Reggeli Sajtófigyelő, 2004. április - Határon Túli Magyarok Hivatala, Sajtó és Dokumentációs Főosztály
2004-04-30
10 Az uniótól sem idegen a változás, sőt bízvást kijelenthetjük, hogy nagy on is törekszik a dinamikus haladásra. A tíz új tagállam fontos pillanatban lép be az unióba: remélhető, hogy az európai alkotmány tervezetéről folytatott viták 2004 júniusáig eredményesen lezárulhatnak, s ez fordulópont lesz az unió életében. Bízom benne, hogy az Európai Unió és az európai jövő jól felfogott érdekében meglesz ehhez a szükséges politikai akarat, felelősség és tettrekészség. Az alkotmányos szerződésekhez azonban idő kell, és a ratifikáció is hoszszadalmas folyamat. Ezért a 25 tagállamból ál ló EU a belátható jövőben a meglévő szerződések alapján fog működni. A nizzai szerződés sok olyasmit tartalmaz, ami a bővítéssel járó gyakorlati problémák megoldását célozza: rendelkezik a döntéshozatali mechanizmus „áramvonalasításáról” és azokról az inté zményekről, amelyek hatékonyan működhetnek a kibővített unióban. A csatlakozási szerződés aláírása – 2003 áprilisa – óta a tíz új tagállam aktív megfigyelőként részt vesz minden szinten az Európai Parlament és az Európai Unió tanácsa munkájában. Ez felbec sülhetetlen értékű tanulságokkal, tapasztalatokkal gazdagította az összes szereplőt. Most, hogy tíz tagállammal több fogja körülülni a tárgyalóasztalt, és tizenegyről húszra emelkedik a hivatalos munkanyelvek száma, javítani kell a különféle találkozók ha tékonyságát és lebonyolítási rendjét, s gondoskodni kell a tolmácsolás és a dokumentumfordítás növekvő feladatainak ellátásához szükséges kapacitásról. Az idevágó ügyek zömében már intézkedések születtek. Az unió vonzó klubnak bizonyul, ami nem meglepő, h iszen közös célja, hogy Európát a demokrácia, a szabadság és a jólét földrészévé tegye. A bővítés vonata nem mutatja lassulás jeleit. A tárgyalásokat 2000ben kezdő Bulgária és Románia is része a befogadás visszafordíthatatlan folyamatának; 2007ben szeret nénk az unió tagjai között üdvözölni őket, feltéve, hogy addigra felkészülnek. Mindkét ország stratégiai fontosságú az EU számára, és stratégiai jelentőségű a Balkán politikai és gazdasági stabilitása szempontjából is. Nem könnyű a tagsághoz vezető út, de bízom benne, hogy kellő politikai elszántsággal képesek lesznek időben teljesíteni az EUtagság követelményeit. Az Európai Unió döntést hoz a közeli jövőben több más, fontos kérdésről is. Először is – júniusban az Európai Tanácsban – arról, hogy megkezdjee Horvátországgal a csatlakozási tárgyalásokat, majd decemberben a Törökországgal folytatandó csatlakozási tárgyalások megnyitásának kilátásáról. Az Európai Unió tanácsa hamarosan megvizsgálja Macedónia EUtagságra jelentkezését is. Híven ahhoz az ígéret éhez, hogy nem tűr el többé új választóvonalakat Európában, az Európai Unió – szomszédsági politikája jegyében – elő akarja segíteni a stabilitást és a jólétet az unió új határain túl is, keleti és déli irányban egyaránt. E kezdeményezés szellemében az Eur ópai Unió állam- és kormányfői számos akciótervet fogadnak el ez év júniusában, hogy javítsák az együttműködést, és ösztönözzék a reformokat számos országban. E tervek nyomán el fognak mélyülni meglevő kétoldalú kapcsolataink, s ez kölcsönösen javára válik mind az uniónak, mind pedig szomszédainknak. Az utóbbiak számára egyre növekvő mértékben lehetővé teszi majd e politika, hogy részt vegyenek a főbb EUpolitikákban és EUprogramokban, beleértve az EU egységes piacát is. Ennyit végeztünk eddig. Az új tagá llamok jól felkészültek, a tagság sok aspektusa már realitássá vált náluk. A 25 tagállamot tömörítő unió teljes vértezetben néz szembe a jövő próbatételeivel, az unió egyre jobb lesz. Számítunk új tagállamainkra, amikor meg kell majd hoznunk a nagy döntése ket. Közénk jövetelük állandó emlékeztetőül szolgál majd: arra emlékeztet, hogy az unió lényege a sokféleség az egységben. vissza Javier Solana Választás MPSZ nélkül NSZ • 2004. április 30. • Szerző: Tibori Szabó Zoltán
