Reggeli Sajtófigyelő, 2003. november - Határon Túli Magyarok Hivatala, Sajtó és Dokumentációs Főosztály
2003-11-27
4 Cikkek: 20031125 -- Románia/Vatikán - nunciusi támogatás a csángóknak Ld: Bukarest, 2003. november 25., kedd (MTI) - A bukaresti pápai nuncius támogatást ígért kedden a moldvai csángók képviselőinek ahhoz, hogy templomaikban bevezessék a magyar nyelvű misézést. Hír: JeanClaude Perrisset bukaresti apostoli nuncius kedden fogadta a hattagú csángó küldöttséget. A pusztinai (Románia, Bákó megye) Szent István Egyesület elnöke, Nyisztor Tinka egy héttel ezelőtt kért kihallgatást az egyházi állam "nagykövetétől", hogy ismét nyomatékosítsa a csángók igényét anyanyelvük használatára a hitéletben. Nyisztor elmondta: kiha llgatási kérelmükhöz számos korábbi folyamodványuk másolatát is csatolta. "Most először sikerült őszinte hangú beszélgetést folytatnunk az apostoli nunciussal" - mondta a sajtónak a keddi találkozó után a Szent István Egyesület elnöke. Hozzáfűzte: óriási elégtétel a csángók számára, hogy a nuncius megköszönte az anyanyelvi misézés bevezetéséért elindított, több mint tíz éve tartó küzdelmüket. JeanClaude Perrisset kifejezte meggyő ződését, hogy valamennyi moldvai faluban el kellene kezdeni a magyar nyelvű misézést is, és csak ott kellene erről lemondani, ahol üres marad a templom a magyar miséken. A nuncius megígérte a csángó küldöttségne k, hogy javaslatait levélben küldi el Petru Ghergheli Iasii (jászvásári) püspöknek, és a levél másolatát a Vatikánba is eljuttatja. A csángók anyanyelvi miséinek bevezetése ügyében legutóbb Markó Béla, a Románi ai Magyar Demokrata Szövetség (RMDSZ) elnöke is megpróbált közbenjárni Rómában. A kérését tolmácsoló Szatmári Tibor tanácsost II. János Pál pápa is fogadta. A levélben Markó Béla utalt az Európa Tanács Parlamenti Köz gyűlésének 2001/1521es ajánlására, amely úgy fogalmaz: "lehetőséget kell biztosítani a csángó nyelven tartott római katolikus misék hallgatására a csángó falvak templomaiban, valamint arra, hogy a csángók saját anyanyelvükön énekelhessék templomi énekeiket." A csángók túlnyomó része római katolikus, egyházi közigazgatási szempontból a Iasi római katolikus püspökséghez tartoznak. Petru Ghergheli Iasi római katolikus püspök román nemzetis égű, és mindeddig nem egyezett bele abba, hogy a csángómagyarok anyanyelvükön hallgathassanak misét. A püspök ugyanis annak a felfogásnak a híve, miszerint a csángók elmagyarosított románok, és ezért csak román nyelven enged élyezi számukra a szertartásokat. vissza BP0184 4 230 MTIk1041 EU/alkotmány - kisebbségi jogok az elnökségi tervezetben, Brok véleménye
