Reggeli Sajtófigyelő, 2003. július - Határon Túli Magyarok Hivatala, Sajtó és Dokumentációs Főosztály
2003-07-22
9 Juhász Endre három panasza - Magyarország több figyelmet kér az EUtól a csatlakozó országok számára Világgazdaság [20030722] Szerző: Fóris György Több ponton is bírálta a magyar EUügyi miniszter azt a módot, ahogyan jelenleg megvalósul a csatla kozó országok aktív megfigyelői státusa az uniós tanácskozásokon. Juhász Endre külön is szorgalmazta a részvételi lehetőséget a további jelöltekkel folyó csatlakozási tárgyalásokon. Jó dolog, hogy a csatlakozási szerződés áprilisi aláírása óta a leendő új tagországok küldöttségei is benn ülhetnek az EU tanácsának különböző szintű találkozóin, de még jobb lenne, ha véleményüket érdemben figyelembe is vennék – fejtette ki Juhász Endre hétfőn Brüsszelben. A magyar miniszter a nyári szünet előtti utolsó – egyú ttal a júliusban kezdődött olasz fél év első – külügyminiszteri ülésének nyilvános részén beszélt minderről. (A mindenkori félévnyitó tanácsülések programértékelő napirendi pontját hagyományos módon a sajtó számára is követhető módon tartják.) Juhász be szédében alapvetően három dolgot kifogásolt. Elsőként azt a tényt említette, hogy az újoncok észrevételeit a régiek a folyó vitákban többnyire figyelmen kívül hagyják. Kár – mutatott rá – , mert ha nem így volna, akkor arra sem lenne szükség, hogy a csatlak ozó országok vélt sérelmeik megvitatására utóbb külön interimeljárást kényszerüljenek indítani (ebben a tizenötök és az érintett csatlakozó állam kétoldalú eljárással egyeztet a készülő joganyagról). A magyar miniszter szorgalmazta azt is, hogy a leendő tagországok képviselői már most beülhessenek az EU – bolgár és az EU – román csatlakozási tárgyalások fordulóira is. (Erre a most érvényes EUmunkarend szerint csupán a jövő májusi taggá válás után nyílhat majd mód. Megfigyelők megjegyzik, hogy a két jelölt or szág részben éppen ezért is szorgalmazta a júniusi, miniszteri szintű csatlakozási fordulón a tárgyalások jövő májusig történő lezárását.) Juhász emlékeztetett arra, hogy ez különösen Magyarország számára fontos, lévén hosszan határos Romániával, és úgymon d jobb egy ügyet most, menet közben felvetni, mint később. Végül beszédében a magyar miniszter kifogásolta, hogy a legújabb döntés értelmében vissza akarják fogni az uniós intézmények személyi állományának bővítését. A korábbi tervek még arról szóltak, h ogy a tíz ország felvételének fényében jövőre mintegy 750 személyt vettek volna fel (régi és új tagállamból egyaránt). Az EUpénzügyminiszterek legutóbbi ülésén azonban ebből csupán 177 fordító és tolmács alkalmazását erősítették meg, a maradék leendő plus zlétszám felét feleslegesnek ítélték. vissza Kovács: az újrakezdés éve - Németh: elvtelen kompromisszum Magyar Hírlap 2003. július 22. Szerző: Gyükeri Mercédesz A "kárfelszámolás, a kiigazítás és az újrakezdés” évének nevezte a kormányalakítás óta eltelt 12 hónapot Kovács László. A külügyminiszter a tegnap kezdődött nagyköveti találkozó résztvevői előtt összegezte a magyar diplomácia utolsó évét. Kovács beszédében hangsúlyozta: az elmúlt időszak legfontosabb teljesítményének az EU- csatlakozási tárgyalások lezárása és a tagság érdekében tett további erőfeszítések számítanak. "Az eredmény jobb volt, mint ahogy azt a kormányváltáskor várni lehetett volna” – hangoztatta a külügyminiszter. Kovács bes zédében kiemelt szerepet kapott a módosított kedvezménytörvény. "Egyéves munkával, rengeteg egyeztetéssel módosítottuk a törvényt, amely eredeti célját megőrizve, de szomszédaink és az EU számára is elfogadható módon védi a magyarság érdekeit” – mondta el Kovács, aki az utóbbi napok bukaresti és pozsonyi tárgyalásait így értékelte: meggyőzték és nem legyőzték a román és szlovák partnereket. A Kovács által pragmatikusnak nevezett törvény Németh Zsolt szemében "elvtelen kompromisszum”. A külügyi bizottság fi deszes elnöke szerint a csatlakozási tárgyalásokon elért eredményeket nevetséges kármentésnek nevezni: "a kormány nem tett mást, mint hogy a költségvetési fejezetet a gólvonalról mellérúgta” – mondta lapunknak Németh. A konferenciáról Medgyessy Péter bala toni szabadsága miatt maradt távol. A nagykövetek előtt Szili Katalin házelnök szólalt fel, aki hangsúlyozta: szeptemberben magyar – magyar parlamenti partnerségi
