Reggeli Sajtófigyelő, 2002. április - Határon Túli Magyarok Hivatala, Sajtó és Tájékoztatási Főosztály
2002-04-10
6 nincsenek. A Fidesz tartaléka lehetne a MIÉP, de majd kiderül, hogy ez mennyire valóságos. Az MSZP ereje az európai típusú szociáldemokrata felfogásban rejlik, amely nyitottságot jelent a liberális, a mérsékelten konzervatív értékek iránt egyaránt. vissza Magyarország Európaérett A nemzetközi sajtó radikális politikai fordulatot lát A L a Tribune párizsi gazdaságipolitikai sza klap A magyar jobboldal váratlan kudarca című írásában az éles bipolarizálódást és a szélsőjobboldal parlamentből való kiszorulását ítéli az első választási forduló két meghatározó elemének. Egybevág ezzel a konzervatív Le Figaro és a baloldali Libération helyzetértékelése is. Egy névtele nül idézett szakértő viszont nyitottnak látja a második fordulót. Kérdés, hogy a vasárnap megmutatkozott baloldali dinamika elég lesze Orbán kimozdítására. A szocialisták minden várakozással szemben kis előnynyel ugyan, de eleve jó pozícióba kerültek ahho z, hogy a második forduló után középbal kormányt alakíthassanak – állapítja meg Stéphane Kovacs, a Le Figaro középeurópai szakértője. edgyessy Péter t jellemezve kiemeli azt a nyilatkozatát, amellyel a magyar társadalom két antagonisztikusan megosztott táb orához egyaránt szóló ígéretként a konzervatívok által kezdett reformok folytatása mellett kötelezte el magát. A Fidesz választási kudarca a szélsőjobboldali értékekkel flörtölő, erőteljesen nacionalista hangvételű irányválasztásukat szankcionálta. A szerz ő szerint a MIÉPtábor elhódítását célzó stratégia bizonyos mértékben meghozta gyümölcseit, amennyiben a szélsőséges párt kiszorult a parlamentből. A Fidesz radikalizálódása viszont elriasztotta a választókat. A kivételesen magas részvétellel lezajlott els ő fordulóban a magyar választók visszautasították a Fidesz nacionalista és könyörtelenül antikommunista politikai hangütését, azt, hogy az utóbbi két évben szüntelenül hazaárulóknak, bolsevikoknak, volt diktátoroknak minősítette az ellenzéket – írja a Libé ration. A választási előrejelzések pedig gyaníthatóan azért bizonyultak tévesnek, mert a szavazók a kormányzó párttól megfélemlítve, feltehetően eltitkolták valódi véleményüket. A Frankfurter Allgemeine Zeitung, ahogy a baloldali liberális Süddeutsche Zeit ung is egyaránt portrét közöl Medgyessy Péterről, akit az FAZ – az Antallkormányra utalva – „a nyugalom erejének” (nyugodt erőnek) aposztrofál – jelenti berlini tudósítónk . Pofon Orbánnak – nem egy, a magyar választásokkal foglalkozó német lap élt címében ezzel a szóhasználattal. Mind a két vezető napilap utal az agresszívdinamikus Orbán szemben a nyugodt, ám kevéssé karizmatikus Medgyessy ellentmondásra, amiből láthatóan az ellenzéki jelölt húzott hasznot. A német lapokban természetszerűen szembeállítják a Fidesz és az ellenzék Európa- (EUcsatlakozás) politikáját, és ebben az összevetésben is a szocdem – szabad demokrata oldal kap több rokonszenvpontot. A berlini Der Tagesspiegel vezércikke hangot ad az Orbánkormány nacionalizmusra, a média megzabolázásár a, a kormány közeli udvaroncok anyagi kedvezményekkel is megerősített lojalitására okán kialakult idegenkedésének. Egyértelműen jelzi: nem tenne jót sem Európának, sem Magyarországnak, ha ez a kormányzat maradna, s vezetné 2004ben Budapestet az EUba. Orb ánt sok minden Berlusconihoz, Haiderhez köti, Csehországban Václav Klaus jelent az Orbánstílushoz hasonló kockázatot. A Sme fejezi ki leghívebben a szlovákiai napilapok kommentárjainak hangvételét – írja pozsonyi tudósítónk. Az elemzésnek ezt a címet adta : Európa fellélegzett. A második legnagyobb példányszámú pozsonyi véleményformáló újság szerint a legnagyobb győzelmet KözépEurópa számára az a tény jelenti, hogy Csurka István pártja nem jutott be a magyarországi törvényhozásba, és hogy Orbán nacionalist a hangvételű megnyilvánulásai sem hozták meg a várt eredményt. Stílusváltást remél a magyarországi választópolgárok többsége Medgyessy Pétertől, mert ők belefáradtak a jelenlegi kormánypártoknak az ország megosztottságához és egyre élesebb ellentétekhez ve zető politikájába. Most főleg a szocialistáktól várják az áhított társadalmi megbékélést – hangsúlyozza a pozsonyi Pravda kommentárja. Az Új Szó a közvéleménykutató intézetek téves előrejelzéseinek okait kutatva arra a következtetésre jut, hogy valószínűl eg sok olyan megkérdezett akadt, aki nem akarta vagy nem merte elárulni, melyik pártra kíván szavazni, és az ilyesfajta félelem is a feszült társadalmi légkör következménye. Valamennyi szlovákiai lap egyetért abban, hogy még egyáltalán nem dőlt el, végül k i lesz az idei magyarországi voksolások végső győztese. A Rosszijszkaja Gazeta moszkvai lap szerint Moszkva számára kedvezően alakult a magyarországi választások első fordulója – írja moszkvai tudósítónk. Amennyiben balközép kormány alakul Magyarországon, akkor
