Reggeli Sajtófigyelő, 2002. április - Határon Túli Magyarok Hivatala, Sajtó és Tájékoztatási Főosztály
2002-04-19
3 A brit gazdaságipolitikai napilap, a Financial Times tudósítója részt vett a Fidesz győri nagygyűlésén és ott arra a következtetésre jutott, hogy megváltozott a kampány jellege. Orbán Viktor, aki két héttel ezelőtt még biztos volt könnyű újraválasztásában, mára politikai túléléséért küzd. Amikor a kormányfő a tömeggel együtt refrénszerűen ismételgeti, hogy vasárnap „senki ne felejtsen el magával hozni egy barátot”, az üz enet a jobboldal pánikját tükrözi. Az FT szerint a Fidesz számára a választási aritmetika vészjóslónak tűnik, a visszaléptetések a kormánykoalíció ellen dolgoznak. Az országgyűlési választások második fordulóját megelőző kampányról közölt hangképes tudósít ást csütörtökön a Deutschlandfunk. A német közszolgálati rádió tudósítója kiemelte: a döntő szavazás előtti legfrissebb fölmérések jelentős előnyt mutatnak a szocialisták oldalán. Ezért Orbán Viktor „totális harcot” hirdetett minden egyes szavazatért. Ehhe z asszisztálnak neki a közszolgálati médiumok, rendkívüli műsorként, egyenes adásban, teljes terjedelemben közvetítve Orbán beszédeit – hangoztatta a német tudósító. „Orbán minden erejével meg akarja fordítani a lapjárást. Ehhez minden eszközt megengedhető nek tekint. Csakhogy a hisztéria, a fenyegetőzés és a félelemkeltés rendkívül veszélyes” – vélekedett a rádió. A News című osztrák hetilap szerint az ellenzékben lévő Osztrák Szociáldemokrata Párt (SPÖ) interpellálni szándékozik a héten Wolfgang Schüssel o sztrák kancellárnak a magyarországi választási kampányban való szereplése ügyében. A lap azt írta, hogy burgenlandi szemtanúk szerint Schüssel az osztrák hadsereg helikopterével érkezett április 4én a Fidesz kőszegi választási rendezvényére. A „Pártrepülő út államköltségen?” című hír szerint az SPÖ interpellációban szándékozik megtudakolni a kancellártól, hogy „ki engedélyezte a katonai helikopter külföldi útját, mennyibe kerül ez az adófizetőknek, és hogy a magyarországi konzervatívok fedezike a költségek et?”. Az SPÖ interpelláció alapja az, hogy Schüssel pártja, az Osztrák Néppárt nevében jelent meg egy magyarországi pártrendezvényen. A Frankfurter Allgemeine Zeitung német konzervatív újság szerint a magyar konzervatívok nemzeti hangokat ütnek meg a válas ztási hadjáratban. „A rendszerváltás óta még egyetlen választási hadjárat sem volt olyan mérgezett és gyűlöletteli, mint a mostani – mutatott rá a lap tudósítója. – Orbán és nemzetikonzervatív harcosai a támadó szerepébe bújtak, így az ellenzéki szocialis táknak és a baloldali liberálisoknak csak a védekező áldozat szerepe jutott.” A Der Standard című liberális bécsi lap csütörtökön a „Magyarország választ” főcím alatt egész oldalas összeállítást közölt. A lap idézi Kirsch Magdalénát, a Soproni Német Kultur klub vezetőjét, aki egyben a német önkormányzat helyettes elnöke is: ő úgy nyilatkozott, hogy az embereknek elegük van a választási kampányból, túlságosan szembeállították őket egymással, a légkör túlságosan mérgezett, s szerinte az egész „a korai harminca s évek Németországára emlékeztet”. Ezzel Kirsch a lap szerint annyit akart mondani, hogy a polarizált hangulatok éppen a kisebbségek számára pusztítóak. Ugyanitt a lap külön cikkben ír Medgyessy Péter egyik VIII. kerületi választási rendezvényéről azzal, h ogy „az elegáns bankár a kampányban mégiscsak rátalált az emberekhez közel álló nyelvre”. Az első fordulóban a lap szerint valószínűleg a megszokottnál több roma élt demokratikus jogaival, és vélhetően nem etnikai alapon, a Lungo Drom/Fideszre szavazott, h anem „osztályhelyzetének” megfelelően, amivel a szocialistákat erősítette – írta a lap. vissza Kocinger: Bős kampánytéma lett A jövő héten szakértői egyeztetés a vízlépcsőről NSZ • 2 002. április 19. • Szerző: Szilvássy József Bár Bős kampánytémává vált, a kétoldalú szakértői tárgyalások a vízlépcsőrendszerről jövő kedden folytatódnak. Dominik Kocinger, a szlovák dunai kormánybiztos k ifejezte reményét, hogy a megbeszélésen sikerül eredményt elérni. Tizenkét éve állítom, hogy a magyarok határrevízióra törekszenek. Orbán és segítői is azért követelik a bős – nagymarosi vízi erőmű felépítését rögzítő, 1977es csehszlovák – magyar államközi szerződés módosítását, mert ez a dokumentum a trianoni döntéssel összhangban rendelkezik a határokról – jelentette ki Július Binder a volt szlovák kormányfő, Vladimír Meciar pártlapjában, a Novy denben. A szlovákok között gyakran a „bősi erőmű a tyjaként” emlegetett szakértő szerint az 1998ban már létrejött keretegyezmény „teljes egészében figyelembe vette a hágai Nemzetközi Bíróság döntését, és amelyben Magyarország vállalta az alsó vízlépcső felépítését”. Dzurinda és Orbán kabinetje azonban fél retette az egyezséget. Azóta nincs előrelépés – vélekedett Binder. A vízlépcső „atyja” kifejezte reményét, hogy az „ész kormánya” nyeri a választást Magyarországon, amely nem Trianon semmissé nyilvánításán fáradozik, hanem azon munkálkodik, hogy Magyarorsz ág és a szomszédos
