Reggeli Sajtófigyelő, 2002. január - Határon Túli Magyarok Hivatala, Sajtó és Tájékoztatási Főosztály
2002-01-24
6 Az Orbán – Nastase egyetértési nyilatkozathoz hasonló dokumentum kidolgozását és aláírását tervezi Budapest és Pozsony; reményeik szerint ez a hónap végéig megtörténhet. Németh Zsolt és Jaros lav Chlebo tegnapi budapesti konzultációin a két államtitkár figyelme egy olyan szövegtervezet kidolgozására összpontosult, amely a későbbiekben egy kormányközi dokumentum alapja lehet. Tegnap Budapesten újabb konzultációt tartott Németh Zsolt külügyi ál lamtitkár szlovák partnerével, Jaroslav Chlebóval a státustörvény szlovákiai végrehajtásával kapcsolatos vita rendezése céljából. A szlovák külügyi államtitkárt fogadta Martonyi János külügyminiszter is. Az esti órákban a két államtitkár közös sajtótájékoz tatón jelentette be, hogy egy olyan szövegtervezeten dolgoznak, amely alapul szolgálhat egy szlovák – magyar kormányközi politikai nyilatkozathoz. Németh és Chlebo egyaránt úgy fogalmazott, hogy a két kormány szeretne a státustörvény kapcsán kialakult vita v égére pontot tenni. Az is kiderült, hogy a konzultációk egyelőre az elvi kérdések tisztázására korlátozódtak, s az eddigi szlovák és magyar javaslatok „összegyúrásával”, egyeztetésével kívánnak felülemelkedni a kellemetlen vitákon. A részletek megvitatásái g még nem jutottak el az érintettek. Mindkét részről hangsúlyozták, hogy az Európa Tanács velencei bizottságának őszi ajánlásait kiindulási pontnak tekintik a megoldások felkutatása szempontjából. Jaroslav Chlebo reményét fejezte ki, hogy az elvi nézetelté réseket illetően már sikerült bizonyos kiutat találni. Úgy fogalmazott, Pozsony nem vonja kétségbe Magyarországnak azt a jogát, hogy támogassa a határon túl élő magyar kisebbségeket, és az Országgyűlésnek joga volt ezt az igényt törvényben megfogalmazni. – De olyan benyomásunk alakult ki, hogy az említett jog összeütközésbe került a nemzetközi joggal és a területenkívüliség problémájával – mutatott rá Chlebo. Hozzáfűzte: Pozsonynak valójában az okoz gondot, milyen mechanizmusok segítségével valósulhat meg a szóban forgó kisebbségi támogatás oly módon, hogy mások ne érezzék diszkriminálva magukat a státustörvény alkalmazása miatt. Chlebo megemlítette: az a benyomása, hogy a szlovák kifogások végül meghallgatásra találnak Budapest részéről. Felmerült: a nyitot t kérdésekre a magyar – szlovák kormányközi bizottság keretei között lehetne majd választ találni. Mindkét részről úgy értékelték, hogy elvi konszenzus kezd kirajzolódni a területenkívüliség kérdéseiben. Ennek kapcsán szóba került, hogy a magyar – román reláci ótól eltérően, Szlovákia viszonyában nem merül fel súlyos megoldandó problémaként a munkavállalás kérdése. A sajtótájékoztatón világossá vált, hogy január végéig mindkét részről egy aláírásra kész dokumentumot kívánnak előkészíteni. Szlovákia szorgalmazta, hogy a két parlament ne maradjon ki a megállapodás folyamatából. Magyar részről ezzel szemben kormányközi aláírási ceremóniára gondolnak, amelynek szintje azonban egyelőre nem eldöntött. Mindenesetre Chlebo és Németh tegnapi tárgyalásaik nyomán „elmozdulá sról” beszéltek a nyitott kérdéseket illetően, és úgy fogalmaztak, hogy az elvi egyetértések után a következő napokban már a konkrét részletekről kell majd véleményt cserélni és megállapodásra jutni. Ezeket a részleteket illetően azonban a két államtitkár rendkívül szűkszavúnak bizonyult a sajtótájékoztatón. Az államtitkárok előtt fekvő munkaanyag még nem maga a megállapodás szövegtervezete, ezt a későbbiekben kellene tető alá hozni. A jelenlegi szövegtervezetben Budapest és Pozsony kifejtené, hogy a magyar – szlovák kapcsolatok az elmúlt években fejlődtek, és mindkét részről készek tovább mélyíteni az együttműködést. Ami a konkrét státusvitát illeti, a dokumentumtervezet szövegezésében Németh és Chlebo szerint segítséget jelent, hogy létezik egy hasonló szlov ák törvény is, nem utolsósorban pedig a velencei bizottság ajánlása. Átadták az első határon túli pedagógus- és diákigazolványt
