Kanadai Magyarság, 1963. január-július (13. évfolyam, 1-30. szám)
1963-07-20 / 29. szám
KANADAI MAGYARSÁG 3 XIII. évfolyam, 29. szám, 1963. jul. 20, szombat “Élet a kommunista paradicsomban!” Az alábbi szörnyű történetet a pesti Népszava cimű lapból olvastuk. Változtatás nélkül közöljük olvasóinkkal. A SZÜLŐK BŰNEIÉRT — A GYEREKEK SZENVEDNEK — Bűnösnek érzi magát? A férfi: "nem", az aszszony: halk "igen" ... Élettársak állnak az l-lll. kerületi bíróság előtt. A vád: gondatlanságból egészségrontást okozó súlyos testi sértés. A vádlottak és tanuk vallomásából pedig egy könnyelmű, felelőtlen élet, részeges család, lezüllöt otthon képe kerül a bíróság lencséje elé. 'Müller János villanyszerelő 1956-ban közös háztartásba lépett özv. Danits Vilmosnéval. Az özvegynek korábbi házasságából négy kiskorú gyermeke van — jelenleg három állami gondozásban. Az ő életközösségükből 1958-ban ikerpár született: Veronika és János. A férfi az alkohol rabja : fizetési napok után addig iszik, amíg a pénzből tart. Az asszony is gyakran elkíséri az italboltba, s a kicsinyek felügyelet nélkül maradnak. Aztán haza is visznek italt, s az ittas ember a gyerekeket is itatja. Hiába tiltakozik az asszony. így történt ez 1961. telén is, amikor az akkor még háromesztendős -ikreket alkoholmérgezéssel szállították kórházba. Bizonyít a kórlap. A felelőtlen szülők azonban nem tanultak az esetből: továbbra is járta otthon a boros üveg, s aztán hetekig alig akadt ennivaló a lakásban. A gyerekek megszokták, megszerették a szeszt. 1963. március 30-án megint egyedül maradtak a kicsik. Éhesek, ennivalót kerestek. -így bukkantak az apa szobájában a boros üvegre. Húztak belőle -mind a ketten, aztán vér bugygyant a csöpp ajkakon, egy hörgés: az üvegben lugkőoldat volt. Müller Vera és Jancsi csak a gyors orvosi beavatkozásnak köszönhetik életüket, de még mindig a -kórházban vannak, s a szülők lelki-ismeretlenségének következményeit valószínűleg életük végéig viselik. Vádolnak a szomszédok, a tanuk is: — Mindennapos volt, kérem, a veszekedés, vereke"A PROTEKCIONIZMUS: KÖZÉLETÜNK DÜDVÁJA" A Népszabadság hosszabb cikkben támadja a Magyarországon elburjánzott protekcionizmust, -melyet a "közélet dudvájának" nevez. Majd Így folytatja : ". .. Az élet minden területén — hol kisebb, hol nagyobb mértékben — jelentkezik a protekcionizmus, az a törekvés és gyakorlat, hogy egyesek embertársaik rovására tisztázatlan, nem erkölcsös eszközöket alkalmazva, jogtalan igényeket támasztanak, illetve jogtalan előnyökhöz -jutnak. A protekcionizmus rendkívül nagy károkat okoz. Rombolja azt a bizalmat, amelyet álladés. A gyerekekkel nem tö-j rődött senki .. . Mit mond Müller János az utolsó szó jogán? — Baleset történt, erre nem lehet számítani . . . Az ítélet: M-üller János egyévi szabadságvesztést, élettársa háromévi próbaidőre felfüggesztett' nyolc hónapot kap. De mi lesz a gyerekekkel, ha kijönnek a kórházból? Egyetlen megoldás valamennyi gyermeküknek: az állami gondozás. Ha a szomszédok hamarább felhívták volna a család -körülményeire az illetékesek figyelmét, az ikrek ma is egészségesek lennének. A züllött családi élet, a szesz — a társadalmi szervek fellépésének hiánya a gyermekeknek is súlyosan ártott. Most már -nem lehet őket ilyen szülők kezére -bizn-i. mu-n-k a tömegek részéről élvez. Hiszen a lakosság tekintélyes hányada ügyes-bajos dolgainak elintézési módjából Ítéli meg az egész rendszert. A protekció a gyanakvás szellemét terjeszti. Létezése miatt sokan még akkor is a 'szocialista összeköttetés' érvényesülését vélik felfedezni, amikor teljesen igazságosan, pártatlanul döntöttek az ügyben ..." Honfoglaló magyarok utolsó virága a Tátorján most virágzik Balatonkenese és Akarattya között. A növény, melyet feltevések szerint honfoglaló őseink hoztak be, ma már csak ezen a területen található. SZOMJAS? VEGYEN CANADIAN sört ...A LEGTISZTÁBB, LEGVILÁGOSABB "LAGER BEER", AMIT FŐZNEK MANAPSÁG... MOLSON CANADIAN MOLSON’S, INDEPENDENT BREWERS SINCE 1786 MOLSON'S FÜGGETLEN SoRFÓZOK 1786 ÓTA) AZ ENSZ FŐTITKÁRÁNAK ELŐADÁSA A BUDAPESTI AKADÉMIÁN U Thant, az ENSZ főtitkára a Magyar Tudományos Akadémián -magyarországi tartózkodása alkalmából előadást tartott. U Thaht bevezetőjében megköszönte, hogy alkalma van megosztani néhány olyan gondolatát, amely már régen foglalkoztatja, majd egyebek közt kijelentette : — A béke nemcsak a fegyveres -konfliktusoK elmaradása, jóllehet ez a legfontosabb feltétele. Abban a világban, amelyben az emberi problémák túllépték az országhatárokat, nemcsak az emberek, hanem a nemzetek minden-napi életében is türelmet és megértést kell tanúsítani. Az a felfogás, amely szerint az ember társadalmi lény és amelynek nyomai a Kelet és a Nyugat filozófiádban egyaránt megtalálhatók, ma úgy fejlődött tovább, hogy napjainkban a nemzeteknek is együtt, egymással kell élniük, mint az egyéneknek. Ennek a ténynek a felismerése megtalálható az alapokmány bevezető szavaiban, amelyek -szerint a nemzeti erőforrások az élet sok területén már nem elegendők. Nem történelmi véletlen, hogy az ENSZ és annyi más nemzetközi -szervezet létrejött. Jól működő gépezet szükséges a nemzetközi problémák megoldására. A főtitkár ezután hangsúlyozta : meggyőződése, hogy a béke iránti felelősség ma már kollektiv, -talán a túlélés előfeltétele, amelyben valamennyiünknek van tétje. Szélesítsük a kulturális cserét U Thant kifejezte azt a véleményét, hogy a nemzetek szociális és gazdasági erőfeszítéseit az eddiginél széleskörübben -kellene ismertetni, mert a béke nem osztható fel politikai, szociális, kulturális elemekre abban a hiú reményben, hogy egyik megoldható a másik nélkül. -Hangoztatta: a nemzetközi béke megszilárdításának egyik lehetősége a kulturcsere-kapcsolatok fejlesztése. — Olyan terület ez — mondotta —, amelynek nagy fontosságot tulajdonítok és amelyen minden nemzet gyümölcsözően együttműködhet. Magyarország nagy kulturális hagyományokkal rendelkező ország — folytatta, — Történelme az alkotó kifejezés számtalan példáival teli, az irodalom, a zene és a vizuális művészetek terén. Sok magyar gondolkodó, Író, -költő és -művész nemzet-közi hírnévre tett szert. A főtitkár emlékeztetett az 1955-ös bandungi értekezletre, amelynek részvevői a nemzetközi kulturális csere fejlesztéséért is sikra szálltak, s rámutatott: a kulturális csere kétoldalú és sokoldalú programjai az utóbbi két-három évtizedben rendkívüli módon megnövekedtek, de korun-k követelményeinek szempontjából még kevésnek bizonyulnak. Hangsúlyozta a Szovjetunió és az Egyesült Államok között 1958-ban aláirt, majd két ízben meghosszabbított tudományos, technikai, -nevelési és -kulturális csereegyezmény jelentőségét, -majd emlékeztetett az ENSZ-nek azokra az intézkedéseire, uj szervezeteire, amelyek a nemzetközi kulturális és tudományos cserét szolgálják. Szólt arrról, hogy állandóan növekszik a hazájukon kívül, ösztöndíjjal tanuló diákok száma, -a -technikai segélymissziók a mai nemzetközi élet elfogadott vonásai, a tudósok, művészek, ranároK és a kultúra más -képviselőinek -kapcsolata ma gyakoribbak és -kiterjedtebbek, mint valaha. Emlékeztetett "A -tudomány és technológia alkalmazása a kevésbé fejlett területek szolgálatában" elnevezésű ENSZ-konferenciára, amelyre csaknem -kétezer dokumentumot nyújtottak be. Áttörni a bizalmatlanság korlátáit — A -konferencia aláhúzta azt a tényt — mondotta —, hogy az akarat és az eszközök adva vannak, elegendő erő áll rendelkezésre ahhoz, hogy széleskörű, világméretű támadást indítsunk a nyomor, a betegség és a tudatlanság- ellen. A konferenciához intézett üzenetemben megjegyeztem, hogy a világ tudósai és a fejlődő országok vezetői együttesen tartják kezükben a jobb jövő kulcsát, s lényeges, hogy-U Thant, az ENSZ főtitkára Magyarországról történt távozása előtt a Ferihegyi repülőtéren sajtókonferencián fogadta a magyar és a nemzetközi -sajtó képviselőit. A hozzá intézett kérdésekre U Thant főtitkár a kővetkező válaszokat adta : MAGYAR RÁDIÓ: A nemzetközi és a magyar sajtó, valamint a Magyar Rádió és Televízió nevében legyen szabad üdvözölnöm főtitkár urat, s egyben megkérdeznem, milyen általános benyomásokat és tapasztalatokat szerzett Magyarországon? U T-HANT: Két nap után egy ország helyzetét megítélni nehéz, ha ugyan -nem lehetetlen. Azt azonban megállapíthatom, hogy a stabilitás -határozott jeleit tapasztaltam és — ha szabad Így kifejeznem m-agam — -azzal az érzéssel hagyom el Budapestet, hogy Magyarország vezetői őszintén törekednek egy uj társadalom megteremtésére saját gazdasági és társadalmi filozófiájuk koncepciói alapján. Természetesen — mint önök -is tudják — látogatásom első célja az volt, hogy megismerkedjem az ország valóságos helyzetévei és hogy eszmecserét folytassak Magyarország vezetőivel Magyarország és az UNO kölcsönös érdekei javára és azt mondhatom, hogy látogatásom nagyon gyümölcsöző volt. MAGYAR RÁDIÓ: Milyen kommentárt kíván fűzni, főtitkár ur, a magyar vezetőkkel folytatott tanácskozásaihoz? U THANT: Őszinte és kötetlen eszmecserét folytattunk, de a tárgyalások érdemi tartalmáról a nyilvánosság előtt nem kívánok nyilatkozni. MAGYAR RÁDIÓ: Elégedett-e, főtitkár ur, látogatása eredményeivel? U THANT: Nagyon elégedett vagyok. Az emberek nagyon vendégszerető módon fog-ad. Budapesten, a Magyar Tudományos Akadémia rendezésében, junius 25-től 29- ig "nemzetközi" filozófiai konferenciát tartottak. A "nemzetközi" konferencián kizárólag -kommunistámmárx-ista-leninista filozófusok vettek részt a szovjet blokk államaiból és a szabad világból. A -konferencia feladata "a -kultúra szocialista tartalmának és nemzeti -formájának a kérdései, a nemzeti sajátosságok problémái" — volt. A bevezető előadást Szigeti József a filozófiai tudományok doktora tartotta. Szigeti Lukács Györgynek, a tanszékéről elmozdított, nemzetközileg elismert filozófusnak tanítványa és követője volt, majd hátbatámadta mesterét, ö bírálta legélesebben Lukács György egymást. Ehhez most azt szeretném hozzátenni, hogy a jobb jövő másik kulcsa a bizalmatlanság korlátainak áttörése. Az ENSZ és szervezeteinek családja nem engedhet abból a törekvésből, hogy elősegítse a kulturális csereket — hangoztatta végül nagy tapssal fogadott előadásában U Thant. Rusznyák István, az Akadémia elnöke -meleg szavakkal mondott köszönetét a főtitkárnak értékes előadásáért. tak, mind a -kormány, mind a nép nagyon szívélyes magatartást tanúsított irányomban. Ahol csak megjelentem, mindenütt barátsággal és szeretettel fogadtak. MAGYAR TELEVÍZIÓ:-A tegnapi nagygyűlésen és a parlamenti fogadáson, főtitkár ur azt mondta, hogy az ENSZ azon felfogású csoportjához tartozik, amelyik az Egyesült Nemzetek Szervezetét a béke megvédése hatékony eszközének tekinti. Véleménye szerint hogyan lehetne fokozni az ENSZ-nek ezt a szerepét? U THANT: Úgy gondolom, az első lépés ahhoz, hogy a világszervezet a béke és a nemzetek közötti megértés valóban hatékony eszközévé váljék, az emberek -nevelése. Valamennyi tagállamban arra kell nevelni az embereket, hogy az ENSZ-et hasznos s a béke megvédését szolgáló kívánatos szervezetnek tekintsék. Az emberiség előtt — az atombomba árnyékában — az ENSZ-en kívül nincs más választási lehetőség. MAGYAR NEMZET: Mi a véleménye -főtitkár urnák a Moszkvában megrendezendő leszerelési tárgyalások kilátásairól? U THANT: Ez a kérdés már felmerült New Yorkban, az elutazásom előtt megtartott utolsó sajtókonferenciámon is. Akkor annak az érzésemnek adtam kifejezést, hogy nem nagyon reménykedem a tervezett moszkvai megbeszélések sikeres kimenetelében, tekintettel a fennálló pszichológiai légkörre. MTI: Mi tette főtitkár urra a legnagyobb benyomást Magyarországon? U THANT: Egyik legkedvesebb emlékem, amelyet budapesti látogatásom után hosszú ideig fogok megőrizni, abból a meleg baráti magatartásból fakad, amelyet a magyar -nép tanúsított irányomban. "eretnek" tanításait, s érdemei jutalmául -sikerült megszereznie -Lukács tanszékét, majd a közoktatásügyi miniszter-helyettességet is. A konferencia tárgya már rég heves viták tárgya volt a magyar irodalmi folyóiratokban. Az "eretnekek" ugyanis azt állítják, hogy a népi nemzeti sajátosságok nemcsak az irodalmi művek formáját szabják -meg, hanem döntő módon befolyásolják azoknak tartalmát Is. A dogmatikus-marxista esztétikusok -azt vitatják, hogy az irodalmi művek tartalmilag csak a progresszív-szocialista szellemet tükrözhetik, mert a "népi" tartalom viszszaesés az annyira elitéit népi irodalmi mozgalom gondolatvilágába. találkozhassanak és -segítsék U Thant sajtókonferenciája Magyarországról történt elutazása előtt “NEMZETKÖZI” FILOZÓFIAI KONFERENCIA BUDAPESTEN I K K A PENZATUTALAS Szabadválasztás, gyarmatáruk, építőanyagok, textil, iparcikkek, bútorok, autók, stb. KÖZJEGYZŐSÉG OTÁZÁSOKj Hitelesítések, fordítások és válóperek intézése. Repülő- és hajójegyek, útlevelek. Magyarországi látogatások és otthoni hozzátartozók kanadai látogatásának intézése. Gyógyszerek a világ minden részébe receptre és recept nélkül a legolcsóbban, leggyorsabban.- -KéRJ€ ló OLDALAS HIVATALOS KÉPES ÁRJEGYZÉKÜNKET INTERNATIONAL AGENCY SERVICE 387 SPADINA AVE. • TORONTO 2B, CANADA c TELEFON: WA. 2-1014 • WA. 2-1458 VASZARY PIROSKA AZ U.S.A.-BA KÖLTÖZIK ÜZLETÉT KIÁRUSÍTJA ÁRENGEDMÉNY Papíráru, Könyvelési cikkek, Herendi porcelán, Gorka vázák, tálak, étkészlet, Svéd dísztárgyak, Parker tollak, Hardtmuth- Faber és Castell ceruzák és más írószerek, Könyvek, Olajfestmények, Rézkarcok, Cash Register, stb. 353 SPADINA AVENUE, TORONTO, ONT. TELEFON: EM. 4-3721 KOCSIT AKAR Érdeklődjék a Scotia Plan kölcsön iránt Kanadaiak ezrei veszik igénybe a Scotia Plan pénzkölcsönét, f amely gyors, könnyen megszerezhető és e olcsó. A Scotia Plan kölcsönök életbiztosítottak külön költség nélkül és a visszafizetés az ön kiadásaihoz mért havi részletekben történik. Barátságos, segítőkész felvilágosításért, autóvételének lebonyolításához forduljon a közeli Scotia Bank vezetőjéhez. BANK THE BANK OF NOVA SCOTIA „ SP-5 Zsebtolvaj-kongresszus A kairói "Ahmed el Bak•kash" kávéházban zsebtolvaj-kongresszust tartotta-k a "szakma mesterei", hogy megvitassák a legújabb fogásokat. Azonban a rendőrséget valamelyikük értesíthette, mert az összejövetel tömeges letartóztatással végződött. A SHAW 'Pygmalion já-ból irt -musical, a My Fair Lady filmváltozatában Audrey Hepburn játssza a címszerepet. Bár Hepburn énekhangja nem alkalmas filmre, a filmgyár ragaszkodott hozzá, mert neve kasszasikert biztosit, az énekszámokat inkább mással szinkronizáltatjá-k. NEKÜNK SEGÍT, HA HIRDETŐINKET TÁMOGATJA I