Kanadai Magyarság, 1963. január-július (13. évfolyam, 1-30. szám)
1963-04-27 / 17. szám
KANADAI MAGYARSÁG XIII. évf., 17. szám, 1963. ápril. 27, szombat Kitti I TÖRTÉNIK A SZÜLŐHAZÁBAN? Hazai lapjelentések és a Magyarországi Hirek című kőnyomatos közleményei alapján, e rovatban közöljük a fontosabb magyarországi hireket, eseményeket. Papp Lászlót meghívta az Utrechti Egyetem Az utrechti egyetem teológiai fakultása meghívta Papp László volt teológiai tanárt, hogy munkásságát Hollandiában folytassa. Papp László 1945—57 között kimagasló szerepet játszott a magyar református egyház életében, a budapesti teológiai akadémia professzora, majd igazgatója volt. A protestáns ökumenikus mozgalomnak ő volt a vezetője és a sztálinista elnyomás időszakában is sikerült megőriznie a magyar és nyugati protestáns egyházak közötti kapcsolatot, s az egyház érdekeit a kommunista elnyomással szemben védelmezte. A forradalom előtti időszakban tagja volt annak, a mozgalomnak, mely az egyházat el akarta választani az államtól, mondván, hogy az állam vonjon meg minden segélyt az egyháztól, de engedélyezze az egyház missziós munkájának teljes szabadságát. A forradalom alatt élére állt annak a mozgalomnak, mely az egyházat megtisztította az egyházi sztálinistáktól és viszszahivta püspöknek Ravasz Lászlót. Papp csak úgy szabadult meg a börtöntől, hogy a rendszer nem akart minden szálat a nyugati protestáns egyházakkal megszakítani. Tanyára száműzték lelkésznek, de idén januárban onnan is menesztették. Az utrechti egyetem meghívása az ötgyermekes család problémáját is megoldaná, de kérdéses, hogy a volt sztálinista egyházi vezetők dühe nem akadályozza-e meg Papp László kibocsájtását? Száztíz napig állt a jég a Balatonon. A tihanyi öböl kivételével még mindig áll ■a jég a Balatonon. Az elmúlt héten az erős szél feltördelte a jeget s valóságos jéghegyet hordott a partokra. A tihanyi biológusok szerint a kemény tél nem okozott kárt a halállományban. Annál nagyobb volt viszont a kár az un. tihanyi felső tóban, honnan mázsaszám szedik ki az elpusztult halakat. • Lottó nyeremény: weekendház. Balatonalmádiban a lottóigazgatóság weekendtelepet építtet. A beépített, bútorozott nyaralókat lottó tárgynyereményként fogják kisorsolni. Az uj weekend telep 22 lakása junius 15-ig elkészül. A magyar sajtó és rádió nem számol be személy szerint a szabadonbocsátásokról. Az ÜPI és a REUTER irodák, valamint a bécsi lapok az előző számunkban közölteken kívül jelentik Kopácsi Sándor szabadlábra helyezését, ki a Nagy Imre perben életfogytiglanra volt ítélve. Közük továbbá Tánczos Gábornak, a Petőfi Kör titkos tárgyaláson 15 évre, vagy életfogytiglanra Ítélt titkárának és Nagy Imre Írásainak Nyugatra juttatásáért szintén életfogytiglarra Ítélt Kardos Lászlónak, a Néprajzi Muzeum volt igazgatójának szabadlábra helyezését. A szabadultak közt van Ádám György közgazdász professzor, aki már a Rajk üggyel kapcsolatban is volt börtönben. A római "II Quotidiano", az olasz Actio Catholica lapja jelentette Budapestről, hogy magyar katolikus egyházi köröktől kapott értesülése szerint minden pap és az egyházi perek minden világi elitéltje már szabadult egyetlen kivétellel: Tabódy István, az 1961-es pe' fővádlottja 12 évet kapott és Ítéletében "kémkedés" is szerepelt. Az olasz kommunista lap a "L'Unita" azt jelentette, hogy április 4-ig König bécsi hercegérsek még nem kért vízumot a magyar hatóságoktól. A KÖZKEGYELEM ES AM UTÁNA KÖVETKEZIK A magyar katolikus püspöki kar helyzete AMIN (ÁLLÍTÓLAG) BUDAPEST NEVET! JEVTUSENKO VISSZHANGJA MAGYARORSZÁGON A magyarországi sajtó beszámolója szerint valósággal Jevtusenko láz tört ki Magyarországon. Az Európa könyvkiadó Modern Könyvtár sorozatában 1963 elején megjelent Mai Orosz Lira.című kötet, mely főleg Jevtusenko verseit tartalmazza, órák alatt elfogyott. 'Vidéken még erősebb a Jevtusenko kultusz. A Békésmegyei Népújság beszámolója szerint a megyében a fiatal . értelmiségiek, diákok, mun, kásfiatalok Jevtusenkoban látják irodalmi eszméiket. "Neve nem kevésbé ismert . előttük, mint az űrhajósoké, ; filmcsillagoké, vagy slágerénekeseké". A Vas Népe közli, hogy Szombathelyen külön Jevtusenko estet ren. deztek, ahol "munkások, hivatali dolgozók, diákok, ér. telmiségiek szavalták a költő verseit. A "Napjaink" c. miskolci irodalmi folyóirat közli Akác István "Jevtusenko szaval" című nem éppen nagyigényü versét: "Ha csillagként egünkre rendül, viharzik, árad a terem —, ha ; fohászt zeng a szerelemről, i zeng a lét-huru végtelen. — Tűz ritmusából vér csorog, , hite: nap fényű penge — i elsápadnak a zsarnokok, ha , ő néz a szemekbe. — Ö, az ifjúság fája, ajkán forrás a dal — kihajt a szív virága, ha Jevtusenko szaval". • AZ UJ "KIVÁLÓ ÉS ÉRDEMES" MŰVÉSZEK A Parlamentben április másodikán átadták a Magyar Népköztársaság Kiváló és Érdemes Művésze kitüntetéseket. Kiváló Művész címmel tüntették ki Básthy ' Lajos Kossuth-dijast, a Nemzeti Színház tagját, kinek A Mindszenty hercegprímás helyzetének megoldásával kapcsolatos hírekkel összefüggésben <a Basler Nachrichten tudósítója beszámol a magyar püspöki kar jelenlegi helyzetéről. Az ország 12 püspöksége közül 6 betöltetlen. A hat működő püspök közül 2, Shvoy Lajos székesfehérvári püspök és Dudás Miklós hajdudorogi görögkatolikus püspök gyakorlatilag házi őrizetben van püspöki palotájában. Badalik Bertalan veszprémi püspököt és Pétery József váci püspököt már évekkel ezelőtt Kelet-Magyarországba, a kassai püspökség magyarországi részlegének székhelyére, 'Hejcére, deportálták. Ugyanoda deportálták Szabó Imre és Endre Mihály felszentelt püspököket is, az utóbbit később Vámosmikolára internálták. Legutóbb mindkettőnek megengedték, hogy Budapestre visszatérjenek, anélkül, hogy egyházi tisztjüket elfoglalják. A kormány mindeddig megakadályozta azt is, hogy a Vatikán által felszentelt püspököknek és apostoli adminisztrátoroknak kinevezett Belon Gellért és Báírd János betölthessék tisztjüket. 'Bárd Jánost a Vatikán Grösz József kalocsai érsek halála után kalocsai érseki adminisztrátornak nevezte ki, de a kormányzat Kerekegyházára internálta, s helyette az Egyházügyi Hivatal a kalocsai érsekség vezetésével Várkonyi Imre, ismert békepapot bizta meg. Zadravecz István volt tábor' püspök a legújabb hírek szerint Zsámbékra van internálva. Nem kétséges, hogy a Szentszék és a kormány között addig nem lehet szó semmiféle megegyezésről, amig az utóbbi a püspöki kar szabadságát és a megüresedett püspöki székeknek a Szentszék intenciója szerinti betöltését nem biztositja. rendelt védő diját ha ilyen működött az ügyben,) a börtönbe beszállítás költségeit, az ottani “kosztot és lakbért”... A fenti mellékbüntetések közül az 1, 2, 4 alattiak a főbüntetés kiállásától vagy egészben!, részbeni közkegyelem esetén a közkegyelemben részesítés napjától hatályos. Ha az elítélt a pénzmellékbüntetést képtelen megfizetni az ítélet jogerőre emelkedésétől számított 15 nap vagy az adott részletfizetési határidő alatt, azt ■az ítéletben megállapított átváltottatási kulcs szerint kell “leülni”. A vagyonelkobzás végrehajthatóvá az ítélet jogerőre emelkedésétől számított 15 nap eltelte után válik. Ugyanez vonatkozik a bűnügyi költségek és az öikozott kár megfizetése tekintetébeni “marasztalásra.” Rendszerint a közkegyelem nem vonatkozik a •mellékbüntetésekre! Tehát az amnesztia vagy a főbüntetés kiállása után — bár az elítélt egy kicsit szabadabban lélegezhet, íha visszatérhetett a családi és a baráti körbe — de “hátra van még a fekete leves”. Az amnesztia vagy ami sokkal gyakoribb a büntetés kiállása révén kiszabadult egykori politikai elítélt nyomban a kiszabadulása után szembe találja magát az elhelyezkedés, álláskeresés nehézségeivel. Ha értelmiségi volt — mivel politikailag megbízhatatlanná vált — és mert a mellékbüntetés (közügyektől Vagy foglalkozástól eltiltás) hatálya alatt áll, a hoszszu és szigorú börtönévek alatt legyöngült, lefogyott és sok esetben beteg testtel vállalhat nehéz fizikai munkát, főleg olyat amilyenre nem szívesen akad vállalkozó. Tehát az újabb kálvária akkor következik a kiszabadult politikai elítélt számára, amikor a börtönállamon belül a cellák sivársága után végre szabadabb levegőt szívhat. Kiszabadulása után a rendőrhatóságoknál kell jelentkeznie és személyesen láttamoztatni szabadulási igazolványát, valamint be kell jelenteni, hol lakik. (Csomó nyomtatványon.) Ott aztán elrendelhetik neki, hogy a hét bizonyos napjain meghatározott időben jelentkezzen a további intézkedésig. Vagyis rendőri felügyelet alá kérni. Ez még a jobbik eset. Mert az is elképzelhető — amire bőven volt példa, tizezerszámra az otthoni kommunizmusban — hogy “adminisztratív utón” a kiszabadultat kiemelik a “társadalomból” és internáló (koncentrációs) táborba helyezik. Itt a bánásmód, a körülmények, sokkal rosszabbak, mint a börtönben! eléggé rossz bánásmód (lakás, koszt.) Míg a börtönre elítélt, még ha életfogytiglanra szól is az ítélet, előreláthatólag tudja, mikor szabadul. Nem úgy az internálótáborokban. Az oda beutalás legalább hat hónapra szól, azzal, hogy az oda “közérdekből” beutaltnak jogában áll hat hónaponként írásban kérni ügyének felülvizsgálatait és az alapintézkedés megszüntetését. Más lapra tartozik, hogy egyáltalán kapott-e vagy kap-e választ. Tehát, aki ilyen drótsövényes helyre kerül, a legteljesebb bizonytalanságban lehet. Egyetlen fcommunistaellenes nyilatkozatnak egy besúgó előtti használatáért 10 évet is lehet szenvedni a kommunizmusban, akkor is, ha az nem a belföldi kommunistákra, hanem például olyan külföldi tömeggyilkosokra vonatkozott vagy vonatkozik, mint a feirjában is megfordított Joszip Viszárionovics Dzsugásvili (Sztálin) vagy a belső és külső nehézségekkel küzdő Nyi-kita Hruscsov. így fest a kommunista közkegyelem a gyakorlatban. Arról azonban a kommunisták nem beszélnek, ami “utána következik”. JELENTÉSEINK A VILÁG MINDEN RÉSZÉBŐL PHILIP HERCEG ÉS LEÁNYA NÉMETORSZÁGBA UTAZTAK mv PRINCESS ANNE Philip herceg és 12 éves leánya, Anne hercegnő repülőgépen a nyugat-németországi Frankfurtba érkeztek. Az utazás célja Philip herceg Németországban élő rokonainak látogatása. MIND A HÁROM KENNEDY FIVÉR FELESÉGE GYERMEKET VÁR John 'F. Kennedy elnök felesége augusztus hónapra gyermeket vár, akit egy washingtoni kórházban fog megszülni. A Fehér Ház nyilvánosságra hozta azt az érdekes titkot, hogy nyárra mindhárom Kennedy fivér felesége gyermeket vár. Az Elnökön kívül Robert F. Kennedy igazságügyminiszter és 'Edward M. "Ted" Kennedy szenátor is apa lesz. • A SZOVJET TEUES SZÖVEGÉBEN KÖZLI A PÁPAI ENCIKLIKÁT A Rómában megjelenő L'Unita cimű kommunista napilap jelenti, hogy a szovjet sajtó előkészületeket tett, hogy XXIII. János pápa 15.000 szóból álló enciklikáját közölje. Az enciklika János pápa életművének egyik fontos állomása. A szovjet sajtó kedvezően fogadta. • A KOMMUNISTÁK CHURCHILL AMERIKAI DISZPOLGÁRSÁGÁRÓL Az Egyesült Államok kongresszusa külön törvénnyel Sir Winston Churchill angol államférfiunak diszpolgárságot adományozott. Hasonló tárgyú törvényt még nem alkottak Amerikában, Churchill lett az első díszpolgár. A kitüntetést maga John F. Kennedy elnök hirdette ki Washingtonban. Londonból úgy értesülünk, hogy a Daily Worker cimű kommunista napilap is kiküldte Washingtonba tudósítóját, hogy számoljon be az ünnepségek lefolyásáról. A kommunista újságíró csökkenteni akarta a kitüntetés értékét s Így azt a címet adta helyszíni riportjának: "'Kuba után az Egyesült Államok is díszpolgárává avatta Winston Churchi I It". Valóban Kuba még Castro kommunista uralma előtt díszpolgári oklevéllel tüntette ki a nagy angol államférfiul. • CENZÚRÁZZÁK EHRENBURG SZOVJET ÍRÓ CIKKEIT fllya Ehrenburg szovjet iró visszaemlékezéseket irt a sztálini időkről. Munkája azonban csak két héttel későbben jelent meg, mintahogyan előzetesen bejelentették és a tervezettnél lényegesen rövidebb formában. Moszkvában nem titok, hogy a munkát cenzúrázták. Ehrenburg a szovjet művészek szószólója abban a lázadásban, mely a szovjet kulturális diktatúra ellen indult meg. Ehrenburg viszszaemlékezéseit Hruscsov a múlt hónapban azzal vádolta, hogy túlságosan sötét képet fest a sztálini időkről. 'Hruscsov visszautasította Ehrenburgnak azon törekvését is, hogy a szocialista művészetnek nem szabad elzárkózni a nyugati művészet eredményei elől. Ehrenburg visszaemlékezései a Navy Mir (Uj világ) cimű magazinban jelentek meg. A szerkesztőség úgy számított rá, hogy a cikk 60 oldalas lesz, de nem közölhettek belőle csak 22 oldalt. A magazin két héttel később jelent meg, mintahogyan kellett volna. • BONYODALMAK U THANT MAGYARORSZÁGI ÚTJA KÖRÜL Az Associated Press egy jelentése beszámolt arról, hogy U Thant, az ENSZ főtitkára visszautasítota azon feltételeket, melyeket a magyar kommunista kormány látogatása elé szabott. Ezek szerint a Kádár-rendszer nem volt hajlandó úgy fogadni az ENSZ főtitkárát, mint akit a Közgyűlés bizott meg azzal, hogy belátása szerint tegyen meg mindent a magyar kérdés megoldására, hanem csak úgy mint ENSZ főtitkárt. Ilyen körülmények között viszont U Thant nem volt hajlandó Magyarországra ellátogatni, jóllehet májusban Jugoszláviába és Romániába utazik. Az AP jelentés azt is közölte, hogy értesülését "magas diplomáciai ENSZ forrásból" merítette. Még ugyanaznap az ENSZ egy hivatalos szócsöve cáfolta az AP jelentését, mondván, hogy az "teljesen alaptalan", mert U Thant sohasem tervezte, hogy jugoszláviai és romániai látogatását összeköti magyarországi utjával. A főtitkár május 4, vagy 5-én utazik el és május 14-re vissza kell jönnie a Közgyűlés rendkívüli ülésére. így a magyar kommunista kormány meghívásának csak nyáron, júliusban, vagy augusztusban tehet eleget. A világ leglustább emberei Walter B. Herford angol újságíró szerint Dél-Olaszországban élnek a világ leglustább emberei. Állítását az alábbi párbeszéddel igazolja : — Miből él ennek a vidéknek a népe? — kérdezte a délolasz embereket. — Főleg gesztenyéből — hangzott a válasz. — Érdekes, valóban sok gesztenyefa-erdőt láttam, de egyetlen embert sem, aki leszedné a termést. — Várjuk a kedvező szelet, hogy leverje a gesztenyét. — És ha nem fuj a szél? — Hát akkor szűkös lesz az esztendő. • Előkerült a tiszazugi gyilkosságok periratainak egy része a szolnoki levéltárban. A hírhedt arzéngyiikosságok jegyzőkönyvei, vallomásai megrázó világot vetnek a 20- as évek egyik legnagyobb perére. A kommunista közkegyelem sok tekintetben félrevezető ... Az amnesztia nem jelenti azt, hogy a? abban részesült személynek minden el van felejtve vagy engtedve, illetőleg minden meg van bocsátva Azt sem jelenti, hogy a közkegyelmet kapott mentesül az elítéléssel kapcsolatos minden hátrányos jogkövetkezmény alól, vagyis egyúttal teljes rehabilitálásban (mentesítésben) részesül... A kommunista anyagi büntetőjog (a büntető törvénykönyv) minden politikai jellegű elítélés esetér (pl. államrend megdöntésére irányuló szervezkedés vezetésének büntette, a “demokratikus” (értsd: kommunista) államrend vagy annak alapintézményei stb elleni izgatás; tiltott határátlépés büntette és más ellenforradalmi” cselekmények esetében, akár befejezett cselekményről, akár kísérletről van szó (kivétel az izgatás, mert izgatásnál kísérlet nem lehetséges) és a súlyosabb megítélés alá eső közönséges bűntettek esetében a kommunista törvényben előírl mellékbüntetéseket a büntetőbíróságoknak alkalmaznak kell. A kevésbé súlyos közönséges bűncselekmények esetében a bíróság ‘“belátására” van bízva, rogy alkalmaz-e mellékbüntetést vagy nem. A mellékbüntetések hatálya rendszerint a főbüntetés (börtön) kiállásától vagy kegyelem esetén annak elengedésétől kezdődik. Az otthoni mellékbüntetések: 1. A közügyektől vagy foglalkozástól való eltiltás. Megfelel a régebbi hivatalos állásvesztés és a politikai jogok gyakorlatának felfüggesztése rnelléknüntetésének. (Az ezt kimondó ítélet következménye, iiogy az elítélt az ítéletben megjelölt időtartam alatt, ie legfeljebb 5 évig nem lehet közalkalmazott, nem kaphat önálló kisipar vagy kiskereskedelem gyakorlására vonatkozó iparjogosítványt, vagy gépkocsi lajtási-igazolványt stb. A közügyektől “eltiltott” egyén nem szavazhat i kommunizmusban és nem is jelölhető közalkalmaíásra vagy egyébb “jobb”’ állásba. Ami e mellékoüntetésnek a nemszavazhatást illető részére vonatkozik, ez szerintünk a kommunizmusban nem büntetés, hanem egyenesem áldás. Legalább egy napja var a. szerencsétlennek, amikor a rendszer részéről nem háborgatja senki. 2. Pénzmellékbüntetés. Ez csak akkor “szabii a ti ki”, ha a főbüntetés nem pénzbüntetés volt. 3. Vagyonelkobzás. Mivel a kommunizmusbar nincs magántulajdon, helyesebben magánvagyon csak “személyi tulajdon”, legfeljebb az öröklött vágj a kommunizmus előtt szerzett “házasbelsőség” egésze de leginkább csak bizonyos hányada, ezért az ítéletei idevonatkozó részét rendszerint akként szövegezik liogy az elítélt “fellelhető vagyona ennyi és ennyi hányadának az elkobzására ítéli”. .4. A lakóhelyről kitiltás. Ez nagyon súlyos, meri sem a családi otthonba, sem a megszokott környezetbe nem mehet az elítélt vissza az ítéletben megállapított ideig. A cél ez eseetben az, hogy az elítéltei ‘Tki kell emelni” környezetéből és odahelyezni, aho nem lehet a jövőbeni magatartásával olyan veszélyes a “társadalomra” (helyesen: a kommunista rendszerre, mint a saját lakhelyén, ahol közismert.) 5. A bűnjel elkobzása. 6. Nem büntetésjellegűek, de felérnek egy-egj büntetéssel: a) Az okozott kár és elmaradt haszon megfizető gének kötelezettsége. Ez különösen a társadalmi tu lajdón elleni bűncselekmények esetébein jelentős. b) A bűnügyi költségekben “marasztalás”. A: elítéltnek fizetnie kell (ha bevasalható) a tanuk szakértőik diiát. a bírósági kiszállás költségeit, a kilegkiemelkedőbb alakítása Madách Ember Tragédiájának Ádámja; Sulyok Mária Kossuth-dijast, a Nemzeti Színház volt tagját, jelenleg a Vígszínház tagja, kinek nevezetes szerepei a királynő alakja a Hamlet-ben és O'Neil Vágy a szilfák alatt c. drámájának főszerepe, valamint Páger Antalt, a Vígszínház tagját, kinek, kitüntetése különösen érdekes. Páger egyike a legkiválóbb magyar jellemszinészeknek, ki a második világháború idején szélsőjobboldali mozgalmakba kapcsolódott bele. 1945-ben Argentínába emigrált, onnan tért haza 1956-ban, s ma ismét egyike a legünnepeltebb színészeknek Magyarországon. Érdemes Művész kitüntetést kapott Balázs Samu, a Nemzeti Színház tagja, Sárdi János volt operaénekes, most a Fővárosi Operettszinház tagja, Palotai Erzsi előadóművésznő, Egri István rendező és színész, a Jókai Színház tagja, Kosa György zongoraművész és zeneszerző, Ránki György zeneszerző, Fórra! Miklós, a 'Budapesti Kórus karnagya, Andor Ilona énektanárnő, Sallai Zoltán az Opera szólótáncosa és Sándor Judit operaénekes. • Uj földgáz vezeték építését kezdik meg idén a Hajduszoboszló-lSIzolnok-Budapest földgáz távvezeték építésével. A távvezeték mintegy 300 kilométer hosszú lesz. • Szobrot állítanak Huszka Jenőnek Balatonfüreden. Al Bob-herceg, Gülbaba, Lilil bárónő és több más operett szerzőjének emlékművét a, nyáron avatják fel. j Jóképű fiatal legény küszködik bedöglött motorjával a falu főterén, éppen a plébánia előtt. Nagyokat tapois a masinán, de eredménytelenül es közben minden egyes kísérletnél erősen káromkodik: _ Az istenfálját neki!. .. Az istenfáját neki.. . . Kijön a plébános lés szelíden korholja: __ Ejnye, édes fiam, nem illik az Istent karomolni, inkább fohászkodjon hozzá, meglátja, megse-A legény nem akarja megbántani a kedves, öreg plébánost, sőt hogy kedvében járjon, még fohászkodik is egyet, hogy “isten, segíts”, hát abban a pillanatban praccs, beindul a motor, a legény fölpattan a gépre és elszáguld. ... Az öreg plébános hüledezve bámul utana, megvakarja a fejét és elképedve motyogja: — Az istenfáját, ezt nem hittem volna! • — Miért nem indul már ez a vonat? __Úgy látszik nem akar vidékre menni. .. • A neves művésznőt a természet közel sem ajándékozta meg oly dús szellemi kincsekkel, mint színjátszói képességgel. Szereti az ünneplést, ezért szívesen vállalkozik vidéki vendégszereplésekre és meg buzgóbban hivalkodik híres emberek ismeretségével Éppen világhirességekkel történt találkozásairól mesélt a társalgóban, amikor távolsági hívást jelző szaggatott csöngetéssel megszólal a telefon. Az ügyele vette föl, majd a dicsekvő színésznőhöz fordult: ■— Művésznő, Pápa kéreti! A művésznő büszkén nézett végig pályatársain majd királynői tartással a telefonhoz lépett és kecsesen bókolva így csiesergett: — Hello, dicsértessék, szentatyám! Mit parancsol?. .. — Találkoztam a feleségeddel. Pompás színben van. — Mit beszélt? — Semmit. — Akkor az nem az én felségem volt... • — Még mindig megesik, hogy pártfogással, meg nem felelő ember kerül a meg nem felelő helyre. Mi erről a véleménye, János bácsi? — Egy század eleji anekdotával felelhetek, mert akkor volt virágjában a protekció. Verőfényes időben vadászatra indult a király. Egy szegény pásztor figyelmeztette, hogy vihar lesz. Csakhamar ki is tört az égiháború. Máskor meg borús időben megnyugtatta a királyt, hogy rövidesen kisüt a nap. Úgy is lön! — Te leszel az udvari időjósom — mondta a király, de a pásztor szerényen szabódott: — A szamaramé az érdem. Ha fához dörgölőzik, vihart érez. Ha körbe nyargal, szép idő lesz. — Mire a király így szólt: — Akkor foglald el az állást a szamaraddal együtt! — Azt akarja ezzel mondani, János bácsi, hogy hozzá nem értőket is lehet jelentősebb állásba tenni? — Azt éppen nem. De ha már megesik, legyen valaki fölöttük, aki a cselekedeteiket helyesen tudja megítélni... Újabb hírek az amnesztiával kapcsolatban