Kanadai Magyarság, 1963. január-július (13. évfolyam, 1-30. szám)
1963-04-06 / 14. szám
KANADAI MAGYARSÁG XIII. évfolyam, 14. szám, 1963. április 6, szombat HALLGASSA MEG LESTER B. PEARS ONT m iilillVlllvfl Ivllill ánrilic 5-pn Acte ft nralíftr a Manie I paf ftarffa A LIBERÁLIS PÁRT VEZÉRÉT Április 5-én, este 8 órakor, a Maple Leaf Gardehs-ben (Az ajtó nyitva már este 7 órától) KANADA NEMZETE A VÁLASZÚTON ! VÁLASSZA A HELYES UTAT, AZ EGYSÉG FELÉ! Hová tűnt Sir Wilfrid Laurier büszke tündérálma: "A huszadik század Kanada százada lesz!?" A mai Kanada súlyos vitában áll tradicionális barátaival és szomszédaival, úgy ezen a földrészen, mint Európában; gazdasági nehézségek és munkanélküliség alatt szenved; egyrészről a hozzá nem értő Konzervatív kormány miatt, másrészről a két kis politikai párt manőverezései miatt nincs valódi kormánya. Nem, ez a Kanada többé nem az az ország, amelyre az egész világ irigységgel nézett fel a nyitvaálló lehetőség, s a nagyszerű életszínvonal miatt! Ezt a szerencsétlen és azonnali orvoslást kívánó helyzetet a Liberális Párt képes csupán megoldani. Ez az egyetlen, amely jól megalapozott többségi kormányt képes alakítani, hogy Kanada népét, úgy mint régen, afelé az eszmény felé vezesse, amelyben a huszadik század "Kanada századaként" szerepel. Mit fog tenni az uj Liberális kormány? Meg fogja valósítani a következő programot: sitva legyen. Meg akarjuk védeni kanadai életformánkat az állandóan fenyegető kommunista veszély ellen. A Liberális Párt felfogása szerint Kanada nem folytathat izolacionista politikát. A magunk részéről helyesnek tartjuk azt, hogy Kanada résztvegyen a kollektiv biztonsági és védelmi szervezetekben, mint amilyenek az Egyesült Nemzetek Szervezete és az Északatlanti Egyezmény (NATO). Ezen cél érdekében kötelességünk hogy védelmi jellegű atomfegyvereket tartsunk fenn. Atommunició nélkül ezek a fegyverek értéktelenek. Atomfegyverekre szükségünk van, mert ezek nélkül nem tudjuk megvédeni hazánkat és nem vehetünk hathatósan részt a kollektiv védelmi rendszerben. 1 Teljes és egyenlő érvényesülési lehetőség a munkaképesek és a fiatalok számára. Az uj Liberális kormány legelső célja az lesz, hogy fejlődő gazdasági életet, s annak keretén belül teljes foglalkoztatottságot biztosítson, hogy ezzel megszűnjék az a jelenlegi szomorú helyzet, hogy minden 100 kanadai munkás közül 6 munkanélkül van. A Liberális Párt célja az, hogy megteremtse azt az egymillió uj munkahelyet, amelyet növekvő számú lakosságunk az elkövetkezendő négy év alatt megkíván. Erre már csak azért is szükség van hogy a Liberális Párt egyéb céljait is megvalósíthassa. Egyik legértékesebb nemzeti kincsünk a tanult, jól kiképzett ifjúság. Segíteni fogjuk az ifjú kanadaiakat abban, hogy a jövő világában versenyképesek legyenek —, s hogy ezt elérhessék, segíteni fogjuk őket már a jelenben, éspedig azzal, hogy számukra megfelelő oktatást és szakkiképzést biztosítsunk. ^ Nyugodt biztonságérzés az öregek és a betegek számára. A Liberális Párt járulékrendszerü aggkori biztosítása minden kanadai számára lehetővé fogja tenni, hogy 65 éves korában tisztességes nyugdíjjal nyugalomba vonulhasson. Azonnal be fogunk vezetni egy országos jellegű aggkori biztosítást, amely 70 éves kortól fogva havi 75.00 dollárt ad egyedülállóknak, illetve havi 140.00 dollárt ad házaspároknak. Kell, hogy minden kanadai orvosi és más egészségügyi kezelésben részesüljön, ha arra szüksége van, anélkül, hogy attól kelljen félnie, hogy a kapcsolatos számlákat nem képes kifizetni. A Liberálisok ebből a célból betegbiztosítási rendszert fognak kidolgozni, úgy a tartományi kormányokkal, mint az orvostársadalommal szoros együttműködésben. A rendszer értelmében minden iskolásgyermek és minden 65 éven felüli egyén minden orvosi kezelése ingyenes lesz. A többi „ kanadai állampolgár esetében a tervezet szerint évente 25 dollárt meghaladó (illetve a magasabb jövedelemmel rendelkezők esetén ennél magasabb összeget meghaladó) orvosi számlák fognak a betegségbiztositó által kifizetésre kerülni. Hazánk biztonsága. Azt akarjuk, hogy Kanada szabadsága bizto-A Kanada becsülete a külföld előtt. Ha katonai kötelezettségeinket tisztességesen teljesítsük, ezzel visszanyerjük Kanada számára azt a szerepet, amelyet a világ minden Tiópe előtt, mint a béke szószólója és a szabadság védelmezője töltött be. Ha nemzetközi jóhirünket és nemzetközi kereskedelmi helyzetünket ismét helyreállítjuk, akkor Kanada újra el fogja foglalni azt a helyet, amely őt a világ vezető kereskedő országai között megilleti. Ha barátainkkal és szövetségeseinkkel a szoros együttműködés s a kölcsönös megértés légkörét alakítjuk ki, akkor ismét részesülni fogunk abban a tiszteletben, amelyet hazánk megérdemel. Rózsás jövő minden kanadai számára. Nekünk mindazok a természeti kincsek rendelkezésünkre állanak, amelyek az ország növekedéséhez, a jólét kifejlődéséhez szükségesek. Csupán józan, átfogó gazdasági tervre van szükségünk. Kell, hogy e célból mindenki együttműködjék velünk. Más országokból jövő uj, több emberre van szükségünk. A Liberális kormány, s a Liberális Párt politikája volt az, amely ezt az országot a bevándorlók olyan nagy száma előtt megnyitotta. Szükségünk van a bevándorlók állandó beáramlására, mert csak igy tudjuk gazdasági kifejlődésünket felgyorsítani. Azt akarjuk, hogy Kanada angol- és francia nyelvű polgárai, s a sokféle más országból bevándorló ujkanadások között a teljes egyenjogúságon alapuló barátság fejlődjék ki, s hogy igy teremtsük meg a valóban egységes, boldog Kanadát. -KANADA SZÁMIT A TE SEGÍTSÉGEDRE! AZ ÁPRILIS 8-1 VÁLASZTÁST A TE SZAVAZATOD FOGJA ELDÖNTENI! Szavazz okosan - Szavazz a Liberális Pártra! Torontóban az alábbi liberális jelöltekre szavazzon DAVENPORT PARKDALE SPADINA TRINITY YORK HUMBER Walter L. Gordon. M. P. Dr. Stanley Haidasz, M. P. Perry S. Ryan, M. P. Paul T. Hellyer, M. P. Ralph B. Cowan, M. P. "KANADAI MAGYAR TÚRA" RENDKÍVÜLI AJÁNLATA. Első' csoport-utazás Magyarországról kanadai rokonok látogatására. INDULÁS : BUDAPESTRŐL VONATTAL AMSZTERDAMIG ÉS HAJÓVAL MONTREALBA JUNIUS 18-ÁN. VISSZAFELÉ INDULÁS: MONTKEALBÓL SZEPTEMBER 20-ÁN. ÚTIKÖLTSÉG: BUDAPESTRŐL MONTREALIG ÉS VISSZA (vonat- és hajójegy) csak 449.00 kanadai dollár. AZ ELŐJEGYZÉSI HATÁRIDŐT A NAGY ÉRDEKLŐDÉSRE VALÓ TEKINTETTEL 1963 ÁPRILIS 1 51 G MEGHOSSZABBÍTOTTUK ! BŐVEBB FELVILÁGOSÍTÁSÉRT FORDUUON: HAMILTONBAN : LUCAS AND KING LTD., 47 King Street, W., — Tel.: 522-9257 MONTREALBAN: KELEN TRAVEL SERVICE, 1467 Mansfield St. — Tel.: VI. 2-9548 TORONTÓBAN : KENNEDY TRAVEL BUREAU LTD., 296 Queen St., W. — EM. 2-3226 OTTAWAI LEVÉL a szociális fejlődésről Irta : Paul Martin, képviselő Amióta Liberális Párt lé tezik, mindenkor a szociális fejlődésért küzdött. Azokat a társadalombiztosítási intézményeket, amelyek ma Kanada népének rendelkezésére állanak, kivétel nélkül a liberális párti kormányok vezették be. Ha Kanada népe április 8-án a Liberális Pártot bízza meg kormányalakítással, úgy az új kormány a szociális fejlődés útján fog járni továbbra is a kanadai nép érdekében. Az új liberális kormány járulékrendszerü öregségi biztosítást, valamint országos betegbiztosítást fog bevezetni. Nemsokára mindenkinek módjában lesz megválasztania, hogy 65-ik és 70-ik életéve között mikortól fogva kívánja a járulékrendszer szerint neki járó öregségi nyugdíját felvenni, amin felül megkapja a már ma is létező federális aggkori biztosítás szerint nyugdíját. (Aki a federális nyugdíjat 65-ik életévével kéri, körülbelül egyharmaddal kevesebbet fog kapni, mint aki 70-ik évétől kér nyugdíjat.) Egy átlagos jövedelmű férfi számára, aki kb. 360 dollárt keres havonta, az együttes nyugdíj összege (a federális nyugdíjjal együtt) a feleségével együtt havi 180.00 dollár lesz, ha a nyugdíjat 65-ik életévétől kéri. Ha 65-ik életéve után tovább is dolgozik, úgy 70 éves korától fogva már havi 250.00 dolláros nyugdíjat kap. Ezt a nyugdíjösszeget 10 évi fizetés után lehet majd elérni. Azok, akik mostantól számított 10 évnél korábban mennek nyugdíjba, állandóan emelkedő skála szerint kapnak egyre magasabb nyugdíjat. , Hogy azokon segítsünk, akiknek még nincs módjuk arra, hogy az uj Liberális Nyugdíjterv szerint járulékot fizessenek, rögtön az első naptól fogva havi 10 dolláros minimális kiegészítő nyugdíjat fogunk folyósítani abból a nyugdíjalapból, amely a járulékokból jön össze. Ennek figyelembevételével az aggkori biztosítás azonnal 75.00 dollárra emelkedik majd havonta a nőtlen, illetve nem férjes vagy özvegy nyugdíjasok számára, és havi 140.00 dollárra a házaspárok számára. A nyugdíjalaphoz szükséges összeget nem adóból fogjuk fedezni, hanem azt azokból a járulékokból fedezzük, amelyeket a kereset egy jelentéktelen kis százaléka arányában az ország valamennyi munkaadója és munkavállalója fizeti, beleértve azokat az önálló keresőket is, akik önként csatlakoznak a nyugdíjalaphoz. Mindenki minden korlátozás nélkül bárhol megkaphatja majd a nyugdíjat és a korábbi fizetéseket korlátlanul beszámítják. Ez igen előnyös különbség a legtöbb ma érvényben lévő magán-nyugdíj- rendszerrel szemben. Ennek ellenére senki sem fogja elveszteni az olyan magán-nyugdíjintézeteknél megszerzett jogait, amelyeket mar élvez. A liberális nyugdíjrendszer mindenki számára egyformán rendelkezésére fog állni. Miután azonban a rendszer célja nem az, hogy azoknak segítsen, akik könnyen gondoskodni tudnak saját pénzükből az öregkori nyugdíjasélet költségeinek fedezéséről, ezért a járulékok összegét havi 500 dolláros maximális fizetés figyelembevételével fogjuk megállapítani. Az országos betegbiztosítás bevezetése a Liberális Párt egyik további célja. Mihelyt Kanada gazdasági élete ismét kedvező lesz, s a fejlődés ismét megindul, a Liberális kormány -nyomban megteszi a szükséges lépéseket abban az irányban, hogy az ország népe a betegségbiztosítás bevezetése útján biztosítva legyen a súlyos orvosi költségek viselése szempontjából. A Liberális betegségbiztosítási tervezet szerint minden orvosi bajmegállapítási és kezelési költség teljesen ingyenes lesz a gyermekek számára, amíg iskolába járnak, valamint a 65 éven felüli egyének számára. Kanada minden más lakója évente maximum 25 dollárt fog fizetni (illetvea magasabb jövedelműek ennél valamivel többet) ha orvosi számláik összege az illető évben ezt az összeget eléri, vagy azt meghaladja. A terv szerint nincs semmi uj rendszabály az orvos és a páciens közötti viszony tekintetében, mert ez a viszony rendkívül fontos és elvi jelentőségű dolog. Minden páciensnek korlátlan joga lesz szabadon orvost választani, az orvosok pedig jogosultak les; bármilyen általuk helye; ítélt kezelést előírni. A Liberális Párt legfőbb gondja az, hogy minden nadai jólétben élhessen. Azt akarja, hogy az ország ismét gazdag legyen, s ismét mindenkinek legyen munkája. Az a célja, hogy egy kanadai se éljen nélkülözésben, vagy nyomorban. I K KA PENZATUTALAS Szabadválasztás, gyarmatáruk, építőanyagok, textil, iparcikkek, bútorok, autók, stb. KÖZJEGYZŐSÉG Hitelesitések, fordítások és válóperek intézése. UTAZÁSOK Repülő- és hajójegyek, útlevelek. Magyarországi látogatások és otthoni hozzátartozók kanadai látogatásának intézése. Gyógyszerek a világ minden részébe receptre és recept nélkül a legolcsóbban, leggyorsabban. KÉRJE 16 OLDALAS HIVATALOS KÉPES ÁRJEGYZÉKÜNKET INTERNATIONAL agency service 387 SPADINA AVE. • TORONTO 2B, CANADA TELEFON: WA. 2-1014 • WA. 2-1458 ALSÓRUHA- ZOKNIK -T-INGEK Boooooooooooocoflgooooowoooowaoefflonooooooo Szavazzon Szavazzon ÁPRILIS 8-Á N 5* f' *•, ■ i» ÁPRILIS 8-Á N J. Macaluso LIBERÁLIS PÁRT HAMILTON WEST JELÖLTJÉRE, a magyarok őszinte barátjára, aki mint Aiderman a hamiitoni városi tanácsban már eddig is eredményesen képviselte Kanada dolgozóinak és köztük a magyarság érdekeit is. SZAVAZZON IGY John Munro LIBERÁLIS PÁRT HAMILTON EAST JELÖLTJÉRE, a magyarok őszinte barátjára, aki az ottawai országgyűlésben már eddig is eredményesen képviselte Kanada dolgozóinak és köztük a magyaroknak érdekeit is. SZAVAZZON IGY a zsíros bőrűek híg alkoholba mártott vattacsomóval. Utána arcpakolás következik. Zsíros krém és tejföl egyenlő keverékéhez tegyünk hozzá egy narancs kifacsart levét. Jól összekeverve, egyenletesen kenjük fel a bőrre. Fél óra múlva langyos kamillateával mossuk le az arcot. — Ezután vékony rétegben kö- I zömbös krémet kenjünk az I arcra, amely alapja lesz a fedőpúdernek. A felesleges I alapozó krémet letöröljük, s ezután következik az arctestés, majd a bőr leheletszerű bepúderozása. A rúzsozás az arccsontokon legyen legkifejezőbb, az orr és a fülek felé egyenletesen halványodjék. Az arc- és szájrúzs a haj színéhez illően világosabb, vagy sötétebb barack színű, természetesen bátrabban adagolva a nappalinál. A KANADAI MAGYARSÁG nem pártok, klikkek érd» keit képviseli, hanem az egyetemes magyarságot I I W Aaaifc rüá Walter L. Gordon L DAVENPORTBAN VÁLASSZA MEG ÚJRA Kanada egyik legkiemelkedőbb politikusát, aki ismeri az ön problémáit .iberális jelölt: GORDOi N, WALTER L X A LIBERÁLIS KORMÁNY ERRE TÖREKSZIK : ® Több munkaalkalom • Jobb nevelési intézmények • Hordozható nyugdíjak 9 Orvosi biztosítás J. Macaluso -X ^penhagen John Munro X Kozmetika ESTI SZÉPÍTKEZÉS A VILÁG LEGJOBB RÁGÓDOHANYA A divat megköveteli a mai korral lépést tartó nőtől, hogy nappal egyszerű dolgozó nő, este pedig csinos és jól ápolt legyen. Ünnepi összejövetelekre, bálokra, farsangi mulatságokra készülünk. Ilyenkor már nagyobb szerep jut az esti kikészítésnek és előkerülnek, emailok, pakolások, szempilla- és szemöldökfestékek, melyeket megfelelő arcápolás előz meg.— Mielőtt a kikészítéshez hozzáfognánk, tisztítsuk meg bőrünket. A száraz bőrűek megfelelő lemosókrémmel, BEJELENTÉS UJ GYÓGYÍTÓ ANYAGRÓL AZ ARANYERES CSOMÓK ÖSSZEZSUGORITÁSÁRA Különleges gyógyitó anyagot próbáltak ki az aranyeres csomók öcszezsugoritására és a megsérült szövetek megjavítására. Egy hírneves kutató intézet feltalálta azt a gyógyitó anyagot, mely képes az aranyeres csomókat fájdalommentesen összezsugoritaní. Percek alatt megszünteti a viszketést és a fájdalmakat és gyorsan meggyógyítja a sérült és gyulladásban lévő részeket. Egyik kóresetben a másik után az történt, hogy a fájdalom lassankint alábbhagyott és tényleges visszahúzódás (összezsugorodás) következett be. Ami pedig mindennél fontosabb, ez 3 javulás olyan alapos, hogy hoszszu hónapokon át érezteti hatását. Mindezt egy uj gyógyitó anyagnak (Bio Dyne) köszönhetjük, mely gyorsan meggyógyítja a megsérült részeket és fejlődésre ösztönzi az uj szöveteket. A Bio-Dyne kapható kenőcs forrná I jában és kupalakban PREPARATION ! H. név alatt. Kérje bármelyik drogériában. Ha nincs megelégedve — I visszaadjuk a vételárat. Április 8-án SZAVAZZON ÚJRA A LIBERÁLIS PART JELÖLTJÉRE A PEEL COUNTYKERÜLETBEN • Olcsóbb, gyorsabb és -jobb közigazgatás • A munkanélküliség megszüntetése • Kötelező orvosi biztosítás • Az öregségi nyugdíjnak a felemelése • Uj és jobb bevándorlási törvény Ha ezt akarod, akkor válaszd újra a liberális párt jelöltjét BEER bruce ! M Ha kellemes meglepetést akar szerezni külföldön élő barátainak, ismerőseinek, rendelje meg számukra a KANADAI MAGYARSÁGOT LAPUNKAT A SZABAD VILÁG MINDEN ORSZÁGÁBA ELKÜLDJÜK ! Előfizetési dij külföldi államokban egész évre $6.00