Kanadai Magyarság, 1962. július-december (12. évfolyam, 28-51. szám)

1962-07-21 / 30. szám

KANADAI MAGYARSÁG 5 XII. évfolyam> 30. szám. 1962. julius 21 szombat I K K A VÁMMENTES KÜLDEMÉNYEK, SZABADVÁLASZTÁS, ÉPÍTŐANYAGOK. GYARMATÁRUK, TEXTIL, STB. Gyógyszerek A VILÁG MINDEN RÉSZÉBE RECEPTRE ÉS RECEPT NÉLKÜL LEGGYORSABBAN I ÉS LEGOLCSÓBBAN PENZATUTALAS MAGYARORSZÁGRA, ROMÁNIÁBA ÉS AZ ÖSSZES EURÓPAI ÁLLAMOKBA HIVATALOSAN ÉS LEGELŐNYÖSEBBEN FORINTUTALVÁNYOK UTAZÁSOK REPÜLŐ- ÉS HAJÓJEGYEK, ÚTLEVELEK, VÍZUMOK ÉS MAGYARORSZÁGI LÁTOGATÁSOK INTÉZÉSE KÖZJEGYZŐSÉG T U Z E X HITELESÍTÉSEK, FORDÍTÁSOK ÉS VÁLÓPEREK INTÉZÉSE VÁMMENTES KÜLDEMÉNYEK CSEH> SZLOVÁKIÁBA szabad választásra KÉRJE 16 OLDALAS HIVATALOS KÉPES ÁRJEGYZÉKÜNKET INTERNATIONAL agency service 387 SPADINA AVE. • TORONTO 2B, CANADA TELEFON: WA. 2-1014 • WA. 2-1458 UJ VEZETÉS ALATT! HELLER'S Legszebb Hely üdülésre, szórakozásra és a szabadság örömeire .. Seholse talál szebbet! PINE HILL, N. Y. TELEFON: PINE HILL 2911. Elsőrangú szénanáthában szenvedőknek. A gyönyörű Catskill Mountain Range környékén. Teljesen átalakítva — Kényelmes szobák, legtöbbje külön fürdő­vel — Kitűnő kontinentális konyha (napi 3-szori étkezés), minden diéta — Erkély — Coctail Lounge — A hires "Golden Fiddle" terem — Külső és belső táncparkett — Sport — Játékok. Idényárak: $60-tól feljebb személyenkint és hetenkint. Hétvégén: $10, $12, $14 személyenkint és naponkint. Családi árak megállapodás szerint. — Rendeljen idejében szobát Gyermekeket szivesen látunk és felügyelünk rájuk. NYITVA AZ EGÉSZ IDÉNYBEN HORVÁTH ELEMÉR, a Csárdásból cigányzene­­karával Gypsy COUNTESS JULIA, a magyar dal országos, népszerű csalogánya HOROSNY ELEMÉR úri cigányprimás CHARLOTTE COOPER a "Bei mir bist du schön" előadásából jólismert WEVD rádió* és televízió művésznő. MR. AND MRS. ALEX HELLER A "GOLDEN FIDDLE" volt tulajdonosai. UTAZZON KANADÁN KERESZTÜL! VANCOUVER ÍUHONTON 1SLI BANFF f^ÍKiT00N MPT ARTHUR „AY MONTREAL l CALGARY REGJNA WINNIPEG TO SEATTLE » I JBjGrJnTo ,T0 NSW 'OWC WINDS OR^ NEM KELL HATÁRÁTLÉPÉS NEM KELL VIZŰM — NINCS KÉSEDELEM Rendes járatok a Lake Superior kanadai partján. Gyors» olcsó utazás modern, léghűtéses» toalett-fülkével ellátott autóbuszokban, felülmúlhatatlan úti megtakarítással. SAMPLE HOLIDAY FARES TORONTO OTTAWA MONTREAL LONDON VANCOUVER $56.30 (return $101.35) $62.55 (return $112.60) $65.55 (return $118.00) $58.80 (return $105.85) CALGARYor EDMONTON $48.30 (return $86.95) $54.55 (return $98.20) $57.55 (return $103.60) $50.80 (return $91.45) REGINA $36.30 (return $65.35) $42.60 (return $76.70) $45.60 (return $82.10) $38.80 (return $69.85) SASKATOON $40.80 (return $73.45) $47.10 (return $84.80) $50.10 (return $90.20) $43.30 (return $77.95) WINNIPEG $29.65 (return $53.40) $34.55 (return $62.20) $37.65 (return $67.80) $32.15 (return $57.90) Plus exchange to U.S.A. pclrrt». Fini, eehedulea route« «ubject to change without notica. Felvilágosításért ér­deklődjön a Grey­­hound ügynökségen HOLIDAY SAVINGS ACROSS £ A N A D A GREYHOUND Utazási megtakarítás Kanadán keresztül. A KANADAI MAGYARSÁG MÁS, MINT A TÖBBI: bátor hangjával, öntudatos magyarságával az emigráció leg­tisztább szócsöve I Nem pártoké, hanem az egyetemes magyarságé. A Kanadai Magyarság az igaz magyarok lapja Erősödnek a magyar—jugoszláv kapcsolatok JOSIF TITO A magyar—jugoszláv vi­szony 1948 óta bár szeszé­lyesen változó. állandó függvénye a szovjelt—ju­goszláv viszonynak. Rákosi ugyan élvonalbeli szerepet játszott a Tito-ellenes hadjá­ratban. de csak azért, hogy még jobban beférkőzzön Sztálin kegyeibe. Amikor az 1956-os, 20-ik szovjet párt­­kongresszus eredményekép­pen a Szovjetunió Tito kien­gesztelésére törekedett. Rá­kosi nehéz helyzetbe került. Mindent megkísérelt, hogy Titot kiengesztelje — ered­mény nélkül. A jugoszláv vezér hajthatatlansága okoz­ta elsősorban bukását. A békeszerződés értelmé­ben Magyarországnak 50 ■millió dollár jóvátételt kel­lett fizetnie Jugoszláviának. TitovaI történt szakításáig mintegy 4—5 millió dollárt az ország teljesített is- 1955- ben a kapcsolatok rendezése alkalmával. Jugoszlávia kö­vetelte az elmaradt 45 mil­lió dollárt és késedelmi ka­matok fejében további 40 millió dollárt. 1956-ban Nagy Imrének az volt a vé­leménye, hogy a késedelmi kamat követelések túlzot­tak. mert a magyar néppel nem lehet megfizettetni ve­zetői bűneit. (Rákosi és Ge­ro ellenvetés nélkül hajlan­dók voltak fizetni. Bár Gerő tevékenyen résztvett a Tito­­allenes hadjáratban. 1956- augusztusában Hruscsov a Krim félszigeten kibékítette az odarendelt Gerőt Tito­­val.) A jóvátétel teljes le­szállításáról szóló egyez­ményt az 1956- októberében Jugoszláviában járt magyar kormány- és pártküldöttség kötötté meg. egyéb egyez­ményekkel együtt, de azt sohasem hozták nyilvános­ságra. 1961. őszén az albán kom­munista vezér nyilvánosság­ra hozott egy levelet, melyet 1956. szeptemberében Hrus­csov Titonak irt. A levél sze­rint a szovjet és jugoszláv vezető már akkor megegye­zett abban, hogy Kádár Já­nos lesz a magyar nép igazi vezetője, ami arra mutatott, hogy Gerőt csak átmeneti megoldásnak tekintették. A Hodzsa által nyilvánosságra hozott levélhez se szovjet, se jugoszláv részről nem fűz­tek semmi magyarázatot. A budapesti jugoszláv kö­­vetség 1956. novemberében befogadta az odamenekült Nagy Imrét és társait, majd Kádár sértetlenséget biztosi­tó Ígéretére elengedte. Utá­na elhidegült a jugoszláv— magyar viszony és kisebb. nagyobb hullámzások után 1960-ban kezdett újra fel­melegedni. Jelentősen elő­mozdította ezt az 1960-as őszi UNO közgyűlés alatt a Tito—Hruscsov közti barát­­kozás, mely már előre jelez­te a szovjet—jugoszláv poli­tika uj irányát-Azóta egyre-másra kötöt­tek újabb és újabb gazdasá­gi, kulturális és politikai egyezményeket a két ország között és a küldöttségek já­rása is megsűrűsödött. Az el­múlt hónapban Gromyko szovjet külügyminiszter bel­grádi látogatása. Hruscsov bulgáriai nyilatkozata és Ti­to térvbevett moszkvai ut­jának hatására ez az irány­zat tovább erősödik. Junius 2-án a két ország küldöttsé­ge egyezményt irt alá ju­goszláv és magyar ipari vál­lalatok szorosabb együttmű­ködéséről. Junius végén a két állam hivatalos hírszol­gálati irodájának, a TAN­­JUG-nak és a MTI-nak az el­nöke Budapesten együttmű­ködési munkatervről tár­gyaltak, s Tito és Kádár szo­katlanul meleghangú távira­tot váltott egymás 70-. illet­ve 50. születésnapján-Az elmúlt években a ma­gyar jóvátétel kifizetése minden jel szerint megtör­tént. Bár erről semmi köz. lemény nem jelent meg. a magyar külkereskedelem adatai világosan tükrözik e tényt. A magyar behozatal­nak 1958-ban 2,5. 1959-ben 1.7 százaléka volt jugoszláv áru, ugyanakkor a 'kivitel­nek 5.6. illetve 4.1 százalé­ka ment Jugoszláviába. (Statisztikai Zsebkönyv, 1960.) Még jobban elárul­ják ezt a gazdasági egyez­mények megkötésekor 'kö­zölt árulisták. A Magyaror­szág által szállított teljes gyárberendezések a jóváté­tel kiegyenlítését szolgál, ták-Kanada királyi ezrede Toronto belvárosában, a/volt a legkiemelkedőbb ese­szürke, méltóságteljes Szent James székesegyház falaiból —, amely templom egyéb, ként öregebb, mint maga To­ronto — vaskos kőoszlopok emelkednek az ég felé. Min­den egyes oszlopot időverte hadi zászlók ékesítik- Még­is. legutóbb két ilyen osz­lop üresen állott. Junius egy reggelén azonban, egy vasárnapon, ezek az oszlo­pok színes és megható ün­nepségnek voltak tanúi. Egy magas látogató, a Prin­cess Royal Őfensége, a Ki­rálynő nagynénje jelenlété­ben, junius 24-én ott helyez­ték el végleges nyugvóhe­lyükre a kanadai Királyi ez­red ezredzászlaját, valamint a Királynő zászlaját. A Prin­cess Royal az ezred ezred­parancsnoka-Ez az ünnepély egy pon­tosan kitervezett és tökéle­tes pontossággal végrehaj­tott és egy teljes hónapig tartó ünnepségsorozatnak ménye, amellyel az ezred 100 éves fennállását ülte meg. Az ünnepélysorozat első eseménye 1962. április 5-én zajlott le. Amint a nap nyugovóra készült e hideg tavaszi napon, az egész ez­red a városháza előtt vonult el, ahol Nathan Phillips, To­ronto polgármestere ünne­pélyesen adta parancsnoká­nak G. G- Simonds. CB, CBE. DSO, CD vezérőrnagynak a város díszoklevelét. A kirá­lyi ezred volt az első katonai alakulat, amely elnyerte e magas kitüntetést. Ezután az ezred teljes díszben, 600 tagjával és felszerelésével, "magasra tartott zászlóival, dobpergés közepette és fel­tűzött szuronyokkal" masí­rozta körül a városházát, an­nak jeléül, hogy joga van a város bármely részén, bár­mikor diszfelvonülást tarta­ni. Előjogai közé tartozik a város védelmének ellátása is. Canadian Scene A világ húsz év múlva Milyennek képzeli el a világot és saját hazáját 20 év múlva? — ezt a kérdést tette fel és terjesztette a vi­lág 76 országában a Novosz­­tyi szovjet hírügynökség. ... Harrison Salisbury........ ra New York Times szemle. Írója így látja a világot 20 év múlva : "Normális életviszonyokat teremtünk földünkön Uraim I Húsz év múlva az Amerikai Egyesült Államok és a Szovjetunió főpartne­rekké válnak a naprendszer kutatására és meghódításá­ra irányuló nemzetközi prog­ram megvalósításában. A NATO-tömböt és a varsói szövetséget egyesíti az 1971- ben Honoluluban aláirt szer­ződés. A két nagyhatalmi csoportosulás kötelezi ma-KOZMETIKA A KÉZ ÉS KÖRÖM ÁPOLÁSA A női szépség fontos tar­tozéka az ápolt bőrű, tiszta kéz. — Ne növesszük kör­meinket túl nagyra- A kö­röm akkor szép, természe­tes hosszúságú, ha széle az ujjhegyet csak néhány mil­liméterrel haladja meg. — A körmök ápolásánál is leg. fontosabb a tisztaság- Elte­kintve ennek esztétikai és kozmetikai jelentőségétől, a kéz és a köröm állandó hor­dozója a baktériumok légiói­nak és számtalan betegség éppen a kezek tisztátlansá­­gától származik. Sokan azt hiszik, hogy mindenben eleget tettek a kézápolás követelményei­nek akkor, ha körmeiket rendszeresen manikűrözte, tik. Pedig nincs csúnyább látvány, mint a színesre és tükörfényesre politúrozott (sőt gyakran nikotinfoltos), de tisztában köröm, mely azonnal elárulja, hogy tulaj­donosa a vizzel és szappan­nal erősen hadilábon áll. Manikürözésnél az érzé­keny bőrszegélyt sohasem szabad túlságosan levágat­ni és erőszakosan feltolni. Célszerűbb ha naponta vég­zett langyos kézfürdő után vazelinos pálcikával toljuk hátra a körmöt övező bőr. szegélyt. Különös figyelmet igé­nyel a száraz, repedezett kézbőr gondozása. Mosako­dás előtt dörzsöljük be a ke­zeket vékonyan kevés növé­nyi olajjal és a mosdáshoz használt vízhez öntsünk egy­két kanál giycerint. Ne hasz­náljunk lúgos mosószap­pant, hanem tulzsirozott ke­nőcsöket. melyek a bőr fel­sőbb rétegébe beszivódva, a kezeket puhává, simává 'teszik és annak érdességét, repedezettségét enyhítik. Helytelen, ha a beszakadt körmöket letépjük, vagy hú­zogatva, erőszakkal távoíit­­juk el. Ennek gyakori követ­kezménye a köröm fertőző­dése, ami hosszadalmas, fáj­dalmas betegség és sokszor a köröm elvesztésével jár. A kézen fellépő szemölcsö­ket idejekorán távolittassuk el, mert könnyen elszapo­rodhatnak és az illetőt mun­kájában is akadályozhatják­gát, hogy fenntartja a békét a földön és a katonai célok­ra fordított erőforrásokat az emberiség javára használja fel, hogy az emberiség nyu­godtan foglalkozhassék a naprendszer meghódításá­val .. • Ezt követően szerződése­ket fognak aláírni, amelyek egyesítik a többi csoportosu­lást is.-. A kínai nép fel­tárja a világ előtt a rákbe­tegség gyógyításának egy kínai tudós által felfedezett titkát. Mindez lényegesen enyhí­teni fogja a feszültséget. Megteremtik majd a feltéte­leket a nemzetközi bizton­ság és a népek közötti köl­csönös megértés biztosításá­ra. Minden hatalom hozzájá­rul ahhoz, hogy atomfegy­ver-készleteit és rakétabe­rendezéseit átadja egy, az ENSZ mellett működő nem­zetközi szervnek, amely űr­kutatással foglalkozik- így oldódik meg az a probléma, hogy normális életviszonyo­kat teremtsenek földünkön. Salisbury ur szerint 20 év múlva "minden rendbe jön" — a vörös medvéből ártatlan bárány lesz, a vas­függöny mögötti országok­ból pedig kitakarodnak az j oroszok . . . Vagy az utóbbi talán nem is fontos Salis-, bury ur számára —, hisz er­ről nem tesz említést. Nos, mi másképpen képzeljük el a jövőt húsz év múlva : Még pedig úgy, hogy Salisbury-, val együtt pokolba kerül a kommunizmus utolsó ügynö-, ke is. s majd csak síremlé­kek jelzik a kommunizmus rémuralmának áldozatainak emlékét. Inkvizíció — és twist A középkori inkvizíció fi­zikai megterhelésével egy­­értékűek — dr. Brian Wel. beck angol orvos megállapí­tása szerint — a twist tánc figurái; hátgerinc- és csipő­­betegségeket okozhat. Az amerikai Elnökök jövője Az amerikai Alkotmány nem határozza meg az Elnö­kök szerepét, h'ivataioskodá­­suk befejezése után, bár a törvények nyugdijat, hivata­los helyiséget és személyze­tet bocsátanak rendelkezé­sükre. Az Elnök élethossziglani nyugdija évi 25.000 dollár. A volt Elnök irodai személy­zetet igényelhet, amelynek tagjai a Civil Service kereté­­'be tartoznak és fizetésük összege nem haladhatja túl az évi 50.000 dollárt. Meg­felelő irodahelyiség Is jár az ország legfőbb tisztvise­lőjének nyugalombavonulás után és levelezése bélyeg­mentességet élvez- Az Elnök özvegyének évi 10.000 dol­lár a nyugdija, ha egyéb já­radékot nem élvez közpén­zekből. A törvények nem irjá'k körül a volt Elnökök tevé­kenységeit, de ők enélküí is úgy érezték, hogy aktivitá­suk csak olyan irányban ter­jedhet ki, amely a nemzet javát szolgálja. A szűkszavú Coolidge nagyon helyesen jegyezte meg, amikor a leg­különfélébb ajánlatokat kap­ta a négyéves terminus be. fejeztével: "Ezek a vállala­tok nem Calvin Coolidge-ot szeretnék szerződtetni, ha­nem az Egyesült Államok volt Elnökét!" A volt Elnökök legna­­gyobbrésze irodalommal, közoktatással, közjóléti és közigazgatási tevékenység­gel foglalkozott Grant, Coolidge, Hoover és Tru­man emlékiratokat hagytak hátra, sőt Grant önéletrajza nagy irodalmi sikert is jelen­tett. Madison széles alapo­kon irta meg az Alkotmá­nyozó Gyűlés - történetét­­ami ma az amerikai Alkot­mányra vonatkozó kutatások főforrása. ■Harrison elnök visszatért korábbi joggyakorlatához, mint több más Elnök is. de időt talált arra is, hogy cikksorozatot Írjon —, ami később könyvalakban is megjelent — a szövetséges kormányzat alapelveiről. Theodore Roosevelt, aki el­nöksége előtt is Író volt, folytatta irodalmi működé, sét hírlapokban és folyóira­tokban- Hoover általános emberbaráti akciókat szerve­zett. 1946-ban Truman fel­kérésére 39 ország felsegí­tő akcióját irányította-Thomas Jefferson vissza­vonulása után alapította meg a University of Virgi­­nia-t, amit mindig egyik legfontosabb alkotásának tartott; Monroe elnök ugyanennek az egyetemnek vezetője lett. Taft, miután elhagyta a Fehér Házat, a Yale Egyetemen folytatott jogi tanfolyamot, majd a Legfelsőbb Bíróság elnöké­nek nevezték ki. Rutherford B. Hayes az ohioi állami egyetem főgondnoka, Mil­land Fillmore a buffaloi egyetem kancellárja és Gro­ver Cleveland a Princeton Egyetem főgondnoka és ta. nára lett, elnökségének be­fejezte után. John Quincy Ad am sot a képviselőház tagjává válasz­tották meg még kilenc ülés­szakon keresztül, Andrew Jacksont pedig szenátorrá. Herbert Hoover 73 éves ko­rában kezdett hozzá az ame­rikai végrehajtó hatalom szervezetének egyszerűsíté­séhez. Franco kijelölte utódját A diktátoroknak rendesen az a hibájuk, hogy nem gon­doskodnak utódjukról s igy haláluk politikai felfordulást okoz hazájukban. Franco eb­ben is a demokratikus elve­ket követi, mert Augustin Munoz Grandez tábornok személyében kijelölte utód­ját. Az 1936—39- évi spanyol polgárháború óta nem tör­tént ilyen fontos politikai változás, mint a spanyol kor­mány mostani átalakítása. A kormány 17 miniszteri tag­jából hétnek a személye vál­tozott meg és "al-elnök" né­ven uj tisztséget létesítettek, amelyre Franco a 66 éves volt vezérkari főnököt. Gran­­dez jelenlegi honvédelmi mi­nisztert nevezte ‘ki. Grandez a hadsereg főpa­rancsnokságában eddig is első helyettese volt Franco­­nak, most uj kinevezésével a politikai első helyettes jog­körét is ráruházták- Spanyol­­országban gyakran felmerült a kérdés, hogy mi történik a politikai életben, a 69 éves Franco halálával. Most a diktátor feleletet adott e kérdésre. "Halál, távoliét vagy betegség esetére" Grandez a lel nők fogja tisz­tét betölteni'. Ez az első eset, hogy Fran­co az utódlás kérdésével foglalkozik. Politikai megfi­gyelők szerint ez a helyet, tes-kijelölés nem változtat semmit azon a terven, hogy Franco halála után visszaél. Irtják a királyságot- A spa­nyol trónörökös éppen az elmúlt hetekben kötött há­zasságot Pál görög király leányával. Grandez parancsnoka volt az un. "Kék divíziónak", mely a második világhábo­rúban a németek oldalán harcolt a szovjet ellen. Azon­kívül titkára volt a Falange pártnak, Spanyolország egyetlen engedélyezett poli­tikai pártjának, továbbá a legutolsó kormányban hon­védelmi miniszter volt. Főszerepet fog játszani az amerikai—spanyol védel­mi szerződés megújításában, mely 1963. szeptember hó­napban jár le. Az a kivánsá­­ga, hogy a spanyol hadsere­get modern amerikai fegy­verekkel szereljék fel. Az uj kormány minden egyes tagja megingathatat­lan hive az amerikai—spa­nyol barátságnak és a nyu­gati orientációnak- Spanyol ország az 1936—39-es pol­gárháborúban már megta­nulta a kommunizmus véres nyomorúságát. • AZ URNAPI KÖRMENET MEGTARTÁSA A budapesti Uj Ember közölte, hogy az Urnapi kör­­menetet, az elmúlt évekhez hasonlóan "az eddig szo­kásos útvonalon az Űrnap ünnepét követő vasár­napon" tartották meg. • Szabad a csók a londoni utcákon A londoni rendőr a jövő. ben nem tartóztatja le az ut­cákon csókolózó párokat, akik eddig csókolózásukkal "nyilvános botrányt" idéz­tek elő. A csókolózás, az uj rendelet értelmében, a "szenvedélyes ölelés" hatá­ráig mehet el. A KANADAI MAGYARSÁG nem pártok, klikkek érdé keit képviseli, hanem az egyetemes magyarságot) ITT HIRDESSEN I GYÁSZJELENTÉS Bartók Dudás Anna bánatos özvegye, Bartók Sándor szerető mostoha fia, továbbá Sandra, David és Dale unokái fájdalomtól megtört szív­vel jelentik, hogy a legjobb férj, mostohaapa és nagyapa Tóth Sándor életének 67. évében 1962. julius 11-én a toron, tói Wellesley kórházban váratlanul visszaadta lelkét Teremtőjének. Az elhunyt földi maradványait Orilliában, a Mundell Funeral Home-ban (79 West St. N.) ra­vatalozták fel, majd julius 13-án délután 2 óra­kor az oriliiai Presbyterian Church templomá­ból kisérték felemelő egyházi szertartás után az oriliiai St. Andrew temetőbe. Emlékét kegyelettel fogjuk megőrizni! BALOLDALI ELŐRETÖRÉS A NÉMET VÁLASZTÁSOKON Nyugat-Németország leg­nagyobb államában, az Északi Rajna-Westphaliában most tartották meg a válasz­tásokat. A baloldali Szocial Demokrata párt hiúsította meg Adenauer kancellár Ke. resztény Demokrata pártjá­nak győzelmét. A Szociáldemokraták az eddigi 80 mandátumukat 90-re növelték, a keresztény demokraták pedig az eddigi 104 mandátum helyett csak 96-ot kaptak s igy elvesztet­ték abszolút többségüket a tartományi országgyűlésen. A mérleg nyelve igy a Szabad Demokraták pártjá­nak kezébe került, akik egyébként a birodalmi par­lamentben is koalíciót léte. sitettek Adenauer kancellár pártjával. A Szabad Demokraták ve­zetője, Erich Mende máris tárgyalásokat kezdett Ade­nauer kancellárral s ebben a tartományi parlamentben is nyolc hónapi koalícióra lép­tek. MINDENFAJTAJU 1 életbiztosítást 1 • • • a legelőnyösebb feltételek • • melletti — Azonnali szolgálat, • • díjtalan felvilágosítás I — Újfajta • • havidij-megváltási módszeri — • • Csecsemők és idősebb gyermekek • • iskoláztatásának ( College Edu- £ • cation ) biztosítása ! — Családi- £ • és keresztbe-biztositás. — £ £ Kanada egyik legnagyobb» majd- £ £ nem 100 éve fennálló, kormány- £ £ ellenőrzés alatt álló biztositójá- £ £ nál: : THE MUTUAL LIFE; : ASSURANCE co. : • OF CANADA • : Hívja: 1 Nick Paiotta-ti í ( Palotta Emhecht Miklóst) J Hivatal: 364.8371- ; • Lakás: 923-9391. ; $............................................* NE LEGYEN ÖNGYILKOS Vizsgáltassa meg autógumijait a ME N ZI ES TIRES LTD-NÉL ahol uj és használt autó­gumikat a legolcsóbban kaphat. 118—124 JOHN STREET, TORONTO. TELEFON: EM. 3-1827. 0penhagen A VILÁG LEG­­JOBB RÁGÓ­DOHÁNYA MAGYAR RÁDIÓADÁS HALLGASSA minden szom­baton délután 5.30 órától 6 óráig a CH.W.O. rádió MAGYAR ADÁSÁT az 1250 m-es hullámhosszon. Be­mondók: JÁNOSSY MAR­GIT és SZILVÁSSY LÁSZLÓ.

Next

/
Thumbnails
Contents