Kanadai Magyarság, 1962. január-június (12. évfolyam, 1-27. szám)

1962-01-06 / 1. szám

XII. évfolyam, 1. szám, 1962 január 6, szombat s KANADAI MAGYARSÁG EGYÉB JELENTÉSEINK LÁZADÁS AZ OLASZOR­SZÁGI VASÚTI SZERENCSÉT­LENSÉG MIATT Rendőri különítmények szállták meg a kaíábriai hegységek között vezető va­sútvonalnak azt az elhagyott szakaszát, melyen olasz sza­botázs következtében 70 utas vesztette életét. Több mint 3 000 ikalábriai földműves rohamozta meg a vasúti állomást. Hosszú szakaszon megrongálták a síneket, tiltakozásul azon borzasztó vasúti szerencsét­lenség miatt, melynél na­gyobb emberélet veszteség a második világháború óta még nem érte Olaszországot. A lázadás akkor tört ki, miikor a rendőrség letartóz­tatta a mozdonyvezetőt és a fűtőt. A feldühödött tömeg meg akarta gyilkolni a vasú­ti személyzetet. A vasúti forgalmat telje­sen beszüntették a Consen­­za és Catainzaro közötti 68 mérföld hosszú vonalon. At­tól tartottak, hogy újabb tüntetés és szabotázs . for­dulhat elő. Catanzaro, ahol a katasz­trófa történt, kicsi és szegé­nyes hegyi falucska. Az ál­dozatok közül 30 fiatalem­ber a szomszédos, alig 3.000 lakosú Decollatura nevű fa­lucska fiai voltak. A rendőrség a mozdony­­vezetőt és a vonatkísérő sze­mélyzetet azért tartóztatta le, mert a megengedett 21,7 óramérföldes sebesség he­lyet 37,2 óramérföldes se­bességgel haladtak. • HALÁLOS ÚSZÁS Nyugat-Berlinbő! jelentik, hogy a nyugati és keleti vá­rosrészt egymástól elválasz­tó Spree folyóba belevetet­te magát egy menekülő ke­letnémet. A kommunista rendőrség azonnal tűz alá vette s a menekülő elmerült a vízben. • KARÁCSONYI ROBBANÁS KOLUMBIÁBAN Kolumbia ország Buga nevű városából jelentik, hogy a karácsonyi felvonulá­sok alkalmával robbanás történt s annak 51 halálos áldozata volt. A rendőrség hat embert letartóztatott, akik a robban fással alapo­san gyanúsíthatok). Kihallga­tásuk folyamatban van. MAGYjAR UTAZÁSI IRODA 420 Spadina Ave. Toronto EM. 2-3122 Hajó-, repülő-, távolsági buszjegyek. Útlevelek, vízumok bárhova. Bevándorlás Kanadába, garancialevelek. USA-ba település gyors elintézése. Hotel-resort rezerválás. Magyarországi válóperek leggyorsabb elintézése. Hiteles fordítások, közjegyzői munkák. IKKA — GYÓGYSZER — PÉNZÁTUTALÁSOK. r— -.....— k Sok kellemetlenségtől óvja meg i I ha házvétel, vagy elad i meggyőződik arról, hogy ügynöke magát, ás előtt tagja-e: a Co-Op ! TORONTO REAL ESTATE BOARD-nak. Küzdelem a bárium ellen A bárium 140-es atomsú­lyú irádióaktiv izotópja az atommaghasadások termé­ke, felezési ideje mintegy 13 nap. A legújabb megfi­gyelések szerint a bárium 140 hatása rendkívül veszé­lyes az emberre, ezért kül­földi kutatóintézetekben nagy figyelmet fordítanak hatásának tanulmányozásá­ra. A bárium Í40 ugyanis a jódhoz hasonlóan, amely a pajzsmirigyekben gyűlemlik fel, elsősorban a lágy szöve­tekben rakódik le, így rész­ben az emberi fő ütőérben, az aortában, s itt oldhatat-1 lan szulfátot alkot. Lehetsé­ges, hogy a felgyülemlett rádióaktiv bárium változást idézhet elő az aortafal át-1 bocsátóképességében, s így I súlyos vénkerinqési zavaró-' kát válthat ki. Egy holland J kutatóintézetben most be­hatóan tanulmányozzák a | bárium 140 hatását, s azt re- [ mélik, hogy sikerül majd olyan vegyszert találni, mely­­lyel a bárium 140 veszélyes biológiai hatása (kivédhető. A szem hőmérséklete A legkorszerűbb mérőbe­rendezésekkel nyugatnémet orvosok nemrégiben kimu­tatták, hogy a szem hőmér­séklete a szaruhártya közép­pontján 30,70—33,10 C fok, a kötőhártyán pedig 31,75- 34,10 C fok. A kötőhártya hőmérséklete tehát általában 1 C fokkal magasabb, mint a szaruhártyáé — csak rit­kán észlelhető e két helyen azonos hőmérséklet. A szem hőmérséklete a nap folya­mán nem változik ritmuso­­sam, mint a test egyéb szer­veinek hőmérséklete, s a mesterséges lázkeltő szerek csak 1—2 órai lappangási idő után növelik a szem hő­mérsékletét. BÉKY PÜSPÖK BÁTOR BESZÉDE ^penhagen MANN & MARTEL REAL ESTATE — 492 COLLEGE STREET COLLEGE—BATHURST. $90 havi törlesztés kamattal együtt. Téglaház, 8 óriási szoba, 3 konyha, 2 fürdőszoba, magas pince, 4 kocsi parkolóhely. ÖRÖKSÉGI ELADÁS, amelynél 1 nyitott mortgage az örökösöknek fizetendő. Azonnali beköltözés! PALMERSTON BOULEVARD. 3-lakásos egyedülálló téglaház, a földszinten 4 hatalmas szoba fürdőszobával. Minden emele­ten konyha, fürdőszoba. Padlóval burkolt kiépített basement. Csekély munkával, olcsón duplexre alakítható át. Alacsony lefizetés, egy 10 éves nyitott kölcsönnel, amely esetben a tulajdonos ingyen lakik. ' HÍVJON BIZALOMMAL ÉS Né FELEDJE: "SZERENCSÉJE ÖRÖK. HA HÁZUGYNÖKE TÖRÖK" Török György IRODA: WA. 4-0735. LAKÁS: WA. 1-0348 BLOOR—BATHURST. $13.500 teljes ára 6 szobás tégla ház, két modern konyhával, alacsony lefizetéssel. Egy nyitott kölcsön­nel. ALKALMI VÉTEL. $3.000 lefizetéssel 6 szobás üzletház, 2 konyhával, 2 garázzsal, alacsony áron, sürgősen eladó. Villa­mos a ház előtt áll meg. Alkalmas mindenféle üzletnek. KÖZPONTBAN. Jól bevezetett rastaurant, 10 éves szerződés­sel, alacsony havi bérrel, $8.000-ei átvehető. Bővebb felvilágosítást ad: Németh István IRODA: WA. 4-0735. LAKÁS: WA. 4-7656. Az Egyházak Világ.taná­­csának Kongresszusa Indiá­ban ^ New Delhiiben zajlott le. A világ protestáns és ortho­dox keresztény egyházainak vezetői, püspökei, érsekei, delegátusai avülitök'itt ösz­­sze. Több, mint 170 fel ©ke­ze tét és 200 millió hívőt kép­viseltek. A kongresszus ma­gyar vonatkozásairól, Béky püspök erélyes kiállásáról a Szabad Magyarság útján az alábbiakról értesültünk: A kongresszus második napján az Orosz Orthodox Eavház felvételével kapcso­latban Ft. Dr- Béky Zoltán, az Amerikai' Magyar Refor­mátus Egyház püspöke jelen­tette be egyháza nevében tiltakozását annak az egy­háznak felvételével szem­ben, amelynek semmi szava nem volt a magyar szabad­ság vérbefojtása, ártatlan gyermekek, asszonyok, sza­badságharcosok tízezeréinek leqyilkolása ellen. — Ha az Orthodox Orosz Egyház képviselői azzal a tiszta keresztyén szándékkal óhajtanak idejönni —, hang­súlyozta —, hogy az egye­temes emberiség nagy ügyét, Krisztus országának erősítését együtt munkál­juk, a népek szabadságáért, a leigázottaik felszabadítá­sáért együtt küzdjünk, akkor az Amerikai Magyar Refor­mátus Egyház keresztyén szeretettel köszönti őket. Ha azonban ezt a világfórumot politikai platformnak óhajt­ják felhasználni és kormá nyuk anti-demokratikus, is­tentelen metarialista elveit szándékoznak propagálni — az Amerikai Magyar Refor­mátus Egyház teljes erejéve fog tiltakozni az efféle pro­paganda ellen—mondotta Béky püspök. A kongresszus nagy ová­cióval fogadta Béky püspök bejelentését és bátor sza­vait és jegyzőkönyben örö­kítette meg. Harmadik nap a népek szabadságáért szólalt fel Béky püspök, amikor a vas­függöny mögötti delegátu­sok Angliát, Amerikát vá­dolták kolonializmussal és a >népek elnyomásával és fel­szabadításukat követelték. Béky püspök a kongresszus elé tárta, hogy nemcsak Kon­góban, Angolában van rab­szolgaság, hanem Közép-Eo­­rópában is, nemcsak a feke­ték, hanem ezer esztendős kultúrnépek vannak irtóza­tos rabságban, közöttük a magyar és nemcsak az afri­kai, hanem a 'középeurópai népek felszabadítását is kö­vetelte. HÍREINK a NAGYVILÁGBÓL A VILÁG LEG­JOBB RÁGÓ­DOHÁNYA * Minden HANGSZER Harmonika, hegedű, gitár, y mandolin Európai és USA közvetlen import. Használt és uj kanadai, európai PIANINÓK, ZONGORÁK. Legjobb minőség, legalacsonyabb árak Kanadában. Teljes jótállás. Magyar népicitera újra kapható. Reményi • Gumikerekű földalatti A párizsi Metro kocsijait gumikerekekkel szerelik fel. A kísérletek ugyanis igazol­ták, hogy az újítás 10 száza­lékos meg'takaritást eredmé­nyez — uavanekkor növe- I ikedsk a menetsebesség. A sínek felszedését már meg­kezdték . . . • SZERENCSÉS TÁMADÁS érte Frank Rawlings bristoli polgárt- Valaki fejbevágta egy széklábbal, de a tárává­­láson enyhe ítéletet kért a vádlott számára, mert a tá­madás előtt 90 százalékosan süket volt, az ütés (követ­keztében azonban vissza­nyerte a hallását. un in ii in iriu u ui Trq HOUSE OF MUSIC 561 Queen Street, West, Toronto, Ont. EM. 3-1966 ÜDVÖZÖLJE BARÁTAIT VIRÁGGAL! Vágott és cserepes virágok minden alkalomra. LITTLE GREY FLOWER SHOPPE MISS MEACHEM 30 COLLEGE ST. TORONTO. — TEL.: 924-6062. MAGYAR KÖNYVET ajándékozzon családjának, ismerőseinek és barátainak. Zi ismerőseinek és barátainak. S Vásárolja meg lapunk könyvosztályán az emigráció S 0 egyik legsikeresebb regény alkotását: y WASS ALBERT; ; Ti«amLÁm*m« aIniaIa L. L U N S K Y OPTIKA Minden szemhez más szemüveg kell, mi bármelyiket elkészítjük. 470 College St-, Toronto Telefon: WA. 1-3924 Németül beszélünk! MEXIKÓBAN Jamas Smith megbukott az autóvezető vizsgán, mert nem ismert fel három közlekedési jel­zést. James Smith 17 éve közlekedési jelzéseket fest • Nincs disznó-abrak: mak­kot szednek társadalmi mun­kában a fővárosi úttörők a nagykovácsi termelőszövet­kezetnek, jelentette a Pest­megyei Hírlap. • • Csiga világrekord Csigaversenyt rendeztek Saint Sebas tian-sur Loire­­ben. A győztes hét centimé­­tennyi utat 3 perc, 40 má­sodperc alatt "futott be", s ezzel világrekordot állított fel. A NEMZETI SZÍNHÁZ épít­kezési munkálatai . decem­berben befejeződtek és az Izabella téri szereplés után visszaköltözött a társulat. Brecht :"Galilei" című drá­máját január 12-én már a ré­gi épületben tűzik műsorra. • ILLÉS ENDRE "Homokóra" című új, mai tárgyú színmü­vét december 8-án mutatta be a Madách Színház Kama­ra-színháza, Pártos Géza rendezésében. A főbb sze­repeket Várad! Hédi, Kiss Manyi és Markus László ala­kítja. • NAGY SIKERREL mutatko­zott be Hamburgban a Ma­gyar Állami Népi Együttes, amely egy hónapig vendég­szerepei majd a nagy nyu­­gatnémet kikötővárosban. APRÓHIRDETÉSEK E rovatban közölt hirdetések ára négy sorig $1.00, minden további sor 20 cent. Jeligés hirdetésekért kétszeres dijat számítunk. Forintátutalás Válóperek [ VÁMMENTES AJANDEKCSOMA- HÁZASSÁGI ENGEDÉLYEK GOK BEFIZETÉSE HITELES FORDÍTÁSOK GYÓGYSZERKULDÉS INGATLAN-MORTGAGE-OK PÉNZKÖL­CSÖNÖK Dr. L. MOLNÁR Közjegyzői iroda BIZTOSÍTÁS HAJÓ — REPÜLŐJEGYEK MAGYAR—ANGOL BETŰS ÚTLEVÉL — VIZUMUGYEK ÍRÓGÉP FŐKÉPVISELET ALLAMPOLGARSAGI TANÁCSADÁSHAVI $4.00 RÉSZLETRE THE ATLANTIC—HUNGARIAN COMPANY OF CANADA 455 SPADINA AVE I. 213, TORONTO, WA. 2-7472 Magyar hentesárut, MINDEN IDŐBEN FRISS HÚST, FŰSZER­ES CSEMEGEÁRUT AZ ELIZABETH DEUCATES MEAT MARKET-NÉL VÁSÁROLJON 535 BLOOR STREET, WEST (közel a Bathursthoz) TELEFON: LE 1-8955. Tulajdonos: Bagonyai Lajos HÁZTULAJDONOSOK FIGYELEM! HA JÓ ÉS OLCSÓ MUNKÁT KIVAN HÍVJA építtetők LövrTcs testvéreket Vállalunk mindenfajta új építkezést, átalakítást, tata­rozást — Beton, kőműves, ács, oldalfal, mennyezet, padlóburkolást, mázolást, tapétázást, épületüvegezést KÉRJEN DÍJTALAN AJÁNLATOT! TELEFON: EM. 8-7727 és LE. 6-6222 Magyar közjegyzők KÜLÖNFÉLÉK "A valódi óra, ékszer örökös''. Vásárodon a volt budapesti Szón­­dy utcai szakképzett órás és éksze­résznél. BUDAPEST, 341 Spadina Ave. Toronto. EM. 6-2016. AUTÓJÁT AZONNAL JAVITASSA Earl Mabee WHITE OWL SERVICE STATION KING STREET, DELHI, ONT. TELEFON 331 BÚTORT MOST MÁR A GYÁRTÓL IS VÁSÁROLHAT I Csak úgy spórol, ha egyenesen az Egyesült Bútorgyá­raktól szerzi be bútorát. Gyáraink mintatermében a legolcsóbb üzleti áraknál is (a "sale" árainál is) LEGALÁBB 25%-KAl OLCSÓBBAN VÁSÁROLHAT. PL. 3 SZOBA BÚTOR $139.00. Mindenféle bútor, háló­szoba, nappali, konyha berende­zés, televízió, HI-FI zenegép, magnetofon, frigidsrek, mosógé­pek óriási választékban. Könnyű részletfizetési feltételek. Magyar kiszolgélés. Nyitva este 9 óráig. UNITED FURNITURE FACTORIES, Showroom: 511 KING STREET, WEST, II. EMELET. (Egy block­­nyira Nyugatra a Spadinától). TELEFON: EM. 8-7316 vagy EM. 8-7346. ALLAN’S GYÓGYSZERTÁR Egész héten, éjjel-nappal nyitva. Ingyen házhozszállítás VA. 7-1561, NE. 7-2823 WASS ALBERT; Tizenhárom almafa 5 J Ára $2.40 és 10 cent postaköltség. MAGYAR RÁDIÓADÁS HALLGASSA minden szom­baton délután fél 6 órától 6 óráig a CH.W.O. rádió MAGYAR ADÁSÁT az 1250 m-es hullámhosszon. Be­mondók : JÁNOSSY MAR­GIT és SZILVÁSSY LÁSZLÓ. irogépjavitast, karbantar-TÁST, magyar betűre való átszerelést szakemberrel végeztessen. Magyar­betűs írógépek nagy választékban. Hívja VOLONEC REZSŐ irógépkeres­­kedőt, 463 Shaw Street. Telefon: LE. 3-6574, vagy EM. 8-2124. MAGYAR—ANGOL-BETŰS írógé­pek kaphatók heti 1 dolláros részlet­re az Európa Könyvesboltban, Mr. Tuske Pál, 269 Spadina Ave., Toron­to. Egész Kanada területére szállí­tunk. EM. 3-4863. USA VÍZUMOK soronkívüli intézé­se, adóbevallások, fordítások, hitele­sítések, óhazai jogi képviselet, váló­perek, kanadai büntetőjogi, biztosí­tási és ingatlanügyekben tanácsadás, közjegyzői munkák. DR. MAGYARY KAROLY KINEVEZETT KANADA KÖZJEGYZŐ, v. budapesti ügyvéd "CORVIN" IRODÁJÁBAN, 269 Spa dina Ave., Toronto. EM. 3-4868. ITT HIRDESSEN! HÁZASSÁG HÖLGYEK ÉS URAK könnyen meg­­találhatják élettársukat Északamerika legnagyobb magyar házassági irodá­ján keresztül. FORTUNE INSTITUTE OF MATRIMONY, P. O. Box 185, Station 'E" Toronto 4, Ont. Részletes tájé­koztató ára $1.00. Televízió HI-FI, RÁDIÓ JAVÍTÁST szakszerűen garanciával vállal JUHÁSZ FERENC { 179 Spadina Rd. WA. 2-2231 ! Mindenfajta szobafestést és mázolást legmegbízhatóbb minőségben, a lej, olcsóbb árban végzi Torontóban ötö dik éve. Kálmán Zoltán cont­ractor. Tel.: iroda: LE. 5-8292, la­kás: LE. 2-7501. Ruhavarrást, átalakítást hozott anyagból vállalok. Mrs. ötvös LE. 2-3676. Német rádiók, HI-FI, Stereo ze­negépek egyenest Németországból Közvetítő üzletek kikapcsolva. Óriási megtakaritás I EM. 8-7316, vagy EM. 8-7346. EREDMÉNYT AKÁR? ITT HIRDESSEN! KIADÓ LAKÁS Két nagy szobából, egy kis szobá­ból és konyhából álló lakás január 1-re kiadó. 88 O'hara Ave, 536-9701. A Christie Streeten egy szépen bútorozott szoba azonnal kiadó. Ér­deklődni lehet minden nap 5 óra itán LE. 6-7631 telefonszámon. Bloor—Dovercourt. Tiszta meleg otthon, szépen berendezett két szo­ba konyhás lakás 2—3 személy ré­szére kiadó. LE. 5-8730. Magányos férfiúnak bútorozott szoba kiadó. 609 Bathurst Street. Telefon: 922-0672. Polgári kényelemmel berendezett egy szoba-konyhás lakás, magányos házaspárnak kiadó. 609 Bathurst St. Telefon : 922-0672. Csinosan bútorozott szoba, ellá­tással klacVS. ízletes, bőséges házi­­koszt, bejáró kosztost vállalok. 46 Spencer Ave. (Parkdale). Telefon: LE. 2-2978. TV - RÁDIÓ STEREO — HI-FI — TAPERECORDBR SZAKSZERŰ, GARANTALT JAVITASA. GAMMA ELEKTRONICS CSERVÁK JÓZSEF 16 KENDAL AVE. TEL.: 923-3159. OLCSÓ BENZINT? AUTÓ JAVÍTÁST? KAROSSZÉRIA MUNKÁT? Csak a Fejer’s Garege-nál TORONTO LEGNAGYOBB MAGYAR AUTÓJAVÍTÓ MŰHELYE, TEUES GÉPI BERENDEZÉSSEL. 192-194 BRUNSWICK AVE. — TELEFON : WA. 1-9594 Bárminemű ügyben forduljon felvilágosításért és útmutatásért D R. I. PŐZEl kanadai közjegyzőhöz, Forintátutalás, IKKA csomagok. Autó baleseti ügyek. Adóívek kitöltése. Hazai válóperek. 455 Spadina Ave. Room 205 Telefoni WA. 2 8827. Fordításokat CSAK ELSŐRANGÚ SZAKEMBER­REL VÉGEZTESSEN Dr. J. Somján közjegyző, v. budapesti ügyvéd XANADA EGYETLEN MAGYAR TÖRVÉNYSZÉKI HITES TOLMÁCSA Hiteles, irodalmi és technikai fordítások, szabadalmi leírások, közjegyzői okiratok, minden eu­rópai nyelven 467 SPADINA AVE. I. 3. TORONTO. TEL.: WA. 1-7185 9 Közjegyzői iroda • Pénzkölcsönök • Életbiztosítás (a Northern Life képviselője) 9 Betegség és táppénzbiztosítás 9 Tűz- és autóbiztosítás • Hiteles fordítások 9 IKKA befizetőhely L. G.ÁRVAY NOTARY PUBLIC 398 BLOOR STREET, WEST (Brunswick sarok ) TELEFON: WA. 3-1224 Fogorvosok űr. Mérten Pál — fogorvos — 345 BLOOR STREET, W. Telefon : WA. 3-9788 D R. A. ESSŐ : FOGORVOS, SZÁJSEBÉSZ 344 BLOOR STREET, W. ’ TORONTO RENDELŐ: WA. 1-6513 Dr. M. Stancer FOGORVOS 333 ST. CLAIR AVE., W. (Avenue Rodnál) TEL.: WA. 2-0848-MAGYAR ÜGYVÉDEK Az ontarioi ügyvédi kamara rendes tagjai: ADJÁL VERT..* ELETET ADSZ EREDMÉNYT AKAR? ITT HIRDESSEN! Izsák J. Elemér ügyvéd és körjegyző Iroda 100 ADELAIDE ST., WEST, Suite 606 TORONTO, ONTARIO Telefon: EMpire 4-1920 Vass Ferenc, a ügyvéd, jogtanácsos és közjegyző 455 SPADINA AVE-, Toronto, Ont. WA. 2-6111 WA 2-6112 A CHARLIE BARBER SHOP Almási Karcsi vezetése alatt. 288 AUGUSTA AVENUE Kéri a magyarság szíves pártfogását. Hétfői napon zárva. (NICK) BODNÁR MIKLÓS OLAJ CO- Éjjel és nappali szol­gálat. LE. 6-9848. Salesman Dózsa Ferenc. MEGRENDELŐ SZELVÉNY HUNGARIAN PRESS LIMITED 996 Dovercourt Rd. Toronto, Ont., Canada EZENNEL MEGRENDELEM A KANADAI MAGYARSÁGOT Az előfizetési dijat ................................. egyidejűleg megküldöm Sajtóalapra $..................-....—................... Név : .............. -............................ Cím : U—.... ----------— -------------•••••••■ ........... évre-t mellékelek Előfizetési áraink egy évre $5.00, félévre $3.00 Külföldi államban egész évre $6.00, félévre $4.00

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents