Kanadai Magyarság, 1962. január-június (12. évfolyam, 1-27. szám)

1962-02-17 / 7. szám

XII. évfolyam, 7. szám, 1962 február 17, szombat KANADAI MAGYARSÁG MELODY THEATRE 344 COLLEGE STREET, TORONTO Tőröcsik Mari, a Szent Péter esernyője című filmben MÁSODIK HÉTRE PROLONGÁLVA! 1962 február 18-án, vasárnap d. u. 2 órakor nagy színes film: Mikszáth Kálmán örökbecsű regényének új film­­változata, a SZENT PÉTER ESERNYŐJE Főszerepben: Pécsi Sándor és Tőröcsik Mária. Gyönyörű színek, felejthetetlen történet I Sokezer dolláros film I Kitűnő kópia ! Kísérő -műsorként JÁVOR PÁL ÉLETREITÉLTEK című rendkívül érdekes, izgalmas és szórakoztató drámai nagy filmje. Feltétlen nézze meg! Torontoi színházi hírek GAITSKELL MEGLÁTOGATJA KENNEDYT Két pótszékes zsúfolt ház közönsége tapsolta végig a Torontoi Művész Színház CSÁRDÁSKIRÁLYNŐ előa-dá sát. Ha még nem látta, ne mulassza el megnézni feb­ruár 17-én, szombaton este 8 órakor, vagy másnap feb­ruár 18-án, vasárnap este 7 órakor a CSÁRDÁSKI RÁLY­­NŐ utolsó előadásainak egyikét. Jegyék már csak korlá­tolt számban a-z elővételi he­lyeken, valamint az előadá­sok napján délután 5 órától a színház pénztáránál (Lip­pi ncott 191. Telefon: WA. 1-8263) kaphatók. HUGH GAITSKELL Hugh Gaitskell, az ellen zéki angol Munkáspárt par­lamenti vezetője, talál'kozn kíván Kennedyvel, az Egye­sült Államok elnökével. Gaitskell a jövő héten Ber­mudába utazik, ahonnan előbb New Yorkba, majd ké­sőbb Washingtonba repül-L'ondloni politikai források szerint Gaitskell az angliai nukleáris robbantási tilalom tervét kívánja megbeszélni Kennedyvel, valamint párt­jának álláspontját az USÁ ál­tal a Pacific tengerben fek­vő Karácsony-szigeteken tervbe vett földfeletti rob­bantásokról. SZŐNYEGEIT, FÜGGÖNYEIT Ml ÚJJÁVARÁZSOLJUK TEGYEN EGY PRÓBÁT VALENTINE NAPJÁN ÜDVÖZÖLJE BARÁTAIT VIRÁGGAL! Vágott és cserepes virágok minden alkalomra. LITTLE GREY FLOWER SCHOPPE MISS MEACHEM 30 COLLEGE ST-, TORONTO — TEL.: 924-6062 MANN & MÄRTEL REAL ESTATE 492 COLLEGE STREET HURON—DUPONT. 9 szobás téglaház, szépen bútorozva, 2 konyha, magas pince, 3 kocsi parkolás. Lakók maradnak. Lefi­zetés megegyezés szerint. HARBORD—BATHURST: Gyönyörű tiszta tégla duplex, a tulaj­donos részére 3 szobás csempézett fürdőszobás lakás. Az eme­leten 3 család lakik. Garázs, oldalbehajtó és hátsó lane. Csak $3.000 lefizetés és a mortgagot a tulajdonos tartja. YONGE—ST. CLAIRTÓL DÉLRE: 10 szobás teljesen bebutoro­­zott roomingház, a földszinten komplett lakás fürdőszobával. Radiátorfütés. $5.000 lefizetés mellett ingyen lakik és szemé­lyemben garantálom a szobák kiadását. DOCTORS HOSPITALNÉL. 10 szobás téglaház, 2 fürdőszoba, 4 konyha, radiátorfütés, garázs, $3.000 lefizetés nyitott könnyű mortgage. HÍVJON BIZALOMMAL ÉS NE FELEDJE: "SZERENCSÉJE ÖRÖK. HA HÁZÜGYNÖKE TÖRÖK" Török György IRODA : WA. 4-0735. LAKÁS: WA. 1-0348 BLOOR—SPADINA : 5 lakásos téglaház, mindegyik lakásban 2 szoba konyha és fürdőszoba van, alacsony lefizetés, egy 10 éves nyitott kölcsön. ALKALMI VÉTEL: forga Imas sarkon jól jövedelmező füszerüzlet két lakóházzal olcsón eladó. Lefizetés a két házra és üzletre csak $5.000. KÖZPONTBAN: $1.800 lefizetéssel, 6 szobás téglaház, nagyon jó állapotban, garázzsal alacsony havi törlesztéssel, egy 10 éves nyitott kölcsönnel. Bővebb felvilágosítást ad : Németh István IRODA: WA. 4-0735. LAKÁS: WA. 4-7656. Tagja a National Institute of Rug Cleaning-nek. Uj tangó­harmonika KURZUST INDÍTUNK. KEZDŐKNEK HANGSZERT INGYEN KÖLCSÖNZÜNK. BÁNKI MUSIC STÚDIÓ 1494 BATHURST STREET (St. Clair-nél) Telefon: LE. 7-2361 Kennedy esetleg beszélni fog az orosz televízión. "Ezt már Nixon is megtette . .." EGYÉB JELENTÉSEINK Sok kellemetlenségtől óvja meg magát, ha házvétel, vagy eladás előtt meggyőződik arról, hogy ügynöke tagja-e a 'Pkoto Cb-Op TORONTO RSAL ESTATE BOARD-nak. Minden HANGSZER Harmonika, hegedű, gitár, mandolin Európai és USA közvetlen import. Használt és uj kanadai, európai PIANINÓK, ZONGORÁK. Legjobb minőség, legaiacsonydbb árak Kanadában. Teljes jótállás. Magyar népicitera újra kapható. REmenyi iu ii ut írnrinu u or TTWJ HOUSE OF MUSIC 561 Queen Street, West, Toronto, Ont. EM. 3-1966 L. L U N S K Y OPTIKA MAGYAR KÖNYVET ajándékozzon családjának, ismerőseinek és barátainak. I ^ ismerőseinek és barátainak. ^ Vásárolja meg lapunk könyvosztályán az emigráció 5 0 egyik legsikeresebb regény alkotását: 'ß W A S S A L B E R T : \ Tizenhárom almafa ^ ^ Ára $2.40 és 10 cent postaköltség. Minden szemhez más szemüveg J kell, mi bármelyiket elkészítjük. [ 470 College St-, Toronto j Telefon: WA. 1-3924 Németül beszélünk! AUTÓJÁT AZONNAL JAVITASSA Earl Mabee j WHITE OWl SERVICE STATION) KING STREET, DELHI, ONT. $ TELEFON 331 ALLAN’S i GYÓGYSZERTÁR j f Egész héten, éjjel-nappal nyitva. : Ingyen házhozszállítás VA. 7-1561, NE. 7-2823 I BRONTE, ONT. No. 2 Highway VÉRES KOMMUNISTA TÜNTETÉSEK PÁRIZSBAN A párizsi kommunisták éjjel véres tüntetést rendez­tek az OAS ellen a BastiIlé­­térén. Nyolc halott feküdt az utca kövezetén, 'közöttük három asszony holtteste. Sok száz polgári személy sebe­sült meg és 140 francia ■rendőr szenvedett kisebb­­nagyobb véres sebesülést. Az éjszaka folyamán az OAS 12 plasztik-bombát robbantott fel a francia fő­város különböző pontjain. A kommunista szakszer­vezetek és a baloldali egye­temi hallgatók felvonultak a Place de la Bastille térségé­re, hol hevesen tiltakoztak az OAS bombarobbantások ellen. A rendőrség szétszór­ta őket. A kormány azonnal megtiltott minden felvonu­lást nyilvános közterületen. BÖRTÖNBÜNTETÉSRE ÍTÉLT LENGYEL PAPOK Moszkvai parancs szerint Lengyelországban is folyik az egyház és a papok üldö­zése. Most ikét sziléziai ró­mai katolikus lelkészt ítél­tek el a varsói bíróságok egyen kint három évi börtön­büntetésre. Azzal vádolták őket, hogy a Kurier Polski című hírlappal karöltve len­gyel ellenes 'könyveket és röpiratokát osztogattak, A két elítélt lelkészt Mar­cin Massaiskiinak és Stanis­law Janiknak hívják. Mas­­saiskiinél megtalálták egy példányát annak a 'könyv­nek, mely a Szovjetunió, Lengyelország és más kelet­európai csatlósországok po­litikai és gazdasági viszo­nyaival foglalkozik. KOMMUNISTA ÚJÍTÁS­NAK LÁTSZIK, de mégis va­­ióság, hogy a magyarorszá­gi üzemekben, gyárakban feltalá táik a "munka-fényKé­­pezést". Ezt nem fényképe­zőgépekkel végeztetik el, hanem az üzemi párttitkár által kiválasztott és lénye­gében senki által nem ismert spiclivel, vagy spidinőve', aki a fényképezőgép hűségé­vé jelenti napról-napra, hogy mindenki száz száza lé'kban "kihasználta-e" a rabszolgák számára előírt munkaidőt. Egy kis humor Mi az abszolút szektás­­ság? — Ha valaki külön a bánra Íratja be a gyerekét. Mi az, ami vörös, kicsi és ugrál? — Albánia-Öntudatos magyar nem felejti el anyanyelvét. APRÓHIRDETÉSEK E rovatban közölt hirdetések ára négy sorig $1.00, minden további sor 20 cent. Jeligés hirdetésekért kétszeres díjat számítunk. KÜLÖNFÉLÉK "A valódi óra, ékszer örökös". Vásárodon a volt budapesti Szón­­dy utcai szakképzett órás és éksze­résznél. BUDAPEST, 341 Spadina Ave. Toronto. EM. 6-2016. ÁLLAMPOLGÁRSÁGI KÉP MIDTOWN PHOTOS 559 Bloor Street, West Telefon: LE. 5-6521. A KANADAI MAGYARSÁG MÁS, MINT A TÖBBI: bátor hangjával, öntudatos magyarságával az emigráció leg­tisztább szócsöve! Nem pártoké, hanem az egyeteme« magyarságé- A Kanadai Magyarság az igaz magyarok lapja MAGYAR RÁDIÓADÁS HALLGASSA minden szom­baton délután 5.15-től 6 óráig a CH.W.O. rádió MAGYAR ADÁSÁT az 1250 m-es hullámhosszon. Be­mondók : JÁNOSSY MAR­GIT és SZILVÁSSY LÁSZLÓ. BÚTORT MOST MAR A GYÁRTÓL IS VÁSÁROLHAT ! Csak úgy spórol, ha egyenesen az Egyesült Bútorgyá­raktól szerzi be bútorát. Gyáraink mintatermében a legolcsóbb üzleti áraknál is (a "sale" árainál is) LEGALÁBB 25%-KAL OLCSÓBBAN VÁSÁROLHAT. PL. 3 SZOBA BÚTOR $139.00. Mindenféle bútor, háló­szoba, nappali, konyhaberende­zés, televízió, HI-FI zenegép, magnetofon, frigiderek, mosógé­pek óriási választékban. Könnyű részletfizetési feltételek. Magyar kiszolgálás. Nyitva este 9 óráig. UNITED FURNITURE FACTORIES, Showroom: 511 KING STREET, WEST, II. EMELET. (Egy block­­nyira Nyugatra a Spadinától ). TELEFON: EM. 8-7316 vagy EM. 8-7346. COLUMBUS TRAVEL SERVICE. Hajó, repülő, vasúti és buszjegyek. Olcsó kiránduló 17 napos és emigráns-je­gyek. Kanadai útlevél, vizumok bár­hová. Hotel és resort reserváláS. USA-ba település soron kívüli intézé­se. Bevándorlás intézése, garanciale­velek, Magyarországra való látogatá­si vizumok IBUSZ-coupon nélkül is. Magyarországról látogatók ideutazá­sa. Állampolgárság megszerzéséhez ügyfeleinknek ingyenes magyar-an­gol tájékoztató. 420 Spadina Avenue. EM. 2-3122. IRÓGÉPJAVITÁST, KARBANTAR­TÁST, magyar betűre való átszerelést szakemberrel végeztessen. Magyar­­betűs írógépek nagy választékban. Hívja VOLONEC REZSŐ irógépkeres­­kedőt, 463 Shaw Street. Telefon: LE. 3-6574, vagy EM. 8-2124. NEKÜNK SEGÍT, HA HIRDETŐINKET TÁMOGATJA! USA VÍZUMOK soronkívüli intézé­se, adóbevallások, fordítások, hitele­sítések, óhazai jogi képviselet, váló­perek, kanadai büntetőjogi, biztosí­tási és ingatlanügyekben tanácsadás, közjegyzői munkák. DR. MAGYARY KÁROLY KINEVEZETT KANADAI KÖZJEGYZŐ, v. budapesti ügyvéd "CORVIN" IRODÁJÁBAN, 271 Spa­dina Ave., Toronto. EM. 3-4863. Mindenfajta szobafestést és mázolást legmegbízhatóbb minőségben, a leg­olcsóbb árban végzi Torontóban ötö­dik éve. Kálmán Zoltán cont­ractor. Tel.: iroda : LE. 5-8292, la­kás : LE. 2-7501. Német rádiók, HI-FI, Stereo ze­negépek egyenest Németországból Közvetítő üzletek kikapcsolva, óriási megtakarítás! EM. 8-7316, vagy EM. 8-7346. MAGYAR—ANGOLBETÜS Írógé­pek kaphatók heti 1 dolláros részlet­re az Európa Könyvesboltban, Mr. Tüske Pál, 408 Bloor St., W., Toron­to. Egész Kanada területére szállí­tunk. 922-8739. MUNKAALKALOM Dolgozó házaspár, egyedülálló — angolul beszélő — házvezetőnőt ke­res, jó fizetéssel. Hvja: Hl. 4-1862. TELEVÍZIÓ ÉS RÁDIÓ JAVITÄSA GARANCIÁVAL DOMINION RADIO CLINIC 999 DOVERCOURT ROAD TELEFON: LE. 5-6970. Hívja ANDYT. ITT HIRDESSEN I Televízió RÁDIÓ — STEREO — HI-FI TAPERECORDER SZAKSZERŰ, GARANTÁLT JAVÍTÁSA GAMMA ELECTRONICS 1 CSERVÁK JÓZSEF TELEFON: 923-3159. KIADÓ LAKÁS A Christie Streeten egy szépen bútorozott szoba azonnal kiadó. Ér­­ieklődni lehet minden nap 5 óra jtán LE. 6-7631 telefonszámon. Bloor—Dovercourt környékén ba­rátságos, meleg, különbejáratu egy, vagy két bútorozott szoba, konyha használattal kiadó. Tel.: LE. 5-8730. A CHARLIE BARBER SHOP Almási Karcsi vezetése alatt. 288 AUGUSTA AVENUE Kéri a magyarság szíves pártfogását. Hétfői napon zárva. HÁZASSÁG URAIM! Közel 300 férjet kereső hölgy teljes címe, kormegjelöléssel és rövid jellemzéssel $3.00. FORTUNE INSTITUTE OF MATRIMONY. P. O. Box 185, Station "E" Toronto 4, Ont. Ruhavarrást, átalakítást hozott anyagból vállalok. Mrs. ötvös LE. 2-3676. OLCSÓ BENZINT? AUTÓ JAVÍTÁST? KAROSSZÉRIA MUNKÁT? Csak a Fejer’s Garege-nál TORONTO LEGNAGYOBB MAGYAR AUTÓJAVÍTÓ MŰHELYE, TEUES GÉPI BERENDEZÉSSEL. 192-194 BRUNSWICK AVE. — TELEFON: WA. 1-9594 Forintátutalás Válóperek VÁMMENTES AJANDEKCSOMA- HÁZASSÁGI ENGEDÉLYEK GOK BEFIZETÉSE HITELES FORDÍTÁSOK GYÓGYSZERKULDÉS INGATLAN-MORTGAGE-OK PÉNZKÖL­CSÖNOK Dr. L. MOLNÁR Közjegyzői iroda BIZTOSÍTÁS HAJÓ — REPÜLŐJEGYEK MAGYAR—ANGOL BETŰS ÚTLEVÉL — VIZUMUGYEK ÍRÓGÉP FŐKÉPVISELET ÁLLAMPOLGÁRSÁGI TANÁCSADÁSHAVI $4.00 RÉSZLETRE THE ATLANTIC—HUNGARIAN COMPANY OF CANADA 455 SPADINA AVE- I. 213, TORONTO, WA. 2-7472 Magyar hentesárut, MINDEN IDŐBEN FRISS HÚST, FŰSZER­ES CSEMEGEÁRUT AZ ELIZABETH DEUCATES MEAT MARKET-NÉL VÁSÁROLJON 535 BLOOR STREET, WEST (közel a Bathursthoz) TELEFON: LE. 1-8955. Tulajdonos: Bagonyai Lajos ... ÉPÍTTETŐK HÁZTULAJDONOSOK FIGYELEM! HA JÓ ÉS OLCSÓ MUNKÁT KIVAN HÍVJA LOVRICS TESTVÉREKET Vállalunk mindenfajta új építkezést, átalakítást, tata­rozást — Beton, kőműves, ács, oldalfal, mennyezet, padlóburkolást, mázolást, tapétázást, épületüvegezést KÉRJEN DÍJTALAN AJÁNLATOT! TELEFON: EM. 8-7727 és LE. 6-6222 Bárminemű ügyben forduljon felvilágosításért és útmutatásért D R. I. P 0 Z E L canadai közjegyzőhöz, :orintátutalás, IKKA csomagok. Autó baleseti ügyek. Adóívek kitöltése. Hazai válóperek. 455 Spadina Ave. Room 205 Telefon: WA. 2 8827. Fordításokat SAK ELSŐRANGÚ SZAKEMBER­REL VÉGEZTESSEN )r. J. Somján tözjegyző, v. budapesti ügyvéd XANADA EGYETLEN MAGYAR ÖRVENYSZEKI HITES TOLMÁCSA liteles, irodalmi és technikai ordítások, szabadalmi leirások, özjegyzői okiratok, minden eu­rópai nyelven 467 SPADINA AVE. I. 3. ORONTO. TEL.: WA. 1-7185 Közjegyzői iroda Pénzkölcsönök Életbiztosítás (a Northern Life képviselője) Betegség és téppénzbiztosítás Tűz- és autóbiztosítás Hiteles fordítások IKKA befizetőhely G.ÁRVAY NOTARY PUBLIC 398 BLOOR STREET, WEST (Brunswick sarok ) TELEFON: WA. 3-1224 Fogorvosok űr. Márten Pál — fogorvos — 345 BLOOR STREET, W. Telefon : WA. 3-9788 D R. A. E S S Ő FOGORVOS, SZÁJSEBÉSZ 344 BLOOR STREET, W. TORONTO RENDELŐ: WA. 1-6513 MAGYAR ÜGYVEDEK Az ontarioi ügyvédi kamara* rendes tagjai: Izsák J. Eleméri ügyvéd ós közjegyző Iroda 100 ADELAIDE ST., WEST, ; Suite 606 TORONTO, ONTARIO Telefon: EMpire 4-1920 Vass Ferenca ügyvéd, jogtanácsos és közjegyző 455 SPADINA AVE , Toronto, Ont. WA. 2-6111 WA 2-6112 AKAR Jó ÁLLÁST? AKKOR KERESSE FEL ONTARIO LEGRÉGIBB “WELDING SCH00L”-JÁT (FORRASZTÓ ISKOLA) Általános és speciális forrasztást tanítunk nap­pal és esti tanfolyamon. — Vizsga letétele után — magas fizetéssel — állást azonnal kap. 61 JARVIS ST. (a King St-nél). — EM. 3-7635. Figyelem i Ismét megjelent a magyar emigráció egyetlen rendkívül népszerű, képes családi lapja a Képes Világhiradó. Kapható minden magyar lapterjesztő helyen. Szerkesztik: Szilvássy László és Jánossy Margit. MEGRENDELŐ SZELVÉNY HUNGARIAN PRESS LIMITED 996 Dovercourt Rd. Toronto, Ont., Canada EZENNEL MEGRENDELEM A KANADAI MAGYARSÁGOT Az előfizetési díjat .................................................. évre egyidejűleg megküldöm. Sajtóalapra $...................................................-t mellékelek Név: ............................................................................... Cím : ...:.___...................................................................... Előfizetési áraink egy évre $5.00, félévre $3.00 Külföldi államban egész évre $6.00, félévre $4.00

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents