Kanadai Magyarság, 1962. január-június (12. évfolyam, 1-27. szám)
1962-06-16 / 25. szám
KANADAI MAGYARSÁG 5 XII. évfolyam. 25. szám. 1962. junius 16> szombat 1 K K Ai PÉNZÁTUTALÁS VÁMMENTES KÜLDEMÉNYEK, SZABADVÁLASZTÁS, ÉPÍTŐANYAGOK, GYARMATÁRUK, TEXTIL, STB. MAGYARORSZÁGRA, ROMÁNIÁBA ÉS AZ ÖSSZES EURÓPAI ÁLLAMOKBA HIVATALOSAN ÉS LEGELŐNYÖSEBBEN FORINTUTALVÁNYOK . Gyógyszerek UTAZÁSOK A VILÁG MINDEN RÉSZÉBE RECEPTRE ÉS RECEPT NÉLKÜL LEGGYORSABBAN t ÉS LEGOLCSÓBBAN REPÜLŐ- ÉS HAJÓJEGYEK, ÚTLEVELEK, VÍZUMOK ÉS MAGYARORSZÁGI LÁTOGATÁSOK INTÉZÉSE KÖZJEGYZŐSÉGj T U Z E X ^ HITELESÍTÉSEK, FORDÍTÁSOK ÉS VÁLÓPEREK INTÉZÉSE I VÁMMENTES KÜLDEMÉNYEK CSEH» SZLOVÁKIÁBA szabad választásra. _____KÉRJE 16 OLDALAS HIVATALOS KÉPES ÁRJEGYZÉKÜNKET INTERNATIONAL agency service 387 SPAD1NA AVE. • TORONTO 2B, CANADA TELEFON: WA. 2-1014 • WA. 2-1458 UJ VEZETÉS ALATT! HELLER'S Legszebb hely üdülésre, szórakozásra és a szabadság örömeire . . Seholse talál szebbet! PINE HILL, N. Y. TELEFON: PINE HILL 2911. Elsőrangú szénanáthában szenvedőknek. A gyönyörű Catskill Mountain Range környékén. Teljesen átalakítva — Kényelmes szobák, legtöbbje külön fürdővel — Kitűnő kontinentális konyha (napi 3-szori étkezés), minden diéta — Erkély — Coctail Lounge — A hires "Golden Fiddle" terem — Külső és belső táncparkett — Sport — Játékok. Júniusi árak: $50, $55, $60( személyenkint és hetenkint. Hétvégén: $10-től feljebb személyenkint és naponkint. Júliusi árak: $60-tól feljebb személyenkint és hetekint. Hétvégén: $10, $12, $14 személyenkint és naponkint. Családi árak megállapodás szerint. — Rendeljen idejében szobát a JULIUS 4-1 ÜNNEPRE. — Gyermekeket szívesen látunk. Nyitva úgy junius hónapban mint az egész idényben. HORVÁTH ELEMÉR, Csárdásból cigányzenekarával Gypsy COUNTESS JULIA, a magyar dal országos, népszerű csalogánya HOROSNY ELEMÉR úri cigánprimás MR. AND MRS. ALEX HELLER A "GOLDEN FIDDLE" volt tulajdonosai. AGYARORSZÁG KIESETA LABDARUGÓ VILÁGBAJ. NOKSÁG KÖZÉPDÖNTŐJÉBŐL A magyar labdarúgás hagyományos reményei nem váltak valóra a chilei világbajnokság középdöntőjében. A csehszlovákoktól kikapott a magyar csapat balszerencsés játék után 1 :0->ra. A győztes gólt Scherer rúgta a 14-ik percben. A viharos magyar támadások ettől kezdve mind megtörtek a csehszlovák védelmen. A középdöntő további eredményei: Chile—Szovjetunió 2:1, Brazília—Anglia 3:1 és Jugoszlávia—Nyu. gat-Németország 1 :0-Ezek után a döntőbe négy csapat került: Brazília, a legutóbbi világbajnokság győztese, Chile, a házigazda csapata, Csehszlovákia és Jugoszlávia. • Az EL MERCURIO cfmü chilei lap Írja a magyarokról : "A magyar együttes kivé. teles képességű védőjátékosokkal rendelkezik. Nem túlzás, ha az állítják. Nem tuldőjátékosokat eddig nem láttunk a VB mezőnyében. Óriási előnyük, hogy egyénileg is kitűnően képzett játékosok- Játékritmusuk kiváló. Nem lehet csodálkozni, hogy nem bírtak velük az argentin csatárok. De, nemcsak a védőket illeti dicséret, hanem a csapat valamennyi tagját. Nem találunk egyetlen gyenge pontot sem a magyar együttesben". Ezután érdekes kérdést vet fel a lap: "Nem volt-e kockázatos a magyar csapat összeállításának a megváltoztatása?" A lap mindjárt válaszol is a kérdésre: "A változtatás a magyar szakvezetőket1 nyerte. igazolta. A legjobbak helyett beállt játékosok megállták helyüket. Ha nem is tudtak olyan képességeket csillogtatni, mint elődeik, küzdő képesség tekintetében kitűnőre vizsgáztak". • A Nemzetközi Súlyemelő Szövetség 75 tagszövetsége közül legalább 25 nem vehet részt addig nemzetközi bajnokságokon és versenyeken, amíg tagdíj-hátralékát nem rendezi. • A belgrádi nemzetközi vizi labda-torn a : Szovjetunió- Románi-a 5:1. Jugoszlávia B—Olaszország 1 :0-Szov je t u nió—Óla szó rszá g 3:2. , • Labdarugó-mé rkőzé se k. Osztrák válogatott-Reims 4:0. Dinamo Tbiliszi—Glasgow Rangers 0:1-Manitoba válogatott— Eintracht Frankfurt 1 :6. Omonia (ciprusi)—Benfi. ca Lisszabon 2 :6. SC Karlsruhe—Liege 2:3-Dinamo Prága—Dinamo Zágráb 3:1. • A világbajnokság elődöntőjében a következők az eredmények: Jugoszlávia— Csehszlovákia 1 :3> Brazilia- Chile 4:2. A döntőt tehát Brazília Csehszlovákiával jástsza va. sárnap délután Santiagoban• A 15 éves Elizabeth Long 4:59,l-et úszott 440 yardon a blackpooli 55 yardos uszo dában -rendezett versenyen. Soper kerek 5 perccel lett második. A 110 yardos pil-langóuszásban Cotterill 1 :12,5 np-re javította az angol csúcsot, a 220 yardos mellúszást Lonsbrough olimpiai bajnoknő 2:54»3-mal A hanyatló kanadai közgazdaság A DEMOKRÁCIA LEGÉRTÉKESEBB AJÁNDÉKA! Három nappal azelőtt, hogy nemzetünk az urnákhoz járul megválasztani kormányát, szinte észrevétlenül érkezünk el a történelem egyik legfontosabb eseményének hétszáznegyvenhetedik évfordulójához. Ez az esemény, a történelem tanúsága szerint, az első nagy biztosítéka volt a népek szabadságának és a demokratikus rendszerű kormányzásnak. Az 1215. év junius 15-én, Runnymede napján kezdődött az emberiség polgárosodása, ekkor kiáltották ki a szabadsághoz való elidegeníthetetlen jogát s ettől az időponttól szolgálják a kormányok a nép érdekeit. Ezen a napon írták alá a Magna Charta okmányát. Jegyezzük meg jól, hogy valóban ez az időpont zárta le a zsarnokság önkényét s ez a történelmi esemény biztosította számunkra az egyenlőséget és szabadságot. > Vegyük tudomásul, hogy ma olyan megosztott világban élünk, melyben az élet demokratikus jogait vadul támadják minden elképzelhető eszközzel és minden területen. Ismerjük azokat a sötét és bűnös erőket, melyek nyíltan és titokban a kommunizmus kegyetlen és keserű igájába akarnak hajtani bennünket. Legyünk óvatosak azzal a hamis elégedettséggel és tétlenséggel szemben, mely a lázadás csiráit veti el s értelmünket igyekszik megbénítani. Vigyázzunk rá, mi akik a szabad Kanadában élünk és birtokunkban van a demokrácia legértékesebb ajándéka, ne hagyjuk elveszni az állampolgári jogok szabadságát és a választójog felelősségét. Tőlünk függ a kormány megválasztása, annak irányelvei és mindannak fenntartása, ami nekünk kedves. Nekünk kell megfontolni és megállapítani, hogy melyik párt és melyik jelölt a legalkalmasabb a demokrácia szolgálatára, mi döntjük el és hasonlítjuk össze, hogy saját lakóhelyük érdekeinek mi felel meg a legjobban és mi a saját személyünk legfontosabb szükséglete. Gondoljunk a Magna Charta tanítására, mikor a választási urna elé járulunk, hogy ott kifejezze akaratát nemzetünk és őrizzük meg szavazatunkkal a múlt örökségét és szolgáljuk vele jövendőnket. STEPHEN B. ROMAN, elnök DENISON MINES TORONTO, CA LIMITED N A D A A Denison Mines Limited közérdekű közleménye. Az Egyesült Nemzetek statisztikai havi folyóirata közli, hogy Kanadában az 1957. évi 100 dollár értékű nemzeti javak mai napig 95 dollárra süllyedtek le. Ezen idő alatt a világ legtöbb országában növekedett a nemzeti termelés, így Ausztráliában, Dániában, Finnországban, Nyugat-Németországban, Hollandiában, Olaszországban, Japánban, Mexikóban, Svédországban, Svájcban, Angliában és még sok más országban. A legnagyobb növekedést az ipari termelésben Svédország és Japán mutatta fel, mint amely országok bővében vannak a természeti kincseknek és a nyersanyagnak-Még Argentína és Mexikó is gyorsabban fejlődik, mint Kanada. Az Európai Közös Piachoz tartozó országok nemzeti tér. melése 1957. óta átlag évenkin't 6 százalékkal növekedett. A többi európai országok ugyanezen idő alatt csak évi átlag 3 százalékkal növekedtek-Kanada nemzeti termelésének növekedése 1957-től máig csak évi átlagos 1.7 százalék növekedést mutat fel. A legnagyobb ipari nemzetek termelése 1961. évben az alábbi százalékkal növekedett: Japán-10, Hollandia 9.3, Nyugat.Németország 7, Olaszország 6, Franciaország 5, Egyesült Államok 2.2, Anglia 2, Kanada 2. Ma Kanadában egy dollárért csak annyi árut tudunk vásárolni, mint ^mennyit 1957-ben 94 és egynegyed centért vehettünk meg. Ezért irtuk kis közleményünk oi. mében, hogy a kanadai közgazdaság hanyatlik. DEPENDABLE BEAVER LUMBER COTTAGES AZ IGÉNYES ÉS PRAKTIKUS EMBEREK SZÁMÁRA A Beaver nyaralók úgy vannak megtervezve, hogy azok könnyen módosíthatók a vevő kívánságának megfelelően. Olcsó és gazdaságos NEM KELL- SEMMIT LEFIZETNI OLCSÓ KAMAT Gyönyörű kilátás . . . Egy a sok Beaver nyaraló közül. Egy a népszerű családi nyaraló közül. "NORTHGATE" r~^SSkt . I Ebből a nyaralóból gyönyörű a kilátás. 35 dollái HAVI RÉSZLET NAGY VÁLASZTÉK ÉS KIÁLLÍTÁS 1731 WESTON ROAD. Naponta nyitva röggel 9-től este 10-ig. PHONE : BE. 9-4321 RC. 2-7518 Ha meg akar győződni a BEAVER NYARALÓK minőségéről és árairól, akkor jöjjön és személyesen nézze meg azokat a kiállítási termeinkben, ahol kiváló szakemberek TELJESEN INGYEN minden felvilágosítást megadnak Önnek. INGYENES SZÁLLÍTÁS Egész Ontario területén. KÜLÖN SZOLGÁLAT Térképek, telkek, telekbérletek, trailerek, kerekekre szerelt nyári házak, elektromos- és kézi szerszámok kölcsönzése. Teljes nyaralási szolgálat és tájékoztatók. BEAVER LUMBER 1731 WESTON ROAD Lawrencetől délre. Jobb kormányt akarsz? AKKOR 1 a Spadina KERÜLETBEN Szavazz a New Democratic Party VEZETÉSÉRE TERMETT JELÖLTJÉRE AKI HARCOLNI FOG: • A munkanélküliség megszűnéséért • Jobb egészségügyi programéit • Ingyenes egyetemi tanításért • A lefegyverezésért-Junius 18-án TEDD A KERESZTET AZ ő NEVE MELLÉ SPADINA Robert Beardsley 363-1822 ROBERT BEARDSLEY X Parkdale KERÜLETBEN VÁLASZD MEG ÚJRA a Konzervativ Párt KÉPVISELŐJELÖLTJÉT, A MAGYAROK IGAZ BARÁTJÁT Junius 18-án j TEDD A KERESZTET AZ 0 NEVE MELLÉ ARTHUR «V MALONEY Q.C. A Junius 18-án A DAVENPORT KERÜLETBEN Szavazz a New Democratic DAVENPORT William Sefton 533-2662 Party JELÖLTJÉRE • OLCSÓBB ÉS GYORSABB KÖZIGAZGATÁS • MUNKANÉLKÜLISÉG MEGSZÜNTETÉSE • TELJES LEFEGYVERZÉS • UJ EGÉSZSÉGÜGYI TÖRVÉNY Szavazz BILL SEFTON X Közzéteszi a New Democratic Party 1150 Bloor Street, West. Tel-: 533-2662-Broadview KERÜLETBEN TEDD A KERESZTET a New Democratic Party JELÖLTJÉNEK A NEVE MELLÉ. GERRY GALLAGHER X ^ _-____ ___ Junius 18-án A TRINITY KERÜLETBEN Szavazz a í' í New Democratic ft ? ft Party JELÖLTJÉRE A mi programunk a következő: MUNKANÉLKÜLISÉG MEGSZÜNTETÉSE UJ EGÉSZSÉGÜGYI ÉS TESTNEVELÉSI TÖRVÉNY TEUES BETEGSÉGI BIZTOSÍTÁS INGYENES ISKOLAI OKTATÁS Szavazz Tom PA TON X : New Democratic Part \ JELÖLTJE ! A ST. PAUL S KERÜLETBEN y- í Don STEVENSON x j Junius 18-án szavazz ; ! rá ! 1.. 1 --------J TÁMOGASD A KANADAI MAGYARSÁGOT I VEGYES SPORTHÍREK
