Kanadai Magyarság, 1961. július-december (11. évfolyam, 26-51. szám)

1961-12-16 / 49. szám

XI. évfolyam, 49. szám, 1961 de«. 16, szombat 6 KANADAI MAOTAESAÍ? sör fogyasztására, nagyszerű az ize sör fogyasztására, örökké hü fog hozzá maradni. CANADIAN lager beer OR”ÜiaU a’r M) 'he fineitn'aiurr > anjkinfst brmmair* Atom friends. PÉNZ GYÓGYSZER oRA TUZEX szeretetcsomagok küldése az óhazába receptre is SiztositAsofc Hitelesítések Adóivek kitöltés# Vámmentes Mindenfajta gyógyszer küldhető hazai Bankjegyek a legolcsóbb napi áron kaphatók Hivatalos megrendelő iroda : Ocean Relief Agency 808 PALMERSTON Tel.: LE. 4-1347. Útlevél beszerzése. Hajó« és repülőjegyek. Morgicsok vétele és eladása, óhazai látogatások ás ingatlan ügyek elintézése. AVE., TORONTO 4, CANADA Túl.: LADÁNYI L. ZOLTÁN Commissioner for Oaths AKAR Jó ÁLLÁST? AKKOR KERESSE FEL ONTARIO LEGRÉGIBB “WELDING SCH00L”-JÁT (FORRASZTÓ ISKOLA) Általános és speciális forrasztást tanítunk nap­pal és esti tanfolyamon. — Vizsga letétele után — magas fizetéssel — állást azonnal kap. 61 JARVIS ST. (a King St-nél). — EM. 3-7635. MEGJÖTTEK AZ EREDETI MAGYAR GYÁRTMÁNYÚ BŐRKABÁTOK OLCSÓ ÁRAK. TEXTILE MARKET 246—246 Vi QUEEN ST.f W., TORONTO. EM : 8-0827. A TUDOMÁNY DIADALA I Az aranyeres csomókat ma már ké­nyelmesen, fájdalommentesen össze lehet zsugorítani. Felfedezték azt az anyagot, amely az aranyeres csomókat összezsugorit­­ja, egyúttal pedig megszünteti a fáj­dalmat és a viszketést. Toronto, Ont (Külön tudósítás). Most először fedezett fel a gyógy­szertudomány egy olyan gyógyító anyagot, amely képes az aranyeres csomókat összezsugoritani, s egyut tál a fájdalmat és a viszketést meg­szüntetni Ez az olcsó anyag ezreknek okozott megkönnyebbülést egyszerű otthoni kezelés utján, minden nehéz­ség vagy kellemetlenség nélkül. Egyik kóresetben a másik után az történt, hogy a fájdalom lassankint alábbhagyott, a csomók pedig va­lóban összezsugorodtak. A legmeglepőbb eredmény pedig az, hogy számos paciens oly tökéle­tesen meggyógyult, hogy a számuk­ra —, mint mondották — "az arany­ér többé nem probléma". A titok nyitja a Bio-Dyne, egy új­fajta gyógyító anyag, melyet egyik nagyhírű tudományos intézet fede zett fel. A gyógyszer kapható KUPALAK­BAN és KENŐCS FORMÁJÁBAN Neve: PREPARATION H. Kérje név szerint bármelyik drogériában. Ha nincs megelégedve, visszaadjuk a vételárat. Magyar színésznő kanadai TV drámában a Föld alatti gáztartály A legutóbbi években kez­dik kihasználni a természet­­adta - geológiai rétegeket gáz föld alatti tárolására. Rendszerint kavics- vagy homokrétegek fogadják be a gázt, a "tartály" határai vizet és gázt át nem eresztő rétegek, a gáz zárását pe­dig a tárolásra kiválasztott réteg vízkészlete biztosítja. Ezen a módon már néhány milliárd köbméteres föld alatti gáztárolókat is kiala­kítottak. A KARÁCSONYI TORTÁKAT ÉS SÜTEMÉNYEKET, MÁR MOST MEGRENDELHETI! Royal Pastry Shop Tulajdonos: VADNAI HENRIK CSAK EGY HELYEN! Hazai cukrászkülönlegességek — Rigó Jancsi — Indianer — Dobos — Francia krémes — Mignonok — Gesztenye püré. TELEFON . LE. 4-8972 732 ST. CLAIR, WEST Minden HANGSZER II 11 Harmonika, hegedű/ gitar# mandolin Európai és USA közvetlen import. Hasznait és uj kar.adai, euróoai PIANINÓK, ZONGORÁK. Legjobb minőség, legalacsonyabb árak Kanadában. Teljes jótállás. Javítás. Manqolás. Csere. nemenyi fORONTOI MAGYAR HÁZ 245 COLLEGE STREET TELEFON: WA: 3-7846 MINDEN VASÁRNAP ESTE társas összejövetelt tartunk, amelyre ezúton is szeretettel hívjuk Toronto magyarságát BANKETTEK ÉS EGYÉB ÖSSZEJÖVETELEKRE TERMEINK BÉRBEADÓK Minden pénteken és szombaton este táncmulatság. Családi gyászában FORDULJON TELJES BIZALOMMAL A Turner & Porter Limitedhez, MELY NÉGY GENERÁCIÓN KERESZTÜL A LEGNAGYOBB TEMETKEZÉSI VÁLLALAT TORONTÓBAN. 436 RONCESVALLES TELEFON : LE. 3-7954 AVE. YORKÉ CHAPEL 2357 BLOOR ST.( W, RO. 7-3153 iiii iiiHiüir mu in u FIGYELJE KÖNYVOSZTÁLYUNK HIRDETÉSEIT. LAPUNK KÖNYVOSZTALYAN KAPHATÓK: Babits Mihály: Hatholdas rózsakert ................$0.50 Bartha-Kálmán : Trianoni átok. Versek................$1.50 Béla deák: Hulló vércseppek .................-.........$1.50 Dr. Bernolák Imre : Angol-magyar, magyar-angol szótár .............../................................-.......$5.80 Csaba István: Az elsüllyesztett háború............$1.50 Csighy Sándor: Hangok a romok alól ................$2.00 Csighy Sándor: Mozaik kockák .........................$1.50 Fáy Ferenc: Az Írást egyszer megtalálják .......$1.50 Füry Lajos: Árva Magyar János ........................$1.80 Füry Lajos : Az út vége.......................................$3.50 Füry Lajos : Forgószél .......................................$3.50 Kempis Tamás: Krisztus követése ....................$0.50' Kenderessy Lajos: Harc az örökségért ............$200 Kenderessy Lajos: Házasság négyesben ...........$1.25 Kenesei F. László: Járhatatlan utakon ............$2.00 Kerecseny János: A Világmegváltó Eszme I—II $5.00 Kerecseny János: Vigyázat atomcsempészek $5.00 Kisjókai Erzsébet: A gyertyáknak égi kell .......$1.20 Kisjókai Erzsébet: Áldott bilincs .......................$0 60 Kisjókai Erzsébet: Esti zsolozsma ........................$0.60 Kisjókai Erzsébet: Fénykép Album...................$0.60 Kisjókai Erzsébet: Lázadás ............... $2.00 Kisjókai Erzsébet: Tulipános láda........................$0.60 Kostya Sándor: Édes anyanyelvűnk’................$1.00 "Lehullott a rezgőnyárfa" 44 magyar nóta ének­zongorára, hegedűre, harmonikára ........$2.20 Dr. I. Nádassy: Hotel Canada ............................$1.90 Orbán Frigyes: Görbe Tükör ..........................$1.00 Dr. Padányi Viktor: Vérbúlcsú ........................$0.30 Dr. Padányi Viktor: Vászoly ............................$1 80 Rába Margit: A rettenet évei ...........................$2.50 yV\. Saint Clair: Ella néni meséi.......................-...$1.00 Szabó Dezső : Feltámadás Makucskán ................$0.50 Dr Sulyok Dezső: A magyar tragédia ............$5.00 Wass Albert: Tizenhárom almafa...........;............$2 40 Zilahi Farnos Eszter: Zeng még a dal................$1.00 Könyvosztályunk beszerez bármilyen magvar könyvet. Minden könyv árához 10 cent portóköltséget számítunk. % Utánvéttel könyveket nem szállítunk a KANADAI MAGYARSÁG MAS, MINT A TÖBBI: bátor hangjával, öntudatos magyarságával az emigráció leg- Íiszuiöö szócsöve! Nem pártoké, hanem az egyetemes magyarságé A Kanadai Magyarság az igaz magyarok lapja THE HOUSE OF MUSIC 5ól Queen Street, West, Toronto, Ont. EM. 3-1966 AUTÓJÁT JAVITASSA SZAKEMBERREL! BARTHA BÉLA ÉS F. PETET hosszú hazai és több mint 10 éves kanadai gyakorlattal szíve­sen állnak a magyarság rendel kezésére. Hozza kocsiját a magyar autójavító üzembe BLOOR AUTO RITE GARAGE 296 BROCK STREET ( Dundas—College ) Telefon: 531-1305 A kanadai születésű, de magyar származású Marczy Liza, aki több évet töltött Magyarországon sziniiskola­­oan és mint színésznő, játsz­­sza "Anna" szerepét abban az egyórás drámában, amely a CBC—TV "Playdete" soro­zata keretében kerül bemu­tatásra szerdán, decembe. 13-án este 8 órakor (EST). A színdarab egy magyar lányról szól, aki Torontóba érkezik, hogy itt táláIkoz zék vőlegényével, aki előtte jött ki Kanadába. Itt meg tudja, hogy vőlegénye rö­viddel érkezése előtt halálos baleset áldozata lett. A lány. Anna később barátságot 'köt Józseffel, egy honosított ka­nadaival (akinek szerepét Larry Mann játssza), akinek sütödéje van. József és nő­vére meghívják Annát, lak­jék náluk. Végül >a barátság­ból házasság lesz. Ma re zy Liza férjével, Veszprémi Lászlóval, aki maga is színész, az 1956-os magyar szabadságharc után menekült Bécsbe, majd on­nan jöttek Kanadába. Macczy j Liza és Veszprémi László még ugyanebben a téli idényben a CBC—TV egy másik, "Heritage" című so­rozata keretében 'bemutatás ra kerülő vallási drámában is fellépnek. Mindketten be­vándorlók szerepét játszik. E nagyon érdekes magyar filmnek a TV való bemuta­tással kapcsolatban meg említenünk hogy a díszletek tervezése, a külső felvéte­lek ( valamint az összes ki­váló cukrászdái és pék süte­ményeket a magyarok által jól ismert "Budapest Bake­ry "-ben készültek. Toronto! szinházi hírek Kiváló minőséggel, elsőosztá­­lyu munkával és könnyű részlet­­fizetési feltételekkel várja az igényes vásárlókét Kanada leg­nagyobb és legismertebb ma­gyar szabósága, a Gander Szalon Csináltassa ruháit ön is ott, ahol a legtöbb magyar 664 YONGE STREET, TORONTO TEL.: WA. 5-0931 VIRÁGOT minden alkalcmr* LOTUS virágüzletben vásároljunk 802 BATHURST ST (Bloor sarkán) Tál.: LE. 3-3884 1-------------------7--------------1 f„ LÜNS K Y I OPTIKA Gondos, eimeiyuii munxa­­val készül a Torontói Mű­vész Színház Molnár Ferenc LILIOM c. legendájának ka­rácsonyi díszbemutatójára. A nap mint nap folyó pró­bákon már teljes szépségé­ben bontakozik ki az érzel­mes városligeti játék, a hio­­táslegény és a kis cseléd­lány világhíres szerelmi tör­ténete. A színház különös ambí­cióval készíti elő a darabot. Az új díszleteket Kerényi Lajos, a budapesti Madách Színház v. tervező művésze csinálja, Liliomot a körhinta hires kikiáltóját Kertész Sán­dor, Juli'kát a kis cselédlányt — a világirodalom egyik legszebb női szerepét — Mácsay Emmi alakítja. Pom­pás szerepben mutatkozik be a torontói közönségnek Kovács Anni, a Pécsi Nemze­ti Színház v. művésznője, aki Muskátnét a körhinta tulaj­donosnőjét játssza. Remek! karakter szerepet kapott a Lili 'bárónőben nagy sikerrel bemutatkozó Búza Imre, aki Ficsurt, a nagyváros bűnö­zőjét alakítja. Lente Ilona, az Érettségi című színjáték Horváth Katója Marit játssza Julika barátnőjét. Vőlegé­nyét Hugót, a hordárt Strauss Lajos alakítja. Egy érdekes karakter szerepben — Hol­­lunderné, a városligeti fény­képésznő figurájában, Ba­ross írisz, a vidéki színházak | érdemes művésznője lép a ‘ közönség elé. Érdekes és izgalmas szere­peket játszanak még Palo­­tay István, Kertész Kati, Ja­­nitsáry Miklós, Hargittay Gyula és Kovács Antal. A december 25-iki, hétfő esti 7 órai bemutató után még január 6-án, szombat este 8 órakor, január 7-én, vasárnap este 7 órakor és január 13-án, szombat este 8 órakor kerül színre a LI­LIOM a bippincott 191. sz. alatti színházban. I Minden szemhez más szemüveg ! •kell, ml bármelyiket elkészítjük. ) 470 Coliege St., Toronto | Telefon: WA. 1-3924 • Németül beszélünk! AUTÓJÁT AZONNAL JAVITASSA j I j I I Earl Mabee WHITE OWL SERVICE STATION KING STREET, DELHI, ONT. TELEFON 331 Bronte-Ont. No 2 HIGHWAY ALLAN’S GYÓGYSZERTÁR Egész héten, éjjel-nappal nyitva. Ingyen házhozszállítás VA. 7-1561, NE. 7-2823 A KANADA! MAGYARSÁC nem pártok, klikkek érdt keit képviseli, hanem s egyetemes magyarságot! Wintermeyer kanadai képviselő a bűnszövetkezetek terjedéséről vádolta, hogy nem áll hiva­tása magaslatán, sőt egyes agai elősegítik a kábító­szer csempészetet és a ha­­nis szerencsejáték üzését. Követelte, hogy a parla­­nent 'küldjön ki egy király bizottságot a legfőbb tör­vényszék bírájának elnökle­te alatt s tegye 'kötelességé­vé a bűnszervezetek káros tevékenységének teljes ki­nyomozását. Wintermeyer parlamenti beszéde 'két és fél óráig tar­tott s mintegy 20 000 szót szentelt a veszedelmesen terjedő bűnhullám leleple­zésére. Meqnevezte többek ke ! zött Vincent Feeley és Jo­­' seph McDermoit torontoi la- John Wintermeyer, a Libe- [ kosokat, mint "notórius sze­xis párt képviselője az on- rencsejátékosokat", akik arici parlamentben ostoroz- összeköttetésben állnak az 3 a bűnszövetkezetek terje- eovesült-államok-foeli bűn­ösét, a rendőrséget azzal szövetkezetekkel. John J. Wintermeyer URAK! I X AZ EGY GOMBOS RUHA A DIVAT Ha van Önnek két gombos öltönye, vagy smokingja (Tuxedo), mi azt átalakítjuk $15.00, vagy kettőt $25.00-ért Mi az ön régi divatu egy gombos öltönyét is a legmodernebbé átalakítjuk. ALBERTS TAILOR Láthatatlan stoppolás (Invisible Mendina) 207 COLLEGE STREET (a Beverley St-nél) TELEFON: WA. 1-0517. AZ UTOLSÓ LEHETŐSÉG 150 dollár megtakarítására íme itt van a nagyszerű alkalom a megtakarításra azoknak az ügyfeleink­nek, akik gázt használnak főzésre, melegvízhez, vagy ruhaszáritásboz, de még nem tértek át gázfűtésre- Most — DE CSAK MOST AZONNAL — kicserélheti jelenlegi fűtőberendezését modern, takarékos gázfűtésre —, éspedig 150 dollár megtakarítással. 4f a AA dollár engedményt adunk mindazoknak, akik gázfűtéses lég-IDwbUU fűtőberendezéshez való kazánt, vagy gázfűtésű új fűtőt épít­tetnek a régi központi fűtéshez, vagy gázfűtéses melegvízfütési beren­dezést, vagy kazánt vásárolnak. ÍME EGY PÉLDA : Légfűtési berendezés: Rendes ára kb. Engedmény $625.00 150.00 MÁSIK PÉLDA: Uj gázfűtő a régi meglévő fűtő­­berendezéshez : Rendes ára kb. $249.00 Engedmény 150.00 Teljesen beszerelt fűtés: $475.00 Teljesen beszerelt fűtés: $ 99.00 Fizethető heti $2.50-el, amelyet a gázszámlához számítunk hozzá-Fizethető heti 60 cent-tel amelyet a gázszámlához számítunk hozzá. Ez a kedvezmény kizárólag akikor jár, ha a vonatkozó szerződés 1961. december 30-a előtt kerül aláírásra. Beszerelés 1962. március 1. előtt. KÉRJEN FELVILÁGOSÍTÁST A LEGKÖZELEBBI GÁZTÁRSASÁGI FIÓKTÓL. '0 Fontos felhívás mindenkihez, aki kocsit vezet! A karácsonyi ünnepi évadban meg kell akadályozni a baleseteket —, meg kell menteni az emberek életét. Ezért a törvény végrehajtásával megbízott valamennyi közeg utasítást kapott arra, hogy a legerélyesebben megakadályozza azt, hogy a kocsi vezetője szeszesitalt igyék. Minden vezető, aki szeszesitalt iszik annak teszi ki magát, hogy becsukják, hogy súlyos bírságot kell fizetnie, vagy hogy megvon­ják tőle a hajtási engedélyt. ÖN IS SEGÍTSEN abban, HOGY A KARÁCSONYI ÜNNEPEK ALATT NE TÖRTÉNJEN BALESET HA IVOTT, NE VEZESSEN VEZETÉSNÉL, GYALOG KÖZLEKEDÉSNÉL EGYARÁNT LEGYEN ÓVATOS Metropolitan Toronto Traffic Safety Council

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents