Kanadai Magyarság, 1961. január-június (11. évfolyam, 1-25. szám)
1961-03-25 / 12. szám
XI. évfolyam, 12. szám, 1961 március 25, szombat 4 KANADAI MAGYARSÁG A HAZAI LABDARUGÓBAJNOKSÁG második fordulójának eredményei Előző számunkból — anyagtorlódás miatt — kimaradt a hazai labdarúgó-bajnokság tavaszi második fordulójának részletes beszámolója]. Most rö'vid ismertetőt adunk a lejátszott mérkőzésekről. Már az első forduló is jelezte, de a második végleg igazolta, hogy az NB l-ben máris megkezdődött a~harjrá a kiesés elkerüléséért. A veszélyes zónában lévők hozzáfogtak a pontgyüjtéshez, s — ahogyan az idénykezdet előtt hangoztatták — nem hajlandók megadni magukat. A második forduló nagy eseménye, hogy a Debrecen, amely egy héttel előbb a Vasastól szerzett egy pontot,-idegenből, Győrből is veretlenül tért haza. A Diósgyőr együttese pedig, amely jól mutatkozott be a Bp, Honvéd ellen, megérdemelten győzte le a Ferencvárost. Nem sokkal kisebb értékű teljesítmény a kiesés ellen folyó küzdelemben a Dorog pontszerzése Tatabányán. Részletes eredmények : VASAS—BP. HONVÉD 0:0 Fáy utca, 25.000 néző. Vasas: Szentmihályi — Kárpáti, Mészöly, Sárosi —- Bundzsák, Berendi — Kékesi, Borsos, Ihász, Farkas, Matbesz. Bp. Honvéd : Faragó — Szőcs; Marosi, Dudás — Galambos, Kotász — Budai, Gilicz, Bozsik, Tichy, Nógrádi. A mérkőzés kitűnő hátsó alakzatokkal rendelkező együttesek nagyon mérsékelt iramú játékát hozta, amelyre a támadósorok gyengébb teljesítménye volt a jellemző- Mindkét oldalon láttunk ugyan néhány jól indult támadást, ezek azonban — néhány kivételtől eltekintve — elég lassan szövődtek, s általában elhaltak a tizenhatos vonalak előtt. Erősen befolyásolta az eredményességet az is, hogy a támadók közül mindkét oldalon sokan próbálkoztak egyéni megoldásokkal, s aránylag ritkán vállalkoztak lövésre. Az I. félidőben a Vasasnak, a ll-ban a Honvédnak volt néhány jó helyzete, feltűnt mindkét együttes részéről a sok — bár nem súlyos — szabálysértés. A játék képe alapján a döntetlen igazságosnak mondható;. SBTC—MTK 2:0 (0:0) Salgótarján, 10.000 néző. Góllövő: Vasas, Krajcsi. SBTC: Cserháti — Sándor, Jancsik, Oláh II — Szojka, Saigó -— Krajcsi, Vasas, Bodon, László, Taliga. MTK: Géléi — Keszler, Sipos, Kovács III — Nagy, Sas — Sándor, Bodor, Molnár, Povázsai, Szimcsák. A salgótarjáni együttes lényegesen jobb teljesítményt nyújtott, mint a múlt vasárnap. Átcsoportosított támadósora most már tudta tartani a labdát és jónéhány erőteljes támadást is tudott vezetni. A hazai ötösfogatban ezúttal is Taliga vezérkedett, de most nem maradt magára, mert társai is kivették részüket a folyamatos támadásépítésből. A csapat hátsó alakzata, különösen a II. félidőben, könnyedén verte vissza az MTK támadásait. DVTK—FTC 2:0 ( 1 :0) Diósgyőr, 20.000 néző. Gól lövő: Pál, Ráczi-DVTK: Tóth — Werner, Szigeti, Paulás — Solymosi, Perecsi — Kiss, Ráczi, Kovács, Papp, Pál I. FTC : Landl — Mátrai, Gerendás, Dálnóki I — Vilezsál, Kocsis — Friedmanszky, Orosz, Albert, Verebes, Rákosi. A hazaiak mérkőzés előtti derűlátása a játék képe, s az eredmény alaján nem volt indokolatlan. A diósgyőriek ezen a mérkőzésen kitettek magukért, s főleg az első negyedórában játszottak igen jól. A rossz talajon is feltalálták magukat, ötletesen támadtak, példás volt a küzdőszellemük, s ez a játék későbbi; nehezebb időszakaiban is kisegítette őket. A Ferencváros kifejezetten rosszul játszott. SZEGED—CSEPEL 1:0 (1:0) Szeged, 20.000 néző. Góllövő: Hajós. Szeged : Tóth L. — Szabó, Portörő, Kürtösi — Dezsőfi, Zallár — Csabai, Nemes, Hajós, Nyári, Boros. Csepel : Tóth I — Bulla, Kóczián I, Takács — Ughy, Kleibán — Kalmár, Kisuczky, Tóth II. Rottenbiller, Pál. Igen sportszerű és élénk iramú mérkőzésen főleg a labdarúgás küzdőjellege domborodott ki. A hátsó alakzatok kezdeti játéka azt mutatta, hogy a hazaiaknál megerősített védelem játszik. Negyedóra eltelte után fokozatosan felnyomultak a hazaiak, s elől tartózkodó csatáraik még helyzeteket is kidolgoztak, rugalmasan mentek át' védekezésből támadásba. Ugyanakkor a csepeli védők hosszú labdákkal igyekeztek szöktetni a szélsőket és ezek a támadások is rendre veszélyesek voltak. Szünet után a csepeliek vették kezükbe az .irányítást, majd a hajrában ismét a szegediek kezdeményeztek többet. A csepeli rohamok azonban erőtleneknek bizonyultak és rendre hárították a hazai védők- Nem volt meg a kellő összhang a vendégek ötösfogatában, a csatárok nem értették meg egymást- Végeredményben tervszerűbb támadójátékéval a Szeged megérdemelte az egygólos győzelmet. GYŐR—DEBRECEN 0:0 Győr, 12.000 néző. Győr: Pesti — Borbély, Kai már, Tamás —Palotai, Orbán — Pió,-Orosz, Vári, Raffai, Pálfy. DVSC: Jakab — Beck, Domán, Kovács — Simonyi, Kará di — Némethy, Zilahi, Kertész, Cseke, Csekő. A győriek játékát a sok adoga tás, a körülményesség jellemezte, hiányoztak a széleken vezetett, kevés húzáson épülő támadások, a -keresztlabdák és nem volt elég dinamika sem a játé kukban. Ezenkívül Jakab ragyogó formában védett. Az igazság kedvéért meg kell azonban je gyezni azt is, hogy néhány esetben a szerencsével sem álltak hadilábon a vendégek). Végeredményben a végig döntő fölényban levő hazaiak közelebb álltak a győzelemhez, bár nem lekicsinylendő a vendégek önfeláldozó, lelkes játéka sem. TATABÁNYA—DOROG 1 :1 (0:0) Tatabánya, 11.000 néző: Góllövő: Lahos, Monostori. Tatabánya: Grosics — Hetényi, Környei, Szepesi — Polgár, Schédl — Szovják, Lahos, Rapai Müller, Deli. Dorog: llku I — Fellegi, Ben esik, Láng — llku III, Prohászka — Pálmai, Andris, Monostori értés, Csőri. Nem hozta a várt nagy küzdelmet a - megyei rangadó, kább taktikai harcot vívott egy mással a két csapat. A hazaiak Polgárral erősítették támadóso rukat, így csaknem hat csatárra játszottak. A dorogiak Pálmai hátravonták és ezzel védelmü két erősítették meg. A dorogiak taktikája bizonyult jobbnak, a szoros védekező játéknak a ha zaiak nem találták meg az ellen szerét- A Tatabánya a mérkőzés nagy részében mezőnyfölény ben volt- Több helyzete is volt, mint a vendégcsapatnak, de a körülményes csatárjáték miatt nem tudott eredményes lehni. Jellemző erre, hogy a fedezet Schédl többet lőtt kapura, mint a csatárok együttvéve. A végig sportszerű mérkőzésen a látottak alapján igazságos volt a pontosztozkodás. r ■ Harmadik fordulójának eredményei Az elmúlt szombaton két mérkőzést játszottak, melynek eredményeit a következőkben adjuk: MTK—CSEPEL 2:1 (1:1) Csepel, 10.000 néző-Gól lövő: Kovács III (11-esből), Kalmár, Molnár-MTK: Géléi — Készéi, Sipos, Kovács III — Nagy, Sas — Sándor, Bodor, Kuti, Molnár, Szim csák. Csepel: Tóth I — Bulla, Kóczián I, Takács — Ughy, Kleibán — Kalmár, Kisuczky, Tóth II, Rőttenbiller, Pál II. Fél órán keresztül egyik csapat sem tudott igazán kibontakozni. Később azonban javult a játék színvonala, s főleg az I. félidő utolsó negyedórájában, s a II. félidő első 20 percében volt küzdelem, seíég jó iram. A csepeliek szünet után egy ideig nagyon lelkesen és lendületesen rohamoztak, de a váratlan MTK- gól lefékezte lendületüket. Az' MTK higgadtabban, de meglehetősen sok húzással, lassan építette támadásait. S ez gyakran alkalmat adott a csepeli védőknek a közbelépésre. A játék képének a döntetlen jobban megfelelt volna, de az MTK győzelme azért nem mondható érdemtelennek. BP. HONVÉD—GYŐR 1 :0 (1 :0) Kispest, Honvéd-pálya, 18.000 néző. Gól lövő: Tichy. Bp. Honvéd : Faragó — Dudás,-Marosi, Józsa — Galambos, Kotász — Budai, Gilicz, Bozsik, Tichy, Nógrádi-Győr: Pesti — Borbély, Kalmár, Tamás — Palotai, Orbán — Kuti, Horváth, Vári,. Raffai, Pálfy. A mérkőzés — különösen az I- félidőben — igen jó iramban folyt a játék színvonala azonban általában közepes színvonalon mozgott. Annál jobban kidomborodott a küzdő jelleg- Folyamatos támadásokat időnként inkább a győriektől láttunk, bár a győri együttes végig négy csatárral játszott, mert Horváth Tichyt őrizte. A Bp. Honvéd támadósora is csak időnként nyújtott elfogadhatót. A védelmek jól álltak a lábukon. A döntetlen jobban megfelelt volna a játék képének. • A Nemzeti Bajnokság harmadik fordulójában az Újpest tovább növelte előnyét, mert idei legjobb játékával biztos győzelmet aratott az otthonában jó teljesítményt nyújtó Doroggal szemben, s a Ferencváros—Vasas rangadó pontosztozkodással végződött. A lila-fehérek hat, illetve hét pontra növekedett előnye a piros-kékek, illetve a zöld-fehérek ellenében most már valóban olyan megugrást jelent, amely nehezen hozható be, ha még tíz forduló is van hátra a bajnokság befejezéséig. • ÚJPEST—DOROG 4:0 (2:0) Dorog, 10.000 néző. Góllövő: Káposzta, Göröcs, Halápi, Göröcs. Bajnokcsapathoz illő játékkal imponáló biztonságoal qyőzött az Újpest. Méghozzá olyan Dorog ellen, amely a mérkőzés első felében igen jól játszott. A hazaiak taktikája azonban nem vált be, Pálmai hátravonásával, három fedezettel játszottak, s így akarták megbénítani az újpesti rohamokat. De ez a törekvésük nem sikerült, mert a "három" fedezet a szoros emberfogás helyett területet védett, s amikor a gyors újpesti csatárok átvették a labdát, legtöbbször már hiába akarták szerelni őket. Az l. félidőben igen színvonalas, s ekkor még nagy iramú mérkőzésen az Újpest főleg gyorsa ságban, higgadtságban és összjátékban multa felül a dorogia kát, akik megmutatták, hogy tudnak sportszerűen veszteni. DEBRECEN—TATABÁNYA 1 :0 (1 :0) Debrecen, 20.000 néző. Góllövő: Kertész. A két vidéki együttes hatalmas küzdelmet vívott. A védők feladata időnként nagyon nehéz volt, mert a területet nyert csatárok összjátékába csak a kapu előterében sikerült beavatkoz niok. A debreceniek Zilahit vonták hátra a védelem segítésére, a csatárok pedig hosszú elődadásokkal indultak rohamokra A tatabányaiak többet támadtak, mert fedezeteik révén pontosabb leadásokat kaptak a csatárok- A nagy küzdelemben a játékot a két kapus teljesítménye döntötte el. Grcsics egyetlen hibát vétett és abból gól szü letett. SBTC—DIÓSGYŐR 1 :1 (1:1) Diósgyőr, 18.000 néző-Góllövő: Bodon, Papp. Érdekes küzdelmet hozott < hagyományos "északi" rangadó A salgótarjániak tervszerűen építették támadásaikat és ami kor 10 főre olvadt a csapatuk akkoris lábról lábra igyekeztek tovább adni a labdát. A diósgyőriek Krajcsi sérülése után emberelőnyhöz jutottak és fölénybe is kerültek. A diósgyőriek ered ménytelenségének oka, hogy túl sokat egyénieskedtek. Középre húzódtak- a szélsők is, a fedeze tektől pedig sok magas labdát kaptak, s ezeket a jól fejelő sa gótarjáni védők hárítani tudták A mutatott játék alapján az ered mény igazságos. FTC—VASAS 0:0 Népstadion, 50\000 néző. Annak ellenére, hogy a rang adók csak ritkán hoznak színvonalas játékot, ez a mérkőzés még a legszerényebb várakozásoktól is messze elmaradt, s nagy csalódást, keltett. Eltekintve attól az egy-két jól felépített támadástól, amely helyzeteket is teremtett, a játék színvonala még a gyenge középszerűséget sem érte el. Szinte az volt a néző benyomása, mintha mindkét együttes a gólnélküli döntetlen elérését tűzte volna ki célul. Mindkét oldalon hátravont emberek igyekeztek számbeli fölényt elérni az ellenfél támadása esetén. A csatárok viszont keveset mozogtak, könnyen lefedezhetőkké váltak, s emiatt is számtalan labda került az ellenfélhez. A mérkőzést egyébként a pontatlan leadások jellemezték, csak néhány esetben láttunk keresztlabdát. A játék irama végig feltűnően lassú volt, ezen a mérkőzésen úgyszólván egyetlen játékos gyorsasága sem érvényesült-PÉCS—SZEGED 0:0 Pécs. 20 000 néző. Mindkét csapat frissen mozgott az I- félidőben az érdekes, gyors, igen változatos mérkőzésen. A pécsiek többet támadtak, nagy becsvággyal rohamozták a szegedi kaput, de vagy pontatlanul lőttek, vagy időt adtak a Szeged védőinek a közbelépésre. A szegedi csatársor hosszú labdákkal, egyszerűbb eszközökkel igyekezett helyzeteket kidolgozni, de a pécsi védők határozottan tisztogatták meg kapujuk előterét. Szünet után csökkent a játék irama és bizonyos mértékben a színvonala is. A pécsiek ekkor is többet támadtak, de nem tudták bevenni a Szeged jól őrzött kapuját. Az NB 1 állásai í. Újpest 16 40 : 1 4 28 2. Vasas 16 32 : 1 7 22 3. FTC 16 40 : 21 21 4. SBTC 16 31 : 1 8 21 5. MTK 16 32 : 24 20 6. Szeged 16 25 : 24 19 7. Bp. Honvéd 16 24 : 27 15 8. Győr 16 27 : 21 14 9. Csepel 16 16 : 22 13 10. Pécs 16 18 :26 12 11. Tatabánya 16 17 : 26 12 12. Dorog 16 21 : 33 10 13. DVSC 16 11 : 36 10 14-DVTK 16 14 : 39 7 Hazai NB ll-es eredmények GANZ-MÁVAG—BVSC 2 :0 (1 :0). Kőbányai út, 5000 néző. Bp. Spartacus—Miskolci VSC 1 : 1 (1:1). Diósgyőri Bányász—Nyíregyházi Spartacus 1 :0 (0:0). Ceglédi VSE—VM Egyetértés 0:0. Ózdi Kohász—Jászberényi Vasas 2:0 (1 :0). Szolnoki MÁV—Szegedi VSE 2:2 (1 :0). Borsodi Bányász—Pénzügyőrök 1 :1 (0:0). Váci SE—Szombathelyi Haladás 2:1(1 :0). Láng SK—Oroszlányi Bányász 1 :0 (0:0). Budafoki MTE Kinizsi—Mosonmagyaróvári TE 3 :1 (2:0). Kőbányai Lombik—Erzsébeti VTK 0:0. Budai Spartacus—Sizállítók 1 :0 (0:0). Komlói Bányász—Pécsi BTC 5:1 (2:0)Zalaegerszegi TE—Elektromos 4:0 (2:0). Sztalinvárosi Kohász—Székesfehérvári Vasas 0 :0. Nagyszerű eredmények a moszkvai súlyemelő-versenyen PATTERSON MEGVÉDTE A VILÁGBAJNOKI CÍMÉT A 26 éves newyorki Floyd Patterson nehézsúlyú boxbajnok Miami Beachben a svéd Ingemar Johansson-nal szemben megvédte világbajnokságát. Ellenfelét a hatodik menetben ütötte ki. FLOYD PATTERSON Akinek másodszor is sikerült INGEMAR JOHANSSON Aki nem sokáig élvezte a dicsőséget .. . EXPORT RENDES e's SZOPÓKÁS CIGARETTA Macdonald gyártmány KANADAI GYÁRIPAROS 1858 ÓTA A Moszkva város nagydíjáért folyó nemzetközi súlyemelő-verseny első napjának meglepetései még jobban a küzdelmek felé irányították a közönség érdeklődését. Pehelysúly: 1. Berger (Egyesült Államok) 362.5 (115, 110, 137.5), 2. Minajev (Szovjetunió) 360 (117.5, 107.5,135), 3. Pák Csan Man (Koreai NDK) 337.5 (100, 102.5, 135). Könnyűsúly: 1. Lopatyin (Szovjetunió) 4075 (130, 122.5, 155), 2- Huszka (Magyarország) 385, magyar csúcs, régi 380 Huszka, nyomás 115 országos csúcs, régi 112.5 Huszka, szakítás: 115 csúcsbeállítás, lökés: 155 magyar csúcs, régi 150 Huszka, 3. Zielinsky (Lengyelország) 367.5 (115, 107.5, 145), 4. Kim Sze-ken (Kína) 357.5, 5. Husszein (EAK) 350, 6. Csen Csi Gan (Koreai NDK) 350. Váltósúly: 1. Kurinov (Szovjetunió) 440 (137.5, 135 világcsúcs, régi 134 Kurinov, 167.5), 2. Veres (Magyarország) 415, (135 magyar csúcs, régi 130 Veres, 120,160), 3. Teheráni (Irán) 397.5 (122.5, 120,155), 4. Dietrich (NDK) 385, 5. Csan Juan Kan (Koreai NDK) 375, 6 Beck (Lengyelország) kiesett-Szombaton a középsúlyúak vetélkedésén is fiagy meglepetés született: az olimpián még váltósúlyban indult Kono a világcsúcsnál jobb eredménnyel biztosan győzött. Középsúly: 1. Kono (Egyesült Államok) 460.5 (153 világcsúcs, régi 151 Zsitecki (Szovjetunió) 137.5, 170), 2. Ljah (Szovjetunió) 445 (142.5, 130, 172.5), 3. Kaillajarvi (Finnország) 425 (125, 130, 170), 4. Bochanek (Lengyelország) '415, 5. Tóth (Magyarország) 410 (125, 125, 160), 6. Petkov (bolgár) 372.5. Félnehézsúly: 1. Palínsky (Lengyelország) 460 (140, 136, 185), 2- Sztyepanov (szovjet) 457-5 (152.5, 137.5, 167.5), 3. Martin (Anglia) 447.5 (140, 140, 167.5), 4. Borumand (Irán) 432.5, 5. Baroga (Románia) 415, 6. Göring (NDK) 412.5. • A KANADAI FIUK CSAK SZEREN CSÉVÉL NYERTÉK MEG A JÉGKORONG VILÁGBAJNOKSÁGOT A Svájcban megrendezett 1961. évi joghokki világbajnokságot, "jobb gólaránnyal" a Smoke Eaters csapata nyerte, miután a a csehek kivételével összes el lenfeleit legyőzte. A kanada fiúknak azonban a nagyszerű játékerőt képviselő cseh csapa tot nem sikerült legyőzni. Vég eredmény egyébként a követke ző: 1. Kanada, 2. Csehszlovákia 3. Szovjetunió. OAKVILLM KALAUZ W. S. DAVIS & SODS REAL ESTATE AND INSURANCE Ha házat akar venni, vagy jól eladni, ha akármilyen biztosítást akar kötni, akkor ne kísérletezzen, hanem azonnal forduljon teljes bizalommal a DAVIS-céghez, amely 1902 óta szolgálja a vevőközönséget a legnagyobb megelégedéssel 63 COL BORNE STREET, EAST, OAKVILLE TELEFON: Victor 5-4201 • Ha repülőgépen, vasúton, vagy hajón akar utazni, • Ha jegyét előre meg akarja váltani, • Ha szállodát akar utazása alatt bérelni, akkor forduljon teljes bizalommal az OAKVILLE TRAVEL SERVICE-hez 142 COLBORNE STREET, EAST, OAKVILLE TELEFON: Victor 5-1345 Mindennemű autó, motorcsónak, és füvágógép javítást a legszakszerűbb hozzáértéssel vállal OAKVILLE TIRE & BATTERY cég tulajdonosa KERR AND REBECCA STS. FINA STATION TELEFON: Victor 5-4672 Kitűnő minőségű húsokat és hideg felvágottakat akar venni, akkor jegyezze meg jól ezt a címet: QUALITY HEAT MARKET OAKVILLE-PLAZA OAKVILLE, HIGHWAY No. 2. AZ A & P MELLETT TELEFON: Victor 5-5161 Házilag, frissen készített hentes-, fűszer- és csemegeárukat vásároljon a LAUER’S DELICATES üzletében 34/B Colborne St., West, Oakville, Telefon : Victor 4-9521 A legújabb modelű gyermekjátékok, húsvéti ajándékok és a legkülönlegesebb találmányok tárháza a JOHNSTON’S HOBBY CENTER Cowan Ave. és Kerr St sarok. Oakville. Telefon: VI. 4-9812
