Kanadai Magyarság, 1961. január-június (11. évfolyam, 1-25. szám)
1961-02-04 / 5. szám
XI. évfolyam, 5. szám, 1961 február 4, szombat 4 KANADAI MAGYARSÁG Megegyezés az angol profi labdarúgásban Az elmúlt napokban mintegy 5 órai megbeszélés után az Angol Liga és a hivatásos játékosok képviselői megegyeztek a brit profi labdarúgók átadási és szerződési kérdéseivel kapcsolatban. A közös nevezőre jutással az angol profi labdarúgók péntek éjjeltől tervezett sztrájkjára nem ikerült sor, s így a szombati mérkőzéseket a program szerint játszották ie. A megállapodás érdekesebb tételei: A jövőben addig, amíg a játékosok szerződése le nem jár, nem történhet tárgyalás átadásról, csak a klub és a labdarúgók közös megegyezésével. Ha egy klub meg akarja újítani a játékos szerződését, azt az előző szerződésének lejárta előtt, legkésőbb május 11-ig kell közölni, a szóbanforgó játékosnak pedig május 31-ig kell nyilatkoznia, hogy elfogadja-e az újabb szerződést vagy sem. Ha a játékos nem fogadja el a szerződést, a klub ugyan még állományában tartja, de átadólistára teszi. Ha a játékos június 30-ig nem talál klubot, volt egyesületénél működik továbbra is, minimális fizetéssel — 12 és 15 font között — a liga osztályainak megfelelően. Ha a játékos átadása július 31-ig sem történik meg, egyhónapos szerződést ír alá volt klubjával, de továbbra is az átadó-listán marad. Ha augusztus 31-ig sem kerül más klubhoz, átadásával — kérésére — a liga foglalkozik. A játékosnak egyébként joga van fellebbezni az igazgató-bizottsághoz. Hat városban kerülnek sorra az UEFA-torna mérkőzései Ismeretes, hogy a március 30 —április 8 között Portugáliában •sorra kerülő 14. ifjúsági UEFA- laibdarúgó-tornán 16 ország együttese vesz részt!. A küzdelemsorozatra 19 csapat nevezett. Mivel azonban a lebonyolítás — a jelenlegi formák között —' csak 16 együttessel lehetséges, bárom ország együttesét; a bolgár, a görög és a máltai csapatot csak tartalékként tartják számon. Az UEFA ifjúsági bizottságának határozata szerint, ha a következő évi tornákra ugyancsak több nevezés fut be 16-nál, újra hasonlóképpen döntenek, csak ekkor más csapatok kerülnek majd tartaléksorba. A (jelenleg tartalékként kezelt együtteseket sem akarják azonban véglegesen kizárni a tornából, mert lehetőséget kapnak, hogy a csoportmérkőzések befejezése után barátságos mérkőzéseket játsszanak Portugáliában —, ha szövetségük is így akarja. A mérkőzéseket hat városban bonyolítják le. Lisszabonban öt stadion lesz a színhelye a különböző találkozóknak, ezenkívül még a következő portugál városok fogadják Európa ifi labdarúgóit: Porto (320 kmre Lisszabontól), Colimbra (224 km), Evora (125 km), Braga (403 km), Leirin (15 km). A csoportmérkőzések után azok az együttesek, amelyek nem vehetnek részt a további küzdelmekben, barátságos mérkőzéseket játszhatnak különböző portugál városokban. Az UEFA-tornán 10 portugál és 6 más országbeli játékvezető működik majd-A fiatalok részére megfelelő kulturális programról is gondoskodnak, városlátogatás, kirándulás, film és színházi előadások megtekintése szerepel — többek között — a kultúrműsorban. Innsbruck már készül az 1964- es téli olimpia megrendezésére. Uj pályák, stadionok épülnek a korcsolyázók, a ródlizók és síelők számára. Peter Müller ökölvívó keresztülhúzta a bokszrendezők számítását : Kölnben legyőzte az amerikai Giardellót, akit a Wiener Stadthalléban Papp Lászlóval akartak összehozni. A bécsi igazgatóság most lemondta Giardello vendégszereplését. Már nem attrakció . . . JÉGKORONG ROMÁNIA—MAGYARORSZÁG 5:2 (0:0, 3:1, 2:1 ) A román válogatott megérdemelt győzelmet aratott. Biztosabb, gyorsabb játéka mellett jobban kombinált a gárda és feltétlenül rászolgált a győzelemre. A tartalékosán felálló magyar csapat kissé elmaradt a várakozástól!. Néhányan kétségkívül nagy igyekezetük ellenére is feltűnően gyengén játszottak. A román csapatból Holló, Bíró és a két Szabó-fivér, a magyar együttesből pedig Losonczi, Patócs Gy., Simon és Boróczi játéka emelkedett ki. KÜLÖNBÖZŐ ORSZÁGOKBÓL JELENTIK: VEGYES SPORTHÍREK ASZTALITENISZ Magyarország-Románia 3:1 Földyné—Pitica 2:1 (—17, 11, 12). A magyar versenyzőnek az első játszmában nem jöttek be az ütései, a második játszmában azonban váratlanul elkezdett bátran ütni és percek alatt elhúzott 16:5-re. Éva a döntő játszmában rosszul kezdett: Pitica vezetett 4 :0-ra, de a folytatás magyar részről már jobban sikerült. 10:6 volt Földyné javára az eredmény, amikor fordultak- A vártnál nehezebb győzelem volt. Máthé—Alexandru 1:2 (14, —18, —14). Szinte végig a magyar versenyző irányította a játékot, de Alexandru jobban védekezett, mint ahogy Máthé ütött. A harmadik játszmában a magyar versenyző sokszor elkapkodta az ütések befejezését, egyébként gyors, élvezetes mérkőzés volt. Földyné, Máthé—Alexandru, Pitica 2:1 (17, —13, 11 ). A magyar kettős sokkal többet ütött, mint az ellenfél, de ezek az ütések nem voltak elég kidolgozottak, kemények. A magyar pár a döntő játszmában a fordulásnál 10:2-re vezetett. Földyné—Alexandru 2:0 (10, 10). Az angol bajnokság legutóbbi női egyes győztese ezen a mérkőzésen játszott a legjobban, szinte végig rohamozott, bátran és erősen ütött. Fölényére jellemző, hogy az első játszmában már 18:4-re vezetett a románok legjobb versenyzője ellen. Földyné egészen kiváló játékot nyújtott. A találkozó végén megérdemelt tapsot kaptak a magyar női asztáliteniszezők. Értékes győzelem volt. Magyarország-Románia 5:0 Rózsás—Negulescu 2:0 (17, 15). Megismétlődött a két versenyző legutóbbi találkozójának eredménye : Rózsás biztosan győzött, bár ezúttal a vártnál kevesebbet használta pörgetett ütéseit. A fiatal magyar versenyző értékes győzelmet szerzett első válogatott mérkőzésén. Bérezik—Kovács 2:0 (12, 20)Bérezik a második játszmában kissé könnyelműen játszott, így majdnem Kovács nyerte a játszmát. Sidó—Réthy 2 :0 (7, 19). Sidó könnyedén, az első játszmában végig támadva győzött, a második játszmában inkább Réthy volt a kezdeményező, s ez a játszma pontarányán meg is látszik-Bérezik—Negulescu 2:0 (18, 17). Szép mérkőzés voft, a közönség sokszor tapsolt a látványos labdamenetek után. Bérezik igyekezett támadással legyőzni ellenfelét és ez sikerült. Rózsás—Réthy 2:0 (19, 12). A magyar versenyző második mérkőzését is szinte végig vezetve biztosan nyerte. A svájci Wengenben harmincnegyedszer rendezték meg a Lauberhorn síversenyt. A hagyományos lesik lószámban a Lauberhorn oldalán az idén már feltűnően sokan versenyeztek fémléccel. A győzelmet a francia Perrilat szerezte meg, aki a 3850 m hosszú, 1000 szi-ntikölönbségü nehéz pályán 3:13,9cel (72 km-es átlagsebesség !) több mint 4 rnp-cel előzte meg az osztrák Nennniget (3:18,5), akit az ugyancsak osztrák Schranz (3:18,8), az olasz Alberti (3:18,9) és a svájci Staub (3:19,4) követett. A műlesiklásban az osztrák Stiegler győzött 120.7 mp-cel a svájci Mathis (120.9) és a francia Bozon (122-6) előtt. Perrilat hatodik lett és megnyerte az alpesi öszszetett versenyt is Stiegler, Bozon, Leitner (osztrák), Nenning és Alberti előtt. Huszonöt év után először lett első francia versenyző az összetettben ! A vendéglátó svájciak váratlanul gyengén szerepeltek, legjobbjuk, Forrer, 11- lett. • A teremkézilabda világbajnokság selejtezőinek észak-európai csoportjában hátra lenne még a dán—norvég mérkőzés visszavágója (Koppenhágában) és a két norvég—finn találkozó. A dánok azonban eddigi három mérkőzésüket olyan fölényesen nyerték, hogy csoportelsőségük nem kétséges, ezért a két másik fél a hátralévő mérkőzések lejátszásától visszalépett. • A Tottenham veresége. Az angol labdarúgóbajnokságban hatalmas előnnyel vezető Tottenham az elmúlt héten Manchesterben 2 :0 arányban kikapott a Manchester linkedtől. (A január 14-én elmaradt mérkőzést játszották le.) • Stuttgartban fedett atlétikai pálya épül. A fából készült futópálya kerülete 200 méter. Az új stadiont márciusbán az NSZK fedettpálya atlétikai bajnokságával avatják feli. • John Konrads kitűnő formában mutatkozott be Uj-Délwales úszóbajnokságán. A 110 yardos gyorsúszást kerek 56 mp-cel nyerte Staples (57,7) és a 15 éves Phelps előtt, aki 57,7 mpre javította az eddig Konrads által tartott csúcsot a 16 éven aluliak csoportjában. A 440 yardot (402,34 m) Konrads 4:27,2 mp-cel nyerte. 1650 yardon (1508,72 m) Wood 17:46,1- gyel alaposan megjavította eddigi egyéni csúcsát. A fiatalok eredményei közül kiemelkedik még a 13 éves Phegan 4:47,8-as 440 yardja. • A grindelwaldi nemzetközi női síversen'yen az alpesi összetett versenyt a nyugatnémet Biebl nyerte a svájci Gertsch és a nyugatnémet Henneberger előtt. • A pekingi rádió jelentése szerint 37 ország küldte el nevezését az áprilisban Pekingiben sorra kerülő asztalitenisz világbajnokságra. NEMZETKÖZI MÉRKŐZÉSEK A férfi kosá’rlabda Európa Kupáért: CSZKA Moszkva—Etoile de Charleville 68:28. CharleviIle. Virtus Bologna—CCA Bukarest 70:57. Bologna. A nyoicüddöntő első mérkőzései. A férfi röplabda Európa Kupáért : Brabo Antwerpen—EOS Lausanne 3:0. Lausanne. Az első találkozón is a belgák győztek és így továbbjutottak. Stade Francais—Sporting Espinho 3 :0. Porto. Reva Amszterdam— CA Luxemburg 3 :0. Luxemburg. Partizán Tirana—OeMV Blau- Gelb 3 :0. Bécs. Spanyolország—Portugália 14:13 (7:4). Madrid. Teremkézilabda világbajnoki selejtező. A délnyugat-európai csoport utolsó mérkőzése, amelynek azonban már csak a második hely szempontjából volt jelentősége- A csoportgyőztes már előzőleg Franciaország lett. Franciaország—Hollandia (női) 10:7 (4:3)- Párizs. Dánia B—NSZK B 24 :22. Herning. Teremkézilabda. A női teremkézi labda Európa Kupáért: Zalgiris—Cracowia 8:6 Kaunas. Az első mérkőzést is a kaunasiak nyerték, s az elődöntőben a Stiinta Bukarest ellen mérkőznek. Finnország—Svédország (férfi) 54:46, Finnország—Svédország (női) 51:32. Stockholm. Kosárlabda. Kölnben a Vásári Városok Kupa-küzdelmeinek negyeddöntőjében Róma csapata 2:0 arányban legyőzte Köln együttesét. • A római olimpia szomorú tapasztalatai után Angliában akció indult a sportélet teljes átszervezésére. Egy alkalmi bizottság jelentést készített az angol sport helyzetéről, s az államtól tízmillió font támogatást kér. • Carl Kaufmann hatalmas olimpiai négyszázas futására — és minimális vereségére — még élénken emlékszik a sportvilág. A nyugatnémet futó hírnevének kamatozása érdekében két hónappal ezelőtt Amerikába utazott, hogy ott Walt Disney menedzselésével hanglemezre énekeljen, televízióban szerepeljen, s lehetőleg hollywoodi filmszerződéshez is jusson. Tervei nem váltak valóra, az amerikai sajtó nem törődött vele, s most Kaufmann hazatért Karlsruheba. Ott tanít majd egy sportiskolában, de könnyűmúzsai pályafutását is folytatni akarja "a világ leggyorsabb slágerénekese". • Ismét profi lett egy római olimpikon, Terry Gathercole ausztrál mellúszó. Igaz, Rómában csak hatodik lett, de ez is elég volt, hogy profiszerződést kínáljanak számára. Edző lett Sydneyben. • Emlékművet állítottak fel Enemark Jensen dán kerékpáros emlékére szülővárosában, Aarhusban. Mint ismeretes, a fiatal dán versenyző a római olimpia 100 km-es országúti versenye után meghalt- A vizsgálat később kiderítette, hogy nyilván izgatószert használt, s ez okozta halálát. — WASHINGTON — A Szenátus külügyi bizottsága megerősítette Chester Bowles, Kennedy elnök által tett, helyettes külügyminiszteri kinevezését, ki a bizottsági tárgyalás során kijelentette, hogy a jövőben csak olyan államok fognak segélyt kapni Amerikától, melyek hajlandók jelenlegi adórendszerüket hatékonnyabbá tenni. Vöröskínával kapcsolatban azon az állásponton van, hogy továbbra sem szabad diplomáciailag elismerni és hozzájárulni, hogy az Egyesült Nemzetek tagja legyen, de — mint folytatta Bowles — Amerikának a tényekkel számolva módot kell találni egy követendő politika tekintetében Vöröskínával szemben- A szovjet—kínai viszonyról az a véleménye, hogy Kínával az oroszok olyan törököt fogtak, ki nem ereszti el őket. A kommunizmus fenyegető veszély, de nekik is meg vannak a maguk nehézségeik. Magyarország esetében éveken át kezük ben volt az ifjúság nevelése — mondta befejezőül Bowles —, de kudarcot vallottak abban, hogy a magyar ifjúságot kommunistává neveljék és ugyanezen ifjak robbantották ki az 1956-os magyar szabadságharcot és vették fel a harcot ellenük. • — WASHINGTON — Nagyhatalomhoz illő pompa és fény között került sor 1961 január 20- án az Egyesült Államok 35-ik elnöke, John Fitzgerald Kennedy személyében beiktatásra, ki az Egyesült Államok eddig legfiatalabban megválasztott elnöke. A beiktatás délelőtt 11 óra 20 perckor kezdődött,amikor -Kennedy a Fehér Házba érkezett, hol Eisenhower elnök fogadta. Eisenhower és Kennedy röviddel ezután a 16 blcckra levő Kapitóliumhoz autóztak együttesen, hol a beiktatás déli 12 órakor vette kezdetét és főpontja az új elnök eskütétele volt, ki abban a pillanatban lett elnök, amint esküjét befejező "Isten engem úgy segéljen"-t kimondta- Az eskütétel -után került sor a beiktatási parádéra, mely a történelmi nevezetességű Pennsylvania Avenuen vonult el, az erre a célra külön felállított és többezer személyt befogadó tribünök előtt. A parádé elvonulása több mint 2 órát vett igénybe és kutyaszántól kezdve világűrhajóig minden elképzelhető jármű képviselve volt benne. Illinois államot Kerner kormányzó és Daley polgármester képviselték a beiktatáson. • EURÓPA HID Strassburg és Kehi között szeptember végén Franciaország és Nyugat-Németország közös ünnepségével avatták fel az új 'Európa-hídat". A Rajna két partját összefogó ünnepségen az Európai parlament elnöke, a Francia, valamint Németország számos közéleti vezetője vett részt. A beszédet tartó német miniszter kijelentette : "Azt kívánom, hogy ez a híd járuljon hozzá a folyó két partján élő népék közösségének megerősítéséhez". A híd megépítése 10 millió márkába került s két évig tar« tott. 1.800 tonna súlyú, 400 méter széles és 30 méterre emelkedik a Rajna fölé. • — ALAGÚT ÉPÜL hétezer méter magasságban, a Pireneusokon keersztüf a francia Luchon és a spanyol Beque község között. Az alagút két és fél kilométer hosszú lesz. • MAGYAR NÁSZAJÁNDÉK A BELGA KIRÁLYI PÁRNAK Az ajándék, amit a belgiumi menekült és hontalan magyarság átnyújtott, egy herendi hófehér nagy porcellánszobor, mely annak a Szűzanyának a másolata, mely egy északmagyarországi templom oltáráról, mint 1420-ból származó műkincs jelenleg a Szépművészeti Múzeumban van elhelyezve. ~ A szobor ajándékon kívül az Intercomité mondial (A belgiumi menekült nemzetek komitéinak közös szerve) minden rab-nemzet saját nemzeti viseletébe öltöztetett "baba-párt" ajánlott fel az uralkodó házasságára. A kiállításon bemutatott és ott igen nagy sikert aratott magyar "matyó" babapárt Farkas Dezsőné, iparművész készítette el. • A VIZBEFULLADÁS IJEDELME VISSZAADTA SZEMEVILÁGÁT Az ausztráliai Melbournéból jelentik, hogy a 8 éves Bobby Kenyon nevű gyermek az Apollo öbölben fürdött a tengerben. A fiú majdnem vak volt. Fürdés közben elvesztette eszméletét és már a vízbefulladáshoz közel járt, mikor kimentették. Élesztési kísérletek után kórházba szállították, ahol az orvosok csodálkozással állapították meg, hogy a baleset következtében visszanyerte szemevilágát. Az Apollo öböl 130 mérföldnyire fekszik Melbournetól-Magyar filmek ELŐSZÖR KERÜL BEMUTATÁSRA WELLANDON, 1961 február 5-én, este 7 órakor a Wellandi Magyar Önképzőkör héíyiségében. DELHI-ban, 1961 február 15-én, szerdán este 7 órakor, a Delhi-i Imperial Theatre modern mozihelyiségében : KARÁDI KATALIN, KÍSÉRTÉS című csodálatosan szép nagy szerelmi dráma- Karádi Katalin legszebb dalait hallják ebben a filmben felcsendülni. Ezenkívül bemutatásra kerül: MAKRANCOS HÖLGY című -mulattató cigánymuzsikás vígjáték. Főszereplői: Karádi Katalin, Jávor Pál-Ma egy budapesti cukrászdában jártam A Kanadai Magyarság karácsonyi számában Dr- Szabolcsy- Szmolár Pál tollából olvastam a "Magyar Egységgel" foglalkozó cikkét — és mivel én azzal teljes egészében egyetértek — úgy gondolom, hogy ez a kis történet is hozzájárulhat e nemes gondolat megvalósításához. A hideg időre való tekintettel, az autóm ma megtagadta az engedelmességet és nem indított, így villamossal indultam el munkahelyemre. Amikor a Bloor és a Bathurst Street sarkán a villamosra vártam, egyszerre csak valami nagyon kellemes és ismerős illat ütötte meg az orromat. Olyan illat, amelyet csak Budapesten egyetemista koromban éreztem, amikor a Lukács, vagy a Gerbaud cukrászda és később a budai Russwurm hires cukrászda előtt hivatalomba menve, elsétáltam. Én önkéntelenül is a szag felé fordultam és megállapítottam, hogy a kellemes illat, a közeli cukrászda nyitvamaradt ajtaja felől áramlik felém. Mivel a villamos még mindig nem jött, elsétáltam a cukrászda kirakata előtt és szemem-szám elámult, amikor megláttam a magyar cukrászdái sütemények tömegét. Mintha csak Budapesten lettem volna, mert ott voltak sorban egymás mellett, a 15 éve nem látott: krémesek, turósbélesek, diós- és mákosrudak, dobos-, diós-, habos-, gesztenyés-, rumostorták, suhajda- és linzerszeletek. Ezeknek nem tudtam ellenállni és amikor beléptem az üzletbe, két nagyon kellemes meglepetés ért, az egyik a nagy tisztaság és hogy minden egyes sütemény üveggel letakart jéghűtőszekrényben áll: a másik pedig az, hogy az üzletben mindenki mosolygott, amint villámgyorsasággal a munkáját végezte!. Amíg az én kiszolgálásom tartott, addig legalább 20 másik vevő is érkezett és én e rövid 10 perc alatt egy nemzetközi konferencián éreztem magamat, mert a kiszolgálók legalább 5 féle nyelven beszéltek . Este már alig vártam, hogy munkámat befejezzem és haza térjek, mert meg akartam tudni, hogy mit vásároltam. De nem csalódtam, mert az egész család egyhangúan megállapította, hogy a sütemények nemcsak jól néznek ki, hanem valóban a legjobbak, amit mi valaha is Kana dá-ban ettünk. Hát ez nem a "Magyar Egység hibája", hogy nekem 10 év után "véletlenül" kellett rájön ni arra, hogy a "Cake Master" fedőnév alatt egy ilyen kiváló magyar cukrászda rejtőzik a szomszédomban? Hát nem kellene nekünk egymást sokkal jobban megismerni és támogatni?! Nagy Balázs A TORONTOI HUNGÁRIA CLUB UJ VEZETŐSÉGE Elnök: Görgey Kálmán. Alelnök : Bálint Kálmán. Ügyv. elnök : Dr. Szendrovits László- Int. biz. tagok: Kuti Tibor, Hegedűs János, László András, Czimbalmos Zoltán. Pénztáros: Molnár Antal. Ellenőr: Csekő Miklós. Titkár: Gombos Gábor- Jegyző: Dr. Takács István. Háznagy: Toperczer Ernői. Futball szakosztály: Edző: Csizlinszky István. Szakosztály vezetők: Csányi Géza, Koos Tibor, Czimbalmos Zoltán. Címváltozások bejelentése Kérjük olvasóinkat, hogy címváltozásukkal kapcsolatban ne csak új, hanem a régi címet is szíveskedjenek közölni. Csevegés a balettprogramról A GŐGÖS RAKÉTA (The Remarkable Rocket) Don Gillies kanadai koreográfus balettre alkalmazta Oscar Wilde egyik rövid gyerekmeséjét. Ez a modern balett egy tűzijáték rakétáit eleveníti meg káprázatos tánc keretében. A mese szerint a Herceg és Hercegkisasszony esküvőre készülnek. Az esküvő estéjén tűzijáték készül —, olyasmi, amit a Hercegkisasszony még sohasem látott. A tüzijátékmester dolgozik a műhelyében, míg a palotában az esküvőt készítik elő. Az esküvő megtörténik, a tüzijátékmester befejezi a munkáját, s az éjféli tűzijáték előtt még kicsit ledől aludni. Eközben a tűzijáték rakétái veszekedésbe kezdenek az öntelt Gőgös Rakétával. A Rakéta meg van sértve, sírni kezd, mie a többiek figyelmeztetik, hogy a könnyei átnedvesítik a puskaporát, s nem fog szerepelhetni a tűzijátékban. A tűzijátékot izgalmas táncok jelenítik meg. Táncol a görögtűz, a csillogó tűzkerekek, a rakéták, a bengáli fény és így tovább. A Gőgös Rakéta nem vehet részt mindebben, mert a puskapora nedves lett. Másnap az öreg tüzijátékmester beszélgetésbe kezd vele, gyufát gyújt, s a Gőgös Rakéta végül is beteljesítheti életének nagy vágyát: dicsőségesen csillogva repül az ég felé. Az érdekes díszletek és a ruhák Jack Nichols kanadai festő alkotásai. Maurice Surdin, ismert kanadai zeneszerző írta a balett zenéjét.