Kanadai Magyarság, 1961. január-június (11. évfolyam, 1-25. szám)

1961-06-17 / 24. szám

KANADAI MAGYARSÁG 3 XI. évfolyam, 24. szám, 1961 június 17 szombat Kanada honvédelmi politikája IRTA: HON. DOUGLAS S. HARNKNESS, honvédelmi miniszter AZ ÖN PÉNZE 5f0T jövedelmez a kötött betétje után GUARANTY TRUST COMPANY OF CANADA 366 BAY STREET EM. 6-1531 % " , • -rv.v BLOOR AUTORITE GARAGE értesíti kedves vevőit és barátait, hogy műhelyét JUNIUS 8-ÁN ÁTHELYEZTE a 296 BROCK STREET alá ( Dundas—College) TELEFON: 531-1305. Legnagyobb, tökéletesen felszerelt magyar műhe­lyünkben továbbra is a már hosszú évek óta meg­szokott minőségi munkát nyújtjuk — garanciával. Teljes Service — Mindennemű motor, elektromos be­rendezés és automata sebességváltó javítás — Díjta­lan szaktanácsadás. Tulajdonosok: BILL BARTHA és FRANK PETIT TURISTÁK, VAKÁCIÓZOK SZIVES FIGYELMÉBE I Ha a vízesés városában jár, keresse fel bizalommal a RAINBOW RESTAURANTOT 1329 FERRY ST„ NIAGARA FALLS, ONT., CANADA Vá mérföldnyire a vízeséstől! — Léghűtés! — Díjtalan parkolás ! A legismertebb és a legkedveltebb hely a városban ! Tulajdonosa FEDOR JÁNOS 39 év óta vezeti az üzletet Útbaigazítással és szállással szíves készséggel szolgálunk! DOUGLAS HERNKNESS A kanadai kormánypoliti­ka célja, hogy megőrizze a békét és csökkentse a nem­zetközi feszültséget, amely remélhetőleg egy általános leszerelésre irányuló megál­lapodásra vezetne. Ez a vég­cél, viszont amíg fennáll a támadás veszélye — és az Egyesült Nemzetekben és másutt az utóbbi időben történtek inkább csökken­tették, mind növelték egy nemzetközi megegyezés ki­látásait — az én feladatom, mint miniszteré az, hogy vé­delmünket Kanada biztonsá­gának fenntartására a leg­­hathatósabbá és a leghaté­konyabbá tegyem. Ezt a biztonságot nem tarthatjuk fenn egymagunkban. E tény földrajzi helyzetünkből és az új fegyverekből, valamint azok kilövési módjából ön­ként adódik. A közeljövőben komoly és mélyreható döntéseket kell hoznunk úgy az UNO- ban, mint a NATO-ban. Ha a leszerelés terén megegye­zés jön létre, ennek döntő kihatása lesz védelmi poli­tikánkra. Találunk ma olyan kana­daiakat, akik a semlegesség hívei, de az én nézetem sze­rint ilyen politika nem adna országunknak biztonságot. Egy pillantás a világ tér­képéi elég annak megérté­sére, hogy egy világkon­fliktusba mi is elkerülhetet­lenül belekerülnénk. Ha a magunk erejéből biztosíta­ni tudnánk országunk védel­mét — és manapság még, ha ez lehetséges is volna, egyetlen ország sem enged­heti ezt meg magának — e politikának talán lenne va­lami értelme, de ilyen véde­lem nélkül a semlegesség a történelem tanúsága szerint nem biztosítja a fennmara­dást. Darabonként csak 1695 dollár UJ KOCSIT AKAR VÁSÁROLNI? MIELŐTT EZT MEG NEM NÉZI, NE KÖLTSE EL A PÉNZÉT. Itt van az új VW kereskedelmi model. A legnagyobb érték, amit a Volkswagen va­laha is kínált. Mi az új rajta? Mindenek­előtt a motor. Nagyobb erővel veszi az emelkedést és nagyobb szállítmányokra al'kalmas. (De egy csepp benzinnel sem fo­gyaszt többet, mint azelőtt.) Újak az áttételek is. Mind a négy meghaj­tás synkronizálva van. Átmehet az elsőbe anélkül, hogy a kocsi megállna. És mit hagytunk el róla, hogy .ilyen olcsó az ára? Semmit. ön mégis kap egy tartalék kereket és gu­mit, fűtőt és hűtőt, szerszám készletet, emelőt, üvegtisztítót, két párnázott nap­­ellenzőt, iránymutatót, felső lökhárítót, nagy 15"-es kerekeket és nagyméretű gu­mikat. Keresse fel a Volkswagen árusítóját és te­gyen egy próbautat a teljesen felszerelt kocsival, tekintet nélkül az árjelző cédu­lára. Keleti kapu bejárat. VOLKSWAGEN CANADA LTD. I Az az elgondolás, hogy nacionalista politikával — különösen azáltal, ha vissza­vonulnánk az Északamerikai Légvédelmi Rendszerben (North American Air Defen­ce) és az Atlanti Szövetség­ből (NATO) viselt tagsá­gunkból, ütköző zónát al­kothatnának Oroszország és az Egyesült Államok között, csak az esetben volna méltó megfontolásra, ha abban a helyzetben volnánk, hogy ha szükséges erővel és meg­­védjük biztonságunkat. Vi­szont Kanada egymagában nem rendelkezik elég erők­kel ennek megvalósítására. A hatalmas összegű kiadá­sok ellenére, amelyeket a múltban megfelelő honvé­delem kiépítésére és tökéle­tesítésére fordítottunk, a tény az, hogy a jelen pilla­natban és a legközelebbi jövőben, nem ismernek olyan fizikai módszereket, amelyek közvetlenül és tel­jes egészében elháríthatná­nak egy támadást akár a mi szárazföldünk, vagy a vi­lág bármely más része ellen. Míg a védelmi fegyverek sokat tehetnek azirányban, hogy egy esetleges támadót teljes győzelmétől megfosz­­szanak, még korlátolt számú atomlövedékeknek a cél­pontba való beérkezése is oly pusztítást végezne, hogy ma fontosabb, mint valaha a háború kitörésének meg­előzése. Az összes nyugati hatal­maknak az a meggyőződése, hogy e célt legjobban NATO és az UNO keretében létesített kollektív megálla­podások által érhetjük el, amelyek elriasztólag hatnak a támadóra és ezáltal csök­kentik a háború veszélyét. A NATO-ba, valamint az UNO-ba való belépés, to­vábbá az Északamerikai szá­razod védelmébe való be­kapcsolódás azzal járt Kana­da részére, hogy bizonyos katonai kötelezettséget vál­lalt magára, amely kötele­zettségeket a két említett szervezet kérésére vállalt el. A NATO védelmi koncep dójának alapja az, hogy a háborút a lehető legnagyobb I elriasztó erő létrehozása ál­tal előzze meg. E cél eléré-' sét szolgálják a NATO had-' ereje, valamint az Egyesült Államok és Anglia különle ges, hosszú távú ellentáma­dó fegyverei. A Nyugat ellentámadó fegyverei, a Strategic Air Command (az amerikai Stra­tégiai Légiparancsnokság) hosszú távú rakétái és bom­j bázói nagyrészt ezen a szá­razföldön állomásoznak. Ah­hoz, hogy egy elriasztó fegy ver hatékony legyen, elke­rülhetetlenül szükséges ho<-"' annak lövedékei ki lel­hetők legyenek mielőtt az ellenség elpusztíthatná azok bázisát. Ezért építettük ki az ú. n. Early Warning Syste­­met, Előretolt Megfigyelő Rendszert —, amelynek ke­retébe tartoznak a DEW, a Közép-Kanadai és a Fenyő­fa-vonal radarállomásai —, hogy védekezhessünk az em­ber által irányított bombá­zók ellen és a kiépítés alatt álló Ballistic Missile Early Warning System-et (BMEW), amely a hosszútávú rakéták támadásával szemben van hivatva országunkat megvé­deni. Ugyancsak a bombázók elleni védekezésre szolgál­nak elhárító erőink, amelyek támadó repülőgépekből és a földről a levegőben moz­gó tárgyra kilőhető rakéták­ból állnak. Nem tudjuk, vájjon Orosz­országnak van-e elég hosszú távú rakétája, amelyek elég pontosak is, hogy ne legyen többé szüksége bombázók­ra. Ellenkezőleg, tény az, hogy elég jelentős számú ilyen repülőgépe van hasz­nálatban és amennyiben tá­madásra határozná el ma­gát, számolnunk kell azzal, hogy azokat felhasználná. Ez az oka annak, hogy elha­tároztuk légvédelmünknek a Bomarc, földről-levegőbe­­lövő rakéta beszerzése által való tökéletesítését, továb­bá egy új ú. n. nehéz radar és a SAGE (Semi-Atomatic Ground Environment) meg­figyelő és ellenőrző rend­szerének kiépítését . . . Ne­kem az a nézetem, hogy a legközelebbi jövőre nézve a béke kilátásai jók, amennyi­ben fenntartjuk hatékony el­riasztó erőnket. De ez nem­csak katonai erőt jelent, ha­nem magában foglalja gaz­dasági, technikai és politikai erőink ésszerű és céltudatos hasznosítását a világ elma­radottabb országai felsegí­tésére. Hosszú távlatból nézve e kérdést viszont kétségtelen, hogy a békét csak úgy tud- j juk fenntartani, ha eltávo­lítjuk a háború okozóit és e célból a külügyek irányítása ^ terén van szükségünk he- ‘ lyes vezetésre, hogy csök­kentsük a nemzetközi fe-j szükséget és végső fokon I megvalósítsuk az állandó le­szerelést. Canadian Scene BÉLYEGEKRŐL Gronchi olasz elnök dél amerikai útja alkalmából az olasz posta három értékből álló bélyegsorozatot adott ki, amely körül nagy vihar keletkezett- A bélyeg kiadási napjául április 6-át jelölték meg, de április 3-tól kezdve a gyűjtők korlátozott szám­ban megkapták, hogy levél­­küldeményeiket előkészít­hessék. A bélyegkiadás után pár órával a Rómában akk­reditált perui követ megje­lent az olasz külügyminisz­tériumban és tiltakozó jegy­zéket adott át, mivel az eovik bélyeqen látható tér­kép nem felel meg a való­ságnak, ugyanis a Peruhoz tartozó Amazónia az ország határán kívül esett. Az olasz postaügyi miniszter azonnal visszavonta a bélyeget és a már kiadott kevés számú példányt érvénytelennek mi­nősítve, új rajzzal ellátott bélveget adott ki, az erede­titől eltérő színben. A be­vont bélyeg színe ibolya, az érvényes bélyegé szürke. A tájékoztatás szerint csak na­gyon kevés példány került ki a közönséghez és ezeket most magas áron keresik a gyűjtők. • A nagy német mikrobioló­gus; Robert Koch halálának emlékére 6 kopek névérték­ben bélyeget adott ki a szov­­iet posta. • Az izraeli posta két bé­lyegsorozatot adott ki. Az állam létesítésének 13. év­fordulója alkalmából 3 több színű, virágokat ábrázoló bélyegsort, továbbá az izra­eli sportszervezetek 7. kong­resszusa alkalmából, gerely­­vető rajzával díszített em­lékbélyeget adott ki. Dl KI VÁMMENTES ÉLELMISZEREK, IPAR CIKKEK, _________ ÉPÍTŐANYAGOK GYÓGYSZERKULDÉS, KÉSZPÉNZKIFIZETÉSEK • KÉRJE KÉPES ÁRJEGYZÉKÜNKET fordítások, hitelesítések, magyarországi válóperek intézése, közjegyző a helyszínen. REPÜLŐ- ÉS HAJÓJEGYEK A VILÁG MINDEN RÉSZÉBE. TÁRSASUTAZÁSOK. MAGYARORSZÁGI LÁTOGATÁSI ENGEDÉLYEK SORONKIVÜLI INTÉZÉSE. DfíYAI GENERAL AGENCY II L 273 SPADINA AVE., TORONTO, ONT., CANADA. • ■ TciccnuvnTDnuT . cím-:__* oooo TELEFONKÖZPONT: EMpire 4-9333 ■ A GOLDEN GATE LODGE ÜDÜLŐ ÉRTESÍTI A MAGYAR KÖZÖNSÉGET, HOGY JUNIUS 10-ÉN MEGNYÍLIK. OLCSÓ ELŐ- ÉS UTÓSZEZONI ÁRAK. SZOBA TELJES ELLÁTÁSSAL $5.00. 50 holdas saját félsziget — vízzel övezett — sportolási lehetőség — úszás, tenisz stb. — Részletes felvilágosításért írjon, vagy telefonáljon : GOLDEN GATE LODGE, MILFORD BAY, MUSKOKA, ONT. ■ Kérje MILFORD BAYT TELEFON: RO. 4-1131 (este 8 után ) ORVOSSZEMMEL HOGYAN ÉLJEN A SZÍVBETEG ? $0— A nemzetek közötti kereskedelemnek kettős haszna van. Nyugat-Németország Kanada legjobb vásár­lója. Minden Volkswagen, amit eladunk Kanadában, segíti Németországot több kanadai áru vásár­lásában. A szívbetegségeket az életmód szempontjából egy kalap alá vonni nem lehet. A különböző billentyűhibák­­nál, addig, amíg keringési elégtelenség nem jelentke­zik, a beteg az esetek nagy részében úgy élhet, mint az egészséges ember Csupán a nagyobb fizikai megeről­tetést kell kerülnie. Kerin­gési elégtelenség, tehát bo­­kavizenyő, májmegnagyob­bodás, pangásos tüdő, nehéz légzés esetében viszont a beteq az előírt gyógyszerek szedése mellett is kíméletre szorul. — Hogyan táplálkozzék a szívbeteg? — Általában só- és zsír­szegény koszton éljen, a kö­vérebb testaikatúak pedig kevés ka'óriát fogyasszanak. — És a folyadekfogyasz­­tás? — Téves az a régi felfo­gás, hogy a szívbetegnek szomjaznia kell. A sómegvo­nás elegendő, semmi értel­me, hogy szomjaztatással feleslegesen kínozzuk a be­teget. — És az úqynevezett iz­gató italok? . . . — A kávé, eltekintve a rendkívül szapora szívműkö­déssel járó szívbajoktól, vagy a különösképpen ideges szí­­vűektől, nem káros. Sőt, a kávéban lévő koffein tágítja a koszorús-, az agyi-, vala­mint a vese-ereket, ilyenfor­mán csak jótékonyan hat a vérkeringésre. Más a hely­zet az alkohollal és a niko­tinnal. Az alkohol egyéb ká­ros hatása mellett bizonyos idő múlva megtámadja a má­jat. Márpedig a szívbeteg májának amúqv is nagyobb megterhelést kell elviselnie. A dohányzás feltétlenül ár­talmas, mert a nikotin szűkí­ti a koszorúereket. Amit te­hát az orvos különböző ^vóqvszerekkel próbál elér­ni, vagyis a koszorús erek tágítását, azt a fegyelmezet­len beteg mértéktelen do­hányzásával lerontja. Napi két-három cigarettát általá­ban megengedünk a dohá­nyosoknak. — Sportolhat- e a szívbe­teg? — Helytelen lenne, ha a szívbeteg, különösen akiné! keringési elégtelenség nem észlelhető, "vitrinbe helyez­né" magát és semmiféle testmozgást nem végezne. Ellenkezőleg: mindennapos séta, sik vagy gyengén emel­kedő terepen is, feltétlenül ajánlatos. Ugyanez vonatko­zik a sporta is- A verseny­szerű sportolást azonban ke­rülje, mert ez a szerveze­tet túlságosan igénybe veszi — Van valami különös szempont a szívbeteg öltöz­ködésénél? — A reumás szívbeteg­ségben szenvedők különösen ügyeljenek, nehogy meghűl­jenek; ne öltözködjenek túl melegen, mert könnyen megizzadnak és ronthatják állapotukat. Az egészséges embernél is, de főleg a be­tegnél ajánlatos, hogy ne a naptár, hanem az időjárás szerint öltözködjék. A szívbetegek üdülését egyénenként kell az orvo­soknak elbírálniuk. Általá­ban az ezer méter körüli magaslat a szívbetegeknek ; nem tesz jót. A túlzott napo-! zás ugyanilyen káros. Végkiarusitás! AZ UNIVERSAL BUTORHAZ kiárusítja az összes raktáron levő körülbelül MO DOLLÁR ÉRTÉKŰ bútorokat, televíziókat, zenegépeket, rádiókat, lemezjátszókat és különböző lakberendezési cikkeket. Hihetetlen olcsó árakon, előleg nélkül 36 hónapos hitelre is. 6 havi hitelre kamatmentesen vásárolhat.: Eredeti magyarországi hanglemezek 89 centtől óriási választékban kaphatók. (FELLEGI TERI, KARÁDI KATALIN, LANTOS OLIVÉR, SÁRDI JÁNOS, STB.) UNIVERSAL BUTORHÁZ 471 Bloor St.,W. - WA. 2-2252, WA. 4-1414 Siessen! Vásároljon, amíg a készlet tart! Magyar Sport Intézet a College Streeten NŐKNEK - FÉRFIAKNAK Már három hónapi tréning után is CSODÁLATOS EREDMÉNY! Hölgyeknek arányos sulyfogyasztás Férfiaknak izomfejlesztés — testépítés Fürdő — Quarzlámpa HAVI TAGSÁGI DÍJ: $4.50 CENTRAL HEALTH CLUB 357 COLLEGE STREET - TEL.: WA. 3-0807 Tulajdonosok: NOVÁK LÁSZLÓ és KASTÉLY KÁROLY NYITVA MINDEN ESTE 10 ÓRÁIG AAAAAAAA/

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents