Kanadai Magyarság, 1961. január-június (11. évfolyam, 1-25. szám)
1961-05-13 / 19. szám
KANADAI MAGYARSAG 7 XI. évfolyam, 19. szám, 1961 május 13, szombat Forintátutalás KANADAI COMMISSIONER FOR OATS volt budapesti ügyvéd IKKA 100 forintos bankjegy napi áron KÖZPONTI BEFIZETÉS GYÓGYSZEREK ELELMISZER-CSOMAGOK UTLEVÉ L—V IZUM HAJÓ- ÉS REPÜLŐJEGYEK THE ATLANTIC—HUNGARIAN COMPANY OF CANADA 455 SPADINA AVE- I. 213, TORONTO, WA. 2-7472 Dr. L. MOLNÁR Közjegyzőig iroda Válóperek HITELES FORDÍTÁSOK KÖZJEGYZŐI OKIRATOK BANK-KÖLCSÖNÖK A szovjet csapatkivonulásról... Magyar hentesárut, MINDEN IDŐBEN FRISS HÚST, FŰSZERES CSEMEGEÁRUT AZ ELIZABETH DELICATES MEAT MARKET-NÉL VÁSÁROLJON 535 BLOOR STREET, WEST (közel a Bathursthoz) TELEFON: LE- 1-8955. Tulajdonos: Bagonyai Lajos MINDEN HANGSZER legfinomabb minőségben legolcsóbb áron, teljes jótállással. NAGY VÁLASZTÉK, KEDVEZŐ RÉSZLET FELTÉTELEK. TEHETSÉG VIZSGÁLAT ELSŐRANGÚ TANERŐK. Közvetlen import a világ minden részéből. Uj európai kicsi pianinok, zongorák. Reményi [nimiüunruiu THE HOUSE OF MUSIC 561 Queen Street, West, Toronto, Ont. EM. 3-1966 HAZAI ÉTELEK m4n4kelt «»It virjJk * Continental RESTAURANTBAN 52! BLOOR STREET W. Tulajdonos a népszerű MRS. KISZELLI (Mami) ÉPÍTTETŐK HÁZTULAJDONOSOK FIGYELEM! HA JÓ ÉS OLCSÓ MUNKÁT KÍVÁN HÍVJA LOVRICS TESTVÉREKET Vállalunk mindenfajta új építkezést, átalakítást, tatarozást — Beton, kőműves, ács, oldalfal, mennyezet, padlóburkolást, mázolást, tapétázást, épületüvegezést KÉRJEN DÍJTALAN AJÁNLATOT! TELEFON: EM. 8-7727 és LE. 6-6222 Virágot minden alkalomra JUDY-FLORIS-tól Üzletünket áthelyeztük a 347 SPADINA AVE. alá. Üzlet: EM. 3-9661 Res.: RU 9-4845 giiiiiiiiiiimiiiiiiiiiKiiimiiiimimiiimiiimtnnimiinmiimiiimiiimHiimiiinniiiimiiinHiinimi^ = vas- és Üvegáruk, festékek és hozzávaló tartozékok, I Ü HÁZTARTÁS] CIKKEK, VILLANYSZERELÉSI KELLÉKEK, TABIAUVEG = ÉS PLYWOOD, legolcsóbb beszerzési forrása. TORONTO EGYETLEN MAGYAR VAS- ÉS FESTÉKÜZLETE Szerszámok 88 c. egységárban is. (RAINBOW HARDWARE) 5 964 BATHURST STREET, 2 BLOCKRA A BLOORTÓl ÉSZAKRA § TELEFON : LE. 5-8292 ~iiiiiiiimiiiiiiiiiimiiiiiiniiiiiiiniiiiui>iniiiniinniiMuiiiiiininiiuiiiiniiniiiiiiimiiiiiiiiimniiiini Gyümölcsfákat, díszfákat, cserepes és vágott virágokat, feketeföldet, műtrágyát és mindenféle kertészeti cikkeket egy heíyen, a legolcsóban PICKETT’S NURSERY cégnél vásárolhat 4234 DUNDAS ST., W., TORONTO BE. 3-5641 DR. JOHN W. KERRIGAN gyógymasszőr-szakorvos 166 OAKWOOD AVE., TORONTO, ONT. — TEL.: LE. 1-8432 (közvetlenül a St. Clair Ave-től északra) SZAKORVOS idegbánta Imák, migrén, gerinc-porcleválás, reuma, csuzos megbetegedések, is'rász, zsába, bőrbetegségek, magas vérnyomásos bértfalmak kezelésére. Díjmentes tanácsadás. A RENDLLÖ MINDEN ESTE NYITVA VAN MEGRENDELŐ SZELVÉNY HUNGARIAN PRESS LIMITED 996 Dovereourt Rd. Toronto, Ont., Canada EZENNEL MEGRENDELEM A KANADAI MAGYARSÁGOT Az előfizetési díjat évre agyidejüleg megküldöm. Sajtéalapra $ Név: .......... Cím: .........-t mellékelek Amikor a szovjet kiürítette Ausztriát, akkor is és azóta is sokszor emlegették, hogy a szovjet kivonul Magyarországról. Rendesen akkor repül fel ez a hírlapi kacsa, amikor a kommunista mesterek félnek attól, hogy az UNO-ban felvetik a magyar kérdést. Ők engedik szárnyra a hírt, mert nekik borsódzik a hátuk, ha a magyar kérdést előrántják. Legutóbb is foglalkozott vele az angol és az olasz sajtó. AUTÓJÁT JAVITASSA J SZAKEMBERREL! 1 BARTHA BÉLA ÉS F. PETET hosszú hazai és több mint 10 éves kanadai gyakorlattal szívesen állnak a magyarság rendelkezésére. Hozza kocsiját a magyar autójavító üzembe BLOOR AUTO RITE GARAGE! 871 BLOOR ST., W., TORONTO J (közel az Ossingtonhoz) Telefon: LE 1-1305 Kiváló minőséggel, elsőosztályu munkával és könnyű részletfizetési feltételekkel várja az igényes vásárlókat Kanada legnagyobb és legismertebb magyar szabósága, a íauder Szalon Csitiíhaua ruháit ön i> ott, ahol a legtöbb magyar 664 YONGE STREET, TORONTO TEL.: WA. 5-0931 ANTHONY EDEN Eden is rámutatott nemré gen arra, hogy a Nyugat gyengesége volt az oka a mai csődnek s eredete a szovjet iránti engedékenység volt, amikor a szovjet 1955- ben Ausztriából kivonult, akkor kellett volna Nyugat nak erélyesen követelni, hogy Moszkva takarodjék ki Magyarországból is. Ez csak a Bécs íe'é való összeköttetés céljából volt megengedve. Magyarország érdekében a csúcskonferencia sem tett semmit, helybenhagyta azt, amit Sztálin kizsarolt. Azonban ezzel a kivonulással sem sokra mentünk volna«. Nekünk magyaroknak tudnunk kell s nem szabad engednünk, hogy a kommunisták bekössék a szemünket, hogy Kárpátalja felszabadulása nélkül az egész rrai Magyarország kiürítése nem sakkal többet ér egy tökmagnál. Kárpátaljáról bármikor lerohanhatja a szovjet egész Magyarországot. De hallgassuk meg Mészöly tábornok szakvéleményét: "A második világháborúban a repülőknek nagy. tömegben való alkalmazása, de főképpen légi utón szállított s az ellenség hátába ledobott ejtőernyős alakulatoknak, hadosztályoknak a bevetésével az ú. n. 'földrajzi akadályok' jelentőségét némileg csökkentették. Ruthenia katonai jelentősége azonban változatlan maradt, Magyarország szempontjából. Azt a technika újabb vívmányai sem csökkentették. Eiég csak egy pillantást vetnünk a térképre s azonnal érzékelhetjük a tényt, hogy aki Kárpátalján a magaslatok birtokában van, annak nyitva áll a kapu a Nagy-Alföldre. Nincs akadály előtte-Történelmű szempontból mérlegelve a fentieket Ruthé-niának ez a jelentősége egyedülálló. Ha a Kárpátok bármelyik szakaszán képzezelü-nk el egy kívülről jövő támadást —, történelmi ország területén — mindenütt fogunk találni a védelemre többé-kevésbé alkalmas hegyvidéket. Ruthénia elfoglalása viszont biztosítja az utat, ha úgy tetszik egész Újvidékig. A magyar az Alföldön csak akkor alhatik nyugodtan, ha a magyar határőrség nem a Csap—Tisza szakaszon, hanem Kőrösmezőtől és tovább Nyugatra mindenütt a gerincvonalakon kémlel Észak felé", fejezte be tömör szakvéleményét Mészöly tábornok. Ugyanerre az eredményre jutunk, ha v. Kovács Gyula altábornagy 1960 áprilisában, Clevelandban tartott előadásának Kárpátaljára vonatkozó részét mérlegeljük. Szerinte a Balti tengertől a Fekete tengerig, sőt a Földközi tenger keleti részéig terjedő területnek stratégiai súlypontja a Kárpátokon nyugszik. Ez a körülmény, valamint az, hoqy a csehek átadták Kárpátalját a Szovjetuniónak 1945 június 29-én és azok átvették július 16-án, ezzel a szovjet fegyveresen is bevonult a Kárpátok belső vonulatába. Ez a két tény — mondja ugyan ő — Kö zép-Európa stratégiai értékének megsemmisítését jelenti, ami kihat nemcsak Közép-, de Nyugat-Európára is. Ha a vi. Kovács altábornagy által felállított tételt el tudjuk ismertetni akár a német, akár az amerikai katonai körökkel, s ezt ők katonai szaklapjaikban is leközlik, nem kell többé vitatkoznunk pl. egy békekonferencián országunk integritásáért, mert ennek fenntartása európai érdek. Ha Európa vezetői tudják, hogy Magyarország történél-Castro beszéde Előfizetési áraink egy évre $5.00, félévre $3.00 Külföldi államban egész évre $6.00, félévre $4.00 A bolond szakállas Castro diadalmámorban úszik. Kijelentette, hogy Kuba szocialista állam, nem engedélyez választásokat és újabb megszorításokat léptet életbe a római katolikus egyházzal szembeni. A májusi tüntetésen óriási tömegek lepték el Havana főterét és ordítva helyeseltek Castronak, mikor kijelentette, hogy nem ijdnek meg az Egyesült Államok fenyegetésétől és Kuba maga fogja megállapítani politikai és társadalmi életformáit. A havanai televízió szerint Castro beszédét 3 millió ember hallgatta végig s mikor azt kérdezte, hogy "akartok-e választásokat?", a szavalókórusok egyértelműleg zúgták : "Nem, nem !" Kuba meglesz választások nélkül. A lelkészekről úgy beszélt, mint "akik Isten nevében zsákmányolják ki az emberiséget" s bejelentette, hogy az egyházi iskolákat néhány napon belül államosítani fogja és a külföldi születésű papokat kiutasítja Kubából "A papok hintik el az ellenforradalom mérgét az egyházi iskolák növendékei között" — mondja Castro. "Terrorizálják az ifjúság lel két I ... A mi forradalmunk nem engedheti ezeket az urakat szabadon működni". "A templomokat nem csukjuk be!" — tette hozzá Castro nagy kegyesen-Büszkén hivatkozik rá, hogy csirájában elfojtották az április 17-i partraszállást s figyelmezteti az Egyesült Államokat, hogy egy újabb partraszállás második hiroshimai veszélyt vonna mana után. A Kuba elleni újabb támadás a harmadik világháború kezdetét jelenti. "Ha Kennedy nem szereti a szocializmust, mi nem szeretjük az imperializmust. Mi gyűlöljük a kapitalizmust!" Kubának éppen olyan joga van szocialista államot létesíteni 90 mérföldre az Egyesült Államok partjaitól, mint ahogy az Egyesült Államok maguk állapíthatják meg saját kormányformájukat. Aztán így kiált fel három és fél órás beszédének végén ördögi gazdájára hivatkozva : "Miért félnénk? Hruscsov azt tanítja, hogy csak az fél, aki nem bízik saját rendszerében". Castro katonai uniformisba öltözve, micisapkával a fején és pisztollyal a derékszíjában 14 órán keresztül szemlélte a munkások, parasztok, atléták légióit s a felvonuló nehéz katonai felszereléseket. "Az Egyesült Államok támadó magatartása új világháborút idézhet elő és tízmillió amerikai életébe kerülhet. Mi nem akarunk elpusztítani egyetlenegy amerikait sem, de ők játszanak a háborúval". Aztán felemelte Castro szőrös karjait s ezt ordította : "Éljen a kubai munkásosztály, éljenek latin-amerikai testvéreink, élünk vagy halunk, de győzni fogunk". A világ közvéleménye szerint ezt a Castro-féle genyes fekélyt éles késsel sürgősen e! kell távolítani a békés kibontakozás útjába). mi határainak visszaállítása európai érdek, akkor abba meg fognak nyugodni. Nemcsak Európa fog megnyu- j godni, hanem Amerika is,; amelynek a jövőben Európa 1 védelme éppen oly fontos | érdeke lesz, mint Észak-, sőt Dél-Amerikáé, mert ezeknek a kontinenseknek a közös védelme már a küszöbön áll. Erre kell összpontosítanunk minden figyelmünket, minden érdeklődésünket. Addig is, amíg ezt elérnünk sikerül, harcolnunk kell azért, hogy ne csak Magyarország szabaduljon fel, hanem ugyanakkor a szovjet üritse ki Kárpátalját is. ÁLLNAK A GÉPEK, OLCSÓBB AZ EMBERI MUNKA A kommunisták magyarországi második ötéves tervében igen jelentős beruházás a Dunai Cement- és Mészmű építkezése. A beruházási összeg két és fél milliárd forint, a várható termelés pedig évente 1,062.000 tonna cement. Az ország jelenlegi cementtermelése 1 *^70.000 tonna, tehát alig egyharmaddat több, mint amennyit a második ~‘éves terv ezen létesítményétől várnak. Az elmúlt évben mintegy 77 000 köbméter betont, 3100 uina betonvasat építettek be és több mint 380 000 köbméter földet mozgattak meg. Az építkezésekhez hatalmas gépparkot vonultattak fel, de ezek nagyrésze nem segíti a dolgozók munkáját. A többi között három darab külföldről vásárolt betonszívA hever kihasználatlanul — mondván, hogy nem értenek kezelésükhöz. A kemence-építkezéseknél pedig a darukat nélkülözik arravaió hivatkozással, hogy olcsóbb az emberi munka- Ilyen sorsra jutott a Duna partján felszerelt kavicsosztályozó és sok más berendezés és gép, melyet azé-' ,-í!'-u-i' oda, hogy meggyorsítsák és megkönnyítsék a munkát. Amit -'mulasztanak a nagyteljesítményű gépek kihasTníU— •'örül, azt emberi erővel igyekeznek pótolni, ami egyrészt nagy munkásnyuzás, másrészt időben és költségben egyaránt sokba kerül. Bár egy esztendeje dolgoznak már, de a tervek és költségvetések még nincsenek készen. Az építkezések vezetősége már 37 költségvetést készített, amelyekből tizenhaté* érvénytelenített. Tervszerütlepül folyik a munka, senki sem tudja, mit miért csinál, laazi kommunista gazdálkodás. STEVENSON FÁJLALJA A REGI SZÉP NAPOKAT AD LAI STEVENSON Adlai E. Stevenson nagykövet három hónapja látja el az Egyesült Nemzeteknél Amerika fődelegátusának nehéz feladatát. Mindennap visszasírja a régi arany napokat. Stevenson ebédet adott az Egyesült Nemzetek Tanácsa amerikai küldöttsége tiszteletére s ezeket mondta : "Mi lesz Kongóval, Kubával, Ko-' ieával és most Laosszal, né-j ha vágyódom a csendes politikamentes élet után", | I K K A RENDELŐK FIGYELMÉBE! FELHÍVJUK KEDVES ÜGYFELEINK FIGYELMÉT ARRA, HOGY IKKA RENDF LÉSEI KÉT KIZÁRÓLAG CSAK OLYAN HELYEN ADJÁK FEL AMELYEK AZ I K K A ÁLTAL KIBOCSÁTOTT MEGBÍZÓLEVÉLLEL RENDELKEZNEK! ALAPÍTVA 192 5 - BEN ALEX A. KELEN LTD. 1467 MANSFIELD ST., MONTREAL, QUE., CANADA Telephone: Victor 2 - 9 5 4 8 KANADAI IKKA FÖKÉP VISELET TÜZEX CSOMAGOK, PÉNZKÜLDÉSEK, GYÓGYSZEREK, FORDÍTÁSOK, HITELESÍTÉSEK KELEN TRAVEL SERVICE 1467 MANSFIELD ST., MONTREAL, OLE., CANADA Telephone: Victor 2-9548 MAGYAR, CSEHSZLOVÁK, ROMÁN LÁTOGATÁSI ENGEDÉLYEK SORONKIVÜLI INTÉZÉSE. REPÜLŐGÉP- ÉS HAJÓJEGYEK A VILÁG MINDEN RÉSZÉBE. HOTELFOGLALÁS, ÜTLEVELEK BESZERZÉSE. MINDEN UTAZÁSI, VIZŰM ÜGYBEN RÉSZLETES, PONTOS FELVILÁGOSÍTÁS. Tanulj KANADA vezető szakiskolájában Légy fodrász ! Ha Amerika legnagyobb fodrászati iskolájában tanulsz, melyből a kiváló szakemberek ezrei kerültek ki, nagy lehetőségeid kínálkoznak, szép, megbecsült, jólfizetett foglalkozásod lesz. Ingyen katalógus. Nappali és esti tanfolyamok. Érdeklődés írásban, vagy személyesen : MARVEL HAIRDRESSING SCHOOL 358 BLOOR ST., W., TORONTO Ontario területén fiókok Hamiltonban és Ottawában. REGINA’S Beauty Salon 2033 YONGE, TORONTO TEL.: HU. 8-1523 Dauer, haj-, szemöldök- I és szempilla festés, arcápolás, manikür, pedikür Bronie-Ont. No 2 HIGHWAY ALLAN’S GYÓGYSZERTAR Egész héten, éjjel-nappal nyitva. Ingyen házhozszállítás VA. 7-1561, NE. 7-2823 HENRY’S ÁLLAMILAG ENGEDÉLYEZETT AUTÓVEZETŐ ISKOLA Tagja az Ontario Safety Leagueoek , VA. 7-4411, NE. 4-1143 VANCOUVER KÉRJE KANADA LEGBŐVEBB j hanglemcz- és könyv-ÁRJEGYZÉKEIT J. LEMKE MAGYAR KÖNYVESBOLT 945 GRANVILLE STREET VANCOUVER TElEfON: MU. 4-5019 Vancouver! magyarok! Családi ház kis lefizetéssel, bérház, üzlet, telekvásárlás ügyében forduljon bizalommal PETER BAKONYI-HOZ engedélyezett ingatlanügynök volt magyar ügyvéd Telefon: Laké*: RE. 8-9186 Iroda: MU. 1-3281 BLACK, GAVIN & CO. LTD. 533 W. Pender, Vancouver 2, B. C. NICK BODNAR FUEL OIL CO. AGENT OF HALLIDAY PREMIUM KLEENFLO FUEL OIL LTD. Fűtőolaját és automatikus fűtőberendezését vásárolja BODNÁR MIKLÓS OLAJ COMPANY-TÓL. Kedvezményes napi árak. Díjmentes Furnace tisztítás porszívógéppel. Évi olaj contract havi törlesztésre, díjmentes életbiztosítással. Ne feledje el, Toronto területén működő egyetlen magyar OLAJ COMPANY támogatását. Köszönettel a tulajdonos- BODNÁR MIKLÓS üzlet és iroda, 662 Lansdowne Ave. Toronto 4, Ont. 24 órás szolgálat. Telefon: LE. 6-9848 Nagy könyvkiárusitás Jókai: Az aranyember, I—II. $1.40 heyett Howard : A láthatalan légió $0.95 helyett Howard: A szőke ciklon $1.00 helyett Vaszary : Monpti $3.00 helyet Villon Balladái, Faludy ford. $1.50 helyett Eckhart: Magyarország története $2.50 helyett Halász: Magyar tájak, magyar emberek $2.80 helyett Freud : A mindennapi élet pszichopatológiája $3.65 helyett ÉS RENGETEG MÁS KÖNYV NAGY VÁLASZTÉKBAN CONTINENTAL BOOK SHOP 463 SPADINA AVE., TORONTO, ONT. WA. 2-6828 $1.00 $.065 $0.70 $2.50 $1.20 $2.00 $2.00 $2.65 Közlöm barátaimmal és ismerőseimmel, hogy a Judy Florist üzletből kiváltam és hogy új virágüzletemet HUNGARIAN FLORIST NÉVEN MEGNYITOTTAM Toronto minden részében a telefonon is megrendelt virágokat pontosan házhoz szállítom Legszebb virágok minden alkalomra TEGYEN EGY PRÓBÁT! 1096 BATHURST STREET, (Dupont sarok) TORONTO TELEFON: LE. 2-0864 EREDMÉNYT ARAK? ITT HIRDESSEN! Magyar autójavító műhely Karosszéria javítás és festési. Mindennemű motorjavítást garanciával vállalunk CONTINENTAL GARAGE 235 SPADINA AVE., TORONTO — TEL.: EM. 4-1053 ____ ( Bejárat autóval a Sullivan Streetről)______ ESPRESSOÉTTEREM Bloor St., W., Toronto, WA. 4-0078 Uj és használt, levegő compressorok, festék Dermetező-gépek, szellőztető ventillátorok, festéktartályok és permetezőpisztolyok, fa- és vas megmunkálógépek, fúrók, szerszámgépek, szerszámok, "V" gépszíjak, elektromos forrasztok, pumpák, csigaemelők és több mint 100.000 különféle gépalkatrészeket tartunk állandóan raktáron. Ford Machinery Supply 169 KING ST, EAST, TORONTO — TEL.: EM. 8-1655