Kanadai Magyarság, 1961. január-június (11. évfolyam, 1-25. szám)

1961-05-13 / 19. szám

KANADAI MAGYARSÁG 5 XI. évfolyam, 19. szám, 1961 május 13, szombat A Canadian Scene nyerte meg az országos Állampolgársági Dijat Az 1961. évi Országos Ál­lampolgársági Díjat — ere­deti és hamisítatlan hód­­börbe vésve — kedden este adták át a Canadian Scene­­nek, a Kanadai Állampolgár­­sági Tanács, Canadian Citi­zenship Council évi köz­gyűlésén. A Tanács minden évben elismerését fejezi ki egy olyan intézménynek, amely Kanadában legalább tíz éven át kiváló szolgálatot tett az állampolgárság ügyének. 1957 óta huszonegy szerve­zet kapta meg a Díjat. A Díjat Mrs. B. B. Osler (Torontóból), a Canadian Scene Igazgatóságának el­nöknője vette át Dr- John E. Robbins kezéből, aki a Kana­dai Állampolgársági Tanács­nak és egyben a díjkiosztó bizottságnak is elnöke. Az elismerés szövege a következő: A "Canadian Seene-t 1951- ben -alapították azzal a cél­lal, hogy a kanadai idegen­nyelvű sajtót a kanadai élet, politika és kulturális intéz­ményekre vonatkozólag sa­ját nyelvén kiadott informá­ciókkal lássa el. Hetenkint tizenkét különböző nyelven, !naven küldik szét 73 sajtó­terméknek, amelyek pél­dányszáma félmilliót, vagy annál többet tesz ki. 1960-ban, e sajtótermékek hasábjain a Canadian Scene 2700 cikkje és 1800 fényké-/Vj“**“-' iÄn_i^£ líM^f=Ws' HOWARD KENNEDY, cégünk olajfütőbe; rendezés-karbantartó gárdájának egyik tagja, élő példája azoknak a szakértők­nek, akik Önnek is szívesen rendelkezé­sére állanak a ROGERS-cégnél. Hozzá hasonló, nagyszerűen Iskolázott, udva­rias szerelők gondoskodnak az egész fű­tési idényen át arról, hogy az ön lakása kényelmes, jólfütött. otthonná váljék. A ROGERS cég legfőbb gondja : az Ön kényelme! S hogy Önnek kényelmet és egészséges lakást biztosít­hassunk, három újfajta fizetési tervezetet vezettünk be a "COMFORT HEATING" (Meleg Otthon) név alatt. Mindhárom tervezetnek az a célja, hogy az Ön fűtési be­rendezését állandóan a legjobb karban tartsuk—, hogy la­kásában állandóan jó fűtést biztosítsunk —, s hogy önnek úgy a fütőanyagbeszerzés, mint a karbantartási költségek terén megtakaritást biztosítsunk. Ha ön a ROGERS-cég állandó vevőköréhez tartozik, bizo­nyára megkapta már a fenti három tervezet bevezetésére vonatkozó ismertető füzetünket. Ha pedig MÉG NEM RO­­GERSÉKNÉL vásárol, hívjon fel bennünket telefonon, érdek­lődjék a tervezetről, s arról a sokrétű másfajta előnyökről melyeket a ROGERS-cég vevői élveznek. Telefonszámunk: HUdson 1.2221. Az ön kényelme a mi legfőbb gondunk! srsjjf' Your comfort is our first concern at-COMPANY LIMITED FUEL OIL • OIL BURNERS • FURNACES • COAL 2221 Yonge St. HU. 1-2221 pe jelent meg nyomtatásban. Ez tagadhatatlanul igen fon­tos munka új állampolgá­rainknak új hazájukkal való megismerkedése terén. Ki­tüntetésnek tekintjük, hogy a Canadian Scene-t tizedik születésnapján üdvözölhet­jük és bámulattal adózzunk annak a sok önkéntes mun­kásnak, akik lehetővé tették e nagy eredmények eléré­sét az állampolgárság eré­nyeinek terjesztése terén". 1946 óta több mint kát millió bevándorló jött Kana­dába és nagy részük még a saját nyelvén megjelenő lapokat olvassa. Az elmúlt tíz év alatt a Canadian Scene a nemzetiségi lapok­hoz hetenkint eljuttatott anyagával fontos szerepet játszik az újkanadásoknak nemzeti életünkbe való be­illeszkedése terén. Ugyan­akkor harcol a kommunista propaganda befolyása ellen is. Az úibevándorióknak az itteni életbe való könnyebb integrációja terén kifejtett munkássága keretében a Ca­nadian Scene legutóbb ered­ményesen kezdeményezte egy 24 hetes televíziós an­gol nyelvtanfolyamnak az újkanadások részére való be­vezetését. Az újfajta televí­ziós oktatás októberben kez­dődik a CBLT állomás 6-os vonalán (channel) és heti három félórás leadásból áll, szombaton és vasárnap dél­ben és szerdán délután 4 órakoK Az új műsor megin­dítását a Canadian Scene, az ontarioi kormány állampol­gársági osztálya, a CBC és Toronto Város Közoktatás­­ügyi Televíziós Szövetsége együttesen rendezik. A Ca­nadian Scene anyagilag is hozzájárul a műsor költsé­geinek fedezéséhez. E szervezet, amely telje­sen önkéntes alapon műkö­dik, nem haszonszerzési cél­lal, kiterjedt és állandóan tökéletesített szolgálatával mind többet és többet tesz annak érdekében, hogy az újbevándorlók az ország ér­tékes polgáraivá váljanak. Tréfakedvelő levélírók a pesti postán GYÓGYSZEREK PÉNZÁTUTALÁS Budapest legnagyobb pos­tahivatala a Keleti pálya­udvar melletti 72-es posta­­hivatal. A napi forgalom 600.000 levél. Itt osztják el a különböző vonatokon ér­kező küldeményeket s át­rakják arra a vonatra, ame­lyek már végső céljukhoz viszi azokat-A postai alkalmazottak panaszkodnak, hogy sok ba ok van a címzéssel. Nyír­egyháza — Nyáregyháza, Kóka — Kókad, bizony könnyen felcserélhetők. Akadnak, akik csak telefon­számot írnak cím helyett, mások képrejtvényt rajzol­nak a borítékra, vagy morze­jelekkel írják le a címzett ne­vét. Valaki Budapest térké­pét rajzolta fel és lerajzolta az illető házát, megjelölvén azokat a második emeleti ablakokat is, amelyek mögött a címzett lakik. A posta utó­lag visszakéri ezeket a borí­tékokat a Postamúzeum ré­szére. A Postamúzeum legérde­kesebb darabja még a bol­dog békeidőből származik. Nagy Jánosnak levelet Ír­tak valamelyik faluból a Hont megyei Londonba. De a bo­rítékon csak ennyi volt: Nagy János — London. A posta elvitte a szigetország fővárosába, ahol gondosan ráírták: Return, Hungary, Hont megye. A 72-es postahivatal táv­irati osztályán panaszkod­nak, hogy elferdített szöve­gű táviratokat adnak fel. A napokban például ilyen szö­veget kellett felvenniük: "Egy kis gyomormosás cél­jából Miskolcra utazom". Mit érthet egy kommunista gyomormosás alatt? Legjobb esetben egy kiadós beru­­gást. Csak részegen tudja elviselni a lelkére nehezedő politikai terrort. Népi ülnökök a magyar bíróságokon A magyar kommunista bí­róságok a népköztársaság nevében hirdetnek ítéletet. A bíró mellett már 10 esz­tendője ott ül két népi ülnök, hogy a munkásság politikai beleszólását biztosítsa az igazságszol gáltafásba. Ezek a népi ülnökök a leg­vadabb kommunisták sorá­ból kerülnek ki. Üzemek munkásai, termelőszövetke­zetek tagjai, pedagógusok, mérnökök, háziasszonyok. Nemcsak hallgatói a bírósági tárgyalásnak, hanem kérde­ző, faggató, ítélkező bírái is. Gyakran előfordul, hogy a két tudatlan és elvakult népi ülnök leszavazza a hi­vatásos bírót, mert enyhéb­ben kívánja büntetni vagy éppen felmentésre tartja ér­demesnek a pártban jószol­­gálatct végző vétkest. Más­kor a túlzottan enyhének tartott büntetési tételek el­len szállnak vitába a szakbí­róval. Az ítélethirdetést gyakran parázs vita előzi meg: a szakbíró jogi tudása össze­ütközik a népi ülnökök poli­tikai aljasságával. A nemzetközi jogi világ megbélyegezte Kádár Jánost a magyar kommunista párt VII. kongresszusán tett kije­lentéséért: "A népi ülnö­kök segítségével állítjuk helyre a törvényességet. Részben azzal, hogy bűntett megtorlatlanul nem marad, másrészt azzal, hogy vétlen embert büntetés ma nem sújt hazánkban". Nagy tisziitásí problémái vannak? takarítson meg időt, MUNKÁT, PÉNZT! A legmakacsabb, legzsirosabb szennye ződés eltávolítására súrolja, vagy mossa le a felületeket egy oldattal, amelyet 2 evőkanál Gillett's Lye (Lug)-ból és egy gallon vízből állított elő. A Gillett's lúg ezt a nehéz tisztogatási munkát gyorsan és hatásosan intézi el és ameNett olcsóbb, mint az egyéb tisztítószerek, amelyek csak félmunkát végeznek. A Gillett's szer hatásosan támadja meg a szennyet és zsírt, behatol a repedésekbe és résekbe, amelyekbe a közönséges tisztítószerek nem tudnak bejutni. Zsírral és zsiradék­kal szappanoldatot képez, amely a fe­lületet tiszta folttalanná és amellett higiénikussá teszi. Ez a tanács csak eg> a sok közül, amely önnek időt, munkát és pénzt takarít meg és amelyeket 60 oldalas, díjtalanul kapható könyvecskénk­ben olvashat. írjon a Standard Brands Ltd.-nek, 550 Sherbrooke St. W., Mont­real. GL-219 : . :-rr • •_ • • A szülőhazában... HA SZÜLŐHAZÁJÁT AKARJA MEGLÁTO­GATNI, a személyes takarék­betétszámla (bank­­nyelven PSP-számla) ezt az Ön számára is lehetővé teszi. A BANK OF NOVA SCOTIA személyes ta­karékbetétszámlája hasonló célokat szolgál, s emellett életbiztosítással is egybe van kötve. Tűzzön ki valamilyen célt maga elé, s havi részfizetések útján gyűjtse össze a szükséges pénzt. Még ma érdeklődjék a személyes takarékbetétszámla részleteiről minálunk. A mi bankunkban járnak az ön barátai is. BRNK a világ minden részébe receptre és recept nélkül leggyorsabban és legolcsóbban Magyarországra, Romániába és az összes európai államokba hivatalo­san és legelőnyösebben KÖZJEGYZOSÉG, hitelesítések, fordítások, útlevelek VÍZUMOK, VÁLÓPEREK intézése. HAJÓ- ÉS REPÜLŐJEGYEK részletre is. Kérje képes árjegyzékünket. INTERNATIONAL AGENCY. SÉRV C E 387 SPADINA AVE. • TORONTO 2B, CANADA TELEFON: WA. 2-1014 • WA. 2-1458 KÜLÖNLEGES SÖRFŐZÉS A KANADAI ÍZLÉS SZERINT MOLSON'S BREWERY (ONTARIO) LTD. — INDEPENDENT BREWERS SINCE 1786 LEGÚJABB PÁRIZSI Micsoda remek ruhád van, Duval. — Ugye? A feleségem le­­petbmeg vele. — Valóban? — Úgy bizony . . . Kép­zeld, váratlanul mentem haza és ott találtam az egyik fotel mögött. Szépít, fiatalít! Serényi Mária KOZMETIKAI ÉS FOD­RÁSZ SZALON 842 RD.I THE BANK OF NOVA SCOTIA P3P-2H DOVERCOURT LE. 5-8730 Tartós szempillafestés. Krémek ] száraz, ráncos, pattanásos bőrre. I I ^penhagen A VILÁG LEGJOBB RÁGÓDOHÁNYA

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents