Kanadai Magyarság, 1960. július-december (10. évfolyam, 27-52. szám)

1960-08-13 / 32. szám

X. évfolyam, 32. si., 1960 augusztus 13, szombat 6 KANADAI MAGYARSÁG ,'00900000090090000000000000000090900990 PÉNZ GYÓGYSZER ÓRA TUZEX Fordítások Biztosítások Hitelesítések Adóivek kitöltése Vámmentes szeretetcsomagok küldése az óhazába Mindenfajta gyógyszer küldhető hazai receptre is Bankjegyek a legolcsóbb napi áron kaphatók. Hivatalos megrendelő iroda : OCEAN RELIEF AGENCY 808 Palmerston Ave., Toronto 4, Canada Tel.: LE. 4-1347 Túl.: LADÁNYI ZOLTÁN Útlevél beszerzése Rajé- és repülőjegyek óhazai látogatások intézése Morgicsok vétele és eladása ÖCXMOODOÓ *WWWN>»*V*^SA/V^W^/I^A/VWWWWVWWN/WWVWWV SWISS UNITED WATCHMAKERS 382 BAY ST. TORONTO Telefon: EM. 8-2B63 MAGYAR MESTERVIZSGA ZOTT ÓRÁS Omega, Doxa, s minden svájci, amerikai órák raktáron. 5 évi jótállással. Minden javítást a precíziós Watch-Master gépem­mel ellenőrzők. Javítások egy évi jótállással. E hirdetés felmutatója 20% engedményt kapl Ifi A 71 ÓHAZAI IUHi.1 HENTESÁRUT ; minden időben friss húst, ‘ fűszer és csemege árút KRASZNAI KÁROLY üzletében vásároljon 628 COLLEGE ST., TORONTO J Tel.: LE. 5-6242 MAGYAR KÖNYVEK • Szépirodalmi, ismeretterjesztő és tudományos szakkönyvek, szótárak, Nyelvtanok. CONTINENTAL BOOK SHOP Tulajdonos: E. SCHULZ 463 SPADINA AVENUE TORONTO, ONTARIO, CANADA TELEFON: WA. 2-6828 Kérje könyvásjegyzékünket. Kapható P. Howard (Rejtő): A látha­tatlan légió $0.95 és P. Howard (Rejtő): A szőke cik]on $1.00. Tanulj Kanada vezető szak- • | iskolájában j Légy fodrász ! : Ha Amerika legnagyobb ! fodrászati iskolájában I tanulsz, melyből a kiváló | szakemberek ezrei kerültek \ ki, nagy lehetőségeid kínálkoznak, szép, ! megbecsült, jólfizetett • foglalkozásod lesz. Ingyen > • katalógus. Nappali és esti J tanfolyamok. J • érdeklődés írásban vagy | személyeseit : J : MARVEL } j HAIRDRESSING SCHOOL J j 358 Bloor St., W., Toronto. J • Ontario területén fiókok J Hamiltonban és Ottawában. \ Adóívek kitöltése. Hiteles okmány- és műszaki fordítások. Magyarországi válóperek ét ingatlanügyek gyors elintézése. , Tolmácsolás műszaki vizsgákon is. Gyógyszer. Bármely gyógyszerkülönlegesség küldése« IKKA, pénz- és csomag befizetőhelye. TRAVEL AGENCY IFI COLLEGE STREET, TORONTO, ONTARIO (A SPADINA SARKAM) Telefon: WA. 1-7743 és uj szimolc: WA. 1-5193, WA, 1-5194 autóvásárlók figyelmébe i vegyen uj, vagy használt kocsit mielőtt olcsó finance- és biztosítási1 ajánlatunkról tájékoztatást szerzett volna. TELEKES BIZTOSÍTÁSI IRODA DR. L. L. TELEKES 271 COLLEGE STREET, TORONTO, ONTARIO (A SPADINA SARKAM) Telefon: WA. 1-7743 és uj számok: WA. 1-5193, WA, 1-5194 DIJTAIAN TANACS ÉS UTBAIGAZITAS MINDENNEMŰ BIZTOSÍTÁSI ÜGYBEN MINDEN ALKALOMRA fényképet, útlevélképet azI Elite Photobanj csináltasson. Fényképezőgépek szaküzlete j 459 QUEEN STREET, W., j TELEFON EM. 4-6076. Nyitva 9-től este 9-ig, vasárnap is. GALAMB fényképész házaspár 1000 PHÖTOS Urak, keresnek Önök élettársat, feleséget? Sok ezer nő akar férj­hez menni Kanadában. Küldünk Önnek 1000 fényképet és le­írást a kiválasztottakról. 1000 fénykép $2.00. INTERNATIONAL CONTACT BUREAU Box 1021, STN. "C" ______Toronto 3, Ont A MAGYAR RÁDIÓADÁSOK IDŐPONTJA A Dohányvidéki Magyar Ház rádiója a Tiltsonburgi rádió CKOF 1510 méte­res hullámhosszon. Minden vasárnap 1.05-től 2 óráig. Bemondók: Horváth József át Horváth Józtofné. ■■■■■■■■ L. L U N S K Y OPTIKA Minden szemhez más szemüveg kell,| mi bármelyiket elkészítjük. fi 470 College St., Toronto Íj Telefon : WA. 1-3924 b Németül beszélünk 1 NAGYOBB HELYISÉG, TELJES VÁLASZTÉK, ALACSONYABB ARAK HANGSZEREK Legjobb minőségben, jótállással. Hegedű $10.— Harmonika $45.— Mandolin $10.— Klarinét $45.— Gitár $14.50 Trombita $38.— Reményi [inniiiiiniium m unj THE HOUSE OF MUSIC 561 Queen Street, West, Toronto, Ont. Tel.: EM. 3.1966 VIRÁGOT minden alkalomra LOTUS virágüzletben vásároljunk 802 BATHURST ST. (Bloor sarkán) Tel.: LE. 3-3884 Autóját azonnal javítja Earl Mabee White Owl Service Station King St. Delhi, Ont. • Telefon 331. 14 és 18 karátos európai karika-, gyémánt- és briHíáns­­győrük, világmárkás órák részletre is. TIME JEWELLERS ékszer, óra és optikai tárgyak szak üzletében. 776 YONGE ST., TORONTO, WA. 4.7829 Magyar üzlet I ^iiiiiiimiiiuiiiiMiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiirniiiiiii'.iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiuiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiilliiiiiiniiiiiiii1 TORONTÓI MAGYAR HÁZ ■ B S I 245 COLLEGE STREET TELEFON : WA. 3-7846 | MINDEN VASARNAP ESTE j TÁRSAS ÖSSZEJÖVETELT! i tartunk, amelyre ezúton is szeretettel hívjuk Torontó § magyarságát. BANKETTEK ÉS EGYÉB ÖSSZEJÖVETELEKRE | TERMEINK BÉRBEADÓK. 8S = jf Minden pénteken és szombaton este táncmulatság. 1 QillllllllllIlllllllllllllllllllIIIIIIHJIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIUIIIIIIIIIItlIllllllUUllllllllllllllllllilllilllllllHllilllllllllUillíJf Figyelje könyvosztályunk hirdetéseit. LAPUNK KÖNYVOSZTALYAN KAPHATÓK : Babits Mihály: Hatholdas rózsakert Bartha Kálmán: Trianoni átok. Versek. $0.50 .................. $1.50 Béla deák: Hulló Vércseppek ....................................$1.50 Dr. Bernolák Imre: Angol-Magyar, Magyar-Angol szótár $5.80 Csaba István: Az elsűlyesztett háború ................... $1.50 Csighy Sándor: Hangok a romok alól......................$2.00 Csighy Sándor: Mozaik kockák.......................................$1.50 Fáy Ferenc: Az Írást egyszer megtalálják........................$1.50 H’üry Lajos: Árva Magyar János..............................$1.80 Füry Lajos: Az út vége _______________-._______ $3.50 Füry Lajos: Forgószél ______________________— $3.50 Kempis Tamás: Krisztus követése_________________$0.50 Kenderessy Lajos: Harc az örökségért ____________ $2.00 Kenesei F. László: Járhatatlan utakon ............ „..$2.00 Kostya Sándor: Édes anyanyelvűnk--------------------------- $1.00 "LEHULLOTT A REZGŐNYÁRFA" 44 magyar nóta ének-zon­gorára, hegedűre, harmónikára ............... „.$2.20 Dr. I. Nádassy: Hotel Canada................................ $1'.90 Orbán Frigyes: Görbe Tükör......................................$1.00 Dr. Pedányi Viktor: Vérbulcsu............................... $0.30 ” " ” Vászoly ....................................$1.80 Rába Margit: A rettenet évei ___________________$2.50 M. Saint Clair: Ella néni meséi................................ $1.00 Szabó Dezső : Feltámadás Makucskán $0.50 Szalay Jeromos: Márton Áron erdélyi püspök-----$1.00 Ugyanaz angolul .................................................... $2.00 Szenei Miklós: Tanuljunk könnyen, gyorsan angolul $2250 Dr. Sulyok Dezső : A magyar tragédia............... $5.w) Tamási: Ábel trilógia (vászonk.) ..................................$5.00 Zilahi Farnos Eszter: Zeng még a dal _____________.$ 1.00 Vadnay László: Hacsek és Sajó.......................................$1.00 Piatnik-féle magyar kártya ................................................$1.10. Könyvosztályunk beszerez bármilyen magyar könyvet. Minden egyes könyv árához 10 cent portóköltséget számítunk. Utánvéttel könyveket nem szállítunk. BURROUGHS FURNITURE bezárja három torontoi üzletét: 1138 DANFORTH, A GREENWOODNÁL 1135 ST. CLAIR, KELETRE A DUFFERINTÖL 4899 YONGE ST., A WILLOWDALENÉL A BÉRLETI SZERZŐDÉS LEJÁRT ÉS MINDEN BÚTOR DARABOT ÉS HÁZTARTÁSI FELSZERELÉST KI KELL ÁRUSÍTANUNK. TORONTÓBAN MÉG NEM VOLT ILYEN KIÁRUSÍTÁS, MINT AZ ELADÁST MÁR MEGKEZDTÜK, NYITVA REGGEL 9 ÓRÁTÓL EZEN ÜZLETEK MINDEGYIK ÁRUCIKKÉN 60%-IG TERJEDŐ MEGTAKARÍTÁST BIZTOSÍTUNK-. AKI KORÁBBAN JÖN, ELŐBB SZOLGÁLJUK KI. AZONNALI SZÁLLÍTÁS. C.O.D. NEM SZÁLLÍTUNK, TELEFONON NEM VESZÜNK FEL RENDELÉST. A HÁTRALÉKRA KÖNNYŰ FIZETÉSI FELTÉTELEKET NYÚJTUNK. ÜZLETI ÓRÁK: CSÜTÖRTÖKÖN ÉS PÉNTEKEN NYITVA ESTE 10-IG. MI A HELYZET MAGYARORSZÁGON Ezen rovatunkban közölt hazai híreket a Free Europe Committee magyar­­nyelvű kőnyomatosából részben teljes egészükben, részben megrövidítve vesszük át. KUBA, KONGÓ, - MAGYARORSZÁG A hazai sajtó és rádió nemzet­iközi programjait a kubai és kon­gói kérdés szinte teljes egészé­ten kitöltik. Minden jó, amit Castro csinál, minden helyes, amA a Szovjetunió javasol, vagy tesz és természetesen minden ve­szedelmes, armit a szabad világ hatalmai cselekszenek. Harsog a rádió, hogy a bel.ga katonák még mindig Kongóban vannak —, de arról hallgatnak, hogy a szovjet hadsereg már 15 éve Magyaror­szágon tanyázik. A sajtóban bő teret szentelnek az önrendelkezé­si jognak, de arról természetesen nem ínnak, hogy a magyar rvép 1956tein önrendelikezett és ki­vívta szabadságát és független­ségét és hogy azt éppen a "bé­ke-apostola", a Szovjetunió gá­zolta le. El a kezekkel Kubától — írja a Népszabadsági, de vajon mennyire inkább Magyarország vonatkozásában kellene ezt han­goztatni? Az nem meglepő, hogy a magyarországi sajtó hűsége­sen követi a szovjet külpolitika! vonalat, mert ez a tény megszál­lásból következik, de az már (kü­lönös, hogy nem gondolnak ar­ra, hogy a Kubával és Kongóval kapcsolatban hangoztatott érvek pontosan a magyar helyzetre >is vonatkoznak; mert mit gondol­hatnak azok, akik ezt olvassák a Népszabadságban, vagy hall­gatják a rádióban: ". . . elég a megszállásból, Kongó (megérett arra, hogy a nép maga intézze sorsát ... a megszállás mindig elnyomja a nép akaratot s előbb­­utóbb a nép elkergeti a meg­szállókat". HAZAI VÉLEMÉNY A CSÚCSTALÁLKOZÓKRÓL Nemi régiben külföldön járt egy magyar szakértő, aki nem­zetközi kongresszuson vett részt. Egy régi barátjának alkalma volt vele beszélni és annak a hazai hangulatról az alábbiakat mon­dotta : "A csúcstalálkozó csődje Bu­daipesten elég nagy meglepetést okozott- Számítottak egy esetle­ges kudarcra, amelyik egy má­sik problémából adódott volna (német kérdés, Berlin), de nem arra, hogy az 'U—2'' ügyéből jöjjön. Ennek oka az, hogy álta­lában- nem tartatták valószínű­nek, hogy ha egyszer Hruscsov elmegy Párizsba, akkor (ilyen ne­vetséges és aránylag ennyire 'lecsillapodott' ügy miatt aka­dályozza meg a csúcsértekezletet és annak esetleges sikerét. A nagyhatalmak vezetőinek találkozását, a konferencia ku­darca után is, a jövőben helyes­nek tartják, annak ellenére, hogy sikerében nem igen bíznak, de még egy kis remény is megéri, hogy ha a magyar helyzetben változás állhat te. Általában a bizalom nagyon csökkent abban az irányban, hogy a 'nyugatiak változtatni tudnának a jelenlegi és egyre rosszabbodó helyzetü­kön. r Az elkövetkező ameri kai elnök­­választás sokat foglalkoztatja a politikai iránt érdeklődő közönsé­get. , Okkal, vagy ok néllküh egyik-másik élnökjelöltnék Kö­­zép4Európával kapcsolatban kü­lönböző intenciókat tulajdoníta­nak. 'Minket — mondja a szak­értő — végül is csak egy érde­kel, hogy háború nélkül sorsunk­ban valami kedvező változás tör­ténjen. Persze, magunk sem tudjuk ez hogy következhetne be'." Ml A HELYZET AZ OSZTRÁK­­MAGYAR-JUGOSZLÁV HATÁRON? Az osztrák—magyar-—jugo-sz­­áv határon ia bánom ország hatá­rainak találkozását jelző, mintegy 180 cm magas határoszlop, me­lyet 192Chban ál Irtattak fel. Az oszlop három oldalién a három ország felségjellé, valamint a bé­kekötések ideje látható. Amíg az osztrák és jugoszláv címer fekete márványba van vésve, addig a sokszor 'kicserélt magyar címer legújabb formában, ibronzalapon látható. A határoszlopot barátságos kis nyírfaliiget veszi körül. A ju­goszláv határőrök az ő területü­kön, valamint az osztrák határkö­zegek az oszlop nyugati oldalán felállított támlás pádon pihenhe­tik ki fáradalmaikat. A hármas­határ magyar területén a pad he­lyét a békés környezetből kirívó szöges drótakadály foglalja el- Mialatt alkalomadtán a jugoszláv ás osztrák ibaitárközegek a liget vadjain barátságosan elbeszélget­nek, a hiányzó harmadik fél egy új vasszerkezetű őrtoronyból fi­gyeli őket és a környező terepet. \z új magyar őrtorony a 375-ös magassági ponttól nyugatra áll, ahonnan jó megfigyelési lehető­­jég nyílik mind az osztrák, mint 3 jugoszláv oldal irányába. Az A125-ös határkő és a hár­mashatár közötti 160 méteres sza­­< a-szan a régi rendszerű kétsoros ( műszaki zár egy meredek lejtő ol djá l án húzódik, min tégy két mé­­errel a tényleges határ fölött. A j erep adottságai következtében nár számtalan esetben előfordult, íogy a hirtelen nyári zivatar, 'agy a tartós őszi esőzés aknákat mosott át az osztrák területre. A felrobbant aknák sZilámkinyomai a határmemti osztrák erdő leg­szélső fáinak törzsein könnyen kivehetők. Az aknaveszély miatt nemcsak a kirándulók, de még az osztrák haitárközegek ils igyékez­­nek elkerülni ezt a területet. Az A25-ÖS- 16-os határvonal jelző kőnél a műszaki zár követ­ve a DK-i irányba forduló határ­vonalat, a jugoszláv—magyar határ mentén is folytatódik to­vább, mintegy 1500—2000 mé­­■ teres szakaszon. A hármas-határ­itól kezdődő jugoszláv—magyar határ párezer méteres iezárásá- Jval a magyar határközegek azt igyekeztek megakadályozni, hogy a jugoszláv terület érinté­sével Magyarországról menekülő személyek Ausztria területére juthassanak-Számtalan bizonyíték észlel­hető anna a nagyarányú átépítési munkára, amelyet 1958 őszén Borosgödör térségében (kezdtek meg a magyar határszervek. Min­den jel arra utal, hogy az új mű­szaki zárat a határ teljes terjedel­mében ki fogják építeni és a ha­tárvédelmi berendezéseket az új eljárás alkalmazásával időtálób­­bá teszik. Miután erősáraim hasz­nálatára utaló jelek csak egy pon- ^ ton láthatók, feltételezhető, hogy az új műszaki záron belül kísér­leti szakaszokat is létesítenek. Ezek a kísérletek azt a célt szol-^ gáljákl, hogy minél hatásosabbá ( váljék a határőrzés műszaki ré-. sze és a menekülők útjának le- J zárását a modem technika alkal­mazásával tökéletesítsék. KÉTFAJTA IFJÚSÁG Egy frissen menéklült diák sze­rint Magyarországon kétfajta fiatalság van. A többségi mulatni­­vágyó, könnyelmű, pénzéhes és cinikus. A miásilkfajta a tudást szomjazó kisebbség. Nem kom­munisták, még csak nem is ki­szolgálók, a kerületi művelődési "ikultúrestéket" lázasan látogat­ják. Zsúfolásig! megtelik a terem, pedig a párt rendezi őket s a párt­tól irtóznak. A legnépszerűbbek a töltői esték. Fiatal költők ver­seit adják elő kiváló szavalómü­­vészek. A műsort be kell mutatni a pártnak. A rendező, aki párb tag és a párt megbízottja, nem dönthet a saját szakállára. A ha- I élv-ágyas versekről lebeszéli a költőt, de nem ragaszkodik (kizá­rólag, optimista versekhez- A párt kulturális megbízottja, vágyig a rendező nem ökvetetl'enkediik. A II. kerületben azonban olkivetet­­lienkedett egy pártösztöndíjas if­jú. Feljelentette a költőt is, a rendezőt is, hogy változtattak a verseken, mást szavaltak el, igaz, hogy erre a pártrendező enge­délyt adott! Az alanyi költőt a vizsgálat után elbocsá.jtották a fordítói irodából, a rendező meg­rovást kapott, de nemsókéra szer­zett a- költőnek egy kiadónál ál­lást ! A ipártösztöndíjast egyesült erővel elnáspágöl-ták a -Hermann Ottó utón. Azóta se jár kultúr­­estékre a II. kerületben. • KÓRHÁZON KÍVÜL 300 FORINT AZ ABORTUS Azoknál a terhes nőknél, akik­nél a kijelölt bizottság a terhes­ség megszakítása érdekében, a szociális körülményekre és egész­ségi állapotra tekintettel, meg­állapítja a -művi beavatkozás szükségességét, illetve azt en­gedélyezi, a kórházban történik a beavatkozás 180 forintért: Akikkel szemben a bizottság sem­miféle alapon nem talál okot -ter­hességük megszüntetésére, azok a lakóhelyük szerinti illetékes or­voshoz, vagy máshová mehetnek és kívánságukra 300 forint ele­mében megszakítják terhességü­ket- Az utóbbi esetek főleg haja­­d-onok tekintetében á l Inaik! fenn, akik szégyenérzetből igyekeznek a titoktartási lehetőség körét ez­zel szűkíteni. Sok családos anya is ehhez az el járáshoz kénytelen folyamodni. (Szóval szabad a nép gy i I köss á g M a gy a rorsz á g on. Szerk.) • TERJEDNEK AZ ÜZEMI LOPÁSOK Az üzemi lopások minden kép­zeletet felülmúló méreteket öl­töttek Magyarországon. Egyik budapesti vegyészeti gyárban például az üzemi értekezleten nemrégiben kizárólag erről folyt a szó. Már az üzemen belül is bizonyos csere-bere folyik. Azon laboratóriumok dolgozói, ahol cukorral dolgoznak, cserélnek cukrot a másik laboratóriumban dolgozókkal alkoholra, s így to­vább. Ezen túlmenőleg az állan­dó motozások ellenére is folyton dézsmálják az alkoholt, eltűnnek a platina-edények, amelyeket egyes gyártási folyamatokhoz használnak, de még a takarítás céljára kiadott takarítószereket, mosóporokat is lopkodják. Pedig a lopásokait nagyon szigorúan büntetik és az üzemi rendészet azonnal átadja a tettest a rendőr­ségnek. Most újólag felhívták az üzem dolgozóinak segítségét az üzemi tolvajok leleplezésére. "Ez nem aesugás vagy árullkodás"----szö­gezték le az üzem vezetői, — 'hanem a társadalmi tulajdon kötelező védelme". Hozzáfűzték :ovábbá, hogy az üzemi lopások -fősen csökkentik a nyereség­­észesedést is, s éppen ezért min­ién dolgozónak saját érdeke negszüntetni őket.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents