Kanadai Magyarság, 1960. július-december (10. évfolyam, 27-52. szám)
1960-11-19 / 46. szám
X. évfolyam, 46. szám, 1960 nov. 19, szombat 4 KANADAI MAGYARSÁG A HAZAI LABDARUGÓBAJNOKSÁG tizedik fordulójának eredményei Régen fordult már elő legjobb 'labdarúgócsapataink versengésében, hogy egy csapat öt gól különbséggel győzze le ellenfelét. Most két ilyen győzelem is született, egy a Népstadionban, egy pedig Debrecenben. A DVTK nem sok eséllyel vette fel a küzdelmet a Ferencváros ellen, de akik látták a mérkőzést, mégis meglepődtek, mert a diósgyőriek még nagyobb arányban is kikaphattak volna. A győriek 7:2-s győzelme'— Debrecenben — rendkívül nagy meglepetés. Érdekes, hogy a DVSC heteken keresztül nem tudott gólt rúgni, s most egymás után kétszer is két-két gólt rúgott, viszont ugyanakkor többet kapott, mint eddig összesen. Utolsó két mérkőzésének gólaránya 4:12 ( !). Változatlanul gyengén szerepel a Bp- Honvéd is — ezúttal a Vasastól kapott ki. A fővárosi piros-fehérek most rrjár csak három csapatot előznek meg a táblázaton. Két vidéki csapat, a kitűnően szereplő SBTC és a Szeged vasárnap nehéz akadály előtt állt. A szegediek Csepelen sem .kaptak ki, s így már nyolcadiík mérkőzésükön Vnegőfizték veretlenségüket. Az SBTC kikapott ugyan az MTK-tól, de ezen a mérkőzésen is azt igazolta, hogy előkelő helyezése nem véletlen — a bányászcsapat változatlanul jó formában van. Mivel az Újpest ezen a héten nem játszott bajnoki mérkőzést, s a Ferencváros győzött, most a zöld-fehérek kerültek a táblázat élére. Még inkább tömörült az élmezőny, amelyet a Csepel zár be, az az együttes, amely ebben a bajnoki idényben tíz mérkőzés közül hétszer játszott döntetlenre! VASAS-BP. HONVÉD 21 (1:0) Népstadion, 20.000 néző. Góllövő: Machos, Machos, Tichy. A mérkőzés nem úgy indult, hogy Vasas győzelem születik ezen a találkozón. A Bp. Honvéd érdekes taktikájával az első húsz percben láthatóan meglepte a Vasast. A középcsatár Galambos már az első perctől hátrahúzódott fedezetnek és Farkast őrizte. Bozsik pedig a jobbfedezet helyéről nemcsak irányította • a Honvéd-támadósort, hanem sokat lőtt is kapura. Az inkább támadó szellemben játszó Vasas azonban fokozatosan átvette a játék irányítását és gólratörő, mind az öt csatárt foglalkoztató támadással igyekezett bevenni ellenfele kapuját. A piros-kékeknek így jóval több helyzetük akadt és ezekből kettőt’ értékesítettek is. A Vasas védelme könnyen hárította e Honvéd erőtlen támadásait, mer' a Honvéd ötösfogatában csal- Tichy jelentett veszélyt. A labdarugó NB I állása 1. FTC 10 26 12 16 2. Újpest 9 20 10 15 3. MTK 10 24 16 14 4. Szeged 10 18 13 14 5. SBTC 10 21 10 13 6-Vasas 1Ö 23 15 13 7. Csepel 10 13 13 11 8. Győr 10 22 15 9 9. Tatabánya 10 11 18 8 i o'. Pécs 9 12 15 7 íi-Bp. Honvéd 10 14 19 7 12. Dorog 10 15 22 6 13. DVSC 10 6 23 4 14. DVTK 10 7 31 1 Dél-Nyugatnésnetország-Közép- Magyarország 3:3 (1:0) München, 60.000 néző. Dél-Nyugatnémetország : Groh Lutz, Erhard, Höffel — Giesemann, Szymaniak — Kraus, Haller, Stein, Herrmann, Auernhammer. Közép-Magyarország: Szentmihályi — Novák, Sipos, Várhidi — Solymosi, Berendi — Sándor, Göröcs, Tichy, Vasas, Tóth (Szombathely). Góllövő: Stein, Solymosi, Solymosi,' Haller, Haller, Vasas. Hatalmas lendülettel kezdtek TATABÁNYA-DOROG 11 (0:0) a németek és ebben a játékrészben a magyar együttes védekezésre szorult. Sándor kiválása után új összetételű csapatunk is nehezen kapott lábra. Ennek egyik oka az volt, hogy Vasas a jobbszélen nem találta helyét. Ezenkívül a mérkőzés első félidejében csatáraink sokat, de pontatlanul lőttek. Akarásukkal, lelkesedésükkel nem volt baj. sokat mozogtak, állandóan mutatták magúkat. Látszott rajtuk, hogy feledtetni akarják brüsszeli gyenge szereplésüket. Dorog, 7.000 néző. Góllövő: Németh, Monostori. Nagyiramú mérkőzést vívott a két csapat. Különösen az I. félidőben mindkét csapat tagjai nemcsak a küzdőszellemről, hanem a korszerű játékból is jelest nyújtottak. A védelmek mindkét oldalon kitünően zártak és főleg ennek tudható be, hogy a sok ikapuralövésből nem született gól. Szünet után a vendégek kaptak jobban lábra- A dorogiak továbbra is nagy küzdeniakarással küzdöttek, s ha nehezen is, de kiegyenlítettek. A színvonalas, küzdelmes mérkőzés igazságos eredménnyel végződött. ! A testileg jobb felépítésű németek kihasználták testi erejüket, a mérkőzés első félórájában könnyedén hárították a magyar próbálkozásokat. A következő negyedórában azonban lendületük csökkent. A II. félidőben a magyar csa-A BAJNOKCSAPATOK EURÓPA KUPÁJÁÉRT BEN ICA—ÚJPEST 6:2 (50) Lisszabon, 55.000 néző. Újpest: Török — Sóvári, Várhidi, Győrvári — Színi, Borsányi — Jagodics, Göröcs, Szusza, Pataki, Bencsics. Góllövő: Caven, Augas, J. Augusto, Santana, Augas, Göröcs, Szusza, J. Augusta. Az Újpest a mérkőzés első húsz percében biztonságos védekezésre próbált berendezkedni. Várhidi a söprögető szerepét kapta, a fedezetek ugyancsak védő feladatot kaptak, s Patakinak kellett volna tartania a hátsó csapatrészekkel való kapcsolatot és az indító szerepét. Ezt az Újpest nem tudta megoldani, a Benfica csatársora, amelyet hátulról megfelelően támogattak, sorozatosan vezethette támadásait. Az Újpest hátsó alakzatai nem törődtek az emberfogással- Játékuk kapko’dóvá vált, igen nagy hibákat követtek el és így több gólhelyzet is adódott kapujuk előtt. Csak a félidő második felében javult valamit a hátsó alakzat, ekkor viszont a csatárok sokszor állva várták a labdát és eléggé pontatlanul adogattak, nem tudtak megbirkózni a Benfica védelmével. A szünetben az edző a támadások fokozására hívta fel a figyelmet és bebizonyosodott, hogy ezzel a játékfelfogással eredményesebb lett a csapat játéka. Elmondhatjuk, ha határozattabbak lettek volna ja kapu előtt, a portugál bajnokicsapat gólelőnyét minimálisra 'csökkenthették volna. pat fokozta az iramot, több jó támadást vezetett, az egyenlítő gól vis'szaadta önbizalmát és volt olyan időszak, amikor a magyar együttes irányította a játékot- 2:1 után a magyarok igyekeztek Ilelassítani a játékot- Közben a jvédelem megfeledkezett a biztonsági játékról és ez hozta azután magával, hogy a német csapatnak nemcsak egyenlítenie ^sikerült, hanem a vezetést is ^eg tudta szerezni. Ezután a németek visszaestek, nem bírták a magyar csapat egyre fokozódó iramát és védőik nem udták tartani csatáraink rohamait. Mindent összevetve szép, izgalmas, változatos mérkőzést játszott a két csapat. Belgium-Magyarország 2:1 (2:1) RENDES ES SZOPOKASgv CIGARETTA é ’ Macdonald gyártmány*’. KANADAI GYÁRIPAROS 1858 ÓTA J SÚLY NÉLKÜL íON1ARIÓ,% HYDRO Brüsszel, 45.000 néző. Belgium : Nicolay — Verbiest, Lejeunen, Thellin — Hanon, Lippens — Juriou, Stockman, Van HimSt, Van den Berg, Paeschen. Magyarország: Grosics — Dudás, Sípos, Novák — Szojka, Berendi — Sándor, Göröcs, Albert, Tichy, Tóth (Szombathely). Góllövő: Van Himst, Hanon, Tichy. A magyarok széllel hátban kezdték a játékot de a belgák vezették az első támadást, amely nek végén - túlszá111 a labda a ! partvonalon. Jurion lőtt fölé. Göröcs Tóthot ugratta ki, de a védők hárítottak.. Kapukirugás után Göröcs magasan fölé lőtt. A ó. percben Stockman tiszta helyzetben vette le a labdát, kapura húzott, de Sipos becsúszva szögletre hárított. Támadtak a belgák. Á 12. percben a beívelt szögletrugást Stockman hátra adta a szabadon álló Van Himstnek- Ö 16 méterről a jobb alsó sarokba lőtt. Grosicsot zavarták a kilátásban az előtte tömörülő játékosok. 1 :0 a belga válogatott javára. A 20. percben Van den Berg lövését Grosics Hanon felé öklözte, utána a magyar kapus kifutott a kapujából, Hanon pedig 18 méterről az üres kapu közepébe, a-léc alá lőtt. Novák hiába igyekezett hárítani, késő volt. 2:0. A mieink nem tudtak kibontakozni, a belgák játszottak, támadtak és lőttek isi. Ezután két szögletet ért el a magyar csapat. Erősítettek a mieink és a 30. percben gólt értek el: baloldali támadásunkat Varbiest cselezéssel próbálta hárítani, Tóth azon,baI elvette tőle a labdát és Tichy' nek adta, Tichy bombalövése 18 ^méterről a bal felső sarokba szállt. 2:1. A második félidő elején is a belgák lendültek támadásba, egymás után vezették a magyar kapu ellen a támadásokat és lőttek is. A 85. percben Sándor élesen BELGIUM B—MAGYARORSZAG B 1 :0 (0:0) Hungária út,' 10.000 néző. Góllövő: Janssens (11-esből) Csalódottan távoztak a nézői a mérkőzésről. Nemcsak a várat lan vereség bosszantotta a szúr kólókat, hanem a magyar csapat rendkívül mérsékelt teljesít ménye is. • BLSZ—VÁLOGATOTT STÁJER VÁLOGATOTT 3:1 (1:0) Hungária út, 2000 néző. Góllövő: Horváth, Nagy, Horváth, Strizl. GYÖRDEBRECEN 7:2 (21) Debrecen, 10 000 néző. Góllövő: Vári, Palotai,' Ker:ész, Vári, Pió, Vári, Kertész, Paotai, Vári. A két újonc első NB l-beli taálkozója a vendégek ilyen j arányban is megérdemelt győ-1 zélmét hozta. Korszerűbb játékukkal érdemelték ki a győriek a két pontot. Kimagaslott a me-j zőnybő! a győri fedezetpár, amely döntő részese a szép győzelemnek. Ha csak azt vesszük, hogy a hét gólból öt a fedezetek érdeme, ez is igazolja kitűnő teljesítményüket. A győriek fizikummal is jobban bírták a kemény küzdelmet. A debreceni | védelem ezúttal csődöt mondott, egyes játékszakaszokban szinte "átjáróház" volt- Az új összetételű debreceni támadósor játékában már több ,volt a szin, de még kevés volt az ötlet és változatlanul sok a tologatás. A HAZAI NB ll-ES EREDMÉNYEK Keleti csoport Szolnoki MÁV—Ózdi Kohász 7:1 (4:1). Nyíregyházi Spartacus—Bp.1 Előre 1:1(1 :0). Ceglédi VSE—Diósgyőri Bányász 2:2 (2:1 ). Kecskeméti Dózsa—Bp- Spartacus 1 :0 (0 :0). Szegődi VSE—Borsodi Bányász 1 :0 (0:0). Pénzügyőrök—-Ganz-MÁVAG 1:1 (1:1). Jászberényi Vasas—Miskolci VSC 2:0(1 :0). BVSC—VM Egyetértés 2:2 (2:1 ). Nyugati csoport Komlói Bányász^-Erzsébeti VTK 1 :1 (0:0). .Láng SK—Kőbányai Lombik 2:0 (1 :0). Szombathelyi Haladás—Zalaegerszegi TE 1 :0 (0:0). Budai Spartacus—Budafoki MTE Kinizsi 2:0 (0:0). • Szállítók—Székesfehérvári Vasas 1:1 (1 :1 ). Váci Petőfi—Elektromos 5:1 (2:0). Dunapentele—Mosonmagyaróvári TE 2 :0 (0 :0). JÓL MEGMONDTÁK NEKÜNK... Louis Baert, a belga labdarúgó szövetség egyik vezetője a következőket mondta : — Nem értem, a magyarok hogyan nem veszik észre, hogy játékmódjuk felett tovarohant az idő? Nem mondom, a pálya közepetáján szépen adogatták egymáshoz a labdát, de szinte egyhelyben topogtak, forgolódtak, lassan passzoltak, s mire odaértek a kapu elé, betonfaíba ütköztek- Valami más megoldást kell találniok, mert különben az 1—4—2—4-es felállással szemben nem fognak boldogulni, s lemaradnak I Érdemes idézni Arthur Ceuleers edző szavait is: — A mieink játszották az eredményes labdarúgást. Amit a magyarok csináltak, az már nem korszerű. Hiányzott a játékukból a gyorsaság, lassúak voltak a futásban, labdakezelésben, gondolkozásban egyaránt. A mieink már messziről látták, hogy hová fogják adni a labdát, mit akarnak csinálni. S miért játszanak ilyen magas eíőreadásokkal, hiszen fejelésben alulmaradnak. fejelt kapura 9 méterről, a labda I fölényeskedett, lekésett, s ezzel a kapufáról pattant vissza. Al- utolsó alkalmukat is elszalasztotbert megszerezhette volna, dejták. Dorog-Debreeen 5:2 (2:1) Dorog, 4000 néző. Góllövő: Takács, Csőri, Molnár (öngól), Monostori II, Simonyi (11-sből), Varga, Pálmai. Nagy tét állott mindkét csapat előtt; kiesési zónából való elkerülés. Ez láthatóan befolyásolta a játékosokat; A hazaiak csak a debreceniek vezető gólja után nyugodtak meg. Ezután fokozatosan vették át a játék irányítását, sokat mozogtak és igyekeztek lerázni magukról az őket őrző debreceni védőket. Különösen a két fedezet játszott jól, labdáikkal általában jó támadásokat Indítottak. A debreceniek ebben az időszakban igen jó erőben, még sikeresen állták a "huszáros" dorogi támadásokat. A második félidőben aztán a dorogi csatárok megtalálták, góllövő-cipőjüket. Ekkor teljesen beszorult az ellenfél és láthatóan a sok mozgástól elfáradt a debreceni védelem. Ha a dorogi csatárok a végén rámenősebbek, még több gólt rúghattak volna. MUNKÁS ZOKNIK NYLON-NAL MEGERŐSÍTETT dupla sarok- és ujjheggyel Vásárolja a legjobb árúkülönlegességet — tartósabb, — kényelmesebb, — jobb. Tartós Penman Munkás Zokni bármely szabásban és vastagságban mindenféle munkára. ALSÓ- ÉS FELSŐRUHÁK 1868 ÓTA KÖZISMERT WS-1L-4 MEG FOG TANULNI ANGOLUL Dr. Magyar László nyelvésztanár GRAMOFON-lemezes 9 99 NYELVKÖNYVÉBŐL. I Befektetése sokszorosan visszatérni. Tegye el címünket: ELEK ZOLTÁN = 75 BROADWAY AVE. TORONTO 12. ONT. Telefon: HU. 1-3625 jUimiiUUlJIIITI................................................................. ÉLVEZZE A MELEGET IVäTK—SALGÓTARJÁN 3:1 (20) CSEPEL-SZEGED 2:2 (2 0) FERENCVÁROS—DIÓSGYŐR 5 0 (4:0) Csepel, 8.000 néző. | is lőttek és így első félidőbeli Góllövő: Fülöp, Sátori, Poly- vezetésük megfelelt a játék kévés, Pető. jpének. A II. félidőben a sz-ege-A Szeged, mjnt várható volt, die-k változtattak taktikájukon, védekező játékra rendezkedett a biztonsági játék helyett tárnabe. Ez azt jelentette, hogy a he- dószellemben és nagy lendülettes számot viselő, Bénák hátrahú- tel játszottak, még a fedezetek is zódva játszott a védők között, a támadtak, elsősorban Dezsőfi, fedezetek inkább a védelmet se- míg Bénák ekkor is hátul helyezgítették, Portörő pedig "söprö- kedett el. A csepeliek tervszerűt•gétőként" helyezkedett el kapu- j lenül játszottak, erősen visszaesjuk előtt. Elől legfeljebb két csa- ( tek, főleg, mert két fedezetük tár tartózkodott. Félóra után a ekkor nem tudott sem a védők•csepeliek megtalálták ellenfelük nek, sem a csatároknak támogabiztonsági játékának ellenszerét,' tást adni. A játék képe alapján széthúzták a védelmet, kapura!a döntetlen .igazságos. Népstadion, 30.000 néző. I gólhelyzetet kihasználatlanul ha- Góllövő: Rákosi, Orosz, Al- gyott, szünet után pedig az bért, Vilezsál, Vilezsál (11 -es-! egész együttes láthatóan lefékéből). I zett. A DVTK csak árnyéka an-Játszi könnyedséggel győzött nak a csapatnak, amelyet az előa Ferencváros. A hazaiak úgy- ző bajnokságban láthattak a szólván az első perctől kezdve szurkolók. Teljesen széteső végigtámadták a mérkőzést, nyo- együttes benyomását keltette, jámasztó fölényben játszottak, egy-! tékosainak többsége teljesen formás után teremtették gólhelyze- \ mán kívül van- A mérkőzés nagy teiket. Lényegesen nagyobb részében kifejezetten alárendelt arányban is győzhettek volna,1 szerepet játszottak a diósgyő■de Albert három egészen nagv riek. Hungária körút, 8.000 néző. Imégis alulmaradt, az elsősorban Góllövő: Molnár, Sipos, Tali- Cserháti két nagy hibájának, s ■ga, Bödör. annak tulajdonítható, hogy a Akik csak az eredményből csatársor itámadásvezetéseiriek ítélnek, azt hihetnék, hogy az'nagy többsége nem sikerült, MTK könnyén győzött, pedig Vasas játszott elfogadhatóan. Az nem így volt. A nagyon érdé-!MTK s°kkal jobban játszott, mint kés, igen jóiramú, színvonalas, legutóbb a Csepel ellen. Lényeizgalmakban bővelkedő mér-gesen gyorsabb, lendületesebb kőzésen a bányászcsapat a me- és folyamatosabb volt a támadó zőnyben teljesen egyenrangú játéka, s biztonságosabb a védeellenfélnek bizonyult- S, hogy kezése.