Kanadai Magyarság, 1960. január-június (10. évfolyam, 1-26. szám)

1960-02-13 / 7. szám

X évfolyam, 7 szám, 1960 február 13, szombat 6 KANADAI MAGYARSÁG xwoMosccooaoooooGoosooaasoogocoaaooco PÉNZ GYÓGYSZER ÓRA TUZEX Vámmentes szeretetcsomagok küldése az óhazába Mindenfajta gyógyszer küldhető hazai receptre is Bankjegyek a legolcsóbb napi áron kaphatók. Hivatalos megrendelő iroda: 1 OCEAN RELIEF AGENCY Ave., Toronto 4, Canada Túl.: LADÁNYI ZOLTÁN 808 Palmerston Tel.: LE. 4-1347 Fordítások Biztosítások Hitelesítések Adóívek kitöltése Útlevél beszerzése Hajó- és repülőjegyek Öhazai látogatások intézése Morgicsok vétele és eladása 0 R 0 R A SWISS UNITED WATCHMAKERS 382 BAY ST. TORONTO Telefon : EM. 8-2863 MAGYAR MESTERVIZSGAZOTT ORAS Omega, Doxa. s minden svájci, amerikai órák raktáron. 5 évi jótállással. Minden javítást a precíziós Watch-Master gépem­mel ellenőrzők. Javítások egy évi jótállással. I hirdetés felmutatója 20% engedményt kapl IGAZI ÓHAZAI ; HENTESÁRUT * minden időben friss húst, ‘ fűszer és csemege árút J KRASZNAI KÁROLY j üzletében vásároljon 628 COLLEGE ST., TORONTO J Tel.: LE. 5-6242 ! MAGYAR KÖNYVEK Szépirodalmi, ismarottarjesztŐ és tudományos szakbönyvak, szótárak, nyelvtanok. CONTINENTAL BOOK SHOP Tulajdonos: I. SCHULZ 463 SPADINA AVENUE TOROFÍTO, ONTARIO, CANADA TELEFON: WA. 2-6828 Kórja könyvásjegyzékünket. Kapható F. Howard (Rejtő): A látha­tatlan légió $0.95 ós P. Howard (Rejtő): A szőke ciklon $1.00. Autóját azonnal javítja • j Earl Mabee! i White Owl Service Station i King St. Delhi, Ont. Telefon 331. eaaaaaataiasaaii i*.S \Ä V. • • ■ « • • Tanulj Kanada vezető szak­iskolájában Légy fodrász ! Ha Amerika legnagyobb fodrászati iskolájában tanulsz, melyből a kiváló szakemberek ezrei kerültek ki, nagy lehetőségeid kínálkoznak, szép, megbecsült, jólfizetett foglalkozásod lesz. Ingyen katalógus. Nappali és esti tanfolyamok. Érdeklődés írásban vagy személyesen : MARVEL HAIRDRESSING SCHOOL 358 Bloor St., W., Toronto. Ontario területén fiókok Hamiltonban és Ottawában. VIRÁGOT minden alkalomra LOTUS virágüzletben vásároljunk 802 BATHURST ST. (Bloor sarkán) Tel.: LE. 3-3884 iiiiiiiiiHliiiiilUilliuíIiiíiriiiiiiiiuuiiiiiniiíiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiuiuiM TORONTÓI MAGYAR HÁZ 24* COLLÉG! STREET MINDEN VASÁRNAP ESTI TELIPON: WA. S-7I4Ó § 1 TÁRSAS ÖSSZEJÖVETELTi í tartunk, amelyre ezúton is szeretettel hívjuk Torontó | magyarságát. I BANKETTEK ÉS EGYÉB ÖSSZEJÖVETELEKRE | TERMEINK BÉRBEADÓK. Minden pénteken és szombaton este táncmulatság. i ÍnnmHiiiiinmiitnininiiiiimniiiiiiiiimmumiiiiiiiimiii»iimiiiiiimiiiiiiiinitiHmiimiiiiiiiiiiinnniiiimimif SACCO FUEL OIL 1798 AVENUE RD. TORONTO * 1331 GREEN AVE MONTREAL • AUTOMATIKUS FUTOOLAJSZALLITAS • MINDENFAJTA OLAJFUTÉS BERENDEZÉS • 24 ÓRÁS SERVICE-SZOLGALAT Bővebb felvilágosításért hívja magyar képviselőnket : SZMETTÁN KÁROLYT TELEFON: LAKÁS: RU. 1-5316. — HIVATAL: RU. 3-6137. Minden vasárnap DÉLUTÁN 5-TŐL 10-IG JÓTÉKONYCÉLU ÖTÓRAI TEA TÁNC CSÁRDA ÉTTEREM EMELETI BANKETT TERMÉBEN 180 QUEEN STREET, WEST Járóka Laci cigányprímás és kombinált tánczenekara muzsikál Rendezi a HUNGARIAN ACTOR'S ASSOCIATION I^aaAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA ■ I Dr. Reich Imre i : VOLT BUDAPESTI ÜGYVÉD \ KANADAI KINEVEZETT : COMMISSIONER OF OATH í TANÁCSADÁS, ■ MINDENNEMŰ BIZTOSÍTÁS i •301 SPADINA AVE.; : TORONTO TELEFON : ! EM. 2-3533 • RU. 1.5864 i ELSŐ ÚJÉVI HANGSZER VÁSÁR Használj« ki a kedvező alkalmat 50% MEGTAKARÍTÁS Ingyen oktatás. • Részlet. • Javítás. A világhírű BOHAK hangverseny CIMBALMOK képviselete. Magyar népcitera már kapható. nemenyi [winiiH in mim in 11 ii] MUSICAL INSTRUMENTS 559% Queen Street, West Toronto, Ont. Tel.: EM. 3.1966 HÁZASSÁG 1ÓOO'PHOTOS Urak, keresnek önök élettársat, feleséget? Sok ezer nő akar férj­hez menni Kanadában. Küldünk Önnek 1000 fényképet és le­írást a kiválasztottakról. 1000 fénykép $2.00. INTERNATIONAL CONTACT BUREAU Box 1021, STN. "C" Toronto 3, Ont A MAGYAR RÁDIÓADÁSOK IDŐPONTJA A Dohányvidéki Magyar Háx rádiója a TilUonburgi rádió CKOF 1510 métö* rés hullámhosszon. Minden vasárnap í.05-től 2 óráig. Bemondók: Horváth József és Horváth Józsefnél KOMMENTÁR NÉLKÜL... Nyugatnémet TV közvetítés Magyarországról A filmet, amelyről az alantiak­­ban szó lesz, a nyugatnémet tele­vízió mutatta be. Készítői, Jurgen Névén du Mont és Günther Zeiss, nemrégiben jártak Magyarorszá­gon. Az illetékes magyar szer­vek segítették munkájukat, s ők forgathattak, felvételt készíthet­tek, ahol csak akartak. Sztálinvá­­ros és Csepel, városok és falvak, gyárak és szövetkezetek, kollé­giumok és rendelőintézetek, szín­házak és magánlakások egyaránt megnyíltak előttük: előzéke­nyen és szolgálatkészen segítette munkájukat mindenki. Meg kell adni, a nyugatnémet filmriporter ezt be is ismerte. A film televíziós vetítése előtt, be­vezetőjében, még köszönetét is mondott érte. Szavakkal. Munkájával, a filmmel nem mondott köszönetét. Ellenkező­leg. Hazugság nyálával fröcsköl­te, rágalom pókhálójával szőtte be vendéglátóját, Magyarorszá­got. A film elején néhány kedves, szép kép. Alighanem sajnálták volna, ha ezek a felvételek kár­ba vesznek. Pillanatokra villan fel néhány szép szobor, festői tájak, csinos nők, kellemes eszpresszók, szép népviseletek. A prospektus ! — magyarázza a film. Erről be­szél a prospektus ... Fordul a kép — s ami ezután következik, az van hivatva a "prospektus"-sal szemben, a va­lóságot feltárni a müncheni, bon­ni, kölni, hamburgi néző előtt. Önmagukban, persze, a ké­pek igazak — a film igazat mu­tat. A budapesti utca tényleg bu­dapesti utca, Lakatos Gabriella tényleg Lakatos Gabriella, s a Mátyás-templom is — a Mátyás­templom . . . Csak éppen. Csak éppen a budapesti főút­vonalakat hajnali pirkadatkor fényképezték: a film szövege: a budapesti utcák olyan üresek, mint az autó feltalálása előtt! A rendőrt úgy fényképezték, hogy mögötte egyetlen teherautó lás­­sék, s a szöveg.- a rendőrnek nincs mit irányítania, nincs for­galom ! S ha egy orvosi rendelő­­intézetet lát a néző, látni az or­vost — még nevet is mondanak : Kalla doktor, a budapesti Jókai térről — a szöveg: Ennek az or­vosnak szerencséje van, ez a nő most nem magzetelhajtás miatt keresi fel, ami pedig töméntelen van, mivelhogy a törvény — csak 14 éves korig tiltja a lányok elcsábítását . . . S amikor egy zsúfolt eszpresszót látunk, ugyan­csak kész a magyarázat: minden, kinek, tönkremegy a lakása, azért járnak olyan sokan kávéházba... A film láthatóan törekedett ar. ra, hogy a néző objektivnek, tár­gyilagosnak higgye. íme, gondo­san követi például Nyitrai Gert­rud műegyetemi hallgatónőt, aki­ről még azt is elmondja, hogy 250 forint ösztöndíjat kap, mert Hálószoba bútorok, teljes berendezések, vagy egyes darabok a , it Segítünk Önnek kikeresni a legalkalmasabb bútorokat hálószobájához. Modern és hagyományos stilusú búto­rok óriási választékban. Jöjjön és tekintse meg többi bútorainkat is. Eladóink beszélnek MAGYARUL, CSEHÜL ÉS OLASZUL. Régi bútorait újra átcseréljük. Vásárlásához könnyű feltételű hitelt biztosítunk. 643 QUEEN ST. W. EM. 3-1404 (KÖZEL A BATHURST STREET.HEZ) NYITVA MINDEN CSÜTÖRTÖKÖN ÉS PÉNTEXEN ESTE 9 ÖRÄIG. jó jegyei vannak. Diákotthonban éi — primitív körülmények kö­zött, teszi hozzá a film —, de nem olvas szépirodalmat, mivel nem hagynak erre neki időt; az állam nem akarja, hogy az embe­rek műveltek legyenek I Az egészségvédelem is (az egyetlen terület — jegyzik meg —, ahol sokat tesz az állam) csak azért fejlett, hogy az emberek dolgoz­zanak, nem pedig az emberek miatt ... S ha egy-egy jól öltö­zött nő kerül a lencse elé, meg­tudjuk, hogy vagy színésznő, vagy külföldi, vagy pártfunkcio­nárius. Kinek is telne másnak szép ruhára? Nyomon követjük Kőműves Vilmos csepeli esztergályost is. Nála jobban nem lakik munkás Magyarországon — tudjuk meg, s új házat látunk. A lakás: egyet­len, főzőfüíkés szoba. Az asz. szony, mint Magyarországon min­den asszony dolgozik — világo­sítanak fel. — Természetes tehát, ha még a Kőműves-család is (jól­lehet nála jobban munkás nem lakik) elégedetlen. Hogy is lehetne elégedett? Ami a kirakatban van, egysze­rűen elérhetetlen . . . S már lát­juk is Kőművesnét kirakatot néz­ni. A kirakatban női fehérnemű, melltartó . . . Pajzán gondolatsor következik: mindez drága — csoda-e ha a magyar nők nem vi­selnek ilyesmit? Nem, valóban nem vádolható a film azzal, hogy ne mutatná be az élet örömeit is. íme, a Bala­ton. Kietlen, kihalt, néptelen falu a hegyen: Tihany. Lent, az or­szágút mentén fürdözőktömege, A Balaton népi tó lett, mint ná. lünk (Nyugat.Németországban), minden tó az első világháború óta. Magyarország tehát, a film szerint, most jutott a társadalmi rend olyan fejlettségi fokára, mint Németország, Hitler évtize­dében volt . . .! A balatoni út mentén töménte­len motorbicikli. Ezt mégis be­vallják? A lencse egy rendszám­­táblára siklik : a táblán KP — és egy szám. A szöveg már magya­ráz is: motorbiciklijük jóformán csak a kommunista párttagjainak van — a többiek (kép: autó­busz), csak autóbusszal járhat­nak. Látunk gyermekotthont is: szép, kertes villa. Persze: elűzött kapitalisták háza. Jó — teszi hoz­zá a magyarázó —, hogy voltak kapitalisták Magyarországon, kü­lönben nem lenne gyermekott­hon. Még a csepeli gyárképeket is ezzel kezdik : a híres Weiss Man­­fréd alapította! Nem is akarmi­­milyen város ez a Csepel! Nem olyan, mint Sztálinváros, a kom. munisták műve, amely szürke, reménytelen és kietlen . . . Bemutatják Lakatos Gabriellát is, amint táncol. Nemcsak a fehér, — jegyzik meg gúnyos hangon, s de a fekete hattyút is ő táncolja aki nem ismeri a Hattyúk tavát, csak azt érheti ki belőle, hogy szegénynek — két szerepet is el kell táncolnia egy este. Ez a mun­kája — oktat a film — utána el­megy lokálba szórakozni. Ott persze csak művészek és pártve­zetők szórakozhatnak. S még jó, hogy Lakatos Gabriellának telik erre! Hiszen —, mint megtudjuk a filmből — nagyon nehezen él. Látjuk a falut is. A parasztok — nem maradt más hátra — be­léptek a szövetkezetbe. Különben éhség és adó tönkretette volna őket. Sivár az életük! Odahaza tehén, baromfi és (erőteljes hang­súly): egy kutya. Ez a sajátjuk. Ilyen ez az ország, hiába. Az emberek már nem is egyének, pusztán "a népi demokrácia tag­jai", akiknek meg kell békülniök ezzel az iszonyú élettel. Kép: szomorú emberek . . . Igaz, van még hely, ahol vi­gaszra lelnek. A templomokban milliók keresnek vigasztalást. Ám a templomok is — rabok. Valóban lélekbemarkoló a kép: a Mátyás-tempóm tornya s az előtérben — sűrű szöges-drót­­sövény! Rab-templom . . . A nyugatnémet nézők számára a képet a vallás rabságának jel. képévé tették. Aztán a templomokban "vi. gaszt kereső" embereket látni. Buzgón énekelnek, szomorú, el­keseredett dalt. Nyilvánvalóan a mai magyar sors ellen tiltakoz­nak — vélheti a beavatatlan nyu­gatnémet néző, aki nem értheti, hogy a felcsendülő keserűség múlt századokból árad: népünk régi fohászát, nemzeti himnu­szunkat hallja. S alighanem elfa­­csarodik szíve a templomba szo­rult magyarokon, akik ma, 1959- ben, a drótsövény mögé zárt Má­tyás-templomban így énekelnek: "Balsors akit régen tép, Hozz reá víg esztendőt . . ." (A fenti irás a Népszabadság című budapesti lapban jelent meg.) Fűszeres mákos sütemény . . . a legszebb sütemény, amit valaha is sütött . . . finom mákizével és puha könnyedségével valódi csoda-tészta! Használjon a süte­mény készítéshez mindig MAGIC BAKING POWDER-t és munkája nagyon eredményes lesz. Mákos sütemény Mérték — 1 rúd süteményre 1 kétharmad cup egyszer szi­tált finom liszt 2 teáskanál Magic Baking Powder V2 teáskanál só 3A cup vaj vagy Blue Bonnet margarin 1 teáskanál vanília 1 egyharmad finomra őrölt cukor 3 tojás 1 teáskanál reszelt citrom héj V4 cup tej V4 font őrölt mák HÍREK Kenjen meg egy hosszú tepsit (4'/2X8^ inch, belül mérve) és bé­lelje ki megkent viaszkos papírral. Melegítse elő a sütőt 325 F. fokon (később alacsonyabban). Szitálja össze a lisztet, sütőport és sót. A vaj vagy margarin kré­met fokozatosan keverje össze cukorral. Adjon egyenként tojást hozzá s mindegyik után jól verje fel; keverje bele a citrom héjat és a vaníliát. Adja a száraz részeket a krémes keverékhez, a szükséghez képest tejjel, könnyen elkeverve minden hozzá­adás után. Hintse be darált mákkal. Tegye a tésztát az előkészített tepsibe és terjesz­­sze ki egyenletesen. Süsse az előmelegített sütőben P/2 óráig. Állítsa a süteményt 10 percre egy drótállványra, azután borítsa ki papírra és hűtse ki teljesen . Újabb finom terméke a Standard Brands Limited-nek. —4881 A GÖRÖG PARLAMENT ELNÖKE WASHINGTONBAN Constantine Rodopoulos, a gö­rög parlament elnöke, február 20-án Washingtonba utazik, hogy eleget tegyen az Egyesült Álla­mok meghívásának. • KÍNAI TUZFUGGÖNY QUEMOY SZIGETÉN Nemzeti Kína honvédelmi mi­nisztériuma jelenti, hogy a kom­munista vörösök a szárazföldről az év legsúlyosabb tűzfüggö. nyévei borították el Quemoy szi­getét. ÁRVÍZ KÁROK ANGLIÁBAN Londonból jelentik, hogy a felduzzadt Severn folyó Glouces­­tertől nyugatra hatalmas tóvá szélesedett és Tewkesburynál, valamint Derbyshirenél jelentős árvízkárokat okozott. • TENGERÉSZETI EGYSÉGEK TITKOS KÜLDETÉSBE INDULTAK Két tengerészeti rakéta nyo­mozó hajó egység futott ki a Pearl Harbor.i kikötőből titkos megbízatással. A Dalton Victory és a Haiti Victory azt a feladatot kapták, hogy kutassák át azt a területet, ahol az elmúlt csütör. tökön egy szovjet szuper-rakéta zuhant le. • BÁNYÁSZOK BÉRVITÁJA A FÖLD ALATT Az olaszországi Spoletoban hatvankilenc szénbányász már ötödik napját tölti önkéntesen az 1.300 láb mélységű széntárná­ban. Nem hajlandók mindaddig a felszínre jönni, amíg bérkövetelé­süket az igazgatóság kedvezően el nem intézi. • HALÁLOS ÍTÉLETET KERNEK EGY AMERIKAI KATONÁRA Az indonesiai Jakartában egy katonai törvényszék előtt a ka­tonai vádló halálos ítéletet köve. tel Allan Pope volt amerikai ka­tona ellen, akit azzal vádolnak, hogy 1958-ban bombavető repü­lőtámadást vezetett Celebes el­len. • FIATAL LÁNYOK BOJKOTTJA EGY ANGOL MOZI ELLEN Az angliai Conventryben fiatal lányok bojkottáltak egy mozgó­képszínházat, mert annak vezető­je panaszkodott, hogy a serdülő lányok rendkívül sok zavart okoznak azáltal, hogy szüntele­nül keresik "Boy friend"-jeiket. • KANADAI DIPLOMATA HALÁLOS SZERENCSÉTLENSÉGE Robert- Anthony 30 éves, St. John.i (Nfld.) kanadai diploma­ta halálos gépkocsi szerencsét­lenséget szenvedett Róma köze­lében, mikor egy napos sí-turájá­­ról tért vissza az olasz fővárosba. • NÉMET JÓVÁTÉTEL A ZSIDÓK RÉSZÉRE A nácizmus zsidó áldozatai ré­szére, akiket egy nemzetközi szervezet képvisel, a nyugatné­met kormány 1959 évben 10,122.230 dollár jóvátételi ösz­­szeget fizetett ki. Ebben nincse­nek benne az Izrael területén élő károsultak. • ÖSSZEESKÜVŐK JUGOSZ­LÁVIÁBAN A zágrábi törvényszék egy ró­mai katolikus szerzetest és 13 más vádlottat ítélt el a kormány ellen szervezett összeesküvés miatt, melynek célja a független horvát állam megalakítása volt. • RENDŐRSÉG ŐRIZ EGY ANGOL KÉPVISELŐT Sir Leslie Plummer angol mun­kás párti képviselő lakását, mely London külvárosában van, rend­őrség őrzi. A képviselőt a nácik állítólag gyilkossággal fenyeget­ték meg. Sir Leslie Plummer nyil­vános gyűlésen követelte a ho­­rogkeresztfestők bebörtönzését.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents