Kanadai Magyarság, 1960. január-június (10. évfolyam, 1-26. szám)
1960-06-11 / 24. szám
A. cviviyaiii, a**. 94.0111, • / ww |wmw9 MVIIlWHk u J^ftJNAUAl MAGYARSÁG PÉNZ GYÓGYSZER ORA TUZEX Fordítások Biztosítások Hitelesítések Adóivek kitöltése Vámmentes szeretetcsomagok küldése az óhazáb^ Mindenfajta gyógyszer küldhető hazai receptre is Bankjegyek a legolcsóbb napi áron kaphatók. Hivatalos megrendelő iroda: OCEAN RELIEF AGENCY 808 Palmerston Ave., Toronto 4, Canada Tel.: LE. 4-1347 Túl.: LADÁNYI ZOLTÁN Útlevél beszerzése Hajó- és repülőjegyek Óhazai látogatások intézése Morgicsok vétele és eladása OCXK4SOOO! «w^^vw^^^^^^^^^/vwvwvwwvwwwwww»^ SWISS UNITED WATCHMAKERS 382 BAY ST. TORONTO Telefon: EM. 8-2863 MAGYAR MESTERV1ZSGÁZOTT ÓRÁS Omega, Doxa. s minden svájci, amerikai órák raktáron. 5 évi jótállással. Minden javítást a preciziós Watch-Master gépemmel ellenőrzők. Javítások egy évi jótállással. E hirdetés felmutatója 20% engedményt kap I IGAZI HENTESÁRUT minden időben friss húst, ‘ fűszer és csemege árút KRASZNAI KÁROLY üzletében vásároljon 628 COLLEGE ST., TORONTO' Tel.: LE. 5-6242 J MAGYAR KÖNYVEK . Szépirodalmi, ismeretterjesztő és tudományos szakkönyvek, szótárak, nyelvtanok. CONTINENTAL BOOK SHOP Tulajdonos: E. SCHULZ 463 SPADINA AVENUE TORONTO, ONTARIO, CANADA TELEFON: WA. 2-6828 Kérje könyvásjegyzékünket. Kapható P. Howard (Rejtő): A láthatatlan légió $0.95 és P. Howard (Rejtő): A szőke ciklon $1.00. NAGYOBB HELYISÉG, TELJES VÁLASZTÉK, ALACSONYABB ÁRAK HANGSZEREK legjobb minőségben, jótállással. Hegedű $10.— Harmonika $45.— Mandolin $10.— Klarinét $45.— Gitár $14.50 Trombita $38.— Reményi II »IIIII mii III II 111 II 3 THE HOUSE OF MUSIC 561 Queen Street, West, Toronto, Ont. Tel.: EM. 3.1966 jseooooogQosoeaaoeooogo' anuij Kanada vezető szakiskolájában Légy fodrász ! Ha Amerika legnagyobb fodrászati iskolájában tanulsz, melyből a kiváló zakemberek ezrei kerültek ki, nagy lehetőségeid kínálkoznak, szép, megbecsült, jólfizetett óglalkozásod lesz. Ingyen atalógus. Nappali és est tanfolyamok. Érdeklődés írásban vagy személyesen : MARVEL HAIRDRESSING SCHOOL 58 Bloor St., W., Toronto Ontario területén fiókok lamiltonban és Ottawában Adóívek kitöltése. • Hiteles okmány- és műszaki fordítások. • Magyarországi válóperek és ingatlanügyek gyors elintézése. , ~4 • Tolmácsolás műszaki vizsgákon is. • Gyógyszer. Bármely gyógyszerkülönlegesség küldését • IKKA, pénz- és csomag befizetőhelye. EXPRESS TRAVEL AGENCY 271 COLLEGE STREET, TORONTO, ONTARIO (A SPADINA SARKÁN) Telefon: WA. 1-7743 és yj számok: WA. 1-5193, WA, 1-5194 AUTÓVÁSÁRLÓK FIGYELMÉBE! f N e vegyen oj, vagy használt kocsit mielőtt olcsó finance- és biztosítási ajánlatunkról tájékoztatást szerzett volna. TELEKES BIZTOSÍTÁSI IRODA DR. L. L. TELEKES 171 COLLEGE STREET, TORONTO, ONTARIO (A SPAD»NA SARKAM) Telefon: WA. 1-7743 és uj számok: WA. 1-5193, WA, 1-5194 'dijtaian TANACS ES ÚTBAIGAZÍTÁS MINDENNEMŰ BIZTOSÍTÁSI ÜGYBEN HÁZASSÁG VIRÁGOT minden alkalomra LOTUS virágüzletben vásároljunk 802 BATHURST ST. (Bloor sarkán) Tel.: LE. 3-3884 Autóját azonnal javítja Earl Mabee White Owl Service Station King St. Delhi, Ont. Telefon 331. 14 és 18 karátos európai karika-, gyémánt- és brilliánsgyűrük, világmárkás órák részletre is. TIME JEWELLERS ékszer, óra és optikai tárgyak szaküzletében. 776 YONGE ST., TORONTO, WA. 4.7829 Magyar üzlet 1 ^iiiiiiiiiiiiuiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiuniiiiiiimiiimmiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiir TORONTÓI MAGYAR HÁZ s I 345 COLLEGE STREET TELEFON : WA. 3-7846 §- MINDEN VASÁRNAP ESTE § (TÁRSAS ÖSSZEJÖVETELT! I tartunk, amelyre ezúton is szeretettel hívjuk Torontó | magyarságát. | BANKETTEK ÉS EGYÉB ÖSSZEJÖVETELEKRE | TERMEINK BÉRBEADÓK. : * 5 | Minden pénteken és szombaton este táncmulatság. = fiiiiiiiniiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiuuiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiuiiiüüml 1000 PHOTOS Urak, keresnek Önök élettársat, feleséget? Sok ezer nő akar férjhez menni Kanadában. Küldünk Önnek 1000 fényképet és leírást a kiválasztottakról. 1000 fénykép $2.00. INTERNATIONAL CONTACT BUREAU Box 1021, STN. "C" ____ Toronto 3, Ont A MAGYAR RÁDIÓADÁSOK IDŐPONTJA ft Dohányvidéki Magyar Ház rádiója a Tillsonburgi rádió CKOF 1510 méterei hullámhosszon. Minden vasárnap 1.05-től 2 éráig. Bemondók: Horváth József ás Horváth Józsefné. MINDEN ALKALOMRA fényképet, útlevélképet az Elite Photoban csináltasson. Fényképezőgépek szaküzlete 459 QUEEN STREET, W., TELEFON EM. 4-6076. Nyitva 9-től este 9-ig, vasárnap is. GALAMB fényképész házaspár " ■■■■■■■ *90600900090000000006090' Figyelje könyvosztályunk hirdetéseit. LAPUNK KÖNYVOSZTALYAN KAPHATÓK : Bartha Kálmán: Trianoni átok. Versek..............................$1.50 Béla deák: Hulló Vércseppek ....................................$1.50 Dr. Bernolák Imre: Angol-Magyar, Magyar-Angol szótár $5.80 Csaba István: Az elsűlyesztett háború .................... $1.50 Csighy Sándor: Hangok a romok alól......................$2.00 Csighy Sándor: Mozaik kockák.......................................$1.50 Fáy Ferenc: Az Írást egyszer megtalálják.......................$1.50 h’ury Lajos: Árva Magyar János ...........................$1.80 Füry Lajos: Az út vége ..................._......................... $3.50 Füry Lajos : Forgószél ________________________ $3.50 Kempis Tamás: Krisztus követése________________$0.50 Kenderessy Lajos: Harc az örökségért ........................ $2.00 Kenesei F. László: Járhatatlan utakon ___________$2.00 Kisjókai Erzsébet: Titokzatos jel a falon...................$1.60 Kisjókai Erzsébet: Lázadás ___ $2.00 Kostya Sándor: Édes anyanyelvűnk_______________ $1.00 "LEHULLOTT A REZGŐNYÁRFA" 44 magyar nóta ének-zongorára, hegedűre, harmonikára ..............~...............$2,20 Dr. I. Nádassy: Hotel Canada................................ $1.90 Orbán Frigyes: Görbe Tükör......................................$1.00 Dr. Psdánvi Viktor: Vérbulcsu................................ $0.30 ” ” ” Vászoly ....................................$1.80 Rába Margit: A rettenet évei...................-.......................$2.50 M. Saint Clair: Ella néni meséi................................ $1.00 Szalay Jeromos: Márton Áron erdélyi püspök-----$1.00 Ugyanaz angolul ..................................................... $2.00 Székely M. Imre : Szent István legendáj a. $0.25 Szenei Miklós: Tanuljunk könnyen, gyorsan angolul $2.50 Dr. Sulyok Dezső : A magyar tragédia............... $5.00 Tamási: Ábel trilógia (vászonk.) -----------------------------$5.00 Zilahi Farnos Eszter: Zeng még a dal ______________$1.00 Vadnay László: Hacsek és Sajó.......................................$1.00 Könyvosztályunk beszerez bármilyen magyar könyvet. Minden egyes könyv árához 10 cent portóköltséget számítunk. Utánvéttel könyveket nem szállítunk. Hálószoba bútorok, teljes berendezések, vagy egyes darabok Segítünk Önnek kikeresni a legalkalmasabb bútorokat hálószobájához. Modern és hagyományos stílusú bútorok óriási választékban. Jöjjön és tekintse meg többi bútorainkat is. Eladóink beszélnek MAGYARUL, CSEHÜL ÉS OLASZUL. Régi bútorait újra átcseréljük. Vásárlásához könnyű feltételű hitelt biztosítunk. 643 QUEEN ST. W. E M. 3-1404 (KÖZEL A BATHURST STREET.HEZ) NYITVA MINDEN CSÜTÖRTÖKÖN ÉS PÉNTEKEN ESTE 9 ÓRÁIG. Ml A HELYZET MAGYARORSZÁGON Ezen rovatunkban közölt hazai hireket a Free Europe Committee magyarnyelvű kőnyomatosából részben teljes egészükben, részben megrövidítve vesszük át. Vége lett a “majális”-nak,1 szoronganak a munkásasszonyok A párizsi summit előtt, a magyarországi kommunista lapok engedelmesen követve a moszkvai utasítást rózsaszínűnek látták a négy nagyhatalom találkozóját. Cikkek, megjegyzések már előre sejtették Hruscsov nagy "béke" győzelmét. A Ludas Matyi című lap egyik májusi számában a Szlnyei-Merse híres "Majális" című festményét utánozva a kiránduló párokul Eisenhowert, De Gaulle.t, Macmillant és Hruscsovot rajzolták meg. A képen Eisenhower, Macmillan figyelmesen hallgatják a kioktató Hruscsovot, míg De Gaulle inkább egy bütykös után nyúl .. . eddig a Ludas Matyi. Bezzeg a summit kudarca után a pesti lapok ismét Moszkva járszalagán haladva dicsérik Hruscsov "erélyét' 'és kijelentik, hogy "a békével nem lehet üzletelni" és szerintük helyes volt, hogy a Szovjetunió kormányának elnöke bocsánatkérést követelt az Amerikai Egyesült Államok elnökétől. A pesti lapok szerint tehát a "fnajális" szellemnek ez felelt volna meg és szerintük ez [volt a legkevesebb, amit Eisenhower tehetett volna. A summit bukásával kapcsolatban riportot közöl a budapesti rádió, amelyből megtudjuk, hogy a Láng-gyárban dolgozó asszonyokat a summit csődjének hírére szorongás fogta el és ez csak napok múlva múlt el . . . Hogy mitől és miért szorongtak erről nem szól a riport, pedig ezt lett volna érdemes tudnunk. Az idegfeszültség a legtöbb halál okozéja j A Központi Statisztikai Hivatal 1960 áprilisi jelentése szerint Magyarországon 1938-ban agyvérzésben és szívszélhűdésben kb. 25.000-en haltak meg, ugyanakkor 1959-ben 34.000-en. A gyógyszer ellátás hiányát mutatja, hogy influenzában 1938- ban 686 ember halt meg,, míg 1959-ben 2.300. A tüdőbajban elhaltak száma viszont jelentősen csökkent, mert amíg 1938- ban 12.900 ember halt meg:, ad. dig 1959-ben 3161. 1938-ban 74.276 személy ‘kötött házasságot, míg 1959-ben 90.322. Élveszületések száma 1938-ban 182.206 volt, míg 1959-ben 151.183, ami meglepően alacsony, különösen, ha tekintetbe vesszük a lakosság létszámának emelkedését. 1959-ben a legtöbb házasságot Budapesten kötötték 17.854-en, míg a legkevesebett Szegeden, 898-at, utána Pécs következik 1024-gyel. 1959-ben 103.888- magyar halt meg. Magyarország lakosainak száma 1960 május 15-én 9,986.000. Egyre jobban vámolják a használt ruhákat CZINEGE ELVTÁRS MINISZTER LETT Révész Géza erősen moszkvai vonalú honvédelmi minisztert felmentették tisztsége alól és megbízták a moszkvai magyar követség vezetésével. Az új honvédelmi miniszter Czinege Lajos lett, aki 36 éves. Fiatal korában mezőgazdasági cseléd, majd kovács mesterséget tanult. Az orosz megszállás kezdetén megszervezi a karcagi rendőrséget, később a hadseregben alezredesi rangot kap. A honvédelmi miniszterséget, mint a jelentés közli főleg azért kapta, mert "résztvett az 1956-os ellenforradalom leverésében", természetesen a szovjet oldalon, de ezt már nem közli a hivatalos közlemény. NAGY A VÁNDORLÁS 1959 folyamán 256.640 személy hagyta el a falvakat és ment a városokba, amelyből Budapestre 42.922 jutott, míg a többiek az ország különböző városaiba vándoroltak. • SZIGORÚ ELLENŐRZÉS ALÁ HELYEZTÉK A KÖVETSÉGEKEN DOLGOZÓ MAGYAR ÁLLAMPOLGÁROKAT A rendszer gyors lépésekkel tér vissza a sztálinista időkhöz, néha még azokon is túl téve. Eddig a hazaiaknak több olyan lehetőségük volt, ahol ha nem is teljes biztonságban, mert ilyen Magyarországon ma' nincs, de viszonylag nyugodtan és jó fizetésért dolgozhattak. Ezek közé tartoztak a Budapesten működő követségek, ahol eddig külön engedély nélkül léphettek munkába. A rendszer, részint az ellenőrzés megszigorítása, részint a "megbízhatatlan" elemek eltávolítása és ugyanakkor a különkémkedésre kiképzett embereik elhelyezkedése végett a 15/1960 számú rendelete értelmében a Budapesten működő követségeken csak azok dolgozhatnak, akiknek a Diplomáciai Testület Ellátó Iroda külön engedélyt ad. Akik a külföldi követségeken jelenleg dolgoznak, azoknak is a rendelet életbelépése után 15 napon belül munkavállalási engedélyért kell folyamodniuk. • EGYRE TÖBB A NYERSANYAG BEHOZATAL A statisztikai, adatok szerint Magyarországra 1938-ban 29 tonna fekete finom lemezt importáltak, 1959-ben 16.257 ton» nát, piritből 1938-ban 38.554 tonnáimig 1959-ben 114.042 tonnát, nyers ólomból 1938-ban pár tonnát, ugyanakkor 1959- ben 8465 tonna behozatalra volt szükség, rézgálicból 1938-ban csak 170 tonna behozatalra volt szükség, 1959-ben 10.850 tonnára1, maró nátronból 1938-ban 5.864 tonnát hoztak be, míg 1959-ben 72.397 tonnát. • MINDEN NYUGATI VESZÉLYES A belügyminiszter 1/1960 sz. rendelete értelmében mindazoknak jelentkezni kell a rendőrségen, akik a szabad világból érkeznek Magyarországra és 48 óránál tovább akarnak Magyarország területén tartózkodni. Ha a látogató a Szovjetunióból, vagy a szovjet által megszállt más országokból érkezik, a bejelentési kötelezettség csaik akkor kötelező, ha az illető elvtárs 30 napnál tovább kíván az ország területén maradni. • KUBA ÉS MAGYARORSZÁG Egyre több kubai "demokrata" látogatja meg a Vasfüggöny mögötti országokat, legutóbb a kubai népi szocialista párt főtitkára volt Budapesten és a kommunista párt vezetői különös figyelemmel kísérték a vendéget. A rendszer 'kíméletlenül sújtja azokat, akiknek használt ruhákat küldenek. Egyre magasabb vámokat rónak ki és arra szorítják a hazaiakat, hogy olyan csomagokat és küldeményeiket kérjenek Nyugatról, amely főleg a rendszernek hoz hasznot. Az alábbi sorokat egy otthoni személy kapta a budapesti Vámfelügyelőségtől, amelyben közölték, hogy a magas vám kiszabása ellen beadott fellebbezését elutasították. "Vámfelügyelőség Budapest, VI. Alkotmány u. 6. Előadó: x. x. x. Szám : Címzés: Értesíti a Vámfelügyelőség, hogy a Cím részére Ausztriában feladott . . . raggszámú és a ...............i Vámhivatal ................ bevételi »naplójában ..............t alatt vámkezelt ajándékküldemény után megállapított vámtartozás mérséklésére irányuló kérelmét a külkereskedelmi és pénzügyminisztertől kapott felhatalmazás alapján megvizsgálta és azt teljesíthetőnek nem találta. Ezen határozat ellen fellebbezésnek helye nincs. Felhívja a Vámfelügyelőség a figyelmét arra, hogy külföldről úgy is segíthetik, hogy az Cím részére vámfizetési kötelezettséggel ne járjon, például IKKA útján való csomagküldéssel, külföldi fizetési eszköznek átutalása a Magyar Nemzeti Bankhoz, vagy a Perara Express Co. newyorki cég által forgalomba hozott 250.—, 500.—, 1.000.— forint címletű ajándékcsekknék Címére való küldése útján. Budapest, 1960. március ........ X. X. X. vámőr szds. vfü. pkh. Kiadmány hiteléül Kiadó (körbélyegző) (névjegy) SOK A SZOVJET LÁTOGATÓ A szovjet egyre több "látogatót" küld Magyarországra, akik nemcsak politikailag ellenőrzik az országot, de a gazdasági köteléket is egyre szorosabbra fűzik. A legvészesebb sztálinista időkben évedként kb. 3.000 szovjet kommunista érkezett az országba. Ez a szám 1959-ben 29.445-re ugrott fel. HAZAIAK AZ AMNESZTIÁRÓL Déry Tibor szabadulását mindenki nagy örömmel fogadta. Annak is örültek, hogy Háy Gyula kiszabadult, neki azonban sokan nem tudják elfelejteni, hogy egyideig a Magyar—Szovjet Társaság főtitkára volt. A budapesti közvélemény elutasította a "kegyes megbocsáj. tás" gondolatát. Az amnesztiáról nem úgy beszélnek, hogy "jaj, de jól megy nekünk, lám! szabadon-bocsájtások is vannak", hanem azt kérdezik: "mikor kerül a sor a többiekre?" A szabadonbocsájtások ebben a formában nem kielégítők. Mi van Bibó Istvánnal, Gáli Józseffel, Obersovszky Gyulával és a többi börtönben sinyiődővel? Ugyanakkor elkeseredést és nagy felháborodást okozott Farkas Mihály és fia Vladimir szabadulása. . • KEVÉS A SZEMÉLY GÉPKOCSI Több Magyarországon járt turistának meglepő, hogy Budapest világvárosi jellegétől nagyon elüt az a szegényes magánkocsi forgalom, ami Budapest utcáin látható. A hivatalos személyek valuta nehézségekre hivatkoznak és így 1959-ben is csak 8247 személy gépkocsit importáltak külföldről, ezek, közül is legtöbb a hamar roncsba kerülő szovjet gyártmány.