Kanadai Magyarság, 1959. július-december (9. évfolyam, 52-77. szám)

1959-08-22 / 59. szám

KANADAI MAGYARSÁG 7 IX. évfolyam, 59. sz. 1959 augusztus 22, szombat IKKA PÉNZ GYÓGYSZER oRA TUZEX Vámmentes szeretetcsomagok küldése az óhazába Mindenfajta gyógyszer küldhető hazai receptre is Bankjegyek a legolcsóbb napi áron kaphatók. Hivatalos megrendelő iroda: OCEAN RELIEF AGENCY 808 Palmerston Tel.: LE. 4-1347 Ave., Toronto 4, Canada Túl.: LADÁNYI ZOLTÁN Hajó. és repülő. jegyek FORDÍTÁSOK BIZTOSÍTÁSOK VIZŰM BESZERZÉS 0 R «KMO90S4OOO SWISS UNITED WATCHMAKERS 382 BAY ST. TORONTO Telefon: EM. 8-2863 MAGYAR MESTERVIZSGAZOTT ÓRÁS Omega, Doxa, s minden svájci, amerikai órák raktáron. 5 évi jótállással. Minden javítást a precíziós Watch-Master gépem­mel ellenőrzők. Javítások egy évi jótállással. E hirdetés felmutatója 20% engedményt kapl ^iuiiiiiiiiiuiiiiiiiuiiiiiimiitiiiiiiiiimiiiiiiiniiiiimnuiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiuiiiiiiiir TORONTÓI MAGYAR HÁZ Ü 24$ COLLEGE STREET TELEFON: WA. 3-784* | MINDEN VASARNAP ESTE ■TARSAS ÖSSZEJÖVETELT] | tartunk, amelyre ezúton is szeretettel hívjuk Torontó § magyarságát. | BANKETTEK ÉS EGYÉB ÖSSZEJÖVETELEKRE 1 | TERMEINK BÉRBEADÓK. 1 Minden pénteken és szombaton este táncmulatság. 1 s= SE ÜHiiiiitiiiiiiiiiiiiiiuiiiiiiiiitiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimmiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimit^ |miNiiiiiiiimiifiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiHiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiimiiiiiiiimmimiiiiiuiiimiiiiiimi| H * Az összes magyar képeslapok, piperecikkek. § IRENE“ női fodrász-szalon * A magyar hölgyek kedvelt üzlete. s Elsőrendű budapesti munkaerők. §j Reklám árak I — Még nem volt nálunk? § önt is várja szeretettel Kanada legnagyobb % magyar fodrász-szalonja. FEKETE ZOLTANNÉ 326 SPADINA AVE. TORONTO, ONT. TELEFON EM. 3.6553 | (Közel a Dundashoz) | tittmiiiitiiimiimimmiiimiiiiiiiiiiniiiHiuiituitiiiiiiiiiKimiiitiiiiiiiimiiitiimiiiiiiiHiiiiuiiiiniiiiiiimiiiiiiiP ff >»• SACCO FUEL OIL 1798 AVENUE RD. TORONTO * 1331 GREEN AVE. MONTREAL • AUTOMATIKUS FUTÖOLAJSZÁLLITÁS • MINDENFAJTA OLAJFUTÉS BERENDEZÉS • 24 ÓRÁS SERVICE-SZOLGÁLAT Bővebb felvilágosításért hívja magyar képviselőnket : SZMETTÁN KÁROLYT TELEFON: LAKÁS: RU. 1-5316. — HIVATAL: RU. 3-Ó137. MAGYAR KÖNYVEK Szépirodalmi, ismeretterjesztő és tudományos szakkonyvok, szótárak, nyelvtanok. CONTINENTAL BOOK SHOP Tulajdonos: E. SCHULZ 463 SPADINA AVENUE TORONTO, ONTARIO, CANADA TELEFON: WA. 2-6828 Kérje könyváqegyzékünket. Kapható P. Howard ( Rejtő) : A látha­tatlan légió c. érdekfeszítő regénye. Ára 95 cent. AUTÓJÁT javítássá szakemberrel I FRANK PETIT ÉS TARSA BARTHA BÉLA a kiváló magyar autószerelő mester, hosszú hazai és több mint 10 éves kanadai gyakorlattal szívesen áll ren­delkezésére. Hozza kocsiját a BLOOR AUTO RITE GARAGE magyar autójavító üzembe : 871 BLOOR ST. W., TORONTO (közel az Ossingtonhoz.) Telefon : l£. 1-2808. 5 Ifi A 71 ÓHAZAI J IÜÍ AI HENTESÁRUT J minden időben friss húst, \ J fűszer és csemege árút ; KRASZNAI KÁROLY t üzletében vásároljon J 628 COLLEGE ST J TeL: LE. 5-6242 TORONTO! VIRÁGOT minden alkalomra LOTUS virágüzletben vásároljunk 802 BATHURST ST. (Bloor sarkán) Tel.: LE. 3-3884 j Dr. Reich Imre i : VOLT BUDAPESTI ÜGYVÉD j : KANADAI KINEVEZETT \ : COMMISSIONER OF OATH TANÁCSADÁS, • MINDENNEMŰ BIZTOSÍTÁS ! : 3 0 1 SPADINA AVE.: TORONTO : TELEFON: ■ : EM. 2-3533 • RU. 1.5864 . . . sok ezer különböző életkorú nő keres férjet Kanadában. Két dollárért küldünk Önnek több száz fényképet a választáshoz szükséges összes adatokkal. NŐK RÉSZÉRE A KÖZVETÍTÉS INGYE­NES ül I. C. B. Box 1021, STN "C", Toronto 3, Ontario. i ISMERJE MEG KANADÁT JOBBAN ■— VONATTAL ' UTAZZON A CNR .REL MOST, FIZESSEN KÉSŐBB :i00 dollár útiköltséghez, 10% lefizetés szükséges, a :- többit 24 hónapig törlesztheti. Kombinált vasúti, j ~ hajó utakra szintén adunk hitelt. : ;• Sokféle lehetőség nappali és éjjeli elszállásolásra. :- • A CNR-en 150 fontig díjtalan poggyászszállítás. : :Két nagy vonat naponta keleti és nyugati irányban.; Vgnfínenta/ * /[^t/nenfaí Felvilágosítás és helyfoglalás az ön ; Kanadai Nemzeti Jegyirodájában 1 ROSTA TRAVEL SERVICE MAGYAR UTAZÁSI IRODA Útlevelek, vízumok USA-ba is, bevándorlás, garancia levelek, tolmácsolás, levelezés, fordítás HAJÓ- IS REPÜLŐJEGYEK RÉSZLETRE IS! DR. ROSTA IMRE V. M. ÜGYVÉD ÉS KÖZJEGYZŐ Minden ügyben tanácsadás. Magyarországi válóperek. Vagyonjogi és egyéb ügyek. Házassági engedélyek, szakmai engedélyek, vizsgák, licencek. Bérleti és egyéb szerződések. SZABADALMAK SZAKMÉRNÖKI KIDOLGOZÁSA, TÖKÉLETESÍTÉSE. Pénz, csomag, gyégyszer küldés. Megbízható, gyors elintézés. 357 SPADINA AVENUE, TORONTO, ONT. • EM. 2-3122 Figyelem! Az egész világon ismert, új METEOR VARRÓGÉP 20 éves garanciával most csak $39.95-töl Csak 5 dollár lefizetés, kis részletek ORIGINAL FURNITURE Aiapitv« 1926-ban 438 QUEEN ST., W. — 515 QUEEN ST., W.# TORONTO, ONT Eladunk még elsőrangú rádiókat, televíziós készülékeket, mosógépeket, kályhákat, bútorokat és jégszekrényeket üzleti órák: reggel 9-től este 9 óráig. — Beszélünk magyarul-CANADIAN NATIONAL RAILWAYS Ha kellemes meglepetést akar szerezni külföldön élő barátainak, ismerőseinek, rendelje meg számukra a KANADAI MAGYARSÁGOT LAPUNKAT A SZABAD VILÁG MINDEN ORSZÁGÁBA ELKÜLDJÜK 1 Előfizetési dij külföldi államokban egész évre $6.00) BURROUGHESNÉL MINDIG A LEGKIVÁLÓBB BUTORMINŐSÉGEKET TALÁLJA! • Teljes hátószobaberendezések, nappali szobaberen­dezések, ebédlő garnitúrák, székek, asztalok, lám­pák, tükrök, televíziós készülékek, rádiók, lemez, játszók, Háj fideliti készülékek. • Kályhák, mosógépek, jégszekrények és igen sok más tétel, mind alacsony áron, hogy dollárokat ta. karithasson meg! Nagy megtakarítások, ha használt bútorát és egyéb berendezési tárgyát átadja (Trade-In). Hiteit adunk olcsó kamatozásra és könnyű hitelfel­tételek mellett. W n m i Eladóink folyékonyan beszélnek magyarul! NYITVA MINDEN CSÜTÖRTÖKÖN ÉS PÉNTEKEN ESTE 9 ÓRÁIG. Zenei hír OKTÓBERBEN ÉS NOVEMBERBEN HANGVERSENYEZ AMERIKÁBAN A SZABADSÁGHARCOS NAGYZENEKAR NewYork, Cleveland, Detroit, Pittsburgh, Buffalo, Bridgeport stb. még NEM szerződtette vendégszereplésre a Philharmonia Hun­garica 60 tagú művészegyüttesét. — Cselekedjünk gyorsan, mig nem késő! Az Egyetemi Énekkarok emlékezetes diadalétja óta nem történt zenei téren olyan nagy fontosságé esemény, mint amire ez ősszel kilátásunk van. A Bécsben és a közeli Bádenben lendületes hang­versenyzenekarrá összeforrott, menekült magyar zeneművészek egymásután aratták Európa ikultércentrumaiban diadalaikat és mi­előtt véglegesen megtelepednének a nyugatnémetországi Mari Iparvárosban, legalább 19 koncertet szándékoznak adni Észak- Ameri kában. Szeptember 29-ikén nyitjáik meg kőrútjukat Montrealban, a rá­következő este Kanada fővárosában, Ottawában díszes közönség előtt csillogtatják meg tudásukat. Október elsején Toronto legelső hangversenytermében, a Massey Half-ban lépnek fel. Október 6-ikán szerepelnek: először amerikai környezetben, méghozzá a patinás múltú Virginia állam egyetemén, Charlottesviíie-ben adván koncertet. Október 8-ikán a lóversenyeiről hires Lexington, Ken. tucky-ban, 12-ikén ismét Virginiában, a legnagyobb haditengerésze­ti flotta-bázisként elismert Norfolkban-hangversenyeznek. A magyarlakta városok közül1 mindössze Washington (októ­ber), Chicago (nov. 8—9) és Minneapolis (nov. 4.) kötötte ed­dig le a zenekart. Ennek következtében a Phiiharmonia Hungarica kénytelen volt más szimfonikus zenekarok által kevésbbé látoga­tott városokban megállapodni vendégszereplési dátumokban. Ezek a következők: Október 13 Raleigh, North Carolina; 14-ikén Greenville, South Carolina; 15-ikén Columbia, S. C.; 18-ikári Tou­­galoo, Miss.; 20-ikán Shreveport, Lousiana; 25-ikén Lincoln, Neb­raska ; 26-ikán Norman, Oklahoma. November 2-ikán Rapid City, South Dakotában lép fel a ki­váló zenekari együttes, 4-ikén a Phiiharmonia Hungarica művészeti főigazgatója és a szó szoros értelmében "atyja", Doráti Antal, a Minneapolis Symhony világhírű karnagya látja őket vendégül Min­neapolis, St. Pauíban. Onnan Chicagóba utazik a 60 tagé nagyze­nekar. A fővárosban a Coordinated Hungarian Relief felkérésére Hadik László buzgólkodik megfelelő fogadtatásukon és főként azon, hogy megteljen a negyedfélezres befogadóképességű Constitution Hali. A fentiekből is látható, hogy sem időből, sem pénzből nem futja, hogy a menekült muzsikusaink rátermettségét igazoló mű­vészegyüttes a nyugati tengerpartra elkerülhessen. Viszont még mindig meg van a lehetősége annak, hogy a nagy magyar gócpon. tok, legalább Cleveland, Bridgeport, New Yörk, Buffalo, Pittsburgh és Detroit leszerződtesse a vendégszereplésre érkező Phiiharmonia Hungarica-t. Átlagosan $4.000 egy-egy hangverseny kiadási költ­sége; ügyes megrendezés esetén egy-két vagy több ezer dollárt is lehet a jegyek eladása után jótékonycélra fordítanunk. Magyarlakta városok, magyar egyházak, magyar egyletek I A Phiiharmonia Hungarica felkarolása valamennyiünk együttes ér­deke, ne mulasszuk el tehát az alkalmat. Akinek közelebbi felvilá­gosításra van szüksége a megoldási lehetőségekre vonatkozóan, forduljanak bizalommal Hadik Lászlóhoz, a Coordinated Hungarian Relief cimén : 1761 "R" Street Northwest, Washington 9, D. C. KOMMENTÁR NÉLKÜL... Amit a hazai lapok írnak MEGTALÁLTÁK KINIZSI PÁL SÍRJÁT A legendáshírű Kinizsi Pál sír­ját 1708-ban kincskeresők meg­találták és feldúlták. Kinizsi sír­köve akkor napvilágra került, . , : Tanulj Kanada vezető szak- J t * t i * * * i * t » amelyet ma Nagyvázsonyban őriznek, de a nagy törökverő sír­énak helyére csak néhány fel­jegyzés utalt. Az Országos Mű­emlék Felügyelőség és a Vesz­prém megyei Tanács három hónapja nagyszabású ásatásokat végeztet a Kinizsi által 1481ben alapított Pálos kolostorban, ahol a munkálatok során, sok érdekes leletet találtak. A jelek szerint a kolostort XIII. századbeli temető­re-építették, amelynek maradvá­nyaiból most számos koponya, csont és hajkarika került elő. A templom feltárása során megta­lálták Kinizsi Pál sírját. Előkerül­tek a sir alsó téglafalai és a Nagy­vázsonyban őrzött márványdom­bormű további részei. A sirt rövi­desen emléktáblával jelölik meg. HATVAN LUBLINI FIATAL és sok más lengyel városból szár­mazó hallgató jelentkezett az -augusztus 1-én nyíló debreceni nyári egyetemre. A 20. jubileumi évfolyamon 16 ország ifjúságá­nak képviselői vesznek részt. • ÁSATÁSOK KEZDŐDNEK a k I ászt rompuszta i Á rpá dház-kora­­bell királyi kastély romjainak fel­tárására. Szakemberek feltevése szerint Katona József Bánk bán­jában feldolgozott történelmi í események ehhez a helyhez fű­ződnek, itt vélik felfedezni Gert­rud királyné sírját is. • TURISTASZÁLLÓ ÉPÜL A MECSEKEN A mintegy 50 személyes kor­szerű turistaszállóban jövőre már vendégeket fogadhatnak. Még a nyáron megépül a Mecsek negye­dik kilátója és befejezés előtt áll a Misinatető felé vezető autómű­­út. A BUDAPEST* OPERAHÁZ 75 ÉVES ÉVFORDULÓJA ősszel lesz az Operaház 75. évfordulója. Kiállítást rendeznek, melyet az Operaház nagy lépcső­csarnokában, elsőemeleti tera­szain, oldal folyosóin és a Szé­­kély Bertalan-teremben tárnak a látogatók elé. Gazdag képanyag­gal albumot adnak ki, mely rö­viden ismerteti a múltat és hogy melyik szerző művét mikor és hányszor játszották. Szeptember 27-től kezdődően ünnepi előadás­­sorozatot rendeznek, mely Erkel Bánk bánjával kezdődik, majd előadják a Turandotot, a Don Carlost, a Székelyfonót, a Cson­gor és Tündét, a Don Jüant, a Walkürt és végül Bartók Béla há­rom színpadi müvét. A kékszakál­lú herceg várát, a Fából faragott királyfit és a Csodálatos manda­rint. EREDMÉNYT AKAR? ITT H1RDESENI / V) iskolájában Légy fodrász ! • Ha Amerika legnagyobb : fodrászati iskolájában : tanulsz, melyből a kiváló „ ■ szakemberek ezrei kerültek { ki, nagy lehetőségeid J kínálkoznak, szép, j j megbecsült, jólfizetett * j foglalkozásod lesz. Ingyen \ : katalógus. Nappali és esti! • tanfolyamok. • Érdeklődés írásban vagy személyesen : j MARVEL J : HAIRDRESSING SCHOOL | • 358 Bloor SU W., Toronto.; I Ontario területén fiókok \ ■ Hamiltonban és Ottawában.! Mindennemű hentes, mészáros ót fűszerárut Tóbiástól 482 Queen St. W., Torontó Telefon: IM. 8-1255 6 43 QUEEN ST. W. EM. 3-1404 (KÖZEL A BATHURST STREET.HEZ) * ' ** ( píjSS Autóját azonnal javítja ■ j Earl Mabeej j White Owl Serv ice Station : ■ King St. Delhi, Ont. I Telefon 331. : I VANCOUVEREK ! J HÁZ, telek, üzlet vésérlésa é» eledé** 1 {jgyében forduljon bizalommal < BLOCK BROS, REALTY LTD. < 4155 Fraser Street, Vancouver, B j és magyar megbízottjából: LÁSZLÓ ENDRÉHEZ < Telefon : iroda : TR. 6-2111 1 Laké*: HA. 6408-Y C. Alapítva 1925 évben ALEX 1 KELEN LUTED 1467 MANSFIELD STREET, MONTREAL 2, OUE. TELEFON: VI. 2-9548 IKKA kanadai főképviselete TUZEX csomagok küldése 9 PÉNZKÜLDÉSEK a világ minden részébe GYÓGYSZEREK rendkívül mérsékelt áron, OKIRATOK FORDÍTÁSA ÉS HITELESÍTÉSE. GEORGE SZABÓ 401 ATHLONE AVENUE, OTTAWA 3, ONT. Közjegyző Hites fordítások. Bevándorlási és Polgárositási ügyekben személyesen eljárok a Minisztériumokban. IKKA befizető hely. Gyógyszerküldés. Árjegyzéket kívánatra küldök. TURISTÁK, VAKÁCIÓZOK SZIVES FIGYELMÉBE! Fia a vízesés városában jár, keresse fel bizalommal a Rainbow Restaurantot 1329 FERRY STREET, NIAGARA FALLS, ONTARIO, CANADA Va mérföldnyire a vizeséstől, mely a legismertebb és a legkedveltebb a városban. ■ Tulajdonosa: FEDOR JÁNOS már húsz éve vezeti az üzletet. Útbaigazítással és szállással szives készséggel szolgálunk. OLVASD A KANADAI MAGYARSÁGOT

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents