Kanadai Magyarság, 1959. július-december (9. évfolyam, 52-77. szám)
1959-07-18 / 54. szám
KANADAI MAGYARSÁG 3 IX. évfolyam 54. sz., 1959 július 18., szombat Képes nyári árjegyzék Megjelent az IKKA cikkek eredeti fényképeit tartalmazó díjtalan hivatalos, képes irjegyzék. IKKA Hivatalos befizetőhely. Vámmentes élelmiszer csomagok, iparcikkek, közlekedési eszközök, építési anyagok és sok más árucikk. PÉNZ átutalások a világ minden részébe. Bankjegyek és aranypénzek. Relief élelmiszer csomagok Dániából. Játékok óriási választékban küldhetők Gyógyszer' küldése okleveles magyar gyógy* szerész felügyelete mellett. . A világ legújabb gyógyszerei meg* rendelhetők eredeti gyári csórna* golásban a legolcsóbb áron. Ren* delését azonnal továbbítjuk és utólag számlázzuk. Felvidékre vámmentes Tuzex csomagok. Utazások ki- és bevándorlások, látogatások intézése. Jegyek az összes járatokra, részletre is. Közjegyzőség Magyarul beszélő KANADAI KÖZJEGYZŐ áll irodánkban a magyar közönség rendelkezésére. Hitelesítések, fordítások, kanadai személyazonossági igazolványok, útlevelek intézése. C.P.R. hivatalos iroda Díjtalan felvilágosítás bármilyen ügyben, ügyfeleink részére. Amerikaiak és vidékiek írjanak, magyarul levelezünk ! ROYAL General Agency 273 Spadina Ave. TORONTO, CANADA TEL.: EM. 4-9333 owned by: Rogency Enterprises Canada Limited Incorporated under the Laws of Canada EGY DARAB KENYÉRVÉG ■ 12. KIADÁS ! MOST JELENT MEG I Dr. Szenczi Miklós prof. Tanuljunk | könnyen gyorsan 8 angolul! jAz angol nyelv elsajátításának^ <önnyű és gyors módszere,\ mindenki számára [Kapható: Kanadai Magyarságul kiadóhivatalában 996 Dovercourt Rd. Toronto ÁRA: 2.50 dollár. Postai rendelésnél küldjön! 10 cent postaköltséget n „Evangélikus Református” Magyar Egyesült Egy hál Hungarian United Church és A Független Magyar Református Egyház 423 Queen St. W., Toronto. Lelkész: dr. Pokoly László Istentiszteletek kezdete 11 óra. Vasárnapi iskola ugyanakkor kezdődik. Magyar iskola szombatonként 10—12 óra között van. Ifjúsági öszszejövetel csütörtökön 8—10 óra között van. Bibliaóra csütörtökön 9—10 között. A MAGYAR RÁDIÓADÁSOK IDŐPONTJA Hungária homeland melodies címen ad műsort minden szombaton 3 órától a ° CHVC 1600 méteres hullámhosszon. Bemondó Imre Józsefné. A rádió állomás címe: 267 Hellems Ave., Welland Ont. Telefon : RE. 4-3363. A Dohányvidéki Magyar Ház rádiója a Tillsonburgi rádió CKOF 1510 méteres hullámhosszon. Minden vasárnap 1.05-től 2 óráig. Bemondók: Horváth ' József és Horváth Józsefné. Az embereknek az életét, cselekedeteinek igen nagy hányadát a hangulatok irányítják. Egy szin, egy dallam, egy íz, egy illat emléke rendszerint mélyen raktározódik el bennünk, s a velük való ismételt találkozás olyan képzete társításokat indít el, amelynek ki nem használásával esetleg soha vissza nem térő alkalmat mulasztunk el. Nagyszombat lévén, nekem munkaszünetem volt, az uramnak azonban nem. Ezért kivételesen egy órával későbben keltem fel, így a sok évi házaséletünkben megszokott együtt elköltött reggeliről is lemaradtam. Mikor reggelim elkészítéséhez hozzáfogtam, az asztalon találtam egy darabka, az uram által otthagyott bamakenyér véget. Bele is haraptam ebbe, az asztalon való rakosgatás közben. Sok kenyeret megettem Kanadában azóta az innen-onnan két és fél év óta, amióta itt vagyunk; — fehéret, barnát, magyar módon készítettet, franciát, kanadait, szeletedet, nem szeletedet — de ilyen különleges otthoni izt még nem éreztem kenyéren ez idő óta, amióta ez idegen hazában vagyok vendégként. Ebben a darabka, kissé már szikkadt, barna, magyaros kenyérvégben. Talán a nagypénteki böjtnek is volt ebben némi része, talán annak a tudata, hogy most jobban ráérek és nem kell percek alatt bekapkodni a reggelit, mint munkába rohanások napjain, talán az egy órával való továbbalvás — nem tudom. Mindenesetre, mikor beleharaptam a már kissé száraz barna kenyérvégbe, a képzettársítások egész raja indult el bennem. Visszaemlékeztem ifjú koromra, amikor a dunántúli tanyán gazdálkodtunk és magunk őröltette rozslángjából magam sütöttem a felejthetetlen ízű, illatú, fehér rozskenyeret. Mit is tagadjam? — Városi lány létemre ez eleintén nem sikerült. Hol keletien volt, hol túlsokáig kelt, lapos lett, volt úgy, hogy lágyra sikerült, máskor túlkeményre hagytam a tésztát, de kezdeti kísérleteim sohasem sikerültek tökéletesre. Mikor óvatos célzásokat tettem az asszonynak, hogy neki miként sikerül olyan szépre a kenyere, felajánlotta, hogy majd ő süt nekem az övével mindig, ha ez nekem nem akar sikerülni. Nem maradhatott előtte titok semmiképpen többszörös fiaskóm amúgy sem, mert a kemencét ő fűtötte ki. Én azonban részint valamely büszkeségből továbbra is magam sütöttem, azonkívül magam akartam rájönni a jó kenyér készítésének titkára, ha mindjárt' a béresasszony részbeni útmutatása alapján történik is ez, persze titokban. Egyízben kenyerem a szokottnál is siralmasabban nézett ki, amikor a kifűtött kemencéhez vittem ki Börcsöknének, hogy berakja. Mikor a jóasszony megláttál, egészen kijött a sodrából: i — Mit csinált a gemzetes asszony ezzel a kenyérrel ? Hiszen úgy néz ki — követem alássan — mint a dög. Egy szemet meg nem emelkedett a keléshez. (T. i. tanyán nem |mindig jutottunk hozzá élesztőhöz és igen gyakran az élőbbem sütésből félretett tésztadarabbal kelesztettem a kenyeret, ami még nem lett volna baj, haraz elöbbeni kenyér kelése tökéletes.) — Hát ide tessen rám hallgatni, ha már mindenáron maga akar sütni a nemzetes aszszony, de most ne tessen megharagudni azért, amit most mondok: mifelénk nem azt az asszonyt tartj ák — követem alássan — rossznak, aki férfiakkal összeszűri a levet az ura mellett is, hanem azt, aki nem tud kenyeret sütni. (Ki is mondta egyenesen, népies szóval a jó asszony annak a bizonyos “rossznak” a jelzőjét a maga nyelvén.) — Ippeg azé, akármit tetszik is mondani, legközelebb én sütök kenyeret a nemzetesasszonykának, Aztán ha meglátja, hogy én hogy kovászolom, mint kelesztem, dagasztom, szakajtóm, akkor, ha má olyan nagyon maga akar kenyeret sütni, majd úgy csinálja, mint én. De ez aztán tudomistenem kenyér is lesz . . . Legközelebb aztán tényleg Börcsökné sütött nekem kenyeret, s ‘ az ő utasítása nyomán csináltam aztán mindig. De az aztán valóban kenyér is volt . . Hófehér rozskenyér olyan illattal, amely betöltötte az egész tanyaudvart, amikor kisült, amellett puha, omlós .. . Ez, ez a kenyér jutott eszembe, ennek a rozslángból sütött kenyérnek az illata csapott az orromba, csiklandozta meg az ínyemet, amikor beleharaptam a kis barna pozskenyérvégbe. El is határoztam, hogy a reggeli teámhoz ezt utoljára eszem és csak úgy szimplán kenem meg vajjal, úgyí mint akkor, az itt megszokott vajjal, narancs j áruméi megkent kenyérszelet után. Már előre éreztem színét, illatát a dunántúli mezőknek, fáknak, virágoknak a frissen köpült falusi vajnak, a rozslángból sütött kenyéren. Ajkaimhoz emelem, mint , valamely misztikus emléket, még a szemeimet is behúnyom hozzá és — nem éreztem többé semmit, csak a kissé szá|raz, nehezen rágható kenyérhéj izét. A varázs elszállt, az illúzió nem jött vissza. Ismét Kanadában voltam . . . Azonban mégsem maradt kihasználatlanul ennek a hangulatnak a varázsa, ha mindjárt olyan rövid életű volt is. írtam egy régi barátnőmnek egy levelezőlapot Kanadából. Annak, akiről úgy éreztem sokszor igaztalanul megbántott és akivel emiatt állandó kis feszülést éreztem. Most ez is feloldódott bennem és közös gyermekkori emlékeink úgy megfényesitették a lelkemet, hogy azonnal írtam néhány meleg, üdvözlő sort. A kis barna száraz kenyérvég hangulata nyomán : . . Emese. A KANADAI HADSEREG INT PÁLYA A kanadai hadsereg rendes tagjai, számuk mintegy százhúszezer, hosszú ideig szolgáló hivatásos katonák .Mig a sorozás által kiegészített európai hadseregekben csak az idősebb vagy magasabbrangu tisztek hivatásos katonák, addig a kanadaihoz hasonló állandó hadseregek kitűnő és állandó megélhetést nyújtanak minden tagjuknak, rangra való tekintet nélkül. E cikkben csak az ujbevándorlók számára a katonai erő soraiban nyíló lehetőségekkel foglalkozunk, olyanokkal, akik még nem kanadai állampolgárok, de kedvük és hajlamuk van a katonai szolgálatra. Vegyük egy olyan bevándorló esetét, aki akár saját költségén, akár úgynevezett “sponsor” segítségével, vagy útiköltségének az állam, vagy más szervezet által való előlegezése utján jött Kanadába, és már leszolgálta a bevándorlása előtt részére lekötött mezőgazdasági vggy gyári munkaévet. Amennyiben már legalább két évet.töltött Kanadában és megfelelő korban (17 és 35 között) van, bármely rekrutáló állomáson jelentkezhetik és folyamodhatik a három szolgálat egyikébe való felvételre. Képesítésétől, valamint az illető szolgálatban való üresedésektől függ, vájjon jelentkezését elfogadják-e? Igenlő esetben mint regruta ingyenes ellátást, ruházatot, orvosi és fogorvosi szolgálatot és havi 104 dollár fizetést kap. Mivel ez összeg végeredményében teljes összegében zsebpénz, a hadsereg tagjai kezdettől fogva kedvezőbb anyagi helyzetben vannak más alkalmazottaknál. Ettől kezdve képességeinek megfelelően lép elő az illető szolgálat szabályai szerint és természetesen minden rangemelkedés több fizetést jelent. Tegyük fel, hogy az illető felvétele után három évre kanadai állampolgár lesz és káplán 1 rangra emelkedik. Ekkorra már nős és nem lakik töbhé a kaszárnyában. Jövedelme, amelybe katonaruháinak fenn- 1 tartása is tartozik, havi 352 ! dollár, vagyis több, mint 80 1 dollár hetekint, ami magasabb a kanadai ipar átlagfizetésénél. Ha ehhez hozzászámítjuk az ingyenes orvosi és fogor- I vosi szolgálatot, az évente ^‘áró 30 napi fizetett szabadságot, továbbá a kitűnő nyugdíjrendszer értékét, kétségtelen, hogy a katona helyzete előnyösebb, mint a gyári előmuníkásé. Ha valaki elnyerte kanadai állampolgárságát, előmenetelének többé semmi akadálya sincsen a hadseregben. Kizárólag sajátmagán fordul meg, vájjon eléri-e a tiszti rangot, vagy sem. Eddig csupán a katonai szolgálat anyagi előnyeit vizsjgáltuk. Vannak azonban ezenkívül nem anyagi természetű eszmei előnyök is. A modern hadseregek teljesen gépesítettek, aminek folytán bonyolult technikai képesítést igényelnek és adnak. Azonkívül utazásra is nyilik alkalom, magában Kanadában a hadsereg különböző egységei az Atlantitól a Csendes Óceánig, valamint az Egyesült Államok habárától az Északi Sarkig vannak elhelyezve, számos egység pedig külföldön állomásozik. Végül nem utolsó sorban említendő az a tény, hogy egy katona hazáját szolgálja, ami már egymagában véve nagy elégtételt jelent különösen a .maihoz hasonló feszült helyzetben, amidőn mindnyájunk [élete és szabadsága nagyrészt attól függ, vájjon katonailag elég erősek vagyunk-e ahhoz, ; hogy a szabad világ ellenségeit elrettentsük attól, hogy megtámadjanak bennünket. E belső elégtétel ellensúlyozza a katonaélettel természetesen együttjáró nehézségeket és megpróbáltatásokat. j30aoQOOcouoooooflgooooooeooooooooogecgeeooooBOQO& Az első állampolgársági ünnepély Ma Kanadában az polgársági okmányokat mindenütt ünnepélyes külsőségek között nyújtják át, amelyek a nagyobb városokban hetenkint lesznek megtartva. Gyakran diszes fogadásokkal vannak egybekötve. Az első ilyen állampolgársági ünnepélyt 1947 januárjában tartották a legfelsőbb biróság épületében Ottawában éspedig csupán néhány nappal a kanadai állampolgársági törvény 1947 január elsején történt életbeléptetését követőleg. Az akkor állampolgárságot elnyert személyek csoportját az akkori miniszterelnök, az azóta elhunyt William Lyon Mackenzie King vezette, aki az első állampolgársági bizonyítványt kapta. Nemcsak azon kormányt .képviselte ez alkalommal, amely egy független államban első Ízben adott népének külön állampolgárságot, hanem azon született kanadaiakat is, akik már mély gyökeret vertek az 1 országban. Mackenzie King 'ugyanis olyan családból származott, amelynek már három 'nemzetsége élte le életét Kanadában és amely e fontos ! országalapitó időkben száállam- mos közéleti személyiséget 1 adott az országnak. De már az első csoportban is volt tizenegy külföldről bevándorolt személy, akik a Kanadában oly fontos uj kanadás csoportot képviselték. Ezek között volt Mr. Yousouf Karsh, a hires fényképész, aki Örményországban született, továbbá Mr. Nasyl Elyniak albertai farmer, aki egy nagy, Kanadában letelepedett ukrán törzs első tagja volt és Mrs. Stanley Mynarski lengyel eredetű asszony, akinek fia Mynarski pilóitatiszt hősi halált halt a második világháborúban és haditetteiért halála után, megkapta a Victoria Rend keresztjét. így tehát már az első lampolgársági szertartás álméltón jelképezte Kanada kozmopolita jellegét, mint olyan országét, aipely úgy töltheti be hivatását, ha eredetre való tekintet nélkül, egyformán lesz .hazája mindenkinek, aki jó kanadai akar lenni. A KANADAI KOMMUNISTA PÁRT HA1LT0NI MAGYARSÁG Irodavezető : ID. DR. MÉSZÁROS JÓZSEF 45 WALNUT STREET S., HAMILTON, ONTARIO. TELEFON : JA. 9-6948 Kérjük hamiltoni olvasóinkat, hogy minden hirdetési és előfizetési ügyben forduljanak id. Dr. Mészáros József munkatársunkhoz. Aki a télen a fütő olajat a PLECAN FUEL OIL cégtől vette, 80—100 dollárt takarított meg egy közepes nagyságú ház fűtésénél — Miért? Mert: 1. A cég a fűtési szezon megkezdése előtt minden egyes vevőjéhez kiküldte szakemberét, aki úgy a motor, mint a fütő készülék legapróbb részeit is pontosan kitakarította és rendbe, hozta. 2. A legfinomabb salak.mentes olajat szállította vevői. nek. 3. Azonnali olaj kiszolgálás! Délelőtti megrendelés még az nap házhoz szállítva ! 4. Fütő készüléke kitakarítását és rendbe hozatalát június és július hó folyamán igen csekély díjazásért végeztetjük szakemberünkkel ! PLECAN FUEL OIL 195 REBECCA STREET, HAMILTON. TELEFON: JA. 9.7417 hiúi hentesárukat, frill húsokat minden Idában ALFA u| él hennáit AUTOMATIKUS VARRÓGÉPÉT ' Arainkat 10 uázalékkal Uazállltottuk réliUtfiutéar* la : CITY SEWING MACHINESHOP 151 James St. N. Hamilton, Ont. egyetlen magyar varrógépüzlet Igazi International BUTCHER and GROCERY magyar üiletben vásároljon: 660 BARTON ST. E., HAMILTON, ONT. Gyógyszert MAGYARORSZAGRA ÓHAZAI RECEPTEKRE IS : GYORSAN ÉS PONTOSAN A ; ■ “Cannon Drugs”! GYÓGYSZERTÁRBAN \ 154 James St., N. Hamilton : ' ■ James és Cannon sarok. JA. 2-5110 * iimeK aiomvasat gyorsan és első ranguan eszközöljük. LITTLE EUROPA Hamilton népszerű magyar ÉTTERME 243 James Street, N. Telefon: JA. 8-7472 ízletes magyar ételek, mérsékelt árak figyelmes kiszolgálás. Ismét TÓTH SÁNDOR a tulajdonos. lOr. A. Kelemen El az t 111647 l_£ magyar orvos rendelőjét megnyitotta EDMONTONBAN . az ALLIN CLINIC-ben július 10-én. JASPER A V Tel.: HU. 8-7271 EREDMÉNYT AKAR ? HIRDESSEN LAPUNKBAN! A Labor Progresszív Párt országos tanácsa elhatározta, hogy a jövőben Ismét a Kanadai Kommunista Párt nevet veszi föl. E bej elentést Tint Buck pártvezér tette meg egy Vancouverben tartott beszédében, amely egyébként kitűnt ravaszságával és ügyességével. Beismerte ugyanis, hogy az L.P.P. elnevezést a második világháború alatt csupán álcáis [ zásul vették fel — ami természetesen közismert volt, de eddig soha nem ismerték be nyiltan — és hogy a kommunisták kevés hívet toboroznak az országban. Ami pedig a névváltoztatást illeti, azt mondhatjuk, hogy bárminek nevezzék is magukat a kommunisták, olyanok mint “párduc, amely nem változtathatja át foltjait” és akiket felismerünk, mert tudjuk, hogy ki csodák. I Hamilton és környéke magyar honfitársaim szives tudomására hozom, hogy mint a kanadai ügyvédi kamara rendes tagja, ügyvédi irodámat HAMMOND & GODO néven 145 John Str. South, HAMILTON, ONT. megnyitottam. Telefon: JA. 7-3865. GODó GYÖRGY, ügyvéd Kérjük külső munkatársainkat, tudósitóinkat és hirdetőinket: hogy cikkeiket, tudósításaikat, hirdetéseiket úgy adják postára, hogy mi azt szerdai számunkra előző hét csütörtökjén, szombati számunkra pedig kedden délig megkapjuk. Csatlakozzon a nagy SZÜRETI TÁRSASUTAZÁSHOZ MAGYARORSZÁGRA, INDULÁS OKTÓBER 21-ÉN MRS. LUKÁCS személyes vezetésével IKKA ÉS TUZEX 0 csomagküldések. , | GYÓGYSZER| KÜLDÉS ^Magyarországra a legjutányo. $ sabb áron! PÉNZKÜLDÉS [ Hajó. és repülőjegyek a világ bármely részébe. j Részletfizetésre is. KÖZJEGYZŐI ! IRODA {Ne feledje pontos címünket [LUCAS & KING LTDUtazási iroda 79 KING STREET, WEST HAMILTON, ONTARIO Telefon: JA. 2.9257 ÍAz IBUSZ (Magyar Hivatalos {Utazási Iroda) és a CEDOK I (Cseh Hivatalos Utazási Iroda ) kanadai képviselete, i R. Denninger Ltd. I | 284—288 KING ST., E„ HAMILTON*? ■ cégnél kaphatók a legnagyobb vé- 1 ■ lasztékban mészáros és hentesáru • ■ különlegességek ízletesen elkészített • • füstölt és főtt sonkák, szárnyasok. ■ ■ üzletünk a hétfői napokon zárva van • SAJÁT HASZNÁLATÁRA postán küldünk Kanada egész területére az alábbi hires MAGYAR GYÓGYSZEREKBŐL Irgapirine (20) _____ $ 2.50 Belloid (20) ____________ $ 1.00 Poszterizan Kúp (12) $ 1.50 Magyar kártya ............-....... $ 1.25 Magyar lázmérő -...... $ 1.25 RAFAEL MAGYAR GYÓGYSZERTÁR 5271 PARK AVE, MONTREAL, QUE. TEL.: CR. 9-6314 VÁLASZOLUNK MINDEN INFORMÁCIÓRA Sevenalette ( 40 ) __________ $ 1.25 Karit (20) ...------................... $ 1.50 Eucarbon ( 50 ) .................. $ 1.50 Germizid (12) ..................._ $ 1.50 Ultraseptyl (12) ...................... $ 1.50 OLVASÓINKHOZ! Közöljük kedves olvasóinkkal, hogy Szerkesztőségünk és Nyomdavállalatunk alkalmazottai július 1 -tői augusztus 1-ig tér. jedő időre szabadságra mennek. Ezen idő alatt lapunk szerdai szá. ma elmarad. Szombati számunk azonban a megszokott időben, a szabadság idő alatt is pontosan meg fog jelenni. HUNGARIAN PRESS LTD. A KANADAI MAGYARSÁG hirdetéseit ezrek és ezrek olvassák, i éppen ezért jó befektetést csinál, ha elhelyez egy hirdetést lakunkban: 1 hasáb 1 inch $1.50. Ha két vagy több egymásutánt iámban adja fel csak 1.30. Nagyobb és állandó hirdetéseknél ar»ngedményt adunk!
