Kanadai Magyarság, 1959. január-június (9. évfolyam, 1-51. szám)

1959-01-28 / 8. szám

KANADAI MAGYARSÁG IX. évfolyam, 8. sz., 1959 január 28, szerda Hiteles okmány- és műszaki fordítások. • Magyarországi válóperek és ingatlanügyek gyors elintézése. • Tolmácsolás műszaki vizsgákon is. • Kereskedelmi levelezés minden nyelven. • Gyógyszer. Bármely gyógyszerkülönlegesség küldése * • IKKA, pénz- és csomag befizetőhelye. EXPRESS TRAVEL AGENCY an COLLEGE STREET, TORONTO, ONTARIO {A SPADINA SARKAN ) Telefonok: WA. 1-7743, WA. 1-7563 EGÉSZSÉGÉT ÉS OTTHONÁT eiektierOen biztosítja mindennemű betegség, tűz, autó, betörés, rablés, sza-< vatosségi és egyéb biztosités ügyekben díjtalan tanáccsal es utbaigazitassal szolgál TELEKES BIZTOSÍTÁSI IRODÁJA DR. L. L. TELEKES 171 COLLEGE STREET, TORONTO, ONTARIO (A SPADINA SARKÁN) Telefonok: WA. 1-7743, WA. 1-7563 A bevándorlók uj munkaalkalmat teremtenek ALEX A. KELEN LIMITED Alapítva 1925 1467 MANSFIELD STREET, MONTREAL, QUE. Kanadai IKKA vezérképviselet Gyégyszerkiildés, pénzküldés, csomagküldés Európába Okiratok fordítása és hitelesítése Repülő-, hajé- és autébusztársa­­ságok képviselete KEEN TRAVEL SERVICE 1467 MANSFIELD STREET, MONTREAL, QUE. Telefon: VI. 2-9548 GYÓGYSZER GYÓGYSZER GYÓGYSZER A VILÁG ÖSSZES GYÓGY­SZEREI megrendelhetők re­ceptre éa recept nélkül. Cégünk már itt a helyazt­­nen számozott igazolást ad a kézbesítés és kezelés meggyorsítására. VIZSGÁZOTT _ MAGYAR GYÓGYSZERÉSZ éli Iro­dánkban vevőink rendelke­zésére. ÁRBAN, GYORSASÁGBAN, SZAKTUDÁSBAN a ROYAL General Agency vezet. Hozzátartozói érdekében forduljon szakemberekhez. Küldje be az óhazai re­ceptet. Az orvosságot azon­nal küldjük ét utólag szám­lázzuk. Néhány példa cégünk e­­gyedüiállóan olcsó áraiból: 30 gr Streptomycin $7.95 10000 U Vitamin B12 5.95 25 amp. Vasolastine 12.95 A gyógyszereket eredeti gyári csomagolásban szál­lítjuk. Amerikaiak és vidékiek írjanak. Magyarul levelezünk. TELEFON RENDELÉSEK: EM. 4-9333 R O Y A l GENERAL AGENCY GYÓGYSZER OSZTÁLYA 273 Spadina Avenue T O R O N T O 2B, CANADA 09&XAG./W-, JÖ MUNKÁT KAPHAT -privát házban Torontóban. HÁZTARTÁSI ALKALMAZOTT Házaspár: ........................ $250—$400 Házvezetői nő ) : ............. $120—$150 Nörsz gyermekekhez: ... $110—$130 Szakácsnő (lány): ........ $100—$120 Anyák segítője _______ $ 80—$100 Szabad lakás és ellátás (bejárónő) napokra kerestetik. De van munkánk gyári és egyébb munkások számára is, ha valamit tud angolul. Ha ir nekünk, csak angolul Írjon. A munkaközvetítésért nem számítunk semmit. Nézzen be hozzánk egyszer: EMPLOYEES UNLIMITED 76 Church St. Toronto, Te. EM-6-3571 >1 a/ MIKOYAN CÁFOLJA A ZSIDÓK KITELEPÍTÉSÉ­RŐL ELTERJEDT HÍREKET Nem Yorkban egy összejö­vetelen, amelyet az Amerikai Zsidó Bizottság vezetői hív­tak össze, Herber Lehman szenátor megkérdezte Miko­­yant, mik igazak azokból a hírekből, hogy a Szovjet a kelet-szibériai Birobidzánba akarja áttelepíteni a terüle tén élő zsidókat. Mint isme retes, ezt az államot a Szovjet a huszas évek elején alapí­totta azzal a céllal, hogy a zsidóknak “nemzeti államot” adjon. Mikoyan azonban határo­zottan cáfolta, hogy ilyen terv felmerült volna és a hirt alaptalannak minősítette. • GYUJTOGATÓK A BÍRÓSÁG ELŐTT Ottawában szeptember 13- án leégett egy lakóház és a tűzben hét ember életét vesz­tette. A vizsgálat kiderítette, hogy a tüzet gyújtogatás okoz­ta. A 27 éves Merrill Plouffe 500 dollárt Ígért a 34 éves William Warrennek, ha fel­gyújtja a házat, amely 40.000 dollárra volt biztosítva. A hét áldozat közül öt gyer­mek volt. EREDMÉNYT AKAR ? HIRDESSEN LAPUNKBAN! Mrs. Helen Fairclaugh be­vándorlási miniszternő Mont­­reálban beszédet tartott a hirdetési szakma és a piacku­tatók összejövetelén és itt na­gyon érdekes adatokkal vilá­gított rá a Kanadába beván­doroltak szerepére az ország gazdasági életében. 1951 óta 1,360.000 személy telepedett le Kanadában, akik összesen 248.000 háztartást rendeztek be. Ez azt jelenti, hogy óriási mennyiségű bú­tort, berendezési tárgyat, stb. kellett beszerezniük. Statisz­tikai adatok szerint 173.000 gáz- vagy villany főzőhelyet, 105.000 villamos jégszek­rényt, 128.000 mosógépet, 72.000 porszívógépet, 207.000 rádiót és 81.000 személyko­csit vásároltak. A bevándorló azonban nem­csak fogyasztó, hanem ter­melő is egyúttal, hiszen ter­melésének jövedelméből tud­ja bevásárlásait végezni. Ez annál inkább is igaz, mert is­mert tény, hogy a bevándor­lók legnagyobb része teljesen vagyontalan, amikor új hazá­jába jön. A bevándorlók túlnyomó többsége ideérkezése után elő­ször mint alkalmazott helyez­kedik el. Általános tapaszta­lat, hogy hat-hét év kell, amíg az átlagos bevándorló annyira megtanulta a nyelvet, meg­ismerte az itteni szokásokat, összeköttetéseket szerzett és egy kis tőkét szerzett ahhoz, hogy önállósíthassa magát. A számok is igazolják ezt. 1951 óta a bevándorlók kb. 2500 önálló vállalkozást léte­sítettek 30,000.000 dollár kö­rüli tőkével. Ezeknek az új vállalatoknak több mint a fele tavaly, 1958-ban létesült. Mint önálló vállalkozók, a beván­dorlók elsősorban honfitár­saiknak adnak munkát, akik­kel jobban meg tudják értetni magukat. De nemcsak ily formában létesít a bevándorló munkaal­kalmat, hanem úgy is, hogy szaktudását, tapasztalatait átadja olyan termelési ágak ban,amelyek Kanadában még nem elég fejlettek. A minisz­ternő ezzel kapcsolatban a re­pülőgépgyártásra mutatott rá, mint amelyet nagyrészt Angliából és Nyugat-Európá­­ból jött szakemberek fejlesz­tettek ki. Mindezek alapján nyűgöd tan lehet állítani, hogy a be vándorlók nem veszik el a munkaalkalmakat a kana­daiak elől, mint ahogy egye­sek állították, hanem ellen­kezőleg, új munkaalmakat teremtenek akár közvetve, mint fogyasztók, akár közvet­lenül, mint munkaadók, vagy munkavállalók. >a<»BeoooDooofloeoooooooBcooeoBOflooggoooowgoeoooDt A zászló vita Hosszabb idő óta folyik már a vita, milyen legyen Kanada új, végleges zászlója. Külön­böző javaslatok hangzottak el ebben a kérdésben. Most újabb két indítványt hallot­tunk. Az egyiket Frost miniszter­­elnök tette. Szerinte meg kell hagyni az ú. n. piros csíkos zászlót a négy jellel, az angol, skót, ír és francia szimbólum­mal és az egészet tíz jávorfa­levéllel (maple leaf) kellene körülvenni. A zászlón lévő négy szimbólum azt a négy népi elemet képviseli, ame­lyek Kanadát fölépítették, a tíz jávorlevél pedig a tíz tar­tományt jelképezi, amelyek­ből Kanada áll. A javaslat nagyon szelle­mesen oldaná meg a kérdést és valóban mély jelentősége van. De mint minden téren, itt is vannak más véleményen lé­vők, akik különböző hibákat fedeznek fel a javaslatokban. Frost Ontario miniszterelnö­ke elgondolásával szemben például azt hozzák fel, hogy a zászló túl lenne terhelve szimbólumokkal, ami zavarná az érthetőséget, ahelyett, hogy világosabbá tenné. A bírálók ehelyett azt java­solják maradjanak a piros csíkos zászló mellett, minden változtatás nélkül. A kérdés még nincs lezárva, a vita folyik. ogeQooaoooeooowoocoaywooooeoo« Fiatalkorú banditák garázdálkodnak Torontóban Nyolctagú banda után nyo­moz a torontoi rendőrség. A banda tagjai fiatalkorúak és a Queen-Bathurst környékén garázdálkodtak. Legsúlyosabb bűntényük az volt, amikor egy 17 éves fiatalembert John Horestert éjjel megtámad­ták, véresre verték és gyűrű­jét elrabolták. Horester, akit sérüléseivel kórházba kellett szállítani, el­mondta, hogy szombaton az éjjeli órákban Niagara Street 17 alatti lakására akart men­ni. Amint a Queen Streeten leszállt a villamosról, egy ko­csi kanyarodott melléje, két fiatalember kiugrott belőle, megragadták őt, belökték a kocsiba, majd elhajtottak. Nyugati irányban mentek a Queenen körülbelül 30 mér­­földes sebességgel, amikor a két gengszter kidobta őt a kocsiból, de utána megálltak, visszamentek érte és a vérző, sebesült Horestert ismét a ko­csiba vitték. Az Ossington-Dundas West körzetben megint megálltak és fölvették hat újabb társu­kat, akik hasonló korúak vol­tak. A nyolc csirkefogó később kiszállt a kocsiból, kihúzták onnan Horestert is pisztolyok, kai, meg öklükkel agyba-főbe verték, majd vérbe fagyva otthagyták az utcán. Egy já­rókelő bukkant rá, aki azon­nal rendőrt hívott. A megindított nagyarányú nyomozás 48 órán belül egy 17 éves fiatalember letartóztatá­sához vezetett, aki komolyan gyanúsítható a rablótámadás­ban való részvétellel. Hideg van? Szó sincs róla, mormogja e hatalmas Kodiak­­medve, amely Alaszkából került a torontoi Riverdale Állat­­kertbe. A Kodiak.medve a yjlág legnagyobb húsevő emlőse EISENHOWER MEGNYUGTATJA AZ OROSZOKAT Eisenhower elnök egy saj­tóértekezleten kijelentette, hogy a Szovjetuniónak nem kell tartania egy újra egye­sített Németországtól, mert az Egyesült Államok minden anyagi és erkölcsi biztosíté­kot megad német támadás el­len, annál inkább is, mert tud­ja, hogy a németek maguk sem gondolnak ilyesmire. A legbiztosabb garancia pedig az Egyesült Európa. Ugyanaznap a Moszkvai Rádió azt mondta, hogy Oroszországnak nincsen szük­sége a Nyugat garanciájára Németországgal szemben, mi­vel “minden körülmények kö­zött képes a saját biztonságát megvédeni.” • CSENDŐRSÉGI AKCIÓ A DUKHOBOR VIDÉKEN A “Mounted Police”, a Ka­nadai Lovas Csendőrség raz­ziaszerű akciót rendezett Brit­ish Columbiában a “Szabad­ság Fiai”, vagy másként a Dukhoborok k ö z s é geiben, Krestovaban és Shoreacres­­ben. A razzia célja az volt, hogy összegyüjtsék az iskola­­köteles korban lévő gyermeke­ket, akiket szüleik nem enged­nek iskolába járni. Több mint ötven gyerekről van szó, de közülük csak négyet találtak meg, akiket a Denverben lévő internátusba vittek. A csendőrség szerint az is­kolai hatóságok írásos felszó­lítást küldtek a szülőknek, hogy küldjék gyermekeiket az iskolába, de a felszólítás ered. ménytelen maradt, így a csendőrség útján kellett ér­vényt szerezni a törvénynek. A csendőrfelügyelő, aki az akciót vezette, azt mondta, hogy semmi incidens nem tör­tént, bár a dukhoborok azzal fenyegetőztek, hogy meerölik a csendőröket, ha .területükre jönnek. • VITA A KOCSIPARKOLÁSI DIJAK KÖRÜL A torontoi Gyermekkórház orvosai kocsijukat a kórház mögötti területen parkolták. Ezt a területet azonban most beépítik és ezért a kocsik ré­szére a kórház uj garázst épít­tet. A gondnokság most érte­sítette az orvosokat, hogy a kocsijuk garázsozásáért a jö­vőben havi 15 dollárt kell fi­­zetniök. Az orvosok nagyrésze azon­ban sérelmesnek tartja ezt a rendelkezést: sokan vannak ugyanis közöttük, akik csak ecv-két órát töltenek a kór­házban, mások pedig önkén­tes alapon dolgoznak, csekély vagy semmi ellenszolgáltatá­sért. '•niiiiiiiiiititiiillilliliilliiiiiiiiiiiiitiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiii' A „KANADAI MAGYARSÁG" HIRDETÉSEIT MINDEN MAGYAR OlVASSAI HAMILTON! MAGYARSÁG Irodavezető : ID. DR. MÉSZÁROS JÓZSEF j 45 WALNUT STREET S., HAMILTON, ONTARIO. TELEFON : JA. 9-6948 Kérjük hamiltoni olvasóinkat, hogy minden hirdetési és elő­fizetési ügyben forduljanak id. Dr. Mészáros József munka­­' társunkhoz. FIGYELEM! Ha nereti az olcsó, szórakoztató könyveket, rendelje meg móg me a VILÁGVÁROSI REGENYEK-el. Eddig megjelent több mint ISO kü­lönböző szám. Ara füzetenként 20 cent. TRANS AMERICA GENERAL AGENCY 236 James Street N., Hamilton, Ont F I G Y E l E M I Megjelent két uj daloskönyvőnk I "ERRE TÁNCOL BUDAPEST" (a 100 legszebb táncdal) "NÓTASKERT" (a 100 legszebb magyar nóta) Ára darabonként 50 cent. LITTLE EUROPA Hamilton népszerű magyar ÉTTERME 243 James Street, N. Telefon: JA. 2-7070 ízletes magyar ételek, mérsékelt árak, figyelmes kiszolgálás. Tulajdonos : Tóth Sándor Igazi hazai hentesárukat, frisa húsokat minden Időben International BUTCHER end GROCERY magyar üzlatban vásárol jen : 660 BARTON ST. E., HAMILTON, ONT. ALEA uj át használt AUTOMATIKUS VARROGÍMT Arainkat 10 azázalákkal leazállltottuk ráazlatfizatásra la : CITY SEWING MACHINECHOF 151 James St. N. Hamilton, Ont. egyetlen magyar varrégépüzlet ■ i R. Denninger Ltd. • 284—288 KING ST,. E., HAMILTON ■ ; cégnél kapható rendes : rezéssel, Valamin i GYENGE GYOMRUAKNAK ■ ■ diétikus recept szerint ■ készített hentesáru. Gyógyszert MAGYARORSZÁGRA j ÓHAZAI RECEPTEKRE IS j GYORSAN ÉS PONTOSAN A j “Cannon Drugs”! GYÓGYSZERTÁRBAN 154 James St., N. Hamilton ■ JAMES ÉS CANNON SAROK | JA. 2.5110 : Lucas & King Ltd. utazási iroda. 79 KING STREET, WEST HAMILTON, ONTARIO < Ezúton közli, hogy a magyar. < országi születésű, kanadai ál. 4 lampolgárok, magyarországi < látogatását illetően újabb ren. < delkezések léptek életbe. Ez. < zel kapcsolatban, bővebb fel­< világositással szívesen szolgál. 4 J Ne feledje pontos címünket: i LUCAS & KING LTD. 4 . mv iarAva. > < Utazási iroda 79 KING STREET, WEST HAMILTON, ONTARIO \ Telefon : JA. 2.9257 4 J Az IBUSZ (Magyar Állami 4 Utazási Iroda) hivatalos kép. 4 viselete 4 VvVWTVVWVWVVWVWWV HIGYJÉL A NEMZET FELTÁMADÁSÁBAN 1 A MAGYARSÁG SZOLGÁLATÁBAN Felhívjuk olvasóink figyelmét, hogy lapunk nyomdája meghívók, esküvői- és gyászjelentések, üzleti levelek, röpiratok, könyvek és újságok stb. kiszedését és kinyomásál a legszebb kivitelben, olcsó áron vállalja. 196 Dovercourt Road. Telefon : LE. 6-0333. montrHlTkSIauz • MIELŐTT BÁRMILYEN • BIZTOSÍTÁST MEGKÖT, hívja | PATTANTYÚS A. KÁROLY ► biztoiitási szakértőt, magyar ozztály vezetőt Iroda: 265 CRAIG ST. WEST Telefon: UN. 6-2488 Lakás: 554S DECARIE BLVD. 3 Telefon: RE. 7-5127 4 • SZERETETTEL VARJA KEDVES VENDEGEIT A ! COFFE-MILL 1 ESPRESSO (Volt Kis-Mocca) 1486 MOUNTAIN ST. — VI. 2-0084 „DONAU TAYLOR" női és férfi divat-szalon Hozott anyagból Is. A legfinomabb kézi munka. Importált kardigánok és bőrkabátok kaphatók. SzinjétS7Ó ballonok. 24 PRINCE ARTHUR W. * VI. 9-4042 FIGYELEM I FIGYELEM I I MAGYAR ÁRUHÁZ Mindenféle férfi és női kosztümök | és kabátok nagy választékban, olcsó árban csak i SUNSHINE áruházban 3439 ST. LAURENT BLVD. Telefon: VI. 2-1994 u | üzlet 3651 ST. LAURENT BLVD. Telefon: VI. 9-5053 ! ELITE SHOE SALON ! 1447 ST. LAURENT BLVD. MONTREAL. P. Q. ■ Kézzel varrott férfi és női cipők Importált olasz cipők A Kanadai Magyarság az igaz magyarok lapja „BRUNSWICK” -féle CONNORS SZARDÍNIA a legjobb olajban, paradicsomban, vagy mustár mártással Kitűnő íze jó étvágyat csinál % *» dméi ‘ 6*25» w Canadian Sardincs IM OIL »AC-to «e sma&astatasjB+usi Hacks rnAmmoum ~ „Ismerik az egész világon" KANADA LEGOLCSÓBB ÉLELMISZERE KAPHATÓ MINDENÜTT. Ára dobozonként 10 cent, 3 doboz 29 cent.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents