Kanadai Magyarság, 1959. január-június (9. évfolyam, 1-51. szám)
1959-01-24 / 7. szám
KANADAI MAGYARSÁG IX. évfolyam, 7. szám, 1959 január 24, szombat Nemzetközi rendőrséget sürget a Radar feltalálója A torontói Empire Klubban Sir Robert Watson.Watt. a neves tudós, akit a "Radar Atyjának" neveznek, előadást tartott a nemzetközi helyzet feszültségéről és javaslatáról a feszültség enyhítésére. Azok a veszélyek, amelyek az atomkorszakban az emberiségre várnak, ha nem tud megegyezésre jutni a fő politikai kérdésekben, mindenki előtt ismeretesek. A terhek, amelyeket a feszült nemzetközi légkör mindnyájunk vállaira rak, mindenkit sújtanak. Az Egyesült Nemzetek Szövetsége azzal a céllal alakult, hogy a nemzetközi problémák békés elintézését mozdítsa elő, hogy ott vezesse le a feszültségeket, amelyek egyébként véres háborúkban robbanhatnának ki. Az UNO azonban eddig nem váltotta be a hozzáfűzött reményeket, nem tudott olyan szervvé alakulni, amely abszolút tekintéllyel rendelkeznék, s amely szükség esetén kényszeríteni tudná az ellenszegülőket határozatai elfogadására. Azt javasolja tehát, hogy a Nyugat szorgalmazza az Egyesült Nemzetek Szervezetének átalakítását, olyan irányba, hogy ennek következtében 1. a nemzeti hadseregek fenntartása felesleges és nem kívánatos legyen és helyettük egy erős nemzetközi rendőrséget szervezzenek. 2. a nemzeti szuverénitás jelszava ne legyen vonzó, a nemzetek mondjanak le annak egy részéről a közös jólét érdekében. A jelenlegi "egyensúly politika a fenyegetésekben" nem tartható fenn tovább, mert teljesen kiszámíthatatlan, hogy milyen mélységekbe taszítaná az emberiséget. (Helyeseljük az ilyen javaslatokat, csak egy megjegyzésünk van hozzá: kettőn áll a vásár, a Nyugat hiába javasol bármilyen ilyesfajta dolgot, a Szovjet vagy elutasitja, vagy olyan kibúvókkal tűzdelné tele, amelyek a legszebb és legcélszerűbb célokat is visz. szájukra fordítaná. Ezek a javaslatok, sajnos, csak arra jók, hogy a Nyugatot széthúzóvá és még határozatlanabbá tegye, hogy meggyöngitse. Ezzel éppen azt a háborús veszélyt, amelyet az ilyen javaslat elkerülni akar, még nagyobbá és fenyegetőbbé teszi. Mostan —• és azt hisszük még egy jó ideig — erőre és egységre van szüksége a Nyugatnak. A legnagyobb efőre és a legnagyobb egységre!) Bármi történik Vancouvertől Torontóig, azt a Kanadai Magyarságban azonnal olvashatja Hiteles okmány- és műszaki fordítások. • Magyarországi válóperek és ingatlanügyek gyors elintézése. • Tolmácsolás műszaki vizsgákon is. • Kereskedelmi levelezés minden nyelven. • Gyógyszer. Bármely gyógyszerkülönlegesség küldése^ • IKKA, pénz- és csomag befizetőhelye. EXPRESS TRAVEL AGENCY 171 COLLEGE STREET, TORONTO, ONTARIO ( A SPADINA SARKAN) Telefonok: WA. 1-7743, WA. 1-7562 EGÉSZSÉGÉT ÉS OTTHONÁT szakszerűen biztosítja mindennemű betegség, tóz, autó, betörés, rablés, sza-f vatosségi és egyéb biztosités ügyekben DÍJTALAN TANÁCCSAL' ES ÚTBAIGAZÍTÁSSAL SZOLGÁL TELEKBS BIZTOSÍTÁSI IRODÁJA DR. L. L. TELEKES 271 COLLEGE STREET, TORONTO, ONTARIO (A SPADINA SARKÁN) Telefonok: WA. 1-7743, WA. 1-7562 MONTREAL! KALAUZ ALEX I KELEN LIMITED Alapítva 1925 1467 MANSFIELD STREET, MONTREAL, QUE. Kanadai IKKA vezérképviselet Gyógy szer k ü Idés, pénzküldés, csomagküldés Európába Okiratok fordítása és hitelesítése Repülő-, hajó- és autóbusztársaságok képviselete KELEN TRAVEL SERVICE 1467 MANSFIELD STREET, MONTREAL, QUE. Telefon: VI. 2-9548 • MIELŐTT BÁRMILYEN ► • BIZTOSÍTÁST MEGKÖT, hívja ► PATTANTYÚS A. KÁROLY» biztosítási szakértőt, A magyar osztályvezetőt Iroda: 265 CRAIG ST. WEST s Telefon: UN. 6-248« ► Ükét: 5545 DECARIE BLVD. 3 [ Telefon: RE. 7-5127 ► • SZERETETTEL VARJA ( KEDVES VENDÉGEIT A COFFE-MILL ESPRESSO (Volt Kis-Mocca) ► ► ► I ► ► , > i 14(6 MOUNTAIN ST. — VI. 2-0084 ► ita Lapunkkal mes van elégedve, mondja el másoknak is] Ha panasza van, csak velünk közölje! FIGYELEM I FIGYELEM I MAGYAR ÁRUHÁZ Mindenféle férfi és női kosztümök és kabátok nagy választékban, ölesé árban csak • SUNSHINE I áruházban 3439 ST. LAURENT BLVD. Telefon: VI. 2-1994 u j üzlet 3651 ST. LAURENT BLVD. Telefon: VI. 9-5053 ELITE SHOE SALON 1447 ST. LAURENT BLVD. MONTREAL. P. Q. Kézzel varrott férfi és női cipők Importált olasz cipők A Torontói Szakszervezetek saját Betegbiztosító Intézetet kívánnak felállítani Igen egészséges gondolat született meg és kezd kialakulni a torontói szakszervezetek kezdeményezésére ,amelynek sikeres megvalósitása a kanadai élet kevésszámú visszáságai közül a legnagyobbat szüntetné meg. Kanada a szabad vállalkozás, az egyéni szorgalom és leleményesség országa. Ennek a rendszernek hatása az a nagy általános jólét, az a magas életszínvonal, amely a második helyen áll a világon, mindjárt az Egyesült Államok után. Van azonban az életnek néhány olyan területe, ahol a szabad vállalkozás vagy egyáltalán nem felel meg, vagy csak igen erős korlátozásokkal alkalmazható. Mindenki előtt nyilvánvaló. hogy például a postai szolgálat nagyon tökéletlenül működne magánvállalkozásban és az eddigi tapasztalatok szerint az egészségügyi szolgálat is tökéletlen, ha kizárólag kereskedelmi elvek és szempontok irányítják. A Torontoi Szakszervezeteknek a hét derekán tartott ülése igen világosan mutatott rá az egészségügyi szolgálat jelenlegi fogyatékosságaira, főként a szegényebb néposztály szempontjából. Rámutattak arra, hogy az újonnan bevezetett kórházi ellátásbiztositás igen nagy haladást jelent, de az a hibája, hogy csak igen szűk körre korlátozza a szolgáltatásokat. A betegség gyógyításának költségeit legnagyobbrészt továbbra is vagy magánbiztosító intézetek végzik, vagy magának a betegnek kell fedeznie. A különféle Biztosító Intézetek csak üzleti szempontból nézik a kérdést és például egyáltalán semmi gondot nem fordítanak a betegségek megelőzésére, azonkívül igyekeznek minél több külön költséget felszámítani. Ha pedig valakinek még jjyen biztosítása sincsen, egy betegség teljes anyagi romlását okozhatja. A Szakszervezetek most a kérdés tanulmányozására bizottságot alakítottak, amelynek 18 hónap alatt kell kidolgozott javaslattal előállni. Az előzetes elgondolás az, hogy a Szakszervezetek sajátmaguk tartsanak fent kórházat, rendelőket, egészségügyi intézményeket saját fizetett orvosaikkal, egészségügyi és egyéb személyzettel. Sokat kívánnak átvenni a Windsorban bevezetett egészségügyi biztosítás módszereiből, amelyek jelenleg Kanadában a leghaíadottabbak. A megalkotandó új terv jóságának az az ismertetőjele, hogy mennyire tudja a betegellátás minőségét emelni és hogyan tudja a betegségek megelőzését minél szélesebb alapokra fektetni. Fontosnak tartják még, hogy a biztosítottaknak is legyen szava Intézetük ügyeinek alakításában. Azt remélik, hogy egy jól megszervezett ilyenfajta intézmény egész Kanadában mintaképül szolgálhatna hasonlók létesítésére. oecwooopQOOgggQcx&wgooooewgooffi így kell azt csinálni... Kedves jelenetnek voltak tanúi az autóbusz utasai a Yonge Street és a 401 Highway kereszteződésénél. Egy idősebb nő, nagy csomaggal a kezében az autóbusz megállóhoz igyekezett, de hogy elérje, egy meglehetős meredek részen kellett volna félmennie. Az erősen jeges úton azonban ez sehőgyan sem sikerült. Közben pedig .már közeledett az autóbusz, amelyre fel akart szállni. Reménytelen kétségbeesés ült ki arcára. Az autóbusz vezetője, aki már messziről látta a vergődést, a megállóhoz vezette a kocsit, majd leszállt, odament hozzá, elvette csomagját és a világ legtermészetesebb, de egyúttal legelőkelőbb mozdulatával karját nyújtotta neki és átsegítette a veszélyes útszakaszon, fel a kocsiba. Az egyik utas elismerőleg j egyezte meg : Igazán nagyon derék dolog, amit csinált, jól esett látni. • Egyszérűen válaszolt rá : Oh, ez mindennapi foglalkozásunk. Mi is láttuk már nem egyszer, amikor a vezető leszállt kocsijáról, hogy egy vakembert átvezessen a forgalmas kocsiúton ; addig pedig az utasok a legnagyobb türelemmel — sőt merem állítani, hogy jóleső örömmel, vártak, mert úgy érezték, hogy maguk is résztvesznek az emberbaráti aktusban. Nem tudjuk, “öntevékenyek”-e a TTC emberei ezekben a jóleső érzést kiváltó cselekedetekben, vagy utasításra cselekszenek-e, de mindenképen helyesen csinálják. Jegyezzük még fel, hogy : Gordon Banks-nak hívják a derék autóbusz vezetőt. TISZTELET A BEVÉTELNEK a címe annak a nagyszabású vidám farsangi kabaré estnek, ami február 28-án, szombaton este kerül bemutatásra a Lippincott 191 szám alatti színházteremben Juhász József, Mácsay Emmi, Kertész Sándor, Hargittay Katalin, Strausz Lajos, Janitsáry Miklós, Erdélyi Silvia, Lombi Jenő és Sólymos Péter felléptével. GYÓGYSZER GYÓGYSZER GYÓGYSZER A VILÁG ÖSSZES GYÓGYSZEREI megrendelhetők receptre ős recept nőikül. Cégünk már itt a helyszínen számozott igazolást ad a kőzbesítés ős keielős meggyorsítására. VIZSGÁZOTT _ MAGYAR GYÓGYSZERÉSZ áll irodánkban vevőink rendelkelésére. ^ ÁRBAN, GYORSASÁGBAN, SZAKTUDÁSBAN a ROYAL General Agency vezet. Hozzátartozói érdekében forduljon szakemberekhez. Küldje be ez óhazai receptet. Az orvosságot azonnal küldjük ős utólag számlázzuk. Néhány példa cégünk egyedüiállóan olcsó őreiből: 30 gr Streptomycin $7.95 10000 U Vitamin B12 5.95 25 amp. Vazolastina 12.9S A gyógyszereket eredeti gyári csomagolásban szállítjuk. Amerikaiak ős vidékiek írjanak. Magyarul levelezünk. TELEFON RENDELÉSEK: EM. 4-9333 ROYAL GENERAL AGENCY GYÓGYSZER OSZTÁLYA 273 Spadina Avenue T O R O N T O 2B, CANADA • KANADAI GYÓGYSZER AZ ALKOHOLIZMUS ELLEN Temposilnak nevezik a pasztillákat, amelyeket orvosi receptre lehet kapni és amelyeknek a hatására az alkoholista nem kívánja a szeszes italt és Így könnyebben lehet gyógyítani az idült alkoholizmus következményeitől. A Niagara Fallsban lévő Cynamid of Canada vegyészeti gyár állítja elő a gyógyszert, amely lényegében vegytiszta citromsavas calcium cynamid. Érdekes megfigyelést tettek a gyárban már régebben, hogy munkások, akik a gyárnak egy bizonyos osztályán, amelyen a calcium cynamid műtrágyát ámítanak elő, nem kívánják az alkoholt. Híreink nem emlitik, hogy a gyógyszer felfedezésére ez a tapasztalat vezetett-e, vagy más irányból jött. LITTLE EUROPA Hamilton népszerű magyar ÉTTERME 243 James Street, N. Telefon: JA. 2-7070 ízletes magyar ételek, mérsékelt árak, figyelmes kiszolgálás. Tulajdonos : Tóth Sándor CSAK MOST az ujesztendo elején! HÁLÓSZOBÁK KONYHABERENDEZÉS TELEVÍZIÓK $ 69.00 $ 36.50 $199.50 3 DARABBÓL ÁLLÓ CSESZTERFIELD $199.50 ÁLLÓLÁMPÁK KÁVÉZÓASZTALKA $ 12.50 $ 7.50 Nem kell előleget lefizetni 12, 24, 36 havi részletre. SPADINA FURNITURE SHOWROOMS BETEGSÉG. VAGY TŰZKÁR ESETÉN A RÉSZLETFIZETÉST FELFÜGGESZTJÜK 251 SPADINA AVE. TELEFON: EM. 4-9867 NYITVA ESTE 9-IG. BESZÉLÜNK MAGYARUL. KERESSE BALOGH URAT Calgary polgármestere, Don Mackay a legsokoldalúbb személyek egyike a nyugatkanadai közéletben. Legutóbb viszont bajba került, mert túlságosan nagylelkű volt a városát jelképező nagykarimáju kalapok (ú. n. ten gallon hats) kiosztásában A nevezetes látogatók között évente kiosztandó kalapokra engedélyezett összeget ugyanis 1.500 dollárról 750-re szállították le. A polgármester azonban kijelentette, hogy a jövőben saját zsebéből fedezi a különbözetet. HAMILTON MAGYARSÁG Irodavezető : ID. DR. MÉSZÁROS JÓZSEF 45 WALNUT STREET S., HAMILTON, ONTARIO. TELEFON : JA. 9-6948 Kérjük hamiltoni olvasóinkat, hogy minden hirdetési és előfizetési ügyben forduljanak id. Dr. Mészáros József munkatársunkhoz. ’COsesogosoosoeooseeoseeaKaaosGSDSssesseoasosge^ s Ha FIGYELEM! szereti az olcsó, szórakoztató könyveket, rendelje meg még ma a VILÁGVÁROSI REGÉNYEK-et. Eddig megjelent több mint 150 különböző szám. Ára füzetenként 20 cent. FIGYELEM! Megjelent két uj daloskönyvünk I "ERRE TÁNCOL BUDAPEST" (a 100 legszebb táncdal) "NÓTÁSKERT" (a 100 legszebb magyar nóta) Ára darabonként 50 cent. TRANS AMERICA GENERAL AGENCY 236 James Street N., Hamilton, Ont. vsoDssgeeeosaosGoceQoscsogoGsseosQgce^oQQSSOSog« Igazi haza hentesárukat, friss húsokat minden időbér International BUTCHER end GIOCEI1 magyar üzletben vóiároljon; 660 BARTON ST. E„ HAMILTON, ONT ALFA uj óe hasznólt AUTOMATIKUS VARRÓGEP1T Arainkat 10 százalékkal ieszóllftottuk részletfizetésre is : CITY SEWING MACHINECHOP 151 James St. N. Hamilton, Ont egyetlen magyar varrógépüzlet i önazai hentesárut, füstölt és frirs hús, £ r«ampnAÁrut vásároljon az fc csemegeárut vásároljon az EUROPEAN MEAT MARKET 146 James St. N. HAMILTON magyar üzletben. Tulajdonosok : Talabér és Jordán. Árusítás nagyban is. Vidéki megrendeléseket azonnal szállitnuk. Gyógyszert B MAGYARORSZÁGRA ÓHAZAI RECEPTEKRE IS i GYORSAN ÉS PONTOSAN A j “Cannon Drugs”! GYÓGYSZERTÁRBAN a 154 James St., N. Hamilton ■ JAMES ÉS CANNON SAROK j I. Benningcr Ltd. 284—238 KING ST,. E., HAMILTOK cégnél kapható rend rezéssel, valami. GYENGE GYOMRUAKNAK diétikus recept szerint készített hentesáru. Lucas & King Ltd. utazási iroda. 79 KING STREET, WEST HAMILTON, ONTARIO Ezúton közli, hogy a magyar, országi születésű, kanadai ál. lampolgárok, magyarországi látogatását illetően újabb ren. delkezések léptek életbe. Ez. zel kapcsolatban, bővebb felvilágosítással szívesen szolgál. Ne feledje pontos címünket: LUCAS & KING LTD. Utazási iroda 79 KING STREET, WEST HAMILTON, ONTARIO Telefon: JA. 2.9257 Az IBUSZ (Magyar Állami Utazási iroda) hivatalos kép. 4 viselete 4 Mr. Houston i Royal Bank Karbont and Spadina Branch-tól, keresi Kerek, vagy Karak Józsefet, akit AZONNAL ALKALMAZNAK. Jelentkezzen személyesen a fenti címen, vagy hívja Mr. Houston-t: WA. 1-2175 telefonszőmon. r E ► ► ► ► ► > ► ► ► ► ► ► ► ► ► ► ► ► ► ► ► ► ► NYOMDAVÁLLALATUNK * MAGYARSÁG SZOLGÁLATÁBAN Felhívjuk olvasóink figyelmét, hogy lapunk nyomdája meghívók, esküvői- és gyász jelentések, üzleti levelek, öpiratok. könyvek és újságok stb. kiszedését és kiivvomásáf a legszebb kivitelben, olcsó áron vállalja. t96 Dovercourt Road. Telefon : LE. 6-0333.