Kanadai Magyarság, 1959. január-június (9. évfolyam, 1-51. szám)
1959-06-27 / 51. szám
giiwiuimnmimuiiiuiuiiiimmmiiimiiHiimimiuimr IX. évfolyam 51. sz., 1959 június 27., szombat 6 KANADAI MAGYARSÁG _______BURROUGHESNÉL MINDIG_______ A LEGKIVÁLÓBB BUTORMINŐSÉGEKET TALÁLJA! más tétel, mind alacsony áron, hogy dollárokat ta. karithasson meg! • Nagy megtakarítások, ha használt bútorát és egyéb berendezési tárgyát átadja (Trade-In). • Hitelt adunk olcsó kamatozásra és könnyű hitelfeltételek mellett. • Teljes hálósz'obaberendezések, nappali szobaberendezések, ebédlő garnitúrák, székek, asztalok, lámpák, tükrök, televiziós készülékek, rádiók, lemezjátszók, Háj fideliti készülékek. • Kályhák, mosógépek, jégszekrények és igen sok SACCO FUEL OIL 1798 AVENUE RD. TORONTO * 1331 GREEN AVE MONTREAL • AUTOMATIKUS FÜTŐOLAJSZÁLLITÁS • MINDENFAJTA OLAJFlíTÉS BERENDEZÉS • 24 ÓRÁS SERVICE-SZOLGÁLAT Bővebb felvilágosításért hívja magyar képviselőnket : SZMETTÁN KÁROLYT TELEFON: LAKÁS: RU. 1-5316. — HIVATAL: RU. 3-6137. PÉNZ GYÓGYSZER ÓRA TUZEX Vámmentes szeretetcsomagok küldése az óhazába Mindenfajta gyógyszer küldhető hazai receptre is Bankjegyek a legolcsóbb napi áron kaphatók. Hivatalos megrendelő iroda : OCEAN RELIEF AGENCY 808 Palmerston Ave., Toronto 4, Canada Tel.: LE. 4-1347 Túl.: LADÁNYI ZOLTÁN FORDÍTÁSOK BIZTOSÍTÁSOK vízum beszerzés |iiiiiiiiiiiiiuiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiniiiiiiim!iiiiiiiiiiniiiiiii!iiiiiiiii'iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiii’ TORONTÓI MAGYAR HÁZ = 345 COLLEGE STREET MINDEN VASÁRNAP ESTE Ha 6 repülő. jegyek TELEFON: WA. 3-784* = | TÁRSAS ÖSSZEJÖVETELT| i tartunk, amelyre ezúton is szeretettel hívjuk Torontó | I magyarságát. | BANKETTEK ÉS EGYÉB ÖSSZEJÖVETELEKRE g TERMEINK BÉRBEADÓK. i Minden pénteken és szombaton este táncmulatság. I ^LIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIlllllllllllllllMllllltlIlllllllllllllllllllllllllllllltlIllllllllllllllllllllllllllllllllllllilllllllH? 'iiiiiiiiiiiiiiiiiiiuiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiitiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii& * Az összes magyar képeslapok, piperecikkek. 1 „IRENE“ női fodrász-szalon * A magyar hölgyek kedvelt üzlete. * Elsőrendű budapesti munkaerők. * Reklám árak! — Még nem volt nálunk? * Önt is várja szeretettel Kanada legnagyobb | magyar fodrász-szalonja. FEKETE ZOLTÁNNÉ 326 SPADINA AVE. TORONTO, ONT. TELEFON EM. 3.6553 | ( Közel a Dundashoz) iiuiiiiiiiiiiiiuiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiinimiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiitiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiir DR. ROSTA IMRE V. M. ÜGYVÉD ÉS KÖZJEGYZŐ Minden ügyben tanácsadás. Magyarországi válóperek. Vagyonjogi és egyéb ügyek. Házassági engedélyek, szakmai engedélyek, vizsgák, licencek. Bérleti és egyéb szerződések. SZABADALMAK SZAKMÉRNÖKI KIDOLGOZÁSA, TÖKÉLETESÍTÉSE. Pénz, csomag, gyógyszer küldés. Megbízható, gyors elintézés. 357 SPADINA AVENUE, TORONTO, ONT. • EM. 2-3122 IP A 71 ÓHAZAI IUHU hentesárut ; minden időben friss húst, \ fűszer és csemege árút J KRASZNAI KÁROLY ; üzletében vásároljon t 628 COLLEGE ST., TORONTO) Tel.: LE. 5-6242 J EREDMÉNYT AKAR ? ITT HIRDESSEN! HÁZASSÁGRA VÁR sürgősen sok ezer minden korban lévő férjezetlen nő. FÉRFIAK: Csaknem 200 legújabb fényképet küldünk pontos adatokkal, azonnal, 2 dollár beküldése ellenében. Box 1021, STN. "C" Toronto 3 Ont., Canada. ROSTA TRAVEL SERVICE MAGYAR UTAZÁSI IRODA Útlevelek, vízumok USA-ba is, bevándorlás, garancia levelek, tolmácsolás, levelezés, fordítás HAJÓ- ÉS REPÜLŐJEGYEK RÉSZLETRE IS! magyar autójavító üzembe : 871 BLOOR ST. W., TORONTO (közel az Ossingtonhoz.) Telefon : LE. 1-2808. SWISS UNITEB WATCHMAKERS 382 BAY ST. TORONTO Telefon: EM. 8-2863 MAGYAR MESTERVIZSGÁZOTT ÓRÁS Omega, Doxa, s minden svájci, amerikai órák raktáron. 5 évi jótállással. Minden javítást a precíziós Watch-Master gépemmel ellenőrzők. Javítások egy évi jótállással. E hirdetés felmutatója 20% engedményt kap I MAGYAR KÖNYVEK Szépirodalmi, ismeretterjesztő és tudományos szakkönyvek, szótárak, nyelvtanok. CONTINENTAL BOOK SHOP Tulajdonos: E. SCHULZ 463 SPADINA AVENUE TORONTO, ONTARIO, CANADA TELEFON: WA. 2-6828 Kérje könyvánjegyzékünket. [ Kapható P. Howard ( Rejtő ) : A látha) tatlan légió c. érdekfeszítő regénye. Ára 95 cent. AUTÓJÁT javítássá szakemberrel I BARTHA BÉLA a kiváló magyar autószerelő mester, hosszú hazai és több mint 10 éves kanadai gyakorlattal szívesen áll rendelkezésére. Hozza kocsiját a BLOOR AUTO RITE GARAGE $1.25 $1.25 WALDI autóiskola 859 COLLEGE STREET (Ossington mellett) LE. 2.5461 TORONTO Mindenfajta autó vezetését tanítja, elméleti és gyakorlati oktatást nyújt. VIRÁGOT minden alkalomra LOTUS virágüzletben vásároljunk 802 BATHURST ST. (Bloor sarkán) Tel.: LE. 3-3884 ISMERJE MEG KANADÁT JOBBAN — VONATTAL CNff UTAZZON A TfÁft JW -ML MOST, FIZESSEN KÉSŐBB-100 dollár útiköltséghez, 10% lefizetés szükséges, a rtöbbit 24 hónapig törlesztheti. Kombinált vasúti, : hajó utakra szintén adunk hitelt. [• Sokféle lehetőség nappali és éjjeli elszállásolásra. ;• A CNR-en 150 fontig díjtalan poggyászszállítás. íKét nagy vonat naponta keleti és nyugati irányban. nin. onfínenta/ ontinerr fa/ Felvilágosítás és helyfoglalás az Ön Kanadai Nemzeti Jegyirodájában Figyelem! Az egész világon ismert, új METEOR VARRÓGÉP 20 éves garanciával MOST CSAK $39.95-TŐL Csak 5 dollár lefizetés, kis részletek ORIGINAL FURNITURE Alapítva 1926-ban 438 QUEEN ST., W. — 515 QUEEN ST., W., TORONTO, ONT Eladunk még elsőrangú rádiókat, televiziós készülékeket, mosógépeket, kályhákat, bútorokat és jégszekrényeket üzleti órák: reggel 9-től este 9 óráig. — Beszélünk magyarul-Ha kellemes meglepetést akar szerezni külföldön élő barátainak, ismerőseinek, rendelje meg számukra a KANADAI MAGYARSÁGOT LAPUNKAT A SZABAD VILÁG MINDEN ORSZÁGÁBA ELKÜLDJÜK I Előfizetési díj (külföldi államokban egész évre $12.00) yi)vwi¥i*iViViVi*i*^*it*it>***<>*<**>>>*>****<******^ Eladóink folyékonyan beszélnek magyarul! NYITVA MINDEN CSÜTÖRTÖKÖN ÉS PÉNTEKEN ESTE 9 ÓRÁIG. 643 QUEEN ST. W. EM. 3-1404 (KÖZEL A BATHURST STREET.HEZ) SZALAY JEROMOS: IGAZSÁGOK KÖZÉPEURÚPA KIÖL Azonban volt az értelmiségi körökben tekintélyes pártja a magyarokkal való együttműködésnek is. (Mocsáry, Saguna). De ezek józan hangját elnyomta, megfélemlítette a túlfűtött sovinizmus. Hiába mondta az aktivisták közül Stravoiu Miklós: “A politikai passzivitás elve minden kormány létjogát tagadja . . . Senki sem várhat a harcoló ellenfél részéről előnyöket, csak csapásokat . . . Együgyüség lenne elnézést és támogatást várni egy olyan kormánytól, mellyel leghevesebb harciján állunk és amelyiktől a lét jogát is megtagadtuk. Az1 akció reakciót vált ki, az ütés visszacsapást, s ilyenformán a passzivitás nem lehet sohasem az az út, amelyen a román-magyar megértés megközelíthető.” (181). Azonban a mérséklet hangja, ha néha-néha ag’godalmat is kelt a szenvedélyes túlzókban, meggyőződésüket ritkán változtatja meg. Porondra lép a legnagyobb hatású román propagandista, Slavici János, aki a Tribuna című lapban (’1884-től kezdve) szenvedélyesen és hatalmas taktikai készséggel irányítja a román közönség megdolgozását. “A román népre nézve fejlődése mostani fokán a legnagyobb szerencsétlenség lenine a magyarokai való látszat-kibékülés.” 1881-ben (dkt. 14—26) írja egy cikksorozat a Tribuna-ban: “rossz hírbe kell hoznunk ezt a rendszert.” “Mi elégedetlenek vagyunk, — írja a Tribuna, s nem fontos, hogy a magyarok elismerik-e elégedetlenségünk indokolt voltát . . . Elégedetlenek vagyunk ,s egyedül ez az egyetlen fontos dolog.” ... De néha céltudatosan el is szólja magát a Tribuna. “Az igazság az, hogy okunk van & bosszanikodásra, de nincs okunk a komoly félelemre”, írta ,hogy izgatásai hatása alatt valami helyrehozhatatlan Ikezdemónyezés ne történjék. (1884 dec. 80). Máskor: “Több ízben bevallottak, hogy nem érezzük magunkat úgy, mintha a magyarok létünket fenyegetnék.” (182) Slavici Tribuna-jának sikerült húsz év szívós munkájával, az óromániai pénzbeli támogatással a magyarországi román értelmiséget Magyarországgal szembefordítani. Megadatott azonban neki, hogy később elmélkedhetett munkája eredményéről. Természetesen a román vezetők mindig tiltakoztak az irredentizmus vádja ellen és rágalmazónak minősítettek minden magyart, aki leleplezte tizelmeiket és irredentizmusról mert beszélni. Mártíroknak tüntették fel magukat, ha a magyar kormányzat iparkodott gátat vetni izgatásaiknak. De ugyanezek az embereik a rendszerváltozás után, versenyezve dicsekedtek el üzelmeikkei, elfelejtvén, hogy maguk rombolják le vádaskodásaiknak olyan művészettel felépített rendszerét, s hogy mennyire igazolják Magyarországot! S mellékesen a világtörténelem eseményei igen-igen súlyosan elmarasztalják őket, mert nem felszabadítói voltak, hanem sírásói lettek népüknek és veszedelembe döntői az emberiségnek. Vajda Sándor, Maniu Gyula, Mihali Tivadar elsietett megemlékezései valóságos kinyilatkoztatások a Magyarország ellen elkövetett árulásokra nézve. És ha a magyar állam közegei valahol árulást állapítottak meg* mint a hírhedt Memorandum-por (1892) vagy a mármarosszigeti pör (1913), nyugatom az irámyított sajtó egyhangúan arról vádolta a magyarokat, hogy elnyomásukat abai’jálk igazolni minden alap nélküli pöröikkel. A politikusok, írók elsietett vallomásai igazolják a magyarságot, de jóvá nem teszik kártevésüket. “A naivok kedvéért alkottunk magunknak nemzeti programrooit -— írja Moldován Gergely. — Szegény programra! Ott csak nem jelenthettük ki, hogy Erdélyt akarjulk a Tiszáig, mert ez forradalmi cselekedet lett volna és Európa nem szereti a programmokban a forradalmat; eredményeit azonban szentesíti. De különben is ez a programon nem a mienk, hanem a román államé, amelyet a Kultúrliga elfogadott. A mi feladatunk egyedül abban áll, hogy ezt a programmot olyan állásfoglalással és intézkedésekkel szolgáljuk, amelyek alkalmasak arra, hogy megingassák a magyar alkotmányt. Beiktattunk ebbe a programmba más dolgokat is, mindig vigyázva arra, hogy ne követeljük azt, amit a magyar állam meg is adhatna . . .” “A mi programmunk az, hogy Magyarországét megosszuk Erdély autonómiájával. Beszélünk federatív magyar államról is. De alapjában véve ki lelkesül ezért? Nekünk csak átmenetileg van erre szükségünk, éppen annyi ideig, hogy a magyar alkotmányt kikezdhessük. Aztán rágódnánk tovább, míg átrágnék magunkat a Kárpátokon, át a román államba. Az egész programra csak fikció, csak arra való, hogy Romániával érintkezésünket és forradalmi törekvéseinlket fedezhessük.” (183) “Emlékszem azokra a nyílt és titkos öszszeköttetésekre, amelyeket mi erdélyi és bánáti vezérek tartottunk fenn a régi Regáttal, amely segített, bátorított küzdelmeinkben . . . Elhatározó pillanatokban Bukarest szabott irányt- cselekvéseinknek . . . Tizenöt év alatt huszonkétszer voltam fontos kihallgatáson Carol királynál.” Maniu Gyula büszkén dicsekedett azzal, hogy a román vezérkarnak már 1893-ban hűségesküt tett, mely szerint (kötelezte magát, hogy Románia érdekében fog dolgozni és hogy mindent elkövet Magyarország forradalmosítására. Természetesen Maniu a magyarok felé mindig hangsúlyozta hűségét. (184) A dolgokban rejlő, immanens igazság néha titokzatosan bünteti meg az árulókat. Maniu jól átgondolt-árulásaiért dicsőséget aratott, de a -kommunizmus akkor ítélte el árulásért, miikor nem követett el árulást. Fridrich Funder beszéli el, hogy 1937-ben Maniu meglátogatta őt. “Akkor beszélt a román-magyar megértés szükségességéről. Mindkét kicsiny -nép kis nemzeti szigetet alkot egy körülötte zúgó viharos tengerben.” És tovább folytatta: “Mindketten tanultunk. Nincs más számunkra, mint hogy búcsút mondjunk a kis államosdi rendszernek (Kleinstaaterei) éís hogy előkészítsük a helyet egy autonom iái alapon megszervezett dunai birodalom számára egy Österreich-nek (keleti birodalomnak), amely a Szudétáktól a Fekete-tengerig érne.” (185) Ugyanezen a módon dolgozott a propaganda a magyarországi szerbek között, akiket Belgrád támogatott. A csehek a szlovákokat izgatták, az oroszok a ruténeket. Nagyon elfogadott gondolat, mondja René Martel, hogy a nagyorosz gondolat a magyarországi rutén földön újkeletű. Jelentkezett ez már jóval az 1914-es háború előtt éppen úgy, mint Ausztria-Magyarország más vidékein is, még pedig az ortodox (görögkeleti) vallás álarca alatt. Munkásai ennek a politikai akciónak az Oroszországgal, a pánszlávizmussal, az orosz kormánnyal szemben többé-kevósbé elkötelezett helybeli vezetők voltak. Ezek az emberek, legalább is látszólag, meg volták győződve az orosz népnek isteni miszsziójáról, azért egy félig vallásos, félig politikai ímesszianizmus apostolainak a szerepét vették fel, amit az orosz diplomácia alkalomadtán nagyon jól tudott kihasználni.” “Ez az irredentizmus akadályozta meg1 a magyar államot, hogy folytassa az 1848-ban, és 1867-ben új alapokra fektetett nemzetiségi politikáját. A magyar állam meg volt győződve arról, hogy minden engedmény csak egy lépés a mélység felé, amelybe Magyarországot bele akarják taszítani.” (187) A magyar politikusok közül az ifjú Bethlen István látta meg legvilágosabban a magyarországi románság kettős arcát. 1907-ben (április 10-én) interpellációt intézett a belügyminiszterhez. Ebben kijelentette, hogy az a politika, amelyet a román nemzeti képviselők a képviselőházban követnek, nem fedi azt a politikát, amelyet az országban hirdetnek. Azok az időnkinti hazafias kijelentések, amelyeket itt a Házban hangoztatnak, nem egyeznek meg azokkal a nyilatkozatókkal, amelyeket választóik előtt az országon belül és az ország határain kívül Romániában is hangoztatnak.” (Polonyi, 19) (187) A románok ugyan még az 1881-es szebeni kongresszusokon is csak Erdély autonómiájáról beszéltek, de Vlád Aurél megemlékezései szerint (Patria, 1927 jan. 18) ez sohase elégítette volna ki őket. Francia utazók már a tizenkilencedik század első felében látták a románság törekvéseit. Egyelőre azonban, hogy szövetségeseket szerezzenek a bécsi udvarban és Ausztriában, azt hangsúlyozták, hogy a románok követelései nem ellenkeznek az osztrák-magyar birodalom érdekeivel, csak az egységes magyar nemzeti állam őrületével. Ezt a félrevezetésre szánt álláspontot az udvar is, Ausztria is melegen pártfogolta, amint a federációs törekvéseknél láttuk. A magyarellenes propagandának taktikája élén Seton-Watsonnal, Középeurópa sírásójával, abban állott, hogy meggyőzték a világ közvéleményét arról, hogy az irredentizmus vádjáf csak a magyarok találták ki, Ebben a tekintetben nincs különbség azok között a szerzők között, akik a magyar kérdéssel foglalkoznak. Eisenmann rögtön elveszti hidegvérét, mihelyt a francia politika szempontjait látja veszélyben. Gazdag, ezeket a törekvéseket eltitkolni akaró kifejezésgyűjtemény áll rendelekzésére a nagy ügynek. Azt mondhatná az ember, hogy szüntelenül egy hatalmas összeesküvés fenyegeti Magyarországot. Ha szláv alattvalói valamelyes jogokat kémek nemzetiségük részére, akkor ezek pánszlávok ... A románok szeparatisták vagy dákorománok.” (188) (Folytatjuk)