Kanadai Magyarság, 1959. január-június (9. évfolyam, 1-51. szám)
1959-04-22 / 32. szám
IX. évfolyam, 32. sz., 1959 április 22., szerda Gsepel-MTK 1:0 (OH)) Csepel, 22.000 néző. V.: Harangozó (Siklósi, Illés). Csepel : Bakó — Bulla, Mednyánszky, Takács — Kóczián I, Kleibán — Tóth II, Kisuczky, Gondos, Pál, Povázsai. Edző : Jávor Pál. MTK : Gellér — Kovács I, Sipos, Lantos — Nagy, Kovács III — Sándor, Bukovi, Kárász, Molnár, Szimcsák I. Edző : Bukovi Márton. Góllövő : Tóth II. Szögletarány : 10:5 (7:1) a Csepel javára. Az MTK kezdte a játékot s már az első percekben kiderült, hogy mindkét csapat játékosai a nagy tét miatt feltűnően idegesek. Ez főleg abban nyilvánult meg, hogy elsősorban a csatárok átadásaiba mindkét oldalon rengeteg hiba csúszott. Az első veszélyes helyzet az MTK kapuja előtt adódott, amikor egy szabadrúgást Kisuczky az ötösön mellre vett, s Lantos csak az utolsó pillanatban tudott menteni. A 27. percben az MTK rohamozott. Előbb 7 Bakó húzott le egy szögletet, majd Bulla hibázott, emiatt Szimcsák került jó helyzetbe, de lövése a bal felső sarok fölé jutott. Újabb MTK-percék következtek, de a Csepel gyors ellentámadásai meggyőzőbbek voltak. A félidő hátralévő része különösebb események nélkül telt el, amelyben inkább az MTK volt támadásban. A II. félidőben erőteljes csepeli rohamokkal indult a játék, de csakhamar esett a játék irama. Az 50. percben jó MTK-támadást szerelt a csepeli védelem, majd gyors csepeli ellentámadás után előbb Kisuczky, majd Gondos lövése pattant vissza a védőkről, végül Pál fölé lőtt. Negyedórái játék után fokozódott a csepeli nyomás. A 62. percben Kisuczky vitte fel a labdát, a villámgyorsan kiugró Tóth II elé perdítette, aki mellel elvitte és a bizonytalanul kimozduló Gellér mellett elhúzva könnyedén a kapuba rúgta. 1:0. Az MTK a kezdés után nagy erővel támadott és több kecsegtető lehetőséget alakított ki, azonban a csepeli védelemnek sikerült mentenie. A 67. percben Sándor pontos labdát tálalt Szimcsák elé, aki az oldalhálóba talált. Az MTK percei után a feljavult Kisuczky vezényletével több jó csepeli támadást láthattunk. A 74. percben szép Kleibán—Kisuczky akció után Sípos az utolsó pillanatban tudta szerelni a jobbösszekötőt. A Csepel nyomása a 80. percig tartott, az utolsó 10 perc ismét az MTK-é volt. A 86. percben Bukovi labdájával Nagy az alapvonalig verekedte magát, magas beadása Bakó kapuja előtt siklott el. Még egy szöglet veszélyeztette Csepel kapuját, ezután csakhamar véget ért a mérkőzés. Győr-Ferencváros 1:0 (OH)) Üllői út, 30.000 néző. V.: Kaposi S. (Tausz, Vadas J.) Győr : Szentmihályi — Borbély, Kalmár II, Tamás — Budai, Raffai — Kegíovich, Horváth, Pió, Koós, Bédi. Edző : Orczifalvi István. Ferencváros : Horváth — Berta, Mátrai, Dalnoki I — Gerendás, Dékány dr. — Rákosi, Orosz, Friedmanszky, Vilezsál, Fenyvesi. Edző : Tátrai Sándor. Góllövő : Keglovich. Szögletarány : 7:3 (3:0) a Ferencváros javára. Nagyszerű, napsütéses időben kezdődött a játék. Nyomban feltűnt, hogy a ferencvárosi csatárok közül csak Fenyvesi öltötte magára rendes számozású mezét. A többiek nem a számuknak megfelelő helyen játszottak. A hazaiak kezdettől fogva sokat támadtak, de veszélytelenül. Kapura például az első félidőben alig lőttek, a győriek viszont, ha eljutottak Horváth kapujához, nyomban rálőtték a labdát — igaz, hogy a kaput eleinte nemigen találták el. Az első tapsot Orosz kapta egy egészséges kapáslövéséért. A 17. percben Fenyvesi beadása után Rákosihoz került a labda, a csatár az 5-ösön belül éppen lőni készült, amikor Horváth, a győriek játékosa hátulról ellökte. A játékvezető 11-est ítélt. A büntetőből Dálnoki I a jobb kapufának rúgta a labdát, s aztán a védők felszabadítottak. Nagy, de meddő volt a Fradi fölénye, a játék nem volt élvezetes, sőt időnként kifejezetten unalmas volt. Mindkét csapat támadásai gyakran elakadtak a göröngyös fücsomós talajon. A II. félidőben megváltozott a játék képe. A győriek ugyanis rúgtak egy gólt s ettől kezdve nagyon nyugodtan, ésszerűen, jól játszottak, míg az ideges hazai játékosok csak kapkodtak, s alig vezettek gólveszélyes támadást. Az 50. percben Mátrai hibájából Keglovich középen kitört, s aztán a kifutó Horváth mellett a 11-es pont tájáról a bal felső sarokba helyezte a labdát. 1:0. Ezután kiegyenlített volt a játék. Fenyvesi beadását Szentmihályi szépen megkaparintotta. A Fradi támadásai mindig elakadtak a győri védőkön. A közönség fütyült, gyakran elégedetlenkedett, a Ferencváros vérszegény játéka miatt, a vendégeket viszont néha meg is tapsolták, például akkor is, amikor az előretörő Kalmár II 30 méterről nagy lövést zúdított kapura. A labdát Horváth szögletre nyomta. Az utolsó negyedórában a szurkolók harsányan buzdították a Fradit, de hiába, mert a győriek szervezett védekezésével szemben nem boldogultak a hazai csatárok. Vasas—Salgótarján 4:1 (2H)) , Fáy utca, 12.000 néző. V,: Nagy L. (Bállá B., Schurmann). Vasas : 'Kamarás — Kárpáti, Bundzsák, Sárosi — Szilágyi II, Berendi — Raduly, Csordás, Szilágyi I, Matesz, Lenkei. Edző : Illovszky Rudolf. Salgótarján : Cserháti — Sándor, Jancsik, Oláh II —- Szojka, Dávid — Vasas, Csáki, Menczel, Bodon, Táliga. Edző : Turay, András. Góllövő : Csordás (2), Szilágyi I, Vasas, Raduly. Szögletarány : 4:0 (0:0) a Vasas javára. A 3. percben majdnem gólt érhettek volna el a piros-kékek. Csordás egy rossz hazaadást elcsípett, de a kapu mellé lőtt. A 6. percben lőtte a Vasas az első gólját : Szilágyi I négy védőn ment át, kissé jobbra kanyarodva 20 méterről lapoisan kapura lőtt. Cserháti elvetődve védett, de a labdát kiejtette és a befutó Csordás a jobbsarokba küldte. 1:0. Izgalmas és érdekes a mérkőzés. A 15. percben Raduly, majd rögtön utána Lenkei éles lövését védte Cserháti. Utána Szilágyi I lövése szállt a kapu fölé. A nagy iram, amelyet a Vasas diktált, fokozatosan csökkent. A 21. percben Raduly labdáját Cserháti kifutás után húzta le, n-'.jd kiejtette, Szilágyi I azonban közelről a kapu fölé lőtt. Feljöttek a tarjáinak is. Dávid távoli lövése szállt a kapu mellé. A 30. percben Raduly, majdnem az alapvonalról adott be, de mielőtt Csordás elérte volna a labdát, Cserháti megszerezte. Az utolsó percben újra gólt lőtt a Vasas. Szilágyi I ívelt át a baloldalra, Lenkei Csordásnak tolta a labdát, Csordás a kapunak háttal állva vette le, megfordult és egy csel után néhány méterről a kapu baloldalába lőtt. 2:0. A második félidő változatos játékkal kezdődött. Az 55. percben egy előrevágott labda Szilágyi I fejéről pattant a levegőbe a tarján! kapu előtt, Csordás kézzel sodorta a kapuba, a játékvezető azonban észrevette a kezezést. A harmadik góljukat a 60. percben szerezték a piros-kékek : Lenkei viharzott el, pontos beadását Szilágyi I két méterről fejelte a bal alsó sarokba. 3:0. A 70. percben Menczel lőtt távolról a kapu fölé. A másik oldalon Matesz 20 méteres labdáját kiöklözte Cserháti. Tarjáni támadások következtek. Az egyikből gól is lett a 73. percben. Vasas hozta fel a labdát, a piroskék védők elaludtak s a tarjáni csatár a jobbösszekötő helyéről 5 méterről nehéz szögből lőtt a kapuba. 3:1. Kezdés után újra a Vasas lendült támadásba és a 79. percben gólt ért el : Csordás hoszszú labdájával Raduly középen kiugrott, egyedül vágtázott a tarjániak kapuja felé, majd 8 méterről a kifutó Cserháti mellett a kapu baloldalába lőtt. 4:1. A 82. percben egy összecsapás során Bodon megsérült és lement a pályáról. Az utolsó percek is a Vasasé voltak. Szombathely-Ép. Honvéd 0:0 Igen nagy érdeklődés előzte meg a fővárosi csapat játékát Szombathelyen. Már az előmérkőzésre csaknem teljesen megtöltötte a nézősereg a sporttelepet. Honvéd-támadásokkal indult a mérkőzés, de a Szombathelyi Haladás is eljutott egyszer-egyszer Faragó kapujához. Igen nagy volt az iram, amelyet mindkét csapat jól bírt. Tíz perces enyhe Honvéd-fölény után feljött a Szombathely, de Faragó kapuja nem került komoly veszélybe. A 14. percben Budait danosolták és Machos 25 méterről leadott lövését Varga II biztosan hárította. A 18. percben a jobboldalon Pém vitte fel a labdát. Valamivel a felezővonalon túl Dudás csak szabálytalanság árán tudta szerelni. Emsberger játékvezető odament az esemény színhelyére, eközben a nézőtérről egy almát dobtak a játékvezető jobb szemébe, aki azonnal lefújta a mérkőzést. A közönség sokáig a helyén maradt, azt várta, hogy a játékot folytatni fogják. KANADAI MAGYARSÁG Tatabánya-Dorog 2:2 (2:1) Dorog, 9.000 néző. Vezette : Gere (Farkas I, Benkő). Tatabánya : Grosics — Hetényi, Polgár, Molnár — Farsang, Peller — Szovják, Lahos, Dombai, Biró, Pásztor. Edző : Lakat Károly. Dorog : Ilku — Buzánszky, Lakat, Fellegi — Pálmai, Proli ászka — Kertes, Varga, Monostori II, Andris, Csőri. Edző: Szűcs György. Góllövő : Dombai, Andris, Lahos, Monostori II. Szögletarány : 5:3 (4:1) a Tatabánya javára. Az esőzés ellenére nagyszerű talajú pályán kezdődött el a játék. Váltakozó támadás után a 6. percben Szovják beadása átszállt Bíró feje fölött, Buzánszky oldalt rövidre fejelte, Dombai nyújtott lábbal elérte a labdát és a balra elmozduló Ilku mellett négy méterről a hálóba lőtte. 1:0 a Tatabánya javára. További két szöglet jelezte a Tatabánya lendületét, később feljött a Dorog és a 9. percben megszületett az egyenlítés. Biró hazaadásából a kifutó Grosics elől Monostori elhúzta a labdát és egész az alapvonalig sodródott ki vele. Onnan beadta, Varga átlépte a labdát és a teljesen tisztán álló Andris hét méterről a bal felső sarokba vágta. 1:1. A gól után még jobban fokozódott az eddig is nagy iram. A 20. percben ismét vezetéshez jutott a Tatabánya, Prohászka a kaputól mintegy hat méterre feleslegesen cselezgetett, a hatodaira áthúzódó Szovják elvette tőle a labdát, beadta és az üresen álló Lahos öt méterről laposan középen lőtte a hálóba a tehetetlen Ilku mellett. 2:1 a Tatabánya javára. Az utolsó negyedórában nagy lendülettel támadott a Dorog. Andrisnak két remekbeszabott lövése kapott megérdemelt tapsot, majd a félidő végén Pásztor üres kapura tartó labdáját Buzánszky a gólvonalról mentette. A II. félidőt heves hazai rohamok vezették be. Andris fordulásból leadott nagy lövését védte Grosics. A levegőben lógott az egyenlítés. A 62. percben góllá érett a Dorog fölénye. Monostori II Andrisnak játszott, az összekötő habozás nélkül .visszaperdítette a labdát a középcsatárhoz. Monostori mellel levette, kiugrott vele és mintegy öt méterről laposan a hálóba lőtt. 2:2. A gól után még fokozódott a hazai csapat támadókedve. Monostori 20 méterről küldött erős lövést a kapura, de Grosics a helyén volt. Varga kétszer is célbavette a következő percekben a tatabányai kaput — sikertelenül. A 76. percben Monostori II előtt kínálkozott nagy gólszerzési alkatom : a középcsatár jó helyzetben közvetlen közelről csak gyengén lőtte a labdát, s Grosics menteni tudott. A játékidő utolsó perceiben izgalmas, jó iramú volt a játék, a védelmek most már jobban ügyeltek. Miskolc-BVSC OH) Negyedórán át közepes volt az iram és változatos a játék, komoly veszély azonban egyik kaput sem fenyegette, Miskolc részéről Dobó, a BVSC részéről Szalai szabadrúgása adott gondot a kapusoknak. Negyedóra után megélénkült a játék és a BVSC fölényt harcolt ki. Károlyinak két ízben is veszélyes labdát kellett lehúznia. A 25. percben Borbély jó beadását Hargitai elvétette, de Gerencsér nem vette észre az előtte kínálkozó jó helyzetet. A 31. percben szép és gyors hazai ellentámadásnak lehetett tanúja a közönség. Nyíri léc alá tartó ívelt labdáját a kapujából kimozdult Mészöly csak bravúros hátravetődéssel tudta elcsípni. A 40. percben egy beadásra Gerencsér és Károlyi ugrott fel. Az összecsapás során a kapus megsérült, ki kellett vinni a pályáról. Hargitai állt be helyette a kapuba. Szünet után a Miskolcban Hargitai helyére Zoller húzódott vissza, míg a fedezet Kovács lett. Parázs volt a hangulat a pályán és a nézőtéren egyaránt. A BVSC játszott fölényben, de támadásai erőtlenek voltak. Az 55. percben Károlyi visszatért és elfoglalta helyét a kapuban. A 60. percben már komoly védenivalója is akadt : a kitörő Osernai éles, félmagas lövését mentette szögletre. A játék csapkodóvá vált, mindkét csapat nagyon ügyelt, hogy gólt ne kapjon. A 70, percben Dobó előtt nyílt nagy helyzet, de közeh'ől Mészöly kezébe lőtt. Lassan a Miskolc vette át a j áték irányítását, de csatárai nem boldogultak a jól záró BVSC-védőkkel szemben. Az utolsó percekben mindkét csapat belenyugodott a pontosztozkodásba. Újpesti Dózsa-Diósgyőr 1:1 (1:0) Dózsa-stadion, 10.000 néző. Vezette : Katona. Mezőnyjátékkal telt el az első tíz perc. A Dózsa lépett fel támadólag, s enyhe fölényben játszott. A 14. percben Solymosi szabálytalanul szerelte Borsányit. A 22 méteres szabadrúgásnak Szusza futott neki és nagyszerűen eltalált, csavart lövéssel a sorfal mellett a bal felső sarokba helyezte a labdát. 1:0. Néhány percre fellelkesült a Dózsa és gyors támadásokat vezetett. A diósgyőriek ellentámadásai legtöbbször Pálon akadtak el. A balszélső gyakran feleslegesen húzódott be, túlságosan kényelmesen, lassan kezelte le a labdát, keveset mozgott s így rendre leszerelték. A 23. percben jó helyzetben éppen lassúsága miatt késett el a lövéssel. Nem volt nagy az iram, nem volt túlságosan érdekes a játék, a kapuk ritkán kerültek veszélybe. A félidő utolsó negyedórájában eleredt az eső. A hajrában inkább a diósgyőriek támadtak veszélyesebben. Egy alkalommal Kiss elől az utolsó pillanatban mentett a kifutó és vetődő Török, a másik kapunál pedig Göröcs ügyetlenkedése miatt maradt ki egy helyzet. A második félidőben a diósgyőri csapat jelentősen feljavult. Az 50. percben Pál a 16-oson belül .Kiss Il-höz fejelte a labdát, s mielőtt Török még közbeavatkozhatott volna, a középcsatár 5 méterről a kapu jobb oldalába vágta a labdát. 1:1. öt perccel később ritkán látható gólhelyzet adódott a DVTK kapuja előtt : Szigeti nem találta el a labdát, amelyek'Szusza szerzett OQMOOBeoeOOOOOOOOOOOaWWWWWWMWWMWgWM meg, s egyedül kapura tört, s már a 11-es ponton járt, amikor Tóth kifutott, Szusza lövése a vetődő kapusról vágódott vissza. Nem sokáig örülhetett a közönség a jó játéknak, mert egy negyedóra elteltével ismét nagyot esett a színvonal. Szusza szabadrúgását biztos kézzel védte Tóth, majd nem sokkal később Nagy 6 méterről, kapásból fölé lőtt. Nagy Dózsa-nyomás nehezedett a vidékiek kapujára. A diósgyőriek az utolsó percekben labdatartásra rendezkedtek be, de ezt elég rosszul csinálták, mert legtöbbször saját 16-osuk előtt kényelmes, lassú, gyakran túlságosan kockázatos megoldásokat választottak, s nemegyszer ellenfélhez adták a labdát. A Dózsának a 84. percben volt egy gólhelyzete, Bencsic^ lövése után Tóth kirúgta a labdát. Még egy lesgólt is lőttek a hazaiak, amit a játékvezető természetesen nem adott meg. m a A LABDARUGÓ NB I ÁLLÁSA 1. MTK 17 10 4 3 23:17 24 2. Vasas 17 7 9 1 18: 8 23 3. Csepel 17 9 4 4 41:17 22 4. Bp. Honvéd 17 7 6 4 23:15 20 5. Tatabánya 17 8 4 5 25:20 20 6. Ferencváros 17 7 5 5 25:25 19 7. U. Dózsa 18 6 6 6 31:25 18 8. Salgótarján 17 6 6 5 23:25 18 9. Szombathely 17 6 6 5 19:22 18 10. Diósgyőr 18 3 7 7 18:25 13 11. Dorog 17 3 7 7 18:27 13 12. BVSC 17 5 3 9 20:31 13 13. Miskolc 17 2 7 8 10:33 11 14. Győr 17 1 6 10 9:24 8 Mosolyogjunk, Elvtársak! . . . Mert már a bölcs Sztálinii megmondta, hogy "az élet szép, az élet jó". Ő csak tudta ! Helyesebb szórendben : csak ő tudta! Az oroszok bezzeg nem tudták! Annyira nem, hogy még most, halála után hat évvel sem tanultak meg mosolyogni. Igaz, hogy a Bölcs tanítómester utódja is elkövetett mindent, hogy ne szokjanak rá erre a felesleges pol. gári csökevényre. Újabban azonban már nekik is elegük van a komorságból. Akciót indítottak a több mo. soly, a több vidámság érdé. kében. Csak terv ne legyen belőle, mert akkor oda a mo. soly — vagy túl sok lesz belőle és akkor már — kissé közönséges szóval élve —- röhej lesz belőle! ' Egyelőre tehát a Pravda, a Komszomolszkaja Pravda és az Izvesztija egyaránt "ráfe. küdtek" a kérdésre. "Barátságos mosoly a jó modor édestestvére. Egy fi. nőm, ragyogó szívből jövő mosoly nemcsak díszére válik annak, akinek az arcán meg. jelenik, de felmelegíti azok lelkét is, akiknek szól". "Ha bemegyünk egy üzletbe és nem találjuk azt, amit keresünk, a kiszolgáló meg fogja mondani nekünk, hogy hol ta. láthatjuk meg. De sokan, ahe„ lyett, hogy egy hálás mosoly, lyal nyugtáznák előzékenysé. gét, bosszúságot, zavart mutatnak". Csodálatos, hogy még ilyenkor sem mosolyognak ezek a komor szovjetemberek! Pedig lehetne még néhány ilyen mosolyt fakasztó példát felsorolni. Például egy vidéki városkában építettek új kis családi házakat. Minden rendben volt, éppencsak, hogy a fürdő, szobában nem volt fürdőkád, mert olyan kicsire "újították" az ajtókat, hogy még a legkisebb méretű fürdőkád sem fért át rajtuk. A moszkvai rádió heves ki. rohanást intézett a vodka és a lóverseny ellen. Mindkettő azonban állami intézmény és a belőlük származó jövedelem nagyon szives fogadtatásra talál az államkincstár részéről. A Tula városában megjele. nő újság dicsőítő, szines cik. kekben számolt be a legújabb férfidivat vívmányairól, a baj csak az, hogy a tulai férfidivat üzletekben nem kapni mást, csak bélelt férfi mellényeket. Tehát van elég ilyen és ehhez hasonló mosolyogni való. Csakhogy ilyenek az emberek . . . ahelyett, hogy moso. lyognának rajta, dühöngenek. A mosoly a lelkünk tükre. Ezért nehéz mosolygós embe. reket találni a Szovjetunió, ban . . . BALESET ÉRTE PAPP LÁSZLÓ BOXB A JN OKUNKAT Párizsból jelentik, hogy Papp László középsúlyú magyar boxbajnok a Germinal Ballarinnel foytatott 10 menetes boxmérkőz ősben balkezén csonttörést szenvedett. A Röntgen felvétel jól láthatóan mutatta a törést, amely az orvosok szerint körülbelül júniusra fog meggyógyulni. Papp balkeze most gipszben van. • NEMZETKÖZI MÉRKŐZÉS Anglia—Skócia 1:0 (0:0) A londoni Wembley-stadionban 100 ezer néző előtt zajlott le a találkozó, melyen az angolok népszerű kapitánya Bill Wright 100. válogatottságát ünnepelte. Az angolok győztes gólját a 60. percben Charlton fejelte. Az angol együttes legjobbja a jubiláns Wright volt. VÍVÁS Magyarország—Olaszország 24:12 A Santelli-Kupa küzdelmei során a magyar kardcsapat Mendelényi, Kovács, Lotz, Szerencsés, Horváth, Pézsa összeállításban ragyogó győzelmet aratott az olaszok felett. • EURÓPA-KUPA A bajnokcsapatok Európa-Kupája középdöntőinek találkozóira rövidesen sor 'kerül. A döntőbe jutásért a két kiváló spanyol csapat fiz Atletico Madrid—Real Madrid, valamint a francia Stade Reims és a svájci Young Boys küzd egymással. • VÍZILABDA A Chicagóban sorrakerülő amerikai vízi labda-bajnokságra elutazott a torontói magyar vízilabda-együttes. Hannoverben április 18—19-én rendezik meg a vízilabdabajnokok tornáját, melyen a magyar színeket a Szolnoki Dózsa bajnokcsapata képviseli.
