Kanadai Magyarság, 1959. január-június (9. évfolyam, 1-51. szám)
1959-03-18 / 22. szám
IX. évfolyam, 22. sz., 1959 márc. 18., szerda KANADAI MAGYARSÁG Nagy küzdelem a labdarugóbajnokság második fordulójában A labdarúgó nemzeti bajnokság második tavaszi fordulóját nagy érdeklődés mellett bonyolították le. A mérkőzések többsége kiegyenlített erőteljes küzdelmet hozott sok döntetlennel és nagyrészt kis gólarányú győzelmekkel, jó néhány meglepetéssel is. MTK-BVSC 4:0 (2:0) Hungária úti pálya, 12.000 néző. V: Pósa, (Bánhegyi, Hernádi). MTK : Gellér — Kovács I., Sipos, Lantos — Nagy,- Kovács III. — Sándor, Bukovi, Bödör, Molnár, Szimesák I. Edző : Bukovi Márton. BVSC: Aczél — Fábián, Rendek,Rada — Kapuszta, Bárkányi — Murár, Csernai, Borbély, Szalay, Gerencsér. Edző : Moór Ede. Góllövő : Bödör, Bukovi, Bödör, Bukovi. Szögletarány : 7:3 (3:3) az MTK javára. Az erős széltől támogatott BVSC támadásai vezették be a mérkőzést. Fokozatosan jött föl az MTK és kiegyenlítetté vált a játék. Váltakozó támadások közben a 10. percben Bukovi Molnárhoz játszott, aki a lendületesen előrefutó Szimesák elé adta a labdát, a balszélső egyből a kapu elé gurította, s Bödör négy méterről belsővel a kapu bal sarkába lőtte. 1:0. A II. félidőben az MTK kezdett jobban, de a BVSC több veszélyes támadással válaszolt. Az 59. percben csaknem siker kisérte a vasutasok támadását. Kovács I. azonban a kapu szájából rúgta ki a labdát. Ezután az MTK fölénybe került, a 17. percben gyors támadást vezetett : Szimesák beadása elcsúszott Molnár feje fölött, de a jól érkező Bödör 14 méterről félmagasan a bal kapufa mellett nagy erővel rúgta a kapuba a labdát. 3:0. A további MTK-támadásokat a 67. percben újabb góf'követte. Sándor ravasz, finoni leadással Bukovi elé pörgette a labdát. A j obbösszekötő az ötösig cselezte be magát és a kifutó Aczél mellett begurította a labdát. 4:0. A gól után végig az MTK játszott fölényben, de említésre méltó esemény csak a 87. pereben történt. Lantos 18 méteres szabadrúgását Aczél a felső sarokból nyomta ki. Miskolc-Ferencváros 0:0 Miskolc 18.000 néző. Vezette : Gere (Foór, Lorhbosi). Miskolc : Károlyi — Hargitai, Budai, Péter — Zoller, Kovács — Gyetvai, Dobó, Csorba, Nyíri, Kékesi. Edző : Balogh Sándor. Ferencváros : Horváth — Berta, Mátrai, Dálnoki I. —Gerendás, Dékány dr. — Kertész, Albert, Orosz, Rákosi, Fenyvesi. Edző : Tátrai Sándor. Szögletarány : 3:2 (2:0) a Ferencváros javára. A mérkőzésre kellemesnek mondható időben elég jó talajú pályán került sor. A miskolciak hangszórón keresztül üdvözölték a -^Ferencvárost abból az alkalomból, hogy ebben a bajnokságban most játszottak vele először a saját pályájukon. A Miskolc kezdett jobban, s már a 2. percben meleg helyzet adódott Horváth kapuja előtt. Dobó Kékesit szöktette, aki elől a Fradi kapusa csak merész előrevetődéssel tudta megszerezni a labdát. Gyors, jóiramú volt a játék, a vasutasok többet és veszélyesebben támadtak. Aztán a Ferencváros következett, de csatárai középen akarták áttörni a miskolciak védelmét, s ez az igyekezetük hiábavalónak bizonyult. A 25. percben adódott az első igazán meleg helyzet. Dobó 25 méterről kapura lőtt, s a labda a felső lécről vágódott vissza. Utána Mátrai tört előre egészen a 16-osig, ott azonban Péter leszerelte. Az utolsó percekben a Ferencváros veszélyeztetett, de csak két szögletet tudott kiharcolni. A II. félidőben megváltozott a játék képe. A Fradi mindjárt támadólag lépett fel és Károlyinak kétszer is csak bravúr árán sikerült tisztáznia. Az 55. percben Rákosi—Orosz —Fenyvesi volt a labda útja, Fenyvesi jó ’ helyzetbe került, az utolsó pillanatban azonban Hargitai becsúszó szereléssel mentett. Három perc múlva Gerendás és Péter összecsapott. A ferencvárosi fedezetet egy percig a pályán kívül ápolták. Állandóan a miskolciak térfelén folyt a játék, de a zöld-fehér csatárok csak a 16-osig voltak a labda birtokában a jól tömörülő miskolci védelem biztos lábbal rombolta szét a próbálkozásokat. A 62. percben Károlyi^ mintegy 35 méterre futott ki a kapujából és lábbal tisztázott Albert elől. A másik oldalon Dobó léc alá tartó hatalmas bombáját Horváth remek vetődéssel tette ártalmatlanná. A félidő közepefelé felszabadult a miskolci kapu a nyomás alól és a helyiek is vezettek támadásokat — főleg a széleken. Az egyik ilyen támadásnak a végén a 79. percben Gyetvait csak üggyebbajjal tudták szögletre szerelni. A végén még a Ferencvárosnak volt egy jó támadása, de ez Kertész lesrefutása miatt kárbaveszett. Kompromisszum javaslatok Berlin ügyében Az utolsó nyolc nap folyamán érdekes változások figyelhetők meg a szovjet magatartásában. Míg egy héttel ezelőtt még az oroszok erősen hangoztatták, hogy csak csúcstalálkozón hajlandóik 'megtárgyalni a vitás kérdéseket, a hét közepén Hruscsov már bejelentette, hogy beleegyezik a csúcstalálkozó előtti külügyminiszteri konferencia tartásába,,visszavonta a május 27-i határidőt, mint a tárgyalások megkezdésének végső határidejét; az oroszok újabban semleges csapatokkal cseréltetnék föl a szövetségesek erőit, legújabban pedig Grotewohl kijelentette, hogy kormánya nem alkalmazna blokádot a Nyugat-Berlinbe irányuló szállításokra. Mind e megnyilatkozások — úgylátszik — segíteni kívánják Maormi lant, aki közvetítőként kezd szerepelni a két tábor között, hogy könnyebbé tegyék dolgát Párizsban, Berlinben és Washingtonban. Macmillan azt ajánlja, hogy részlegesen vissza kellene vonni a csapatokat Közép-Európából és Hruscsovéknak is az a legfőbb céljuk, hogy megakadályozzák a német feifegyverkezést, a német földön felállítandó rakétatámaszpontokat és a német hadsereg felszerelését atomfegyverekkel. A sokat emlegetett Rapacki-terv kezd ismét előtérbe kerülni, amely, miint ismeretes, semleges zónát kíván létrehozni Németország, Csehország és Lengyelország részben való lefegyverzésével és ugyanakkor az idegen csapatokat teljesen kivonná az illető területekről. Ha ez csáki kiindulási pontul szolgálna a tárgyalásokhoz és ha kibővítenék a semlegesítendő országok számát Magyarországgal, Romániával, Bulgáriávail és esetleg a Balti államokkal, akkor szó lehetne — véleményünk szerint — a tárgyalások elkezdéséről. Természetesen a megegyezésnek nem szabad csák a katonai kérdésekre szorítkozni. Ugyanolyan fontos, ha nem fontosabb, hogy ezeknék a népeknek meg kel! adni önrendelkezési jogukat, szabad választások tartásának lehetőségét, amit — ellentétben a kameruni négerekkel (lásd lapunk más helyén) a magyar és a többi rab nép az UNO legteljesebb és legszigorúbb ellenőrzése mellett kívánja megtartani. “MEDVE B00S” (Litle B’ar) Megegyeztek a montreali CBC sztrájkoló alkalmazottaival Beszámoltunk már róla, hogy milyen zajos jelenetekre került sor a múlt hétfőn a CBC épülete előtt Monreálban és hogy ennek folyamán a rendőrség 29 tüntetőt letartóztatott. A tüntetések a hét folyamán megismétlődtek. Körülbelül 400 ember szállta meg este az épület előtti he-Csepal—Salgótarján 5:1 (1:0) Csepel 10.000 néző. V. Tausz K. (Siklósi, Juhász-Ki ss). Csepel : Bankó — Bulla, Mednyánszky, Takács — Kóczián I., Kleibán — Tóth II., Kisuezky, Gondos, Pál, Németh. Edző : Jávor Jál. Salgótarján : Cserháti — Sándor, Jancsik, Oláh II — Szojka, Dávid — Bableaa, Vasas, Csáki, Bodon, Taliga. Edző: Túrái András. Góllövő : Gondos (11-esből), Németh, Gondos, Pál, Dávid, Tóth II. Szögletarány : 4:2 (2:2) a Csepel javára. Kiállítva : Jancsik és Pál. Hűvös; szeles időben kezdődött el a játék. A Csepel rögtön támadásba lendült, s már a 4. pereben Pál lövése a felső lécet érintve ment ki. A szél erősen zavarta a játékot, de •különösebb előnyt egyik csapat számára sem jelentett. A salgótarjániak Bodont hátravonták a védelem erősítésére. A játék az első negyedórában meglehetősen alacsony színvonalon mozgott, sok volt a hibás, rosszul időzített átadás. A 15. percben Bulla előrevágott labdáját Cserháti rosszul számítja ki, a kapus a labda alá fut, az átugrik felette. Gondos rajta van a labdán, az üres kapu felé tart vele, amikor Sándor felvágja. 11-es járna érte, a játékvezető azonban nem látott szabálytalanságot. A Csepel tovább rohamozott. A 17. percben egy veszélyesnek látszó támadás végén Sándor kezén akadt meg a labda a büntető területen belül. Az eset nem volt szándékos, a játékvezető azonban mégis határozottan mutatott a 11-es pontra. Gondos a léc alá vágta a labdát. 1:0 a Csepel javára. A 31. percben Tóth II. nagy lendülettel fejelt a kapu mellé, majd a félidő utolsó lyet és ez a tömeg az éj folyamán kb. 800-ra növekedett. A CBC vezetősége értesítette a polgármestert, Sarto Fourniert és kérte, hogy erősíttesse meg a rendőri készültséget, mert attól lehet tartani, hogy a tüntetők bántalmazni fogják az épületben dolgozókat, ha váltáskor hazafelé men-Az ön szórakozására közzéteszi 0 ,v..&2p '■ v ... -o - -i. ' ■w;;W". - ' : , -.V y.( ' DO W KINGSBI OÉ LU ■ ■ ■ » IRIWfiRY UMITRD Dau Kingsbir. i ODK—132 nek. A kiküldött rendőri erősítés kordont húzott a mellékkijáraton kimenő éjjeli váltás védelmére. Nem is történt bántódásuk a becsmérlő és szidalmazó kijelentéseken kívül, amikkel a tüntetők elhalmozták őket. A múlt hét szombatján ismét összeültek a CBC és a szakszervezet megbízottjai és hosszú tárgyalás után sikerült megegyezniük. Diósgyőr-Bp. Honvéd 1:1 (1:0) Kispest, Honvéd-pálya, 6.000 néző. Vezette : Szaffin (Bebessy, Vadas Gy.) DVTK : Tóth — Werner, Szigeti, Jakobi — Török, Paulás — Iván, Solymosi, Kiss, Pál, Szamák- Szamosi. Edző : Kiss Gábor. Honvéd : Kiss — Szőcs, Bányai, Dudás — Bozsik, Kotász — Budai, Kazinczy, Machos, Gilicz, Regős. Edző : Sós Károly. Góllövő : Iván, Machos. Szögletarány : 9:1 (5:1) a Bp. Honvéd javára. Kiállítva : Pál, Kazinczy, Bányai. Két szép hazai támadás után a 4. percben Kiss ügyes cselek után a Honvéd védők között kiugrott, Ivánhoz továbbított, Iván viszszajátszőtt, de labdája kissé hosszú volt és a Honvéd-védők mentettek. Ezután két Machos-lövés következett (egyiket Tóth szögletre tolta, a másik mellé ment). A Bp. Honvéd nagy fölényben játszott, s fölényét csak ritkán törte meg egy-egy gyors diósgyőri támadás. Az első diósgyőri lövés a 20. percben szállt Iván lábáról laposan a bal kapufa mellé. Utána Szamosi lőtt jó helyzetben az oldalihálóba. A másik oldalon Bozsik játszotta tisztára magát és 18 méterről ballal mellé lőtt. A Honvéd-fölény tovább folytatódott. A 30. percben a baloldalon előretörő Törököt mintegy 22 méterre a kaputól Bozsik dancsolta. Szigeti bal sarokra tartó éles, félmagas lövését Kiss nem tjidta fogni, a labda a kapustól kipattant és a befutó Iván 5 méterről laposan az üres kapu közepébe helyezte. Pál a középvonal tájékán dancsolta Kazinczyt, Kazinczy Pál után rúgott, a játékvezető mindkettőjüket leküldte a pályáról. Három perccel később Bozsik teljesen tisztára játszotta Giliczet, Tóth már előre elvetődött, s Gilicz hét méterről gyengén a kapusba gurította a labdát. II. Félidő. Olyan nagy volt a Bp. Honvéd fölénye, hogy még Szőcs is a DVTK 16-osánál volt. A Diósgyőr hosszú percekig még a félvonalon sem jutott át. Az 58. percben Machos szöktette Regőst, a szélső éles szögből, közelről az oldalhálóba lőtt. A játék továbbra is teljesen egyoldalú volt : a Honvéd ostromolt, a Diósgyőr védekezett. A 69. percben Budai letalpalta Wernert, a diósgyőri játékos csak hat, perc múlva tért vissza. Ezalatt esett a Honvéd egyenlítő gólja. A 72 percben Machos megszabadult őrzőitől, a 16-os sarkáról a baloldalon hirtelen lövésre szánta el magát, s a nagyszerűen eltalált labda — mintha zsinóron húzták volna — a kissé későn felugró Tóth mellett a bal felső sarokba vágódott, 1:1. A 79. percben a játékvezető Bányait kiállította. (A mérkőzés után Szaffián azt mondta, azért állította ki a Honvéd-játékost, mert feleselt és többször leintette őt.) Nagy izgalmak között fejeződött be a mérkőzés. Az élelmiszerek rádióaktivitása Az Egyesült Államok egyik kongresszusi bizottsága előtt Dr. Russell Morgan, a Hopkins Egyetem tanára kijelentette, hogy az USA egyes államaiban, így elsősorban Minmesotában a mérések azt mutatták, hogy a búzában a különféle atomrobbatntások folytán annyi a rádióakttvitás, amely már megközelíti az egészségre káros hatás szempontjából megengedhető mértéket. Hamarosan állhat elő hasonló helyzet a tej tekintetében is. H a a megengedhető maximumot elérik, megtörténhetik, hogy az emberek egy része nem mer az illető tápszerekből fogyasztani és ez a termelőknek nagy károkat jelentene. Az élelmiszerek termelői miod erélyesebben fogják követelni, hogy szabatosan határozzák meg, mennyi az a rádióaktivitás, amely az egyes élelmiszerekben megengedhető. Sajnos azonban, igen. nehéz szabványokat felállítani, a rádtó. aktivitás tekintetében bizonyos "kockázattal" mindig kell számolni. Szombathely-Gyér 1:0 (OKI) Vasas—Dorog 2:2 (1:1) Szemerkélő esőben, enyhe szélben kezdődött a. játék. Nyomban a dorogiak lendültek támadásba. Kovalik kétszer is szépen húzta le a labdát a dorogi csatárok elől. A 6. pereiben Lakat ügyetlenkedése miatt szögletrúgáshoz jutottak a vendégek, a jobb oldalról beívelt labda a kapu előterébe csavarodott, Ilku és több dorogi védő felugrott érte, a labda lepattant róluk és a bal kapufa mellett tanyázó Kékesi közvetlen közelről félmagasan a hálóba vágta. 1:0 a Vasas javára. A másik kapunál szöglet után Kertes igen jó helyzetben hajszálra mellé emelte a labdát. Támadtak a hazaiak és a 20. percben ki is egyenlítettek. Kertes a 16-oson belül hátrahúzva maga elé tette a labdát és kiugrani készült, amikor Sárosi és Kárpáti ollóba fogta. A csatár elvágódott, a játékvezető határozottan 11-est ítélt. A büntetőből Buzánszky a jobb alsó sarokba helyezte a labdát. 1:1. Szünet után az első percekben inkább a Vasa/s támadott. Az 56. percben Varga a balösszekötő helyéről hátragurította a labdát Monostori II-nek, a középcsatár jó lendülettel futott rá és a 16-osról egyből nagy erővel a jobb alsó sarokba vágta a labdát, 2:1 a Dorog javára. Az első félidőhöz képest esett a játék színvonala, elég gyakori vélt a dancs és az ellökés. Egyik csapat sem tudott huzamosabb ideig fölényt kiharcolni, a kapuk pedig ritkán kerültek veszélybe. A 74. percben Andris nagyerejü lövése a bal kapufa tövéről vágódott vissza. Nem sokkal később Csőri szép elfutás után a vetődő Kovalkiba lőtte a labdát. A 81. percben szögletrúgás után nagy volt a harc a dorogi kapu előterében, ideoda pattogott a labda, Ilku kint volt a kapujából és az üres kapuiba tartó labdát Monostori II kézzel ütötte ki. A játékvezető 11-est ítélt, Szilágyi II a balra mozduló Ilku mellett ma‘gasan a kapu jobb oldalába lőtte a labdát, 2:2. A hátralevő időben inkább a Vasas támadott, némelykor igen hevesen. Igen izgalmas negyedóra vezette be a mérkőzést. Mindkét csapat hallatlan lendülettel vetette magát a küzdelembe. Ennek következtében állandóan változott a játék képe. Hol az egyik, hol a másik kapu forgott veszélyben. A legnagyobb helyzete Keglovichnak volt a 6. percben, de a kifutó Varga II-.be lőtte a labdát. Folytatásképpen sem csökkent az iram, bár ezután a hazai csapat valamivel többet támadott. Mégis a vendégcsapatnak voltak gólszagúbb támadásai. A félidő utolsó perceiben a hazai csapat irányította inkább a játékot. Pappnak akadt jó helyzete, de a nehéz szögből küldött lövését Szentmihályi biztosan fogta, majd Tóth hibázott nagy helyzetben. A II. félidő is változatlanul nagy iramban indult. Az 56. percben Tóth futott el a balszélen, már a 16-oson belül járt, amikor Kárpáti hátulról felvágta. 11-es ! A büntetőt Novák élesen -a bal sarokba lőtte. 1:0 a Szombathely javára. A gól után esett valamit a játék irama. A küzdelem azonban változatlanul tovább tartott. A győriek nem adták fel a küzdelmet. Perceken keresztül igen veszélyesen rohamoztak. Egy ízben Kalmár III két miéterről fejelte kapu fölé a labdát. A hajrában több szabálytalanság is becsúszott a játékba. Kanada legyőzte a Szovjetuniót Kanada—Szovjetunió 3:1 (2:0, 0:0,1:1) Ha Lapunkkal meg van elégedve, mondja másoknak is! Ha panasza van, csak velünk közölje! Március 11-én — helyi időszámítás szerint délután 2 órai kezdettel — került sor a prágai jégkorong világbajnokság legnagyobb érdeklődéssel várt küzdelmére, melyről a kanadai rádió is helyszíni közvetítést adott. A Belleville McFarlands együttes, — mely a tornán Kanada színeit képviseli — közepes formában játszva is, legyőzte a szovjet válogatottat. A kanadai csapat a VB-t "megelőzően megerőltető, nyugat-európai túrát bőgj ! nyolított le, s erre a döntő fontosságú találkozóra bizony egyes játékosokon már a fáradtság jelei mutatkoztak. Az eredmény kialakulásában komoly szerepet játszott az a körülmény is, hogy a szovjet csapat formaidőzítése nagyszerűen sikerült, s a kanadaiak ellen érték el eddigi legjobb teljesítményüket. A zsúfolt nézőtér előtt lezajlott mérkőzésen azonban, így is érvényesült a Belleville kétségtelen nagyobb tudása, s ha a csatárok több biztosnak látszó helyzetben nem hibáznak, nagyobb arányú győzelmet is arathattak volna. Mindhárom gólt Hildebrand ütötte. Emberi számítás szerint, a végső győzelmet a kitűnő kanadaiaktól, már így sem lehet elvitatni. További eredmények : Szovjetunió—USA 5:1, USA—Svédország 7:1, Csehszlovákia— Svédország 4:1, Csehszlovákia—Finnország 8:2. ExportA CIGARETTA Macdonald gyártmány KANADAI GYÁRIPAROS 1858 ÓTA KOOOQOOOOODCCOC NEKÜNK SEGÍT, HA HIRDETŐINKET TÁMOGATJA perceiben a tarjamak igyekeztek, a csepeli védők azonban könnyűszerrel akadályozták meg gólratörési próbálkozásaikat. A II. félidőben a Csepel tovább rohamozott. Az 50. percben Tóth II. beadására Cserháti vetődött. Mielőtt azonban elérhette volna a labdát, a befelé húzódott Németh megkaparintotta előle, elhúzta s mintegy 3 méterről a vetődő kapus fölött a hálóba vágta. 2:0. Az 59. percben Kisuczky fejjel Gondos elé tette a labdát, a csatár két lépést tett vele, azután mintegy 15 méterről, remekül eltalált lövéssel a jobb felső sarokba küldte. 3:0. Egy-két perces tarjáni fellángolás után újra a csepeliek vették kezükbe a kezdeményezést. A 65. percben a középen kitörni készülő Tóth Il-t Jancsik a 16-oson kívül a nyakánál fogva rántotta le a földre. A játékvezető Jancsikot kiállította. Tausz játékvezető előzőleg már Jancsikot kétszer figyelmeztette. A 75. percben Gondos pontosan időzített labdáját Pál kapta, s 12 méterről,1 éles szögből, félmagasa,n a bal alsó sarokba lőtte. 4:0. Újabb gól esett a 82. percben, ezt viszont a Salgótarján lőtte, amikor Dávid 18 méterről váratlanul lőtt s az ívelt labda 'a megdermedt Bakó mellett a bal felső sarokba szállt. 4:1. Egy perc sem telt el, amikor Gondos Tóth II elé tálalt s a csatár futtából, félmagasan a jobb sarokba lőtte az ötödik Csepel-gólt. A 87. percben Szőj ka visszarántotta a kiugrani készülő Pált, a cse-, peli csatár ráütött Szőj ka kezére, a játékve- j zető Pált leküldte a pályáról. A közönség óriási füttykoncerttel fogadta az ítéletet. Izgatott hangülaban ért véget a találkozó.