Kanadai Magyarság, 1958. július-december (8. évfolyam, 57-108. szám)
1958-08-02 / 66. szám
VIII. 66. szám, 1958 augusztus 2., szombat 2 KANADAI MAGYARBA« KANADAI (fauuUciH 996 Dovercourt Road, Toronto, Ont., Canada Telefon : LE. 6-0333 Főszerkesztő : KENESEI F. LÁSZLÓ Megjelenik minden szerdán és szombaton Szerkesztőség és kiadóhivatal: 996 Dovercourt Rd., Toronto Előfizetési árak : egész é vre $10.00, fél évre $.6.00 » egyes szám ára: 10 cent. Amerikában : egész évre $12.00, fél évre $7.00 Váloibélytg nclkül érkezett levelekre nem váletzelunk I Mhfvéz nélkül beküldütt kézireteket, képeket, nem érzünk meg éz nem küldünk «lene még külön felhlvéz, vagy portéköltség mellékelése esetén sem. A közlésre alkalmasnak táléit kéziratok esetében is fenntartjuk magunknak a jogot, hogy azokba belejavítsunk, lerövidítsük, vagy megtoldjuk, ha arra szükség mutatkozik. Csak ritkán gépelt kéziratot fogadunk ol. Minden névvel aláirt cikkért, nyilatkozatért a szerző felelés. CANADIAN HUNGARIANS Editor in Chief LÁSZLÓ F. KENESEI Published every Wednesday and Saturday by the HUNGARIAN PRESS LIMITED 996 Dovercourt Rd., Toronto, Ont. ORVOSSZEMMEL MIT KELL TUDNUNK A FERTŐZÉSES BETEGSÉGEKRŐL? POKOLY LÁSZLÓ: Bajok-problémák Kérdés: Tíz nappal ezelőtt megismerkedtem egy férfivel, akivel nagyon megszerettük egymást. Ajánlotta, hogy azonnal es. küdjünk meg. Nem tetszik gondolni, hogy ez az ismeretség túl rövid a házasságkötéshez? Felelet: De bizony, nagyon is úgy gondolom. Az élet egyik legfontosabb döntése a házastárs megválasztása. Idő kell egymás megismerésére, mert a sexualis vonzalomra építeni egy egész életet nem lehet, de nem is szabad. Legalább is néhány hónap szükséges ahhoz, hogy megismerjék egymás gondolkozásmódját, lelkivilágát, lobbanékonyságát, vagy béketürését, egyszóval jellemét. Emellett kívánatos, hogy egymás családját és egyéni múltját is megismertessék egymással. Ha nem akarja, hogy később ezerszer is megbánja hirtelen elhatározását, akkor csak várjon még néhány hónapig. Ha a fiatalember tényleg komolyan szereti magát, akkor ezeket az észszerüségéket el kell, hogy fogadja. Ha pedig nem teszi, akkor még fokozottabban óvatosnak kell lennie vele szemben. Nem mondom, hogy a rapid házasságok sohasem sikerülnek, de mindenesetre sok veszélyt rejtenek magukban. Túl romantikus, mondhatnám kalandos és inkább csak mozivászonra kívánkozó az olyan házasság, melynél hétfőn ismerkednek, weekenden pedig már mézeshetet kezdenek. Kérdés: Hány esztendő egy emberöltő? Felelet: Egy emberöltő, nemzedék, vagy generáció időtartamát átlag 30 esztendőre veszik világszerte. Kérdés: Annyit beszélnek az emberek és egyházak a kár. hozatról, vezeklésről, bűnről, végítéletről és üdvösségről, hogy már majdnem belezavarodtam. Hogy tudnék a végítéletről vala. mennyire is megnyugtató tiszta képet kapni? Felelet: Erre a választ legtisztábban Jézus adta meg. Olvassa el a Máté evangéliumából a 25 Rész 31—46 verseket, ahol a szociális viselkedés a döntő tényező. ! Amerikai posta A KALIFORNIAI ARANYLÁZ Az idén volt pontosan egyszáz éve, hogy a kaliforniai Coloma telepen munkások, akik víz után kutattak, néhány szikladarabot mozdítottak el helyükről és Íme, csodák csodája, nagy darab nyersaranyra leltek. A csoda híre hamarosan szétfutott és a Sutter tulajdonában állott elhagyatott vidék, néhány hónap leforgása alatt, sokezer ember reményeinek célkitűzésévé válott. Csak az 1849. év folyamán, 8000 szerencsevadász érkezett Ka liforniába, ekhós, fedett szekereken, vagy a tengeren át, vitorlás hajók utitársaként Hirtelen meggazdagodás vágya fütötte az emberek fantáziáját, akiket a "negyvenkilenceseknek'' neveztek el Amerikában. Sokan megtalálták, amit kerestek, de még több próbálkozóra kiábrándulás várt, a fárasztó szárazföldi vagy vizi utazás nélkülözései után. Akik visszatértek, sokat mesélhettek az átélt élményekről; de csak az emlékek voltak maradandók, a kézzelfogható eredmény hamarosan elfogyott. Az aranyásók egyik legnagyobb bánata a nők hiánya volt. Csak kevés vállalkozó szellemű férfi hozta magával családjának nőtagjait, de akadtak még vállalkozóbb szellemű nők is, akik mint "színésznők" szerződtek el a hevenyében összetákolt "városok" "operahazaiba . A bányászok a beváltott zsákmány árának nagy részét könnyű szórakozásokra költötték el. A népköltészetet is megihlették a kalandos események és sok népdal maradt fenn ez időkből, amelyek még ma is ismeretesek, mint például a 'Clementine" és "Used-Up-Man". Sok mozidarabban is feldolgozták Kalifornia hőskorát, 1848- ban engedte át Mexikó Kaliforniát az Egyesült Államoknak, de akkor még csak "USA Territory" volt. Az aranyláz okozta új telepítések következtében a lakosság hamarosan megsokszorozódott és Kalifornia már 1850-ben államiságot nyert. Common Council DIEFENBAKER AZ ÉRTEKEZLETEK SOROZATÁT JAVASOLJA A készülőben levo UJNU■csúcskonfeTenciával kapcsq- 1 atban Diefenbaker kanadai miniszterelnök az egybe gyűlt nagyhatalmaknak az értekezletek sorozatát ajánlja, amelyek során az UNO keretében megtartandó konferenciákon a nagyhatalmak minden vitás kérdést megtárgyalhatnának. Diefenbar kér felajánlotta, hogy amennyiben New York bármely állam részéről nem volr na elfogadható hely, a csúcskonferenciát Kanada területén lehetne megtartani. A Biztonsági Tanács tárgyalási rendje természetesen itt is kötelezné az értekezleten résztvevő feleket. Vannak fertőzéses betegségek, melyek általános rosszulléttel, lázzal és más kellemetlen vagy fájdalmas jelenségekkel járnak, mint a kanyaró, vörheny, diftéria, tífusz, járványos agy- és gerincvelőburoklob, stb. és vannak inkább csak helyi tüneteket okozó fertőzéses bántalmak, mint a trachoma, vagy a különböző bőrbetegségek, favus, herpes tonsurans, rüh stb. Minden fertőzéses betegség keletkezésének megvan a bizonyos föltétele; első helyen áll valamely fertőző anyag, baktérium vagy gomba, vagy élősdi, mely a betegségnek a jellegét adja. Egy másik föltétel az egyénnek hajlamossága, amely sok körülményből tevődik össze. Ezek között fő szerepe az alkatnak (konstrukciónak) van, amelynek veleszületett, vagy később az életben szerzett tényezői vannak. Ezért az emberi fertőzéses betegségek nem azonosak. Például az állati fertőzéses betegségekkel szemben a különböző állatfajok is eltérően viselkednek. A kutya például nem hajlamos a tuberkulózisra, ellenben a szarvasmarha igen fogékony rá. Alkatra nézve ismerjük a sovány, szikár egyéneket és ezekkel ellentétben a kövérkés, nedvdus szövetű egyéneket. Általában az utóbbiak jóval hajlamosabbak a fertőzéses megbetegedésekre, mint a sovány alkatúak. Szerzett tényezője az ellenállóképességnek például a betegség egyszeri kiállása által szerzett mentesség (immunitás). Általában azt lehet mondani, hogy az az állapot, amelyet viruló egészségnek nevezünk, bizonyos mértékben minden fertőzéses betegséggel szemben, bizonyos fokú ellenállóképességet is jelent. Mindaz, ami ezt a viruló egészséget lerontja, legyen az csak közönséges gyomorrontás, létre hozhatja a fogékonyságot. Nagyon gyakran tapasztaljuk, hogy a gyomorrontás vezeti be valamely heveny fertőzéses betegségnek, influenzának, toroklobnak kitörését. Az ellenállóképességet átmenetileg leronthatja hirtelen beálló nagyobb hőveszteség (meghűlés) is. De a lehűlés magában véve nem oka egy betegségnek. Általános védelem szempontjából tehát törekednünk kell; 1. a jó egészségnek minél tökéletesebb elérésére, életmóddal, a táplálkozás helyességével és a foglalkozásnál is. 2. Nem szabad könnyelműen keresni a fertőződés lehetőségeit. Ha vannak védelmi eszközeink, vagy eljárásaink, használjuk fel azokat, különösen akkor, amikor tudjuk, hogy az ilyen fertőződések lehetőségeit el nem kerülhetjük. (Védőoltás, antisepticum, álarc, stb.). A fertőzéses betegségek elkerülésére irányuló törekvés ne abból álljon, hogy másokkal való érintkezéstől tartózkodjunk, vagy a féltett gyermeket mások elől elzárjuk. Ez ellenkezik az életre való neveléssel. Ismerni kell a módot, mely az érintkezésben a legkevesebb veszéllyel járhat. Ha tudjuk azt, hogy mi az, ami fertőz, akkor sok fölösleges és hiábavaló védelmi tevékenység elhagyásával, okos, céltudatos viselkedéssel megelőzhetjük a bajt. Az itt elmondandók szolgáljanak arra, hogy a helyes védekezés módját megtanuljuk. A legtöbb fertőzéses betegségben leginkább maga a beteg fertőz, még pedig: 1. közvetlenül a vele való érintkezés által; 2. fertőzhet az őt környező levegővel (kanyaró, himlő, bárányhimlő); 3. fertőzhet az általa szennyezett tárgyak útján (diftéria, vörheny, tífusz, kolera); 4. fertőzhet a vele való érintkező személyek útján, akik akár egészségesek maradhatnak, mégis szájukban, orrukban magukkal hordják a fertőző anyagot, úgynevezett bacillusgazdák (diftéria, vörheny, nyakszirtmerevedés, gyermekhűdés stb.); 5. fertőzhet közvetítő rovarok útján (malária, kiütéses tífusz). Az a fertőzés, amely a beteg által történhet, időhöz van kötve. így például a kanyarós beteg a betegség legelső tüneteitől kezdve fertőz, a kiütés elhalványodásáig. Vör. henves (sarlachos), diftériás, tifuszos beteg fertőz addig, amig a kórokozó bacillusokat hordja, amiről biztonsággal bakteriológiai vizsgálat útján lehet meggyőződni. Szamárköhögéses beteg általában az 5—6. héten megszűnik fertőzni, biztonságot itt is a bakteriológiai vizsgálat nyújthat. Általában, mint mondottam, legkifejezettebben és leginkább a beteg maga fertőz; kevés kivétellel nemcsak betegségének egész tartama alatt (kivétel a kanyaró, szamárköhögés), hanem fertőz jó ideig betegségének lezajlása után is. Ezt nem szabad elfelejteni. Járványok fennmaradását és továbbterjedését a betegséget már kiállott, egészséges egyének okozzák, mert ezek érintkeznek szabadon, gyanútlanul az addig egészségesen maradottakkal. A beteg addig, amig ágyhoz vagy szobához van kötve, kevés emberrel érintkezik. Amikor beteggel kell érintkeznünk, azt úgy tehetjük meg, hogy mi magunk ne fertőződjünk. A beteghez ruhánkat fedő, mosható kabátban, vagy pongyolában menjünk; ha meg kell a beteget közelítenünk, kössünk szájunk és orrunk elé sűrű gaze-álarcot, aminőt a sebészek hordanak műtétnél. Hogyha a betegtől távozunk, mossuk meg a kezünket, vessük le az álarcot és a köpenyt; így a fertőződés és a fertőzés átvitelének lehetőségét elkerüljük. Aki kanyarót, himlőt, bárányhimlőt még ki nem állott, az veszély nélkül a fenti módon sem tud védekezni. A beteg által használt és szennyezett tárgyak nem minden fertőzéses betegségnél fertőznek (kanyaró, járványos fültőmirigy. lob, szamárköhögés). Természetes, hogy azt úgy kell felfogni, hogy az általános higiénia és tisztaság szabályait emberi módon érvényesítjük. így azt az ételt, amelyből a beteg evett, másnak nem adjuk oda; szamárköhögéses beteg által használt zsebkendőt ne használjon más, de még a szalvétáját se. Azt akarom ezzel mondani, hogy a beteget és annak környezetét gondosan kel! tisztán tartani. Diftériánál, vörhenynél, tífusznál, Orbánénál stb. a beteget körülvevő és az általa használt tárgyak enyhébb szennyező déssel is fertőzhetnek, az ilyeneknek tehát csak fertőtlenítés után szabad egészséges egyének kezébe kerülniük. Harmadik személy, aki a beteggel érintkezett, két módon terjesztheti a betegséget; vagy durva szeny. nyeződés utján, hogy ha egyéni tisztaságára nem ügyel, vagy aképpen, hogy tartósabban közel hajolva a beteghez, talán meg is csókolva, szájába, orrába felveszi a fertőző anyagot és úgy viszi át egészséges egyénekre. . Végül a rovarok útján történő átvitelt a rovarok elpusztításával lehet megelőzni (maláriánál szúnyogirtás és kiütéses tífusznál a betegnek tetűtlenítése és ruháinak dezinficiálása). Miként a fertőzés nem történik misztikus úton, úgy a fertőzés ellen való védekezés sem boszorkányos ügy, keresztülvihető nyugodtan, okosan, jobban mondva céltudatosan, egyszerű eszközökkel, sok biztonsággal. Az egyéni védekezés igen sok fertőzéses betegség ellen védőoltás útján sikerül (aktív védőoltás), így hólyagos himlő ellen, veszettség, lépfene, tifusz, kolera, diftéria, stb ellen már kipróbált módon, vörheny ellen azonban nem ily biztonsággal; sikerülhet a szamárköhögés ellen is. Ezek többé-kevésbé tartós, több évi mentességet nyújtanak, de a védelem nem követi közvetlenül a védőoltást. A hatás jelentkezése napokat, sőt he teket vesz igénybe. Vannak azután védőoltások (passzív védőoltás), melyeknek hatá sa az oltással egyidejűleg bekövetkezik, de amelyeknek hatása csak hetekre teljed ki. Ez onnan van, mert az oltóanyag kész védelmi anyagnak a betegséget kiálló egyénből, vagy mesterségesen immunizált állat ból való átvitele a védendő egyénre. Ez az anyag a szervezetből hamar kiválasztódik. A passzív védőoltás akkor indokolt, amikor valakit feltétlenül és gyorsan kell megvédenünk, mert gyengeségénél fogva féltjük a fertőzéses betegségtől, amellyel már nyilvánvalóan fertőzött. Védőoltást alkalma zunk, mert ezzel kisebb ártalmat vélünk okozni, mint aminő a betegség kiállása. Ez a védőoltás azonban azért is nagyobb meg fontolás tárgya, mert az esetleges szükségessé váló gyógyoltás, amely a védőoltással azonos anyaggal történik, több veszélyt rejthet. Az aktiv oltáshoz szolgáló védőanyag az esetleges védőoltást ily irányban nem befolyásolja. A fertőzéses betegségek lappangási idejének nevezzük azt az időtartamot, mely a fertőzés megtörténtétől a betegség első tüneteinek mutatkozásáig eltelik. Ez az idő kanyarónál, rózsás kiütésnél 10—12 nap, esetenkint legfeljebb 3 hét, bárányhimlőnél, fültőmirigylobnál 14—16—21 nap. Vörhenynél 1—6 nap, diftériánál 1 nap—több hét, tífusznál, koleránál, dizentériánál 5 nap—2 hét, hólyagos himlőnél 10—13 nap, az első himlőoltás lappangási ideje 5—6 nap, az újraoltásé 4 nap, szamárköhögésnél 3— 14 nap, kiütéses hagymáznál 1—9 nap, járványos agy- és gerincagyburoklobnál 1—3 nap, orbáncnál néhány óra—3 nap, gyermekhűdésnél 1—8 nap. Záradékul csak annyit akarok elmondani, hogy laikusok ne akarjanak diagnózist csinálni, ez nem az ő feladatuk, bízzák azt az orvosra. A laikus feladata egyedül az, hogy ismerje az egészséges szervezetet, hogy felismerhesse az egészséget zavaró tüneteket. Ezeket vegye észre és jelentse késedelem nélkül orvosának. A menekült magyar diákok helyzete AMERIKA: Az amerikai szövetség 1726 egyetemistát tart nyilván. Ebből ösztöndíja, vagy ösztöndíjnak megfelelő rendszeres támogatása 1668-nak van. További 368 ösztöndíj-ügy van folyamatban. ANGLIA: Összlétszám 550 fő. Ez a szám még ma sem állandó, mert sokan jönnek fel a táborokból. Tanul 350 fő. A maradék a WUS-on keresztül remél ösztöndíjat. BELGIUM: Létszám 280 fő. Nagyrészük Louvainban, a Mindszenti-otthonban él, a többiek családoknál, ösztöndíja mindenkinek van, cca. 40 USA dollár. CHILE: Az itteni csoportot Szemere Gitta, mint egyetlen női vezető irányítja. A tanulmányi eredmények kielégítők, de anyagi nehézségek vannak. DÁNIA: A diákok összlétszáma 39. Minden diák rendelkezik ösztöndíjjal, amelynek összege 300 dán Korona. Lakást minden diák ingyen kap. FRANCIAORSZÁG: Egyetemi hallgatók létszáma 670 fő. Ezen adat még nem végleges, mert a táborokból még itt is kerülnek elő egyetemisták. Általában minden hallgatónak van ösztöndíja, de ez nem elégséges az életfenntartáshoz. Ezt a diákok általában napi négy óra munka jövedelmével pótolják. HOLLANDIA: Létszám 117. Minden hallgató rendelkezik ösztöndíjjal, ez havi 150 Gulden, A diákok negyedévenként 50 Gulden pótlék és évi 250 Gulden segélyt kapnak. Ez az összeg a megélhetésüket biztosítja. NÉMETORSZÁG : Egyetemi hallgatóinak létszáma 1300. A hallgatók közül 156 kap Ford-, 1200 állami és a fennmaradó rész Szabad Európa vagy magán ösztöndíjat. A diákok tanulmányi lehetősége biztosítva van. NORVÉGIA: Létszám 70 fő. A diákok 1958 január 1-ig a Nords Students. amban.tól havi 450 korona ösztöndíjat kapnak. 1958 január 1-től hasonlóan a norvég diákokhoz kölcsönbanktól kamatmentesen minden diák kölcsönt vehet fel tanulmányainak elvégzéséhez, amelyet tanulmányai elvégzése után kell visszafizetnie. SVÁJC: Létszám 480. ösztöndíj általában 280 svájci frank. Ez állami, illetve magánszemélyek adakozása a Studentenhilfe kezelésében. A juttatások nagyrésze természetbeni és a ténylegesen kézhezkapott zsebpénz általában 30 frank. OLASZORSZÁG : Az Olaszországban tartózkodó 103 fő ösztöndíjhelyzete nem kielégítő. 43 egyetemista egyáltalán nem kap ösztöndíjat, a többiek is félösztöndíjasok, vagy csak időleges segítségben részesülnek. SVÉDORSZÁG: A svédországi egyetemi hallgatók (350 fő) helyzete nagyon jó. Minden hallgatónak külön berendezett szobája van. Az alapvető sza'kirodalmat minden diák az államtól ingyenesen megkapja, a szükséges tanszerekkel együtt. Az állam ezenkívül kamatmentes ruhasegélyt is ad, melyet az egyetem elvégzése után kell visszafizetni. KANADA: A létszám kb. 900 fő. Ebből csak 400 tudta tanulmányait 1957—58-ban folytatni, ösztöndíj csak az egyetemek és magányosod megajánlásaiból kerül ki. ARGENTINA: Létszám 29. Ösztöndíja senkinek sincs. Az egyetemek még a lehallgatott féléveket sem ismerik el. AUSZTRIA: <í Helyzete a kongresszuson még nem ismert. Jelenlegi helyzetével egy külön kiadványban akarunk foglalkozni. MAGYAR ANEKDOTAKINCS A BUDAVÁRI LUTHERÁNUS TEMPLOM József nádor neje: a nemesszívű Dorottya föhercegasszony, ki protestáns volt, nagyon szerette a pesti magyar evangélikus egyház ékesszóló papját: Székács Józsefet, s vele tervezte, hogy Budavárban evangélikus templomot építsenek. Ki is szemelték a házat, amelyet e célra megvesznek. A katolikus papság akkoriban ellenezte, hogy a nádor székhelyén protestáns templom állíttassék. József nádort, ki hitének erős híve volt, szintén megnyerte a maga pártjára. De az öreg nádor sokkal felvilágosultabb, türelmesebb volt, semhogy az építést erővel ellenezni akarta volna; másfelől merev tilalomhoz folyamodjék. Ő szépszerével akarta eligazítani a dolgot. Neje persze elmondta neki, hogy melyik házat fogják megvenni templomnak; de mikor aztán meg akarták venni, az a ház akkor már nem volt eladó — megvette másvalaki, aki aztán dehogy vált volna,meg tőle. Több ilyen kiszemelt házzal jártak így— Kedves Székács — mondta egyszer a főhercegasszony —, mi lehet az oka annak, hogy a mi kiszemelt házainkat mindig más veszi meg előttuhk? — Én sejtem az okot — felelte Székács. — Ne mondja meg fenséged ezután még a férjének sem, hogy melyik házra alkuszunk, s akkor meg is fogjuk venni. Ettől fogva teljes titokban tartották a dolgot, s egy nap a főhercegasszony azzal lepte meg a nádort, hogy: — No, most már van házunk a várban a templomnak : tegnap fizettük ki az árát. A nádor meg volt lepve, s mosolyogva ismerte el, hogy így aztán már ő sem változtathat a dolgon, ha az egészet háta mögött tették, s nemsokára Budavárában felépült az evangélikusok temploma ott, ahol ma is áll. KÉT TESTVÉR EGYSZERRE MENT BÖRTÖNBE. A sarniai bíró hat-hat havi börtönre ítélte Clayton Steel 38 éves sarnai lakost és öcscsét, a 29 éves Wellingtont, mert elősegítették két fiatalkorú lány bűnözését. A két nap óta hazulról távozott lányokat a rendőrség a két testvér társaságában találta meg.