Kanadai Magyarság, 1958. július-december (8. évfolyam, 57-108. szám)
1958-10-08 / 85. szám
Vili. 85. szám, 1958 október hó 8., szerda 4 KANADAI MAGYARSÁG HAMILTON! Irodavezető : ID. DR. MÉSZÁROS JÓZSEF MAGYARSÁG 45 WALNUT STREET, S., HAMILTON, ONTARIO. — TELEFON : JA. 9.6948 Kérjük hamiltoni olvasóinkat, hogy minden hirdetési és előfizetési ügyben forduljanak id. Dr. Mészáros József munkatársunkhoz. •MEGJELENIK • a magyar emigráció felmérhetetlen értékű első műszaki könyve, a „MŰSZAKI TÁBLÁZATOK ÉS SZÓTÁR” Tartalmazza: a gyakorlati és elméleti életben használatos képleteket, táblázatokat, az angol mértékegységeket és átszámítási kulcsokat; továbbá 3000-nél több, a gyakorlati életben használatos műszaki szót. A KÖNYV ÁRA: FŰZVE $3.00 • KÖTVE: $4.00 A könyvre Önnek is szüksége van ! Rendelje meg az ár egyidejű beküldésével A rendelést kézhezvétel után visszaigazoljuk. TRANS AMERICA GENERAL AGENCY 236 James Street N., Hamilton, Ont. I I I I Sehol olyan olcsón nem kap részletre bútort, szőnyeget, Westinghouse JÉGSZEKRÉNYT, TELEVÍZIÓT, VILLANYTŰZHELYET TOVÁBBÁ EURÓPAVEVŐ RÁDIÓT, MINT J. HODOS-NÁL 35 JAMES ST., N. HAMILTON, ONT. TELEFON: JA. 2-6845 ’WWMMMm, 1 I I 1 ^ " hazai hentesárut, friss ÍJ? dZil húsokat minden időben az International BUTCHER and GROCERY magyar üzfatben vásároljon: 660 BARTON ST. E„ HAMILTON, ONT. LITTLE EUROPA Hamilton népszerű magyar ÉTTERME 243 James Street, N. Telefon: JA. 2-7070 ízletes magyar ételek, mérsékelt árak, figyelmes kiszolgálás. Tulajdonos : Tóth Sándor JL ___ W ■% r MBi I ALFA uj át használt AUTOMATIKUS VARRÓGÉPET Arainkat 10 százalékkal leszállítottuk részletfizetésre is : CITY SEWING MACHINE SHOP 151 James St. N. Hamilton, Ont Egyetlen magyar varrágápüzlet X»QOOOOOODOOOO« A KANADAI MAGYARSÁG nem mások pénzével, idegen tőke segítségével született meg, hanem egyetlen ember hite, vasszolgalma hozta létre UJ MAGYAR BORBÉLY HAMILTONBAN 560 King Street, West- Tulajdonos: Saláta Sándor ^penhagen A VILÁG LEGJOBB RÁGÓDOHÁNYA N Hamilton és környékének egyik bevásárlási központja az ^ I Europen Meat Market | « 146 JAMES ST., N., HAMILTON — Telefon: JA. 8.7830 0 Az üzletben található mindennemű füstölt- és hentesáruk Ő s szalámik, óhazai módon házilag készülnek. • I. osztályú házi zsir......................................... 19 c. • Füstölt oldal szalonna ...................................... 49 c. • Perzselt füstölt csemege szalonna .................... 69 c. • Nagy füstölt házi sonka .................................. 63 c. • Csontnélküli, kötözött magyar sonka ................. 65 c. n • Csabai szalámi............................................... 99 c, § • Csabai kolbász ............................................. 69 c. • Tiszta sertés fözökolbász .................................. 49 c. Kapható még Ízletes tea kolbász, debreceni, virsli sonkás- n és turista szalámi, májas-, véreshurka és kenőmájasok. § és nagyban. Csomagot postafordultával, ö vidékre is szállítunk. ö SOGCCOGCCCCCCCOCOOOCCOGCCCOOCCOO^ Árusítás kicsiben és v gj05000950000050500e055CCOOCCOOGOC00050GOOOSOSOO „BRUNSWICK” -féle CONNORS SZARDÍNIA a legjobb olajban, paradicsomban, vagy mustár mártással Kitűnő íze jó étvágyat csinál " k te «*^«1 »T Canadian Sardines IN OIL »ACKtO »9 DLACH S KA »Boom « a syfäc ,,Ismerik az egész világon" KANADA LEGOLCSÓBB ÉLELMISZERE KAPHATÓ MINDENÜTT. Ára dobozonként 10 cent, 3 doboz 29 cent. R. Denninger Ltd. 284—288 KING ST,. E., HAMILTON cégnél kapható rendes füsze. rezéssel, valamint GYENGE GYOMRUAKNAK diétikus recept szerint készített hentesáru. FŰTŐOLAJ- ÉS SZÉN Ha szüksége van : Fűtőolajra olajégőkhöz vagy kékszénre kályhákhoz HÍVJA: THE COMPAMv 2221 YONGE STREET, TORONTO, ONT. TEL.: HU. 1.2221 Megbízható fűtési szolgálat 90 év óta. 24 órás olajégő szolgálat. A Kanadai Magyarságban • világ összes fontosabb híreit megtalálja LEESETT AZ ELSŐ Hó SASKATCHEWANBAN Reginában október elsején leesett az első hó. A környék lakosai arra ébredtek fel, hogy havas eső, majd később csak hó esett, amely azonban még hamarosan elolvadt. A havas időjárás még tart Saskatchewan egyes vidékein, a meteorológusok azonban azt jósolják, hogy még melegebb idők fognak az idén visszatérni a provinciába. • FELMENTETTÉK A GYERMEKÖLÖ OROSZLÁN TULAJDONOSÁT Nanaimo, B. C. — Egy állatsereglet tulajdonosa, a német származású Paul Hertel, a Vancouver szigeten fekvő Nanaimóban mutogatta állatseregletét, amelyben vadállatok is voltak. Egy nőstényoroszlán a ketrecből kiszabadult és a réten sétáló Maureen Vastone 8 éves kislányt széttépte. A vadállatot csak egy órával később sikerült az egyik üldözésére indult férfinek agyonlőni. Paul Hertelt a bíróság gondatlanságból okozott emberölésért vonta felelősségre. British Columbia legfelsőbb bírósága most Paul Hertelt felmentette, mert a vádlott bebizonyította, hogy a legnagyobb gondossággal járt el, az állat ketrece azonban tőle teljesen független okból véletlenül nyílt ki. Paul Hertel a szerencsétlenül járt kislány szüleinek anyagi kártérítéssel tartozik. A bíró figyelmeztette Hertelt, hogy a jövőben az ilyen véletleneket kizáró biztonsági óvintézkedéseket is tegye meg. • A GÉPIRóNö MEGMENTETTE A VÁDLOTTAT Egy düsseldorfi gépkocsivezetőt súlyos közlekedési ki hágás miatt idéztek bíróság elé. Mivel a kitűzött tárgyalási napon nem jelent meg, legközelebb elővezették és előző távolmaradása miatt meg is akarták büntetni. A gépkocsivezető azonban felmutatta az idézést, amely a tárgyalás napját 1985 szeptember 25-ben jelölte meg. Az ügyész hiába hivatkozott arra, hogy a megidézettnek észre kellett volna vennie a gépirási hibát, a vádlottat nem lehetett megbüntetni távolmaradása miatt. KIS HÍREK FEHÉRVÉRü HAL » Norvég kutatók az Antarktiszen halfajtákat találtak, amelyeknek fehér a vére. Azelőtt azt hitték, hogy egyáltalán nincs bennük vér, míg aztán kimutatták, hogy vérkeringés van, de a vérben nincs hemoglobin. Egyelőre még nem látják tisztán a színtelen vér funkcióját. • / 5 MÉTERES KUTBÓL MENTETTE KI GYERMEKÉT Mrs. Kathleen Kelly Port arthuri nő 18 hónapos kisfia játék közben levette a kút fedődeszkáját és beleesett az 5 méter mély kútba, amelyben egy méter magasan állt a víz. A kisfiú 4 éves bátyja jiívta segítségül a gyermek édesanyját, aki a kútba vetette magát és a másféléves Timmyt a vízből kiemelte. Az anya segélykiáfhásaira egy szomszédjuk jött segítségükre és kötelet dobott a kútba, amellyel az önkívületi állapotban lévő kisfiút felvonta és éleszteni próbálta. Egy .arra hajtó teherfuvaros betelefonált a rendőrségnek és létrát eresztett a kútba, hogy kimentse onnan az anyát is. Mire a rendőrök az életmentő felszereléssel a hely színére kiszálltak, feladatuk már arra szorítkozott, hogy a , közben felélesztett gyermeket a kórházba szállítsák, ahol a kisfiút kielégítő állapotban ápolják. Csak az anya élete kockáztatásával j áró közbelépésnek köszönhető, hogy a kisfiú a vízbefulladástól megmenekült. • HIPNOTIZÁLTA VENDÉGEIT A KÁVÉHÁZBAN Paul Sobin 30 éves hamiltoni kávéháztulajdonos, aki 3 hónap óta kezelte már az üzletet, végleges nevére akarta Íratni a kávéházat s evégből megjelent a rendőrbizottság előtt. A bizottság azonban nem járult hozzá a kávéház átíratásához és azt tanácsolta Sobinnak, hogy 30 napon belül adja el az üzletet. Az elutasítás oka az volt, hogy több panasz érkezett a rendőrséghez, amelyben serdülő lányok szülei hívták fel a rendőrség figyelmét arra, hogy Sobin hipnotizálja fiatal lányvendégeit s ezek közül többen hipnotizált állapotban jöttek haza. Sobin úgy magyarázta az eseteket, hogy előbb mindig megkérdezte a lányoktól, megengedik-e szüleik, hogjy hipnotizáltassák magukat. Schwenger bíró, a bizottság elnöke nem tartotta Sobint elég komoly embernek az üzlet folytatására és azt ajánlotta neki, hogy 30 nap alatt a kávéházat adja el s ennek megtörténtét jelentse a bizottságnak. BROMO SELTZER GYOMORFÁJÁST MEGSZÜNTETI A JOIZU A torontoi Hungária hírei ÚJABB MAGYAR SIKER Torontoi Hungária kölyök—Italia B 1:1 (0:0) Október elsején este 7 órai kezdettel, a Fred Hamilton Parkban játszották utolsó mérkőzésüket, melyen az Italia B csapata ellen 1 :1 arányú döntetlen eredményt értek el és ezzel megnyerték a Nemzeti Liga kölyökbajnokságát. A csapat a következő összeállításban küzdötte végig az idényt: Soos — Czirák, Rheman, Berényi —• Pál, Parádi — Nagy L, Fischer, Bihari, Brém, Lukács. 14 mérkőzés közül 11 győzelem és 3 döntetlent értek el 41 :9-es gólaránnyal. Hazai sporthírek MAGYAR RÖPLABDA GYŐZELEM A CSEHSZLOVÁKOK FELETT A magyar röplabda válogatott férfi csapat Prágában legyőzte a röplabda mestereit, a világbajnok csehszlovák együttest. A magyar röplabdázók semmiben sem maradtak el a világbajnok csehszlovák csapat mögött. A három első játszmát végig vezetve, simán nyerték a magyarok. A csehszlovákok azonban kiegyenlítettek. A döntő játszmában drámai küzdelem folyt. A csehszlovákok a közönség viharos biztatása mellett már 14:9.es vezetésre tettek szert. A magyar csapat hihetetlen lelkesedéssel küzdött, 14:14.re egyenlített, majd 3 :2.re megnyerte a több, mint kétórás küzdelmet. Nem számítottak győzelemre, de még a csehszlovák lapok egyöntetű véleménye szerint is — megérdemelték azt. Jobbak voltak, változatosabbak, ötletesebben játszottak, nemcsak a hálónál, hanem a védelemben is felülmúlták a csehekéket. "A tanítványok legyőzték a mestert" — írja a tárgyilagos szaksajtó.-------------• •-------------ÚJVÁRI LÁSZLÓ A MŰUGRÁS EURÓPA.BAJNOKA A budapesti úszó Európa-bajnokságok során Újvári László igen erős nemzetközi mezőnyben kitűnő ugrásokkal megszerezte az Európa.bajnokságot és az ezzel járó aranyérmet. A férfi műugrás Európa-bajnoka : Újvári László (magyar) 141,17, 2. Rosenfeld (nyugatnémet) 139,77, 3. Brenner (szovjet) 139,39, 4. Pophal (keletnémet) 131,61, 5. Csernyisev (szovjet) 127,70, 6. Coliin (angol) 127,48, 7. Hefter (nyugatnémet) 126,02, 8. Mari (olasz) 123,94 pont. ' --------------• •-------------BLACK AZ ADERLEENI CSODAUSZÓ A magyar fővárosban rendezett Európa Uszóbajnokságokon a legnagyobb érdeklődés lan Black angol válogatott csodauszót vette körül. A se nem magas, se nem alacsony, első pillanatra közönséges termetű, szőke skót fiú 36 perc leforgása alatt, két teljesen különböző úszásnemben, gyorsuszásban és pillangóuszásban két aranyérmet nyert. Black sokat úszik, de hallgatag, alig lehet belőle egy-egy szót kihúzni. Két évvel ezelőtt ismerték meg a nevét az angol ifjúsági bajnokságon. Tavaly már felnőtt bajnokságot nyert s első nagy nemzetközi sikerét az idén Cardiffban érte el. Gyorsuszásban Anglia valamennyi bajnoki címét elnyerte. Egészen elképesztő a munkabírása, az uszószakemberek előtt is még szinte rejtély, hogyan képes minderre. Sokan azt mondják, hogy egészen rendkívüli szíve lehet, mások szerint a tüdejében, vagy erős karjaiban kell keresni a titok megfejtését. — Magam sem tudom, hol az igazi motor bennem — mondja a szűkszavú Európa-bajnok. — Még csak azt sem mondhatom, hogy családi örökség, mert az apám nem is tudott úszni. Én hat éves koromban tanultam meg és azóta rendszeresen minden reggel és este egy-egy órát trenírozok. Napi adagom 4—5 kilométer. A brit játékokon az ausztrálok nagyon kedvesek voltak és meghívtak, hogy még kedvezőbb körülmények között versenyezhessek. De nem megyek el, mert a tanulmányaimat továbbra is szülővárosomban akarom folytatni. Az úszás elsősorban csak szórakozás számomra. AZ ELSŐ KÍNAI SPORTLÁP Tiyupao címmel megjelent az első kínai sportláp. A Kínai Testnevelési Sportbizottság hivatalos lapja hetenkint kétszer — hétfőn és csütörtökön — kerül az olvasókhoz. A kommunista Kínában nincs jelentős sportélet. IDŐMÉRŐGÉP AZ EURÓPA USZÓBAJNOKSÁGON A budapesti Európa Uszóbajnokság versenyein bemutatták a svájci Ómega-gyár időmérő berendezését. Az érdekes szerkezetű géppel külön szakember is érkezett Budapestre. A gépet öszszekötik az indító pisztolyával és a gépben elhelyezett órák automatikusan elindulnak, amikor a ’rajtjel elhangzik. Emellett minden rajtkövön még külön is egy-egy óra van, amelyekkel az egyes versenyzők idejét mérik. A margitszigeti uszoda egyik épületének falán hatalmas óra is látható, az a közönségnek mutatja az időeredményeket. Általában csodálják a technikailag elmaradt Budapesten a nyugati újságírók és úszó szakemberek nagyszerű felszerelését. Különösen nagy érdeklődés vette körül a milánói, dallamosnevű Dalia Rose Dante volt uszótrénert, aki búvárfelszerelést akasztott a nyakába s úgy szállt időnkint a viz alá, hogy különleges fényképezőgépével felvételeket készítsen Európa legjobb versenyzőinek lábmunkájáról.-------------• •-------------BUDAPESTEN LESZ AZ 1959. ÉVI VIVŐ VILÁGBAJNOKSÁG Az 1959. évi vívó világbajnokság színhelye Budapest lesz. Áprilisban rendezik Prágában a nemzetközi szövetség kongresszusát, amely a budapesti világverseny fontosabb részleteit tárgyalja meg. Már bizonyosnak látszik, hogy Magyarország julius első felében rendezi meg az 1959. évi vívó világbajnokságot. A philadelphiai bajnokságokat a pennsylvaniai egyetem palestrájában rendezték. A versenyek gyenge színvonala miatt alig volt nézőközönség. Az orosz vívókra senki sem volt kíváncsi. A legizgalmasabb találkozón sem volt több 300—400 nézőnél. Szokatlan meleg, párás időben folytak le a versenyek s ez befolyásolta a teljesítményeket. A magyar válogatott meg sem várta a kard egyéni küzdelmeket, mintha csak parancsszóra vonult volna vissza a szovjet elől. Soproni János, a Magyar Vívó Szövetség elnöke nyilatkozatot tett közzé a magyar lapokban. — Vívóink végeredményben szebb eredményt érhettek volna el — mondja Soproni János —, ha a nemzetközi vívószövetség helyt ad annak a magyar kérésnek, hogy a disszidens magyar vívókat ne engedje indulni. Ez azonban nem így történt, mert a Telegdy György, volt BEAC-ista vezetésével működő amerikai magyar sportszövetség nyomására az amerikaiak hozzájárultak a kard egyéniben Hámori és Örlei, a párbajtőrben pedig Bakonyi szerepléséhez. így történt meg az a példátlan meglepetés, hogy a vívósport történetében először és remélhetőleg utoljára a Szovjet nyerte meg a Nemzetek Nagydíját. Vívóik nyomába se léphetnek a magyar, olasz és francia vívó klasszisnak.-------------• •-------------AUSZTRÁLOK AZ EURÓPA EVEZŐS-BAJNOKSÁGOKBAN Ausztráliai evezős, a kitűnő McKenzie nyerte az egypár-evezés Európa.bajnokságát Poznanban. Az evezősök nem úttörők ezzel a földrajzi bukfenccel. A vívó Európa-bajnokságoknak ugyanis állandó résztvevői voltak — az egyiptomiak, akik most szerencsétlenül jártak Philadelphiába utaztukban. A magyaroknak különben sem volna értelme tiltakozniuk, hogy ausztrál evezős indult az Európa.bajnokságokon. Ha ugyanis nem indul McKenzie, akkor sem jutnak el a döntőbe egyetlen hajónemben sem ! Három német, egy-egy finn, olasz, ausztrál és szovjet győzelemmel végződött a férfi evezős Európa-bajnokság Poznanban. , MINDENT ELMULASZTHAT, CSAK AZT A KACAGTATÓ ÉLMÉNYT NEM, AHOGYAN MÁRTA FÉRJET FOG MERT DAYKA MARGIT, VASZARY PIROSKA, LATABÁR KÁLMÁN ÉS AZ EGÉSZ KITŰNŐ SZINÉSZEGYÜTTES REMEK SZÓRAKOZÁSRÓL GONDOSKODNAK! HA TEHÁT SOKAT AKAR NEVETNI, SZÍVBŐL KÍVÁN MULATNI, OKVETLENÜL NÉZZE MEG A VIDÁM MAGYAR ZENÉS FILMET MÁRTA FÉRJET FOG Fényes kísérőmüsor! TORONTO HAMILTON MONTREAL CHRISTIE THEATRE YORK THEATRE MELODY THEATRE 665 St. Clair Ave., W. 164 York Street 35 Milton Street Tel.: LE. 1.3220 Telefon: Be. 0050 Szombaton és hétfőn, Telefon: JA. 2-0921 Szombaton és vasárnap, 1958 október 11-én és 13-án ( Holiday ) Szombaton, 1958 október 1958 október 25-én és 26-án délután 1 és 3 órakor 18án délután 2 és 4 órakor délután 1 órakor i Pontos megjelenést kérünk !
