Kanadai Magyarság, 1958. január-június (8. évfolyam, 1-56. szám)

1958-06-18 / 53. szám

VIII. 53. szám, 1958 június 18., szerda KANADAI MAGYARSÁG HAMILTONI kirakat ■ GYÖNYÖRŰ ■ kombináltszobák, ■ cseszterfildek, TM háló és konyha B BÚTOROK ■ részletre, sőt lefizetés nélkül is 8 J. HODOS-NÁL I B Hamilton egyetlen magyar bútorüzletében kaphatók. ||5 Í Tekintse meg butortermeinket 135 JAMES ST., N. HAMILTON, ONT. TELEFON: JA. 2 63451 1 Westinghouse J. HODOS-NÁL 135 JAMES ST., N. HAMILTON, ONT. TELEFON: JA. 2 6341 Tökéletes, a legmodernebb gépekkel ellátott TELEVÍZIÓ és rádió Service (javítás) olcsón és gnianciával. Tudja ön, hogy a szabad nyugati világ egyetlen magyar képeslapja a KÉPES MAGYAR MAGAZIN ? Pártpolitikától mentesen, függetlenül szolgálja az egyetemes magyar érdekeket I Kérjen mutatványszámot. KÉPES MAGYAR MAGAZIN KANADAI SZERKESZTŐSÉGE “S p u t n i k” GENERAL AGENCY 236 JAMES ST., N. HAMILTON, ONT. TELEFON: JA. 7-9925 ALFA uj és használt AUTOMATIKUS VARRÓGÉPET Arainkat 10 százalékkal leszállítottuk részletfizetésre is : CITY SEWING MACHINE SHOP 151 James St. N. Hamilton, Ont. Egyetlen magyar varrógépüzlet LITTLE EUROPA Hamilton népszerű magyar ÉTTERME 243 James Street, N. Telefon: JA. 2-7070 ízletes magyar ételek, mérsékelt árak, figyelmes kiszolgálás. Tulajdonos : Tóth Sándor AZ EUROPEAN Meat Market üzletében szakemberek készítik a MAGYAR HENTESÁRUT, finom tea- és csabai kolbászt stb. Friss húsok nagy válasz, tékban. 146 JAMES STREET NORTH Hamilton, Ont. Telefon: JA. 8-7830 Igazi hazai hentesárut, friss húsokat minden időben International BUTCHER and GROCERY magyar üzletben vásároljon: 660 BARTON ST. E., HAMILTON, ONT. TOOOOOOOOOOOOOO' GYÓGYSZER, CSOMAG ÉS PÉNZKOLDÉS a RAPID GENERAL AGENCY-VEL teljes garanciával Évek éta a magyarság szolgálatában 224 MARY STREET, HAMILTON Telefon : JA. 9-7228 —. J. BENCZIK ífflöCOOOOOOOOOOOíl Kis hirek LÖVÖLDÖZNEK A JORDÁNIÁK A jordáni állásokból ismét rálőttek az izraeli hadsereg egy éppen váltásban lévő egységére a Jeruzsálem váro­sát kettészelő határ mentén. A jordániak állítása szerint az izraeli csapattest. a demi­­litarizált övezetben gyüleke­zett. A lövöldözés nem köve­telt áldozatot. • BAJ VAN A HEGYES CIPŐSAROKKAL Bármilyen hihetetlenül is hangzik, a női cipősarok vál­tozó divatja komoly uj beru­házási költségbe veri a win. nipegi — postahivatalt! Az egy évvel ezelőtt épült uj winnipegi postahivatal jár­dája ugyanis rácsozott, ami ellen senki nem emelt kifo­gást mindaddig, amig a női cipősarkokat nem kezdték majdnem tűhegyesre gyárta­ni. Most azonban sorozatosan érkeznek panaszok a pósta. HAZ VÉTEL VAGY ELADAS ESETÉN HÍVJA: J. L. Mészáros REAL ESTATE BROKER IRODÁT 752 MAIN ST. E. HAMILTON Phone: LI. 5-1149. — JA. 9-6948 Nem tévesztendő össze más cégekkel I Svédország-Magyarország 2:1 (1:0) Szerencsétlen mérkőzést vívott az összekevert magyar csapat, a minden részében jobb svédek ellen Stockholmban. Eddig ismeretlen okból, Ba­ráti szöv. kapitány Bozsikot játszatta centerben, aki ezen a poszton nem vált be és ez is egyik oka volt a magyar csapat eredménytelenségének. 45.000 néző jelenlétében a következő felállí­tásban játszott a magyar válogatott : Grosics — Mátrai, Sárosi, Sipos — Szojka, Berendi — Sán­dor, Tichy, Bozsik, Bundzsák, Fenyvesi. A magyar csapat kezdi a játékot és rögtön tá­madólag lép fel, a svéd védelem azonban szerel és két remek szélsője révén egyik támadást a másik után vezetik a svédek- Mezőnyjáték után, amelyben a svédek jeleskednek a remek Green vezetésével, eredmény azonban csak a 35. perc­ben születik. Skoglund vezet támadást, a balszél­ről középre ad, Sipos fut rá a beadásra, de meg­csúszik és Hamrin öt méterről a hálóba vágja a labdát. 1 :0. A második félidő ismét magyar támadásokkal indul és Sándor már a második percben gólt lő, a bíró azonban les címén megsemmisíti. Tovább is a magyar csapat támad, de eredménytelenül. A 10. percben Hamrin, öt méteres lesről fut el, a magyar védelem füttyöt várva leáll, a bíró sípja azonban néma marad és a kapuból kijött Grosics fölött, Hamrin a magyar kapu jobb felső sarkába emeli a labdát. (2:0). A gól után óriási botrány, hisz mindenki látta az ordító lesállást, csak a bíró nem. A 21. percben Tichy hatalmas lövését a svéd kapus beejti a kapuba és az alapvonalon túlról halássza ki, a bíró azonban ezt a gólt sem adja meg. Egy perccel később 11 -es a magyar csapat el­len, Stevesson azonban mellégurítja. Tichyt csú­nyán leteríti a svéd középfedezet, négy percig ápolgatják. A magyar támadások végre, a 35. percben góllá érnek. Bundzsák átadását Tichy 20 méterről, hatalmas erővel vágja a svéd kapu bal felső sarkába. 2:1. A 42 percben Bozsik lő szabadrú­gást a 16-osról, — de sorfalba. Utána nincs ered­mény. Mátrai és Szojka kivételével gyengén ját­szott a magyar csapat. oowoooooooo«cooooooooo«Qooooooooooffi»ooooooo» A VB. második fordulójának eredményei i ALEX A. KELEN 1 LIMITED Alapítva 1925 1467 MANSFIELD STREET, MONTREAL, QUE. IKKA KANADAI FŐKÉPVISELETE TUZEX KANADAI FŐKÉPVISELETE PÉNZKÜLDÉS A VILÁG MINDEN RÉSZÉBE ! GYÓGYSZERKÜLDÉS GYORSAN ÉS PONTOSAN Okiratok fordítása és hitelesítése. Piatnik játékkártya $1.65, Országh zsebszótár, angol-magyar $2 20 Hazai lázmérő $1.50 • REPÜLŐ-, HAJÓ- ÉS AUTÓBUSZTÁRSASÁGOK képviselete. ANGLIA — BRAZÍLIA 0:0 NÉMETORSZÁG — CSEHSZLOVÁKIA 2:2 ARGENTINA — ÉSZAK.IRORSZÁG 3:1 JUGOSZLÁVIA — FRANCIAORSZÁG 3:2 MEXICO — WALES 1:1 PARAGUAY — SKÓCIA 3:2 SZOVJETUNIÓ — AUSZTRIA 2:0 Az első forduló meglepetésszerü eredmé­nyei után ujabh, még nagyobb meglepeté. seket hozott a második forduló. (Mexico— Wales 1:1!!! Paraguay—Skócia 3:2) A helyzet olyan bonyolult, hogy csak egyet­len dolog biztos: Ausztria kiesése. A másik tizenöt csapat mindegyike tovább mehet, minden a harmadik fordulótól függ! Egye. lőre csak az látszik “majdnem” biztosnak, hogy Németország és Jugoszlávia tovább­jutottak, — feltéve, ha ki nem kapnak a harmadik fordulón! aOOOOOO&SOOMOOKXMOOOOCOCCOOOrw A VB. harmadik fordulójának eredményei MAGYARORSZÁG—MEXICO 4:0 (1:0) Góllövők : Tichy 2, Sándor, Bencsics. Németország—Észak Írország 2:2. Csehszlovákia—Argentina 6:1. Franciaország—Skócia 2:1. Paraguay—Jugoszlávia 3 :3. Svédország—Wales 0:0. Brazília—Szovjetunió 2 :0. Anglia—Ausztria 2:2 O KEDDEN ÚJRAJÁTSZIK A Magyarország—Wales Anglia—Szovjetunió Csehszlovákia—Észak Írország mérkőzéseket-SöOOOOSOOWKOMOOOOOOOOOOOOMOOOaOOOOOOOOOOOOOOOO A „KANADAI MAGYARSÁG" HIRDETÉSEIT MINDEN MAGYAR OlYÍSSAI hivatalhoz, hogy a postára menő hölgyek sorra eltörik a rácsok közé szoruló cipő­sarkukat. A postaigazgató­ság belátta a kifogás alapos­ságát és tömör járdát fog csináltatni a posta elé. • A TÖRVÉNY- A BÍRÓT IS SÚJTJA G. F. Smith, a fontenaci bíróság elnöke majdnem egy órát késett a kitűzött tárgya, lásra. Smith azzal mentette ki magát, hogy útközben a rendőrség kezébe került, mert a megengedett 30 mérföldes sebességen túl hajtott és bün­tetést kapott a rendőrbírótól. • CONNECTICUT. Domi­nick Granell, connecticuti la­kos tiltott szerencsejátékot játszott és mikor ezért a rendőrök el akarták fogni, elmenekült- Az üldözés köz­ben megsérült, amiért később beperelte a rendőrséget 15.000 dollár kártérítésre. A bíróság 490 dollárt Ítélt meg neki! STOCKHOLM a labdarugó-világbajnok­ság jegyében él és zajlik. A szó legszorosabb értelmében zajlik, mert még soha egyszerre, egy tömegben ennyi idegen nem volt a svéd fővárosban mint most. Valóságos “bábeli nyelvzavar” uralkodik az utcákon, étter­mekben, szórakozóhelyeken és ha valahol egy tizes csoportot lát az ember, ott feltét­lenül, legalább öt különböző nyelven folyik a diskurzus, melynek egyetlen refrénje van: melyik ország nyeri a világbajnokságot. A svédek szerények, ők csak annyit mon­danak, hogy “'‘bízunk”, de a hang, ahogy mondják, szinte felér egy hencegéssel. Jog­gal, mert az Olaszországból kölcsönkért já­tékosokkal alaposan megerősített svéd vá­logatott, legalább egyenrangú ellenfele a legjobbaknak és ha tekintetbe vesszük, hogy az ő oldalukon van a hazai pálya előnye és az ő hátuk mögött szurkol és buzdít egész Svédország sportközönsége, minden alapjuk megvan a bizakodásra. A németek csendesek, de látszik rajtuk, hogy mindent elkövetnek majd, az 1954-es véletlen siker megismétlésére és annak be­bizonyítására, hogy a siker nem volt vélet­len. Csapatuk nagy formában van, amit az argentinok elleni fölényes és biztos győze­lem igazol. A torna egyik legerősebbnek tartott csapatát intézték el Herberger fiai olyan stílusban, amilyent senki sem hitt volna róluk. A brazilok könnyen győztek az osztrákok ellen és ezzel megerősítették favorit-odd. szukat, a világ futball-börzéin. Kétségtele­nül nagy formában van a délamerikai együt­tes és velük komolyan kell számolni a vég­küzdelemben. Franciaország nagy gólarányu győzelme volt a világbajnokság első, nagy meglepeté­se. Erre az eredményre senki sem számí­tót, mivel az algiri játékosok kiválásával, úgy látszott, nagyon meggyöngült a fran­cia válogatott. Kopáék azonban rácáfoltak az előzetes hírekre és olyan játékkal rukkol­tak ki, hogy egyszeriben a “komoly” csapa­tok közé sorolják őket. Továbbjutásukat mindenki biztosra veszi és mivel a közép­döntő könnyebbik csoportjába kerülnek, könnyen bejuthatnak a legjobb négy közé is. A NEMZETKÖZI OLIMPIAI BIZOTTSÁG tokiói kongresszusa Kelet és Nyugat.námet­­országnak Ítélte oda az' olimpiai eszmének tett legjobb szolgálat jutalmazására alapí­tott Bonacossa Kupát, mert: egységes csa­pattal vettek részt a melbournei olimpián. Az egész világ sportsajtója megelégedés­sel vette tudomásul az olimpia főverzérség döntését, — még a vasfüggöny mögötti saj­tó is! Azt azonban hozzáfűzték kommentár­jaikhoz, hogy: a német sportoló fiatalok nem dőlnek már be a bonni egységbontók. nak. Nem óhajtunk vitába szállni a népi-de. mokratikus sportsajtéval, csak éppen meg­jegyezzük, hogy legjobb tudomásunk sze­rint a “bonni egységbontók” küzdenek leg. elkeseredettebben Németország egységesí­téséért és ebben a munkájukban és törek­vésükben mögöttük állnak az Egyesült Nem­zetek tagállamai, — a szovjet és csatlósai­nak kivételével. Ha olyan nagyon kívánják a békét, ak­kor miért nem járulnak hozzá az igazságos és jogos német követelésekhez? Miért gá­tolják meg az összecsatolást ? És ha meg­gátolják, akkor miért a bonni kormány az “egységbontó”. Vagy aki nem akar szovjet rabszolga lenni, az mind egységbontó? Nana, keleti sportemberek, — baj van a “sportszerű gondolkodással!”---------------------------o--------------------------­AZ FC TORINO vezetősége megállapo­dást kötött egy csokoládégyárral, hogy ne­vében, a gyár nevét is használni fogja a jövőben. Ezért a “szívességért” csekély 40 millió lírát kap az olasz egyesület — évente Vajon megéri-e a csokoládégyárnak a kissé drága reklámozás? Mi, —'őszintén szólva — nem hisszük.----------------------------O---------------------7-----­A SVÉD AFTONBLADED című újság körkérdést intézett 21 európai sportláp szerkesztőjéhez, hogy: milyen sorrendet várnak a labdarugó világbajnokságon? A beérkezett válaszok alapján a követ­kező sorrend alakult ki: 1. Anglia, 2. Ar­gentína, 3. SzOvjeunió, 4. Brazília, 5- Svéd­ország, 6. Németország, 7. Jugoszlávia, 8. Magyarország, 9. Észak-Irország, J0. Ausztria, 11. Csehszlovákia, 12. Skócia, 13. Paraguay, 14. Franciaország, 15. Wales, 16. Mexico. így, a “szakemberek”. Hogy azonban a jóslás teljes legyen, megszavaztatták a “nagyérdemű” közönséget is, azok egészen másképpen jósoltak: 1. Svédország, 2 Brazília, 3. Anglia, 4. Németország, 5. Szovjetunió, 6. Magyaror­szág, 7. Jugoszlávia, 8. Skócia, 9. Francia ország, 10. Wales, 11 Ausztria, 12. Argen, tina, 13. Csehszlovákia, 14. Észak-Irország, 15. Paraguay, 16. Mexico. Ez volt 21 sport­­rajongó véleményének összesítése után az eredmény. Érdekes, hogy a szakemberek második­nak tippelték Argentinát, a “laikusok” ti­zenkettediknek. Egyébként nagy eltérés nincs a “jóslási sorrendben”, kivéve Svéd­ország első helyét, amit viszont a “hazafiui felbuzdulás” számlájára írhatunk. Kik bíz­zanak csapatukban, ha saját szurkolóik se bíznának ? FONT OS KÖZLEMÉNY! Értesítjük kedves Ügyfeleinket, hogy megbízottunk LIPTÁK ADORJÁN UR meg fogja látogatni a magyarlakta vidékeket cégünk nevében. Kedves és értékes meglepetést fog hozni. Kérjük, fogadják öt bizalommal. ALEX A KELEN LIMITED, 1467 Mansfield St., Montreal, Que. MONTREALI KALAUZ FIGYELEM! FIGYELEM! Szeretettel várjuk, kedves magyar vevőinket az International NAGY CIPŐÜZLETEIBE 3487 ST. LAWRENCE BLVD. 8 SCHERBROOKE, EAST 7773 ST. HUBERT ahol a legelegánsabb és a leg­jobb minőségű cipők között válogathat. Hazaküldésre is príma minőségű cipők a legfi­gyelmesebb magyar kiszol­gálás mellett. BUDAPEST Szőrme szalon! Panofix bunda $69.00-tól Hazai bőrkabátok. Kuli és gyer­mekkabátok. Begombolható bélések már $22.00-tól Ezenkívül: átszabások, javítá­sok, megóvások KISS ENDRE képesített szücsmesternél 4876 Park Ave, Montreal. CR. 1-4096 Dr. Lázár Gergely Rendel: bel-, seb- és nőgyó­gyászati betegeknek, d. u. 2—5, este 7—8.30 között. 3712 JEANNE MANCE Telefon: AV. 8-3956 A „KANADAI MAGYARSÁG" HIRDETÉSEIT MINDEN MAGYAR OLVASSA! BIZTOSÍTÁSI ÜGYBEN FORDULJON PATTANTYÚS A. KÁROLY biztosítási szakértőhöz QUEBEC CENTRAL AGENCY magyar manageréhez. Ujkanadások részére igen ölesé TÁPPÉNZ-, KÓRHÁZ-, ÉLET. és minden más biztosítás. 265 CRAIG ST. W., ROOMS: 420. PHONE. RE. 7-5127 — UN. 6-2488 MONTREAL, QUE. FÉRFIAK FIGYELEM I MAGYAR ÜZLET Kész öltönyök. Kívánságára méret után, saját üzemünkben I SUNSHINE 3439 ST. LAWRENCE BLVD. Telefon: PL. 1994 Nagy forgalom kis haszon lj TELEKTULAJDONOS LEHET MAR J99-ÉRT IS Hívja : I. B. SERES-T Iroda. Telefon: VI. 5-2922. Lakás. Telefon ; HU. 1-7555. Montreal. KATONA JÁNOS Férfi és női szabó mester Importált angol szövetek és a legjobb anyagokban válogathat 3434 PARK AVE., (Scherbook mellett) Telefon : AV. 8-5611 Újból a csúcskonferencia Washington. — Hruscsov megint levelet írt Eisenhower el­nöknek a csúcskonferencia lehetőségeiről. A beadványt Sztriga­­nov orosz ügyvivő továbbította az amerikai külügyminisztérium­hoz. Hruscsov javaslatait 38 oldalon fejti ki, ami eddig a leg­hosszabb Hruscsov levél. Edmonionról is valamit... Köszönjük Hámori József tisztelendő Atyának, hogy olyan szép és eredményes munkát végez az edmontoni Magyar Ka­tolikus Ifjúság körében és ezzel hozzájárult az egész edmontoni magyarság jó hírnevének öregbítéséhez. A megalakult „Magyar Katolikus Ifjúsági egyesülés" egyik eredményesebb előadást a másik után rendezi és igazán minden egyes tagja az egyesü­letnek, kicsik és nagyok egyaránt, dicséretet érdemel, hogy ál­dozatkész munkájukkal hozzájárulnak a rom. katolikus templom megvételéhez. Ugyancsak üdvözöljük az Edmontoni Magyar F. C. meg-­­alakulását Kassai István edző vezetésével. Kívánunk igen sok sikert a most meginduló labdarugó évadban. Ehhez minden re­ményünk megvan. Az első barátságos mérkőzés junius 1-én volt az Edmontoni Chemiai csapattal 8:0 magyar győzelemmel FIGYELEM I EDMONTON FIGYELEM I Értesítjük, hogy az edmontoni francia adón ma­gyar adásunkat 1958 június hó 22-vel kezdődőleg minden vasárnap reggel fél 9-től 9 óráig közvetítjük. Hirdetéseket és „szívküldi szívnek szívesen" műsorunkra rendeléseket felveszünk. ÉRDEKLŐDNI LEHET az uj I. K. A. irodában 10271 — 99 Street, (City Hall mellett) Edmonton, Alta. Nyitva : minden nap 4—8 óráig. — Telefon: PH. 2-8771

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents