Kanadai Magyarság, 1958. január-június (8. évfolyam, 1-56. szám)
1958-01-09 / 4. szám
KANADAI MAGYARSÁG 7 VIII, 4. szám, 1958 január 9. WWMUMVUtMMMMHT I Ingyen hazavisszük | egy félórára i (PONGRÁC IMRE? s Budapest kedvence vezetésé-l i vei a s BLOOR ^ FURNITURE ( : M AGYAR üzlet költségén,!: I M INDEN kedden este 99 I óra 35 perctől az 1400-as hul-íj lámhosszon. NE mulassza élj NAGYON jól fog mulatni. ; MINDEN HÉTEN UJ MŰSOR? ízen hirdetés felmutatója í I $20.00 kedvezményt kap. I I $2.50 HETENKÉNT elég ahhoz, hogy elegánsan járjon, ha felkeresi a TORONTO FAMILY CLOTHIERS üzletét, mely elintézi összes ruházati problémáit. • Kojvtümök, O Fé/.firuhák, • Kabátok, • Sportzakók, • Női ruhák, • kabátok, VÁSÁROLJON HITELRE TORONTO FAMILY CLOTHIERS 514 GclEEN STREET WEST Toronto, Ont. Telefon: EM. 3-2415 IZSÁK J. ELEMÉR ügyvéd és közjegyző Iroda 1D0 Adelaide St. W. Suit 606 TORONTO, ONT. Telefon : EMpire 4-1920 Este : HUdson 8-3622 Két magyar borbély dolgozik az AVENUE BARBER SHOP üzletében. 403 Spadina Ave., Toronto Egyszer próbálja ki meg lesz elégedve. MAGYAR KÖNYV, KÁRTYA, NYELVLEMEZ, írógép, pénz, ikka, forint BANKJEGY, RUHÁSCSOMAG KÜLDÉS, FORDÍTÁS, BIZTOSÍTÁS KELENY CÉG 2116—2122 ST. LAWRENCE MONTREAL Telefon : VI. 5-0555 Cic L. L U N S K Y OPTIKA Minden szemhez más szemüveg kell, mi bármelyiket elkészítjük. 470 College St., Toronto Telefon : WA. 1-3924 Németül beszélünk 1 Figyelje könyvosztályunk hirdetéseit. LAPUNK KÖNYVOSZTALYAN KAPHATÓK: Babits Mihály: Hatholdas rózsakert....................................$0.80 Béla deák: Hulló Vércseppek ...................................$1-50 Csaba István: Az elsüllyesztett háború ................... $1.50 Csighy Sándor : Viharok Sodrában ...................... $1.50 Csighy Sándor: Hangok a romok alól.....................$2.00 Füry Lajos: Árva Magyar János............................$1.80 D. Holló: Az Egyesült Államok függetlenségi nyilatkozata....$2.80 Kenesei F. László: Járhatatlan utakon ...............................$1 -50 Kincses Szakácsköny: (270 oldal) .............-.....................$2.50 Mikszáth Kálmán: Lohinai Fű ............................................$0.80 Mikszáth Kálmán: Eladó birtok ........................................$0.80 Móra Ferenc: Hol volt, hol nem volt (mesekönyv) ........$1.50 Móricz Zsigmondi Mese a zöld füvön..............................$0.80 Móricz Zsigmondi Pacsirtaszó ............................................$0.80 Móricz Zsigmond: Rózsa Sándor a lovát ugratja.............$2.50 j Móricz Zsigmond: • Orbán Frigyes: Görbe Tükör....................................$1.00 Dr. Padányi Viktor : Vérbulcsu.............................. $0.30 ” ” ” Vászoly ..................................$1.80 M. Saint Clair: Ella néni meséi............................. $1.00 Szalay Jeromos: Márton Áron erdélyi püspök----$1.00 Ugyanaz angolul .................................................. $2.00 Dr. Szenczi Miklós : Tanuljunk könnyen, gyorsan angolul .......... $2.50 Dr. Sulyok Dezső : A magyar tragédia.................. $5.00 Szabó Dezső: Feltámadás Makucskán ..........................$0.80 Székely M. Imre : Szent István legendája. . $0.25 Szilvássy László: Mesék a bryanszki erdőből ....... $3.00 Zilahi Farnos Eszter: Zeng még a dal ...............................$1.00 Magyar ( Piatnik) kártya.........................................................$1 -80 Römrn.i kártya ............................................................................$2.50 Römmi kártya finom plastikból .............................................$3.20 Minden egyes könyv árához 10 cent portóköltséget számítunk. Utánvéttel könyveket nem szállítunk. ♦ HALLO! Szeretettel FIGYELEM! AKAR ÖN S ízletesen, jól bőségesen várják 1 a magyar Magyarosan étkezni? tulajdonosok Várja Önt az újonnan megnyílt átalakított Mr- P- Domokos + BALATON ÉTTEREM ~ I 394 SPADINA AVENUE i I A I i I I V B i Mr. M. Vadnai ^ Felhívjuk olvasóink figyelmét, hogy lapunk nyomdája meghívók, esküvői- és gyászjelentések, üzleti levelek, röpiratok, könyvek és újságok stb. kiszedését és kinyomásál a legszebb kivitelben, olcsó áron vállalja. I ernmrt Koari telefon LE. 6-0331 A Tatabánya „betörése” Odahaza befejeződött az őszi szezon és mint tudjuk, óriási meglepetésre egy vidéki csapatba Tatabánya lett az őszi első. A lejátszott tizenhárom mérkőzésből 19 pontot szerzett és a csapat megérdemelt első helyét az is bizonyítja, hogy a gólaránya is a legjobb: 21:9. Nem kétséges, hogy a kitűnő vidéki bányászegyesület sikerének főrészese Grosics, a sokszoros válogatott kapus, főképpen neki köszönhető, hogy a nagy konkurenciában helyt tudott állni Tatabánya. Maga az a tény, hogy tizenhárom mérkőzésen összesen kilenc gólt kapott, már maga helyett beszél, de nem kisebbíti azért a többi játékosok dicsőségét sem, hisz a futball csapatjáték és szép eredmények elérésére csak akkor van lehetőség, ha mind a tizenegy játékos tudása legjavát adja. Tatabányán, — az egy Grosics kivételével — nincsenek „nagy nevek”, csupán minden mérkőzésre „rámenő” szívvel-lélekkel küzdő futballisták vannak, akik nem respektálták a nagynevű ellenfeleket és bizony „kiporolták” a válogatottakkal kiálló budapesti élcsapatokat is. A magyar labdarúgásban mindig Budapest képviselte az „extraklasszist”, annál örvendetesebb, hogy a vidék is „felnőtt” a főváros színvonalára és ma már komoly tényezőnek számít. Remélhetőleg a tatabányaiak jól használják ki a téli pihenőt és a tavaszi szezon megindulásával folytatják majd kitűnő játékukat és az őszi meglepetést egy tavaszival is megtetézik. A csapat tagjai fiatal játékosok, a legnagyobb teljesítményre is képesek lehetnek. Ha a régi nagycsapatok pillanatnyi „pangását” a jövőben is okosan kihasználják, könnyen előfordulhat, hogy a magyar labdarúgás történetében első ízben, vidéki bajnokot avat az 1957—58-as labdarugó szezon. Természetesen ez még mesze van, de mit lehessen tudni. Mindenfelé készülődnek a labdarugó világbajnokságra a 16-os döntőbe jutottak. Ki így, ki úgy. A franciák például úgy, hogy kölcsönkérték az olaszoktól a Torinóban szereplő Bonifacit és a spanyoloktól Kopát, aki a Real Madrid játékosa. Mindkét szövetség megígérte a franciáknak, hogy a világbajnokság idejére szabadságolják a játékosokat, így óriási az öröm a francia labdarugó körökben. Kóma ráfizetéssel számol ! Guilio Onesti, az olasz olimpiai bizottság elnöke nyolc és í'élmilliárd lira adóelengedést, illetőleg viszszatérítést kér az olasz kormánytól, az 1960. évi olimpia előkészületeivel kapcsolatos nehéz anyagi helyzet megkönnyítésére. Az új sportlétesítmények építkezései és az egyéb kiadások olyan óriási összegeket emésztenek fel, hogy még a legjobb esetben is, — előreláthatólag — ráfizetéssel kell számolniok.-------------o-------------Michael Macquet, a kiváló francia gerelyvető, (80.60-al tartja a francia csúcsot) érdekes levelet küldött a 1‘Equipe szerkesztőségének. „Olvastam, hogy a nemzetközi szövetség vezetői foglalkoznak azzal a gondolattal, hogy betiltják a vastagtalpú magasugró cipők használatát, — írja. — Akadnak azonban a nemzetközi atlétikai életben „vastagabb” dolgok is. Ilyen például a gerelyvetés. Merem állítani, hogy a gerelyhajítás 1953. év óta csak tréfa. A nézők verseny útán megkérdik, vajon milyen gerelyt szerezzünk be, hogy mi is messzebbre dobjunk ?” Macquet szerint 1953 óta, amikor a Heidíéle gerelyt bevezették, a nemzetközi szövetség egyetlen vezetője sem kérdezte, hogy miért javultak a gerelyvető eredmények olyan rohamosan. A világcsúcs például 78.70-röI 85.71-re ! Nincs olyan együgyű lélek aki elhinné, hogy a gerelyvetők javultak ennyit fizikumilag és technikailag. A sportszer javult és ahol jobb sportszereket gyártanak, ott hosszabbakat dobnak. Ez pedig nem felel meg a sportszellemnek Macquet felveti a kérdést : Miért nem fogadták el Melbourneban a finnek ajánlatát a kérdés szabályozására vonatkozóan ? Valószínűleg azért, — írja — mert ez nem felelt volna meg a gerelygyárosok érdekeinek és nem lehetett volna továbbra is „csodaszereket” piacra dobni. „Szeretnénk, ha a gerelyvetés ismét olyan lenne mint Jarvinnen és Nikkanen idejében volt : küzdelem az atléták között és nem a sportszergyárosok versengése” — fejezi be levelét Macquet.-------------o------------Jungwirth, az 1500 méteres csehszlovák világrekorder, aki mint már megírtuk, Ausztráliában van, még mielőtt edzésbe kezdhetett volna, megbetegedett és nyakfertőzéssel kórházba került. A jövő évi oslói jégkorong világbajnokság mezőnye az eddig befutott nevezések szerint igen erősnek ígérkezik. Biztos indulók : a volt világbajnok Svédország, továbbá Kanada, az Egyesült Államok, Csehszlovákia, Norvégia és a Szovjetunió, de a rendezőség feltétlenül számít még a lengyelek, finnek és nyugatnémetek részvételére is. A labdarugó világbajnokság példájára, a rendezőség nem engedélyezte a mérkőzések televíziós közvetítését. Sven Johansson, a svéd jégkorong válogatott legjobb csatára, az amerikai Boston Bruins csapatától profi ajánlatot kapott. A próbaroérkőzésen azonban nem ment neki a játék, úgy hogy bekerülhetett volna az első csapatba, így elhatározta, hogy nem lép át a hivatásos játékosok közé, hanem visszatér Svédországba és a világbajnokságra készülő svéd válogatott rendelkezésére áll. Nem lepődnénk meg, ha véletlenül éppen az ő játéka és gólképessége következtében vernék meg az USA hokkizóit a svédek. Az Andericht, a sokszoros belga labdarugó csapat jövőre ünnepli fenáilásának 50. esztendős jubileumát. Az ünnepi mérkőzésre egy európai válogatottat szeretnének megnyerni, melynek kapusa előreláthatólag a Bp. Honvéd volt kapusa, Faragó lenne.-------------D------------Az Amerikai Olimpiai Bizottság is tiltakozott a NOB-nál az ellen a döntés ellen, hogy az 1960-as olimpia műsoráról törölték a bob-versenyeket. John Morgan, az amerikai sportszövetség bob-bizottságának elnöke szerint eddig tíz ország jelentette be, hogy részt kívánna venni a bob-versenyeken.-------------o------------Ausztriában olyan nagy volt az utóbbi időben a hóhiány, hogy az alpesi válogatott keret tíznapos, közös lesiklóedzésre, az olaszországi Cerviniába utazott.-----------o-----------A keletnémet sporiorvosok a női labdarúgás ellen foglaltak állást. Ennek megfelelően a Keletnémet Labdarugó Szövetség megtiltotta tagegyesületeinek, hogy női labdarugóknak pályát és felszerelést adjanak, -----------o-----------Az InternacionaJe, Milano legjobb csapata, jövőre ünnepli fenáilásának 50, esztendős jubileumát. Erre az alkalomra a club meghívta a Real Madridot. A spanyolok elfogadták a meghívást és a különleges baráti esemény miatt csak .ötvenezer dollár fellépti dijat kérnek ! Vajon mennyit kértek volna, ha nem baráti eseményről van szó ?-----------O----------Jugoszlávia egyik legöregebb labdarugó egyesülete, a BSK megváltoztatta nevét és a jövőben OFK Beograd néven szerepel. ------------o-----------A kupagyőztes klubcsapatok Európa Kupa szervező bizottsága ülést tartott, a torna lebonyolítása ügyében, Az Aston Villa, a Benfica, a Toulouse és az FC Barcelona már jelezte, hogy szívesen részt vesznek a tornán, a többi országok kupa-győzteseit is felszólították a jelentkezésre.-----------<>----------Az 1958. évi ifjúsági labdarugó tornának rendezését Luxemburg kérte azzal az indoklással, hogy jövőre ünnepli a luxemburgi spö- ■ vétség fenáilásának 50. esztendős jubileu-' mát. A nemzetközi szövetség még nem dön-, tött a kérdésben, de abban már igen, hogyha I a rendező ország csapata a négyes döntőbe j kerülne, mérkőzéseit csak külföldi bíró vezetheti. Ha a torna döntője a szabályos játékidőben döntetlenül végződik, nem szabad meghosszabbítást elrendelni. Ebben az esetben két első helyezett lesz!-------------r>------------Az amerikai sport-főszövetség legutóbbi ülésén foglalkoztak a profivá nyilvánított olimpiai bajnok, Lee Galhoun ügyével. A kiváló gátfutó esküvőjét ugyanis egy televíziós társaság közvetítette és ennek fejében értékes nászajándékokat küldött a fiatal párnak. A szövetség Calhount ismét ama-, tőrnek nyilvánította, de 1958 augusztusáig! eltiltotta a versenyzéstől, — mert megsértette az amatőr szabályokat. Ügyes indokolás !-------------o-------------Judith Grinham, a 100 méteres hátúszás olimpiai bajnoknője a londoni televízióban új hátúszó stílust mutatott be, amit „hát-del- ; fin”-nek nevezett. Az új stílus mozdulatai a pillangózásra emlékeztetnek. Az úszásmód rendkívül nehéz, mégis elfordulhat, hogy forradalmasítani fogja a hátúszást, Feltéve, hogy gyorsabb, mint az eddigi stilus volt! HAMILTONI kirakat PÉNZKÜLDÉS A VILÁG MINDEN RÉSZÉBE MAGYARORSZÁGRA Egy dollár hivatalos ára 23.25 forint Vámmentes IKKA élelmiszer csomagszállitás GYÓGYSZERSZÁLLÍTÁS Salk polió VACCINA Magyarországra 1 üveg (10 kcm.) ára: $10.80 Kérjen árjegyzéket! HAJÓ- ÉS REPÜLŐJEGYEK az összes társaságokra a hivatalos áron Repülőjegyek részletre is. Bevándorlási engedélyek. Közjegyzői okiratok. Piatnik játékkártya $1.80 Bizonfi és Ország-féle szótárak kaphatók. LUCAS AND KING LIMITED. 79 KING ST. W., HAMILTON, ONT. TE.: JA. 2-9257 29 éve a kanadai magyarság szolgálatában ! A IBUSZ (Magyar Állami Utazási Iroda) kanadai vezérképviselete. CEDOK (Csehszlovák Utazási Iroda) képviselete. Ingjrenes parkoló hely az iroda mellett ! FORINT ÉS GYÓGYSZERKÜLDÉS Cseh korona és román Lei is küldhető! — Fordítások, hitelesítések. — Bevándorlási ügyekben felvilágosítás! CENTER GENERAL AGENCY 571 King St. W. — Hamilton, Ont. Telefon: JACKSON 9-8042 1 I I GYÖNYÖRŰ kombináltszobák, cseszterfildek, háló és konyha BÚTOROK részletre is, valamint W^stiiibSiouse televiziót, rádiót, jégszekrényt, villanytűzhelyet és minden más villamossági cikket magyar cégtől : J. HODOS 135 JAMES ST., N. HAMILTON, ONT. rökéletes, a legmodernebb gépekkel ellátott TELEVIZK és rádió Service (javítás) olcsón és garanciával. I 1 I I GYÓGYSZER, CSOMAG, PÉNZKÜLDÉS A RAPID GENERAL AGENCY-vel teljes garanciával. Évek óta a magyarság szolgálatában 224 MARY ST., HAMILTON, TEL.: JA. 9-7228 J. BENCZIK ,Ha szereti az Ízletes magyar ételt, cukrász süteményt,4 akkor keresse fel a COFFEE HOUSE BAKERY ÉTTERMÉT 191 JAMES ST. N„ HAMILTON, ONT. Uj és használt NORDIC HUSQVARNA ÉS ALFA AUTOMATIKUS VARRÓGÉPET részletfizetésre is: CITY SEWING MACHINE SHOP HAMILTON, ONT. 151 James St., N. és SHOPPING CENTRE Ha valamit el akar adni, vágj venni akar, ha kiadó lakása van. vagy lakást keres MINDEN ESETBEN ADJON FEL EGY HIRDETÉST a “Kanadai Magyarságában. Előfizetőink hirdetéseiket telefonon is feladhatják. LITTLE EUROPE Hamilton népszerű magyar ÉTTERME 243 James St. N. Telefon: 27070 zletes magyar ételek, mérsékelt árak, figyelmes kiszolgálás. Tulaidonos: Tóth Sándor Igazi hazai hentesárut, friss húsokat minden időben International BUTCHER and GROCERY magyar üzletben vásároljon: 660 BARTON ST. E., HAMILTON ONT. UAM1LTÓNBAN lapunk példányonként kapható a : Little Europe Étteremben, 243 James St. N. Ha Lapunkkal meg van elégedve, mondja el másoknak is! Ha panasza van, csak velünk közölje! *>> % Ha kellemes meglepetést akar szerezni külföldön élő barátainak, ismerőseinek, rendelje meg számukra a KAMADAI MAGYARSÁGOT LAPUNKAT A SZABAD VILÁG MINDEN ORSZÁGÁBA ELKÜLDJÜK ! vj! Előfizetési díj (külföldi államokban egész évre $12.00) 1 8 m s e m*x m n m e w ¥ 99
