Kanadai Magyarság, 1958. január-június (8. évfolyam, 1-56. szám)

1958-03-26 / 29. szám

VIII. 29. szám, 1958 március 26. szerda KANADAI MAGYARSÁG MONTREALI KALAUZ ALEX. A. KELEN LIMITED (Alapítva : 1925) 1467 MANSFIELD STREET, PL. 9548. MONTREAL, QUE. AKAR MAGYARORSZÁGRA UTAZNI LÁTOGATÓBA ? Kanadai polgárok részére hat hét alatt megszerezzük a vizumot. • IKK A KANADAI FŐKÉPVISELETI • Csomagküldés : Ausztriába, Csehszlovákiába, Németországba • Pénzküldés a világ minden részébe 0 Gyógyszerek küldése • Okiratok fordítása és hitelesítése • Repülő, hajó és autóbusz társaságok képviselete Piatnik játékkártya: $1.75 Országh : Angol-magyar zsebszótár $2.00 Hazai lázmérő $1.50 KELEN TRAVEL SERVICE 1467 MANSFIELD STREET, PL. 9548. MONTREAL, QUE. Figyelmeztesse magyarországi hozzátartozóit, hogy ha gyógyszert kérnek, igazoltassák annak szükségességét rendelőintézeti vezető fő­orvossal. így a gyógyszer kézbesítése gyorsabban es biztonsá­gosabban történik. GYÓGYSZER MEGRENDELÉSEIT ezután is a leggondosabban intézem : BÁN i I K LŐS a Victoria svájci gyógyszertár képviselője. 1555 SUMMERHILL, SUITE 101 f¥10NTilEAL, PHONE. WE. 3-2035. Húsvéti csomagját máris rendelje meg, hogy az ünnepre pon­tosan kézbesítethessem. éra- és ékszerüzlet Jegygyűrűk, briliáns és pecsétgyűrűk, esküvői ajándékok, órák a legnagyobb választékban, ezenkívül rádiók, elektro­mos borotvakészülékek. Dísztárgyak, porcelán és még száz más ajándéktárgyak. MODERN JEWELLERY. 3511 ST. LAWRENCE BLVD. MONTREAL, QUE. KANADA LEGNAGYOBB MAGYAR HANGLEMEZKERESKEDÉSE DÉLIBÁB FILM AND RECORD STUDIO 3540 St. Lawrence Blvd.. Montreal 18, Que. joooooooooacoooc A FÉRFIAK FIGYELEM I MAGYAR ÜZLET Kész öltönyök. Kívánságára méret után, saját üzemünkben ! SUNSHINE 3439 ST. LAWRENCE BLVD. Telefon: PL. 1994 jNagy forgalom kis haszon^ 1^ ^ ^aoQOOgooeooec-sc' KATONA JÁNOS Férfi és női szabó mester Importált angol szövetek és a legjobb anyagokban válogathat 3434 PARK AVE., (Scherbook mellett) Telefon : AV. 8-5611 BUDAPEST Szőrme szalon! Panofix bunda $69.00-tól Hazai bőrkabátok. Kuli és gyer­mekkabátok. Begombolható. bélések már $22.00-tól Ezenkívül: átszabások, javítá­sok, megóvások KISS ENDRE képesített szücsmesterné! 4876 Park Ave, Montreal. CR. 1-4096 Samuels Kálmán ügyvéd, jogtanácsos Empire Life Bldg. Suite 203 1434 St. Catherine St., W. MONTREAL, QUE. Tel.: UNiversity 6-0813 FIGYELEM! FIGYELEM! Szeretettel várjuk kedves magyar vevőinket az International NAGY CIPÖÜZLETEIBE 3487 ST. LAWRENCE BLVD. 8 SCHERBROOKE, EAST 7773 ST. HUBERT ahol a legelegánsabb és a leg­jobb minőségű cipők között válogathat. Hazaküldésre is príma minőségű cipők a legfi­gyelmesebb magyar kiszol­gálás mellett. Kis hírek Montrealból A montreali 37. számú "Szent Margit" leánycserkészcsapat április hó 7-én (Húsvét másodnapján) délután 5 órától 10 óráig táncos "locsoló" teadélutánt rendez a Mount Saint Louis Collége "Salon des Anciens" termeiben. Erre a magyar fiatalságot, a cserkészet barátait szeretettel hívja és várja a cserkészcsapat. A teadélután zártkörű. Csak előre váltott jegyekkel lehet megje­lenni. Jegyigénylés RE. 7-5127, valamint RE. 3-0994. örömmel olvastuk, hogy a Canadaair repülőgépgyár tanul­mányi segélyben részesítette Windisch István 21 éves magyar fiatalembert. Windisch István szülei 7 éve vannak Kanadában. Édesapja otthon a Kereskedelmi Banknál volt cégvezető, s itt már 1952-től a Canadaair repülőgépgyárban dolgozik, mint mun­kás. Fia, a St. Mary Collegeban végzett s most a Me. Gill egyete­men tanul mérnöknek. A tanulmányi segély 5 évre szól, évi $T500.00 összegben. Őszintén gratulálunk nemcsak az ifj. Win­disch Istvánnak, hanem id. Windisch Istvánnak is, aki új munka­­beosztásában is becsülettel állja meg helyét, s ez segítette hozzá fiát, hogy a Canadaair tanulmányi segélyét megkapja. Március idusa Montrealban Ünnepelt Montreal magyarsága. Emlékezett a Szabadságért harcolókról, a 110 év előtti hősökről, az 1956 évi mártírokról, az otthon szenvedőkről, a börtönben sinylődőkről. "Ne féljetek ott­hon szenvedők, mert a szétszórt magyarság meg fogja találni egy­más kezét, s együtt dolgozva, harcolva, megmaradva mindig és minden körülmények között magyarnak, elfogjuk érni vágyain­kat, egy szabad és független Magyarországot"... — mondotta ünnepi beszédében Legáth Tibor szabadságharcos, a montreali Szabadságharcos Egyesület alelnöke. Soha nem látott tömegben jött el Montreal magyarsága, hogy meghajtsa fejét a szabadságért harcoló hősök és mártírok előtt. Horváth Miklós plébános megnyitó szavai után, Pifko Tiva­dar színművész szavalta el a Nemzeti Dalt, mely után Búza Imre a pécsi Nemzeti Színház v. tagjának énekszáma következett. "Harcolni kell a boldogabb jövőért". Nagy sikerrel előadott énekszámot Légrády Tamás kitűnő karnagy kísérte zongorán. Hu­szar Károly színművész Katona Bánk-Bánjából Tiborc monológ­ját adta elő. Nagy előadóképességről és művészi tudásról tett tanúbizonyságot. Bánki Ernő kísérte zongorán Bán Ibolya ének­számait, melyekkel a híres operaénekesnőnek fényes sikere volt. Névay Ilona zongoraművésznő Chopin, Bartók és Liszt darabo­kat adott elő, bár ez a hely nem való arra, hogy e nagy művész­nőnek a játékát méltassuk, csak annyit, köszönjük, hogy játszott nekünk. Ötvös Zoltán hegedűművész számai is nagy sikert arat­tak. Laflan Irén és Pommer Gyula szólótáncai vastapsot kapott. A montreali magyar fiú cserkészcsapat számaiban az első világ­háború utolsó éveit elevenítették meg. Itt kitűntek Bognár István csapatpk. helyettes saját költeményével, valamint Glazer János és Sauerald Gábor magánszamaikkal. A montreali katolikus egy­ház színjátszói egy részletet adtak elő Herczeg F. Híd c. szín­művéből. A cenki találkozást. Minden egyes szereplője művészi teljesítmenyt nyújtott. Radnoty Karoly kitűnő hozzáértéssel ren­dezte. Majd a montreali magyar táncosok következtek s kaptak sok-sok tapsot, Bohus Klára táncművésznővel együtt. Ezután lé­pett színpadra Montreal csalogánya Kovács Anna művésznő, akit már itt is szívébe zárt a magyarság. Gyönyörű énekszámait zugó tapsvihar köszöntötte s nem is igen akarták leengedni a színpad­ról. Pifkó Tivadar Márai: Halotti beszéd és Elekes Attila: Válasz Márai Sándornak c. verseket szavalta el. Gyönyörű volt. Nem csak a szavalat, melyet mély átérzéssel adott elő, hanem a két vers mondanivalója. A református egyház énekkara a leánycser­készekkel együtt népdalokat énekelt, Pál Imre karnagy vezetése mellett, mely után a magyar leánycserkészek száma következett Pattantyús A. Károlyné csapatpk. vezetése mellett. Itt Mécs Ildikó szavalata aratott nagy sikert. Majd az élőkép következett, mely színes, magható volt. A két szólóénekszámot Búza Imre és Ko­vács Anna művészek énekelték tomboló sikerrel. Fehér Mihály református lelkipásztor mondotta a zárószavakat, mely inkább kö-1 szönet az önzetlenül szereplő magyar művészeknek, valamint a rendezőknek, Mécs Endrének és Korozs Jánosnak, aki egyben a müsorvezetést is végezte, de köszönet illeti rajtuk kívül azokat[ is, akik segítettek még a rendezésben, így Pattantyús Á. Ká­rolyt, Szalay Zoltán fiú cserkészcsapatpk-t, s a többi sok segítőt, csoportok vezetőit, valamint a leány- és fiúcserkészeket együt­tesen. így ünnepelt Montreal magyarsága 1958 március 16-án. Az emlékezés méltó volt a nagy elődökhöz, méltó a szenvedőkhöz, de méltó volt a kereszténység védőbástyájaként álló ezeréves magyar nemzethez, melynek feltámadásában mindannyian hi­szünk, s azért szüntelen imádkozunk. "PÁK" V/^AN\%V.'AVVV/A\WAVAWAV.VAW.VWVAVJV. 1957. ÉVBEN Anglia volt a francia pezsgőnek legna­gyobb fogyasztója. Az összes kivitelre került 12,700.000 üvegből Niagvbritannia majd­nem 3 millió üveget, az Egye­sült Államok 2,500.000 üve get vásárolt. HAMILTONI kirakat ALFA uj és használt AUTOMATIKUS VARRÓGÉPET Árainkat 50 százalékkal leszállítottuk részletfizetésre is : CITY SEWING MACHINE SHOP HAMILTON, ONTARIO 151 JAMES St. N. és SHOPPING CENTRE Egyetlen magyar varrógépüzlet Ontarióban. LITTLE EUROPA Hamilton népszerű magyar ÉTTERME 243 James Street, N. Telefon: JA. 2-7070 ízletes magyar ételek, mérsékelt árak, figyelmes kiszolgálás. Tulajdonos : Tóth Sándor hazai hentesárut, friss 8 dl fiai húsokat minden időben az International BUTCHER and GROCERY magyar üzletben vásároljon: 660 BARTON ST. E., HAMILTON, ONT. PÉNZKÜLDÉS A VILÁG MINDEN RÉSZÉBE MAGYARORSZÁGRA Egy dollár hivatalos ára 23.25 forint \ ám mentes IKKA élelmiszer csomagszáliitás GYÓGYSZERSZÁLLÍTÁS Salk polió V A C C I N A Magyarországra 1 üveg (10 kcm.) ára: $10.80 Kérjen árjegyzéket ! HAJÓ- ÉS REPÜLŐJEGYEK az összes társaságokra a hivatalos áron Repülőjegyek részletre is. Bevándorlási engedélyek. Közjegyzői okiratok. Piatnik játékkártya $1.80 Bizonfi és Ország-féle szótárak kaphatók. LUCAS AND KING LIMITED, 79 KING ST. W„ HAMILTON, ONT. TE.: JA. 2-9257 29 éve a kanadai magyarság szolgálatában ! A IBUSZ (Magyar Állami Utazási Iroda) kanadai vezérképviselete. CEDOK (Csehszlovák Utazási Iroda) képviselete. Ingyenes parkoló hely az iroda mellett I I PÁRIZS. A 1‘Equipe jelen­tése szerint a magyar szabad ságharcosok találkozóra gyűl­nek össze Párizsban, mely­nek célja; új vezető válasz tása és további emigrációs munkaprogram kidolgozása Megvan már az Ön könyvtárában ? Még nincs ? Rendelje meg azonnal VILLON BALLADÁIT a kétszínű nyomású fedőlappal, fametszetes illusztrációkkal, ára portóköltséggel együtt 2 dollár Megrendelhető : a „SPUTNIK" GENERAL AGENCY-NÉL 236 JAMES ST. N., HAMILTON, Ont. GYÖNYÖRŰ kombináltszobák, cseszterfildek, H háló és konyha I BÚTOROK ■ részletre, sőt lefizetés nélkül is 1 J. HODOS-NÁL Hamilton egyetlen magyar bútorüzletében kaphatók. Tekintse meg butortermeinket 135 JAMES ST, N. HAMILTON, ONT. TELEFON: JA. 2 6345] üt fin m qbSI Az összes magyar és német hírlapok állandóan kaphatók a “L U X” GERMAN TRADING CO-NÁL 86 KING ST, W. HAMILTON TELEFON: JA. 9-3148 Orvosság Európa minden or­­garanciával! szágába, gyorsan, olcsón, A LEGSZEBB ÉS MÉGIS A LEGOLCSÓBB televíziót RÉSZLETRE IS, JÉGSZEKRÉNYEKET, AMELYNEK A MÁRKÁJA DR. PŐZEL ISTVÁN torontói általános tájékoztató irodájának hamiltoni fiókja 7 CATHERINE Street, N. HAMILTON, ONT, JA. 8-6997 Wüstiiióhouse J. HODOS-NÁL 135 JAMES ST, N. HAMILTON, ONT. TELEFON: JA. 24345 Tökéletes, a legmodernebb gépekkel ellátott TELEVÍZIÓ rádió Service í iavítác ) á. SO0Q00OQ0»SOQQO00O50000O000Q0Q0QQeOQQOQOQ00000QQg<y MEGYÜNK TEKÉZNI Magyar könyvek legolcsóbb beszerzési forrása! Előfizetések az összes magyar hírlapokra! Csomag — orvosság minden európai államba gyorsan — garanciával! “Sputnik” GENERAL AGENCY 236 JAMES ST, N. HAMILTON. ONT. TELEFON: JA. 7-9925 és utana meghívjak a társaságot házunkhoz Tudja mit? Az teljesen lehetetlen, hogy az ember kug­­lizzon és továbbra is feszült idegállapotban maradjon. Valami van a tekezésben, valami barátságos, pihentető s így többet ér, mint csupán testgyakorlás. És utána ... mi lehetne kelleme­sebb, mint meghívni a társaságot és enni, tréfálkozni, beszél­getni. így kell ezt barátok között megoldani — együtt kell szórakozni és gondolkozni. LP. 58-191 1 FORINT IS GYÓGYSZERKULDCS § = Cseh korona és román Lei is küldhetők Fordítások, hitelesítések, = Bevándorlási ügyekben felvilágosítás.= CENTRAL i GENERAL AGENCY I 571 KING ST. W, HAMILTON, Ont.I Telefon : JAckson 9-8042 liiiiHiiiiiiimiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiimiuiiiiiiiiiniii,^ gooeoooofloooooofl GYÓGYSZER, CSOMAG ZS PlNZKÜLDIS a RAPID GENERAL AGENCY-VEL Lelje« garanciával Évek óta a magyarság szolgálatában 224 MARY STREET, HAMILTON Telefon : JA. 9-7228 —. J. BENCZIK íbooc Tud ön németül? Akkor olvassa a T0R0NT0ER ZEITUNG OT Kanada vezető németnyelvű lapját ! A kiadóhivatal címe: 410 Bloor St. W, Toronto. Telefon: WA. 3-1884 u. WA. 3-1303

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents