Kanadai Magyarság, 1958. január-június (8. évfolyam, 1-56. szám)
1958-01-07 / 3. szám
VIII. 3. szám, 1958 január 7. 4 K Ai\ AiJ A1 MAGYARSÁG • IKKA pénz- és csomag befizetőhelye O Gyógyszer. Bármely gyógyszerkülönlegesség küldése. I • Fordítások minden nyelven azonnal is készülnek. # Mindennemű KÖZJEGYZŐI munkát vállalunk. EXPRESS TRAVEL AGENCY 271 COLLEGE STREET, TORONTO, ONTARIO (A SPADINA SARKAM) Telefonok: WA. 1-7743, WA. 1-7562 I v.vw.,.v^.v.v.,.va,.v.v,v.w^avv.w.'<vva,a| EGÉSZSÉGÉT ÉS OTTHONÁT . szakszerűen biztosítja mindennemű betegség, tűz, autó, betörés, rablét, szavatossági és egyéb biztosítás ügyekben DÍJTALAN TANÁCCSAL ÉS UTBAIGAZITASSAl SZOLGÁL iTELEKES BIZTOSÍTÁSI IRODÁJA l DR. L. L. TELEKES 271 COLLEGE STREET, TORONTO, ONTARIO (A SPADINA SARKÁN) Telefonok: WA. 1-7743, WA. 1-7562 ^•^/VVyV^VVlÁAlVVWVVVWVUVVVVVtAAAAAAAAAAAAAAAi*, YONGE WATCH HOSPITAL 377 YONGE ST., TORONTO TEL.: EM. 4-0813 MAGYAR MESTERVIZSGÁZOTT ÓRÁS Omega, Doxa, s minden svájci, amerikai órák raktáron. 5 évi jótállással. Minden javítást a precíziós Watch-Master gépemmel ellenőrzők. Javítások egy évi jótállással. E hirdetés felmutatója 20% engedményt kap! aibu^keleTÍ^ (Alapítva 1925.) >1467 Mansfield Street., PL. 9548. Montreal 18, Que/ >MAGYARORSZÁGRA IKRA vámmentes élelmiszer-^ >csomagokra, cipőkre, méteres árukra, épületanyagokra^ . stb. rendeléseket felveszünk! < >Mindenféle GYÓGYSZER küldhető európai országokba,< . (kivéve Románia) < >Csomag küldés: AUSZTRIÁBA, CSEHSZL04 AKIÁBA,< NÉMETORSZÁGBA! PÉNZIvüLDÉS A VILÁG MINDEN RÉSZÉBE ORIRATOR FORDÍTÁSA, HITELESÍTÉSE. REPÜLŐ-, HAJÓ- és AUTÓBUSZ TÁRSASÁGOR KÉPVISELETE Jegyek minden vonalra hivatalos áron kaphatók! KELEN TRAVEL SERVICE ^1467 Mansfield Street., PL. 9548. Montreal 2, Que. HAZAI HÍREK Trans-Canada Hungarian Institute 8 1 i i I i KANADAI MAGYAR INTÉZET 72 Lipjjineott Street (College-Bathurst Blokk) f. Toronto, Ont., Canada » Telefon : WA. 2-7472 Szolgálataink a magyarság részére: f|| HUNNIA ÉLELMISZER- ÉS GYÜMÖLCS CSOMAGOK GYERMEK-JÁTÉK CSOMAGOK HASZNÁLT-RUHA CSOMAG (Születésnapokra is) (Vámmentesen) n GYÓGYSZEREK FORINTÁTUTALÁS 100 FORINTOS BANKJEGY B (Árajánlatra) (Napi árfolyamon) ||í IKKA KÜLDEMÉNYEK- ÉS ÉPÜLETANYAGOK ANGOL FORDÍTÁSOK HAJÓ- ÉS REPÜLŐJEGYEK B SOKSZOROSÍTÁSOK TM Magyarországi perekben tanácsadás és ügyintézés Állandó ügyfeleknek kedvezmények: DR. DALLOS RUDOLF EXPORT. volt maqvar üqvvéd IMPORT i li NEGYEDIK ÉVTIZEDE A MAGYARSÁG SZOLGÁLATÁBAN' Hajó- és repülőjegyek részletfizetésre is Útlevél- vizűm és bevándorlási ügyek elintézése Vámmentes IKKA csomagok Külföldi gyógyszerkülöniegességek Szakszerű fordítások, közjegyzői hitelesítéssel KENNEDY TRAVEL BUREAU (Alapítási év 1926) Életbiztosítás Baleset-és betegség okozta jövedelemkiesés elleni - biztosítás Orvosi kezelés és kórházi ápolás biztosítása Tűz- betörés- és egyéb kárbiztosítások Automobil- és szavatossági biztosítások KENNEDY INSURANCE SERVICE! ( Alapítási év 1926) 298 QUEEN ST. W., TORONTO! [TELEFON: EM. 4-8815, EM. 4-86-36 ONTARIOi A FÖLDOSZTÁS UTOLSÓ CSATÁJA GULÁCSON Az októberi szabadságharc óta megváltozott a kommunista újságok hangja. A falu népét véres szájjal uszítják a kulák, a földbirtokosok, a csendőrök és a horthysta katonatisztek ellen. Ilyen történetet olvasunk a Keletmagyarországban a gulácsi lucernás szétosztásáról. Papp András agronómus volt a gulácsi földosztó. Nem engedte meg, hogy a lucernás szénáját behordják a földbirtokos udvarára. A beregi országhatárrész katonai parancsnoka akkor Facsar ezredes, aki erős kézzel akadályozta meg a föld alól elszivárgó kommunisták erőszakoskodásait. A földosztó agronómus azonban az orosz fegyverek árnyékában nem hagyta magát, — Felhivattam az ezredes urat a községházára. Olyan katonásan lépett be az irodába, hogy majd széttörte az ajtót. A főjegyző reszkető ujjal mutatott rám, hogy én hivattam. Az ezredes végigmért és elordította magát : „Maga merészelt engem idehivatni '{” — sarkonfordult és egyenesen az ajtóhoz indult. Az agronómus elébeugrott és percekig íarkasszemet nézte],- egymással. Aztán nyugodtságot erőltetett magára előadja, hogy a lucernáshoz semmi köze, a lucernát szállíttassa vissza másnap délig a juttatottak udvarára. Az ezredes fejtegetni kezdte a lucer. nás tulajdonjogát. Ekkor lépett be Kovlov szovjet kapitány, Vásárosnamény katonai parancsnoka Dudás János tolmáccsal. Rögtön érdeklődött, miért vitatkoznak az ezredessel. Elmondtam. Komoran hallgatta, majd így szólt : •— Ne veszekedj vele, hanem hívd össze az embereket. Kérdezd meg tőlük : kell-e nekik a föld ? Az ő szavuk legyen az igaz, mert az övék a döntés joga. Nem kell utasításra várni, mert a burzsujok nagyon értenek a bürokrácia útvesztőihez és ha tőlük függne, sohasem lenne igazolok. Szóval bízz a népben és akkor igazad lesz neked is. — Megköszöntem a jótanácsot. Elbúcsúzott. Facsar ezredes úr pedig elment, mint akit fej beütöttek. Gondoltam, addig iisd a vasat, míg meleg. Rögtön gyűlést hívattam egybe és a szép számmal megjelent földhözjuttatottaknak rövid bevezető után feltettem a kérdést : Kell-e a lucernás ? — A községháza előtt összeverődött tömeg hosszan hallgatott Már azt hittem „nem”-el vál aszolnak. És ekkor előlépett, egv nagybajusszá, száradtareú, idős bácsi : Hát hogyne kéne az a lucernás ! Erre kitört a torkokból az igazságot követelő szó. így dőlt el Gulácson a földosztás utolsó csatája. Földalatti kommunisták erőszakos, jogtalan foglalása szovjet, fegyverekre támaszkodva. Papp András agronómus, a becsületes magyar paraszt nyúzója, maga is elismeri, bizony nem könnyen akasztották az elvét a régi tulajdonos földjébe a földhöz juttatottak. És nagy kár, — sóhajt csalódottan — hogy sokan már megfeledkeztek arról, hogy a szovjet katonák is segítettek nekünk. A szovjet-gyűlölet lángjh magasan lobog a magyar paraszt emlékezetében.----------------------------ü--------------------------FOGYATÉKOS GYERMEK A szovjet fertőzés nyomorúságát jelenti, hogy az ország tele van „fogyatékos gyermek’ -kel, akiknek nevelése szörnyű gondot okoz a kommunista közoktatásügy részére. A nyíregyházi Gyógypedagógiai Intézetben 210 fogyatékos gyermek tanul, de helyszűke miatt sokan az intézet falain kívül rekednek. A súlyosabb gyerekekkel férőhely hiányában nem foglalkozhatnak. A most folyó bővítési munkálatok reményt nyújtanak rá, •is-so-s-B-a-e-S' ORVOSAINK hogy a létszámot 30 gyermekkel felemelhetik. 17 tanító dolgozik az intézetben, de nincsenek megfelelően képzett orvosok, akik pedagógiai szakképzettséggel is rendelkeznek. Az orvosi diagnózis gyakran nem fedi a valóságot. Mikor a gyermekek bekerülnek az intézetbe, sokan közülük beszélni sem tudnak. Megindul a harc az első tiszta, melegzengésű .és hibátlanul kiejtett szóért. Nagyon hoszszú az út, amíg egy fogyatékos gyermek eljut az első osztályig, némelyek csak tíz éves korukban jutnak át az előkészítés három fokozatán. Először a mozgásritmus neveléstől a tárgyak felismeréséig jutnak el a gyerekek. „Menj végig a vonalon” — így kezdödik az egyensúlyérzék kialakítása, mely a második fokozatban már így hangzik : „Menj végig a vonalon s ki ne öntsd a vizet,” S kézben egy pohár vízzel elindulnak a gyerekek a vonal mentén. Akik itt megrekednek, ápoló intézetbe kerülnek. Az első osztályban már komolyabb eredményt mutatnak fel. ötös számkörben össze, adnak, kivonnak. 14 magánhangzót és 60 szót tanulnak meg tökéletesen. Az „f” betű kiejtésére például gyufát fújatnak el a gyerekekkel. A szájnyílás szabályozására tükörbe beszéltetik őket, A kommunizmus maga is „fogyatékos” rendszer, melynek gyógyszere a véreskezű szovjet vezetők elkergetése. Fájó szívvel gondolunk a sok magyar gyermekre, akik e bűnös rendszerben testileg és lelkileg nyomorékon jönnek a világra. A szabadság majd őket is meggyógyítja.---------------------------o--------------------------ORVOS GONDOK A MAGYAR VIDÉKEN Kilenc éve működő vidéki oi*vos gondjairól olvasunk a Keletmagyarországban. Azóta nappalát és éjjelét a beteg emberek gyógyítására fordította, A kilenc év alatt hányszor csengettek éjszaka a lakásán, hányszor ült dermesztő téli hidegben motorkerékpárjára és indult el-kötelességét teljesíteni. A rendelésen kívül két tanyasi körzete is van s az egyik orvas kollégáját is helyettesíti. Bizony így minden ideje foglalt. Gyakran akadályozza, hogy a bemondott címeket órákig kell keresnie éjszaka, amikor sehol egy ember, aki útbaigazítaná. Csak azt szeretné elérni, hogy sürgős esetekben valaki mindig keresné fel, aki odavezetné a beteghez. — Nehéz a közlekedésünk — mondja — nagyon kellene a gépkocsi. 15—20 kilométeres határban gyógyítok s a tanyák elszórtak. De a kommunista hatóságok nem engedélyeznek gépkocsit. A körzeti orvosok csak motorkerékpárral járnak, de ezt télen a hidegben nem lehet kibirni. Olyan gondok ezek, melyeken segíteni kellene, de nincs aki meghallgassa a panaszos orvosokat. — A gyógyszerek szedéséről is szeretnék c-gy-két szót mondani — folytatja. — Sokan abban a tévhitben élnek még ma is, hogy csak az a jó és hasznos gyógyszer, ami külföldi, főleg nyugati. A valóságban pedig legtöbbször ezeknek a gyógyszereknek az alapanyagát mi küldjük nyugatra. — A csecsemők érdekében be kellene vezetni az országúti tej ellenőrzést. Sok lelketlen kufár műanyagokkal keveri a tejet, s ezt legtöbbször házakhoz s nem piacra viszik. Ezzel az ellenőrzéssel sok fertőző betegséget előzhetnénk meg. A párttitkárok gépkocsin járnak, de a szegény orvos motorbiciklin vág neki a tanyának zimankós téli éjszakán. A betegek csak a nyugati gyógyszerektől várják a gyógyulást, ugyan ki az olvasóink közül, akitől még nem kértek gyógyszert szenvedő rokonai és ismerősei ? JÓL MEGSZERVEZETT lakásközvetítés TORONTÓBAN Bármilyen kívánt lakást 24 óra alatt megszí /űzünk. HÍVJA FEL MÉG MA: KERTÉSZ ERNŐT, WA. 4-8139 HIGYJÉL A NEMZET FELTÁMADÁSÁBAN ! Sokat utaznak a “káderek” az ország költségén A magyar bábkormány statisztikája szerint az 1957. év első három negyedében ezerrel több külkereskedelmi és egyéb kormánymegbízott utazott külföldre, mint az 1956-os év megegyező idösza. kában. Ebben a számban bizonyára már a kémek és ÁVO ügynökök is bennfoglaltatnak. 1957-ben közel kétszerannyi állami alkalmazott járt külföldön, mint 1955-ben ami azt jelenti, hogy Kádáraknak a magyar mezőgazdasági és ipari cikkek dumpingjét sokkal erőteljesebben kell forszirozniök, hogy a magyar áruknak piacot szerezzenek s így nyersanyagvásárlásokhoz szükséges „kemény” devizákat előteremtsék. APRÓHIRDETÉSEK KIADÓ ELADÓ BÚTOR Két különbejáratú bútoro-i 2 részes uj nylon Chesterfield ágy zott szoba kiadó. Street. 10 Robert I ® darabból álló krómozott uj konyhabútor Extentíon-nal $35.00-ért. 1384 St. Clair Ave., West Tel.: LE. 3-7908 Szoba kiadó fiuk részére koszttal, vagjr anélkül Spadina és College mellett. 305 Augusta Ave. Tel. WÄ 2-0504 IRÓGÉPJAVITÁST KARBANTARTÁST, magyar betűre való átszerelést szakemberrel végeztessen. Telefon : LE. 3-6574 KÜLÖNFÉLÉK 22 darabból álló modern, vadonatúj háló-, nappaliszoba ás konyhabútor, mélyen értéken alul $275.00-ért eladó. Mr. Peter Szász, 1237 St. Clair Avp. West, Tel.: LE. 5-8384. KIADÓ LAKÁS Szoba konyha kiadó két magánosnak, vagy gyermektelen házaspárnak. St. Clair- Bathurst, Tel. : LE. 6-2432. MUNKAALKALOM Női szabást, varrást vállalok. Mértéket venni kívánságra házhoz megyek. Fodor Béláné, 94 Annette St. Tel.: RO. 9-0182. KERESŐ SZOLGÁLAT Keresem Elizabeth Stubert Értesítsen hollétéről „Érdeklődő” jeligére a lap kiadóhivatalába. Nő állandó munkát kaphat bentlakással. Bővebbet telefonon: LE. 2-4373. Eladót (salesmant) keres közvetlen eladásra kitűnő jutalékkal. Saját kocsi szükséges, angol nyelvtudás nem fontos. Telefon : OX. 4-3312 (csak este 5— ig.) Dr. Szatmári Sándor ideg- és kedélybetegek szakorvosa. 288 St. Clair Ave., W. Toronto, Ont. Tel.: WA. 1-0556 Dr. Simon László orvos 288 St. Clair Ave., W. Toronto. WA. 1-6614, WA. 2-8015 Dr. Balkányi Mihály szülész és nőgyógyász szakorvos 202 St. Clair Ave. West WA. 1-9632 - HU-8-7841 Dr. Dohai Béla Orvosi rendelője 465 Bloor St. W. Toronto Tel.: rendelő WA-3-8821 Dr. Mérten Pál — fogorvos — 134 Bloor St., W., Toronto Telefon : WA. 3-9788 Dr. Göndör László orvosi romlelője: 801» COLLEGE ST. Tel. LE. 4-04245 Dr. Mérten Magda fogorvosnő 329 BLOOR ST. W. Toronto WA. 1-8464 Dr. Rékai lános és Dr. Rékai Pél orvosok 219 St. Clair Ave. West. Telefon : WA. 3-2395 Dr. Luttor Károly szülész és nőgyógyász szakorvos 288 St. Clair Ave., W. Tel.: WA. 2-4620, Dr. Kovács D. Ida orvosnő 398 BLOOR ST. W., Tel.: WA. 2-0901 VASS FERENC, B. A. ügyvéd, jogtanácsos és közjegyző. Ügyvéd Kamara rendes tagja 455 Spadina Avenue ■ Toronto, Ont. WA. 2-6111 WA. 2-6112 Sikerem titka : BERÉNYI MÁRIA SZÉPÍT, FIATALÍT Kozmetikai Intézet FODRÁSZ SZALON 338 BLOOR STREET, EAST Tel.: WA. 4-5861 MINDENFÉLE FUVAROZÁST és költöztetést is vállalok. POCSAY JÁNOS 881 OOVERCOURT RO. Telefon: LE. 2-4373 Plllllllllllllllllllillllllllllllllllllll m|JLá Volt budapesti fodrásznő NŐI FODRÁSZ SZALONJÁT | megnyitotta. Manikűr, pedikűr. 3 Ha szereti a jó magyar ételeket, hazai hangulatot, jöjjön a KÉK DUNA ÉTTEREMBE Tulajdonos: MRS. KISZELI 262 Spadina Ave. Toronto Telefon: EM. 6-0349 .twvwwtfyywwvmv», Ha szereti az igazi magyar { hentesárut jöjjön a népszerű CENTRAL FOOD ENTERPRISES LTD. • magyar üzletébe ]259 College St., Toronto^ Telefon: WA. 2-0856 Minden időben friss húsok, „ fűszer és csemege áruk. L IRÉN FODRÁSZ SZALON 326 SPADINA AVE., TORONTO §§ TEL.: EM. 3-6553 I ti m 1111111 m 111111111 ii 111111111111111111R ALEX WAGMAN TEXACO BENZINKÚT 536 St. Clair Ave., W. Tel.: tE. 2-5094 Bathurst és Woughan között Mindenfajta kocsikat garanciával javítunk 25 éves gyakorlattal HÁZAK A VÁROS MINDEN RÉSZÉN Ha eladni vagy venni akar ingatlanok, betáblázások (mortgage) ügyében forduljon irodánkhoz H. Rotenberg 1472 EGUNTON WEST Tel.: OR. 4431 Sok évtizede szolgáljuk magyar ügyfeleinket 812. KIADÁS! 1 MOST JELENT MEG! Dr. Szenczi Miklós prof. $ Tanuljunk könnyen gyorsan angolul! üjAz angol nyelv elsajátításának! I könnyű és gyors módszere, I mindenki számára j Kapható: Kanadai Magyarság kiadóhivatalában >996 Dovercourt Rd. Toronto ÁRA: 2.50 dollár Elegáns férficipők mérték után és raktáron DÉTÁRI volt budapesti cipész üzletében 479 Dundas St. W. Toronto Tel.: EM. 8-0717 NEKÜNK SEGÍT, HA HIRDETŐINKET TÁMOGATJA MEGRENDELŐ SZELVÉNY A “Kanadai Magyarság” Kiadóhivatalának, 996 Dovercourt Rd,. Toronto, Ont, EZENNEL MEGRENDELEM A KANADAI MAGYARSÁGOT Az előfizetési díjat.............................................................évre egyidejűleg megküldöm. Sajtóalapra $ .'.................................................-t mellékelek. Név:............................................................................................ Cím: .......................................................................................... Előfizetési árak egy évre $10.00, félévre $6.00 Amerikában és más külföldi államban egész évre $12.00
