Kanadai Magyarság, 1957. július-december (7. évfolyam, 51-106. szám)
1957-07-24 / 57. szám
Kanadai magyarság 2 VII. 57. szám, 1957 július 24. 996 Dovercourt Road, Toronto, Ont,, Canada Telefon : LE. 6-0333 Főszerkesztő : KENESEI F. LÁSZLÓ Megjelenik minden szerdán és szombaton. Szerkesztőség és kiadóhivatal: 996 Dovercourt Rd., Toronto Előfizetési árak : egész évre $7.50, fél évre $4.00 egyes szám ára 10 Cent. Válaszbélyeg nélkül érkezett levelekre nem válaszolunk ! Amerikában : egész évre $8.50 fél évre $5.00 Felhívás nélkül beküldött kéziratokat, képeket, nem őrzünk meg és nem küldünk vissza még külön felhívás, vagy portóköltség mellékelése esetén sem. A közlésre alkalmasnak talált kéziratok esetében is fenntartjuk magunknak a jogot, hogy azokba belejavítsunk, lerövidítsük, vagy megtoldjuk, ha arra szükség mutatkozik. Csak ritkán gépelt kéziratot fogadunk el. Minden névvel aláírt cikkért, nyilatkozatért a szerző felelős. CANADIAN HUNGARIANS Editor in Chief LÁSZLÓ F. KENESEI Published every Wednesday and Saturday by the HUNGARIAN PRESS LIMITED 996 Dovercourt Rd., Toronto, Ont. Phone : LE. 6-0333. PUSZIIT A GYERMEKBÉNULÁS (POLIO) MAGYARORSZÁGON Ezt meg kell akadályozni i Asszonyoknak-lányoknak ^ A MAI GYERMEK A mai gyermek testileg erősebb, egészségesebb, edzettebb, mint a tegnapi vagy a tegnapelőtti. A jobbmódú szülők, ha már háziorvost nem tudnak is tartani, gyermekorvost mindenkép tartanak és gyermeküket csecsemőkorában hetenként, később pedig a legcsekélyebb bajnál mindig megmutatják neki. Az orvosok és védőnők állandóan tanítgatják az anyákat, hogy gyermekeink táplálása, ruházkodása, mozgása, alvása és játéka ma sokkal célszerűbb, mint anváinkkorában volt. Lelki tekintetben még nagyobb, még feltűnőbb a változás. Azáltal, hogy a szülők többsége ma anyagi gondok kai küzd, hogy a legtöbb anya reggeltől estig dolgozik és pedig igen sok esetben házon kívül : a gyermek szabadabb, önállóbb lett. A múlt nemzedék gyermekeivel összehasonlítva a mai gyermek sokkal fiatalabb korában ismerkedik meg a házonkíviili, nagy, külső világgal; megtanulja a jót is, a rosszat is. Sok szegény szülő a gyermekét már korán munkába fogja, vagy dolgozni küldi. De nemcsak a szegénység és a felügyelet hiányossága, hanem az emberi kultúrának a háború óta történt rendkívül szélesfrontú terjedése is hozzájárult ahhoz, hogy gyermekeink koraérettek legyenek. A könyvek, napilapok, a képes folyóiratok, a rádió, a mozi, a magánóvodák és játszóotthonok, az iskolai kirándulások, a nyaraltatások annyira tágították a gyermekek látókörét, hogy nekünk, felnőtteknek is élvezet eltársalognunk némelyik 5—6 éves gyermekkel. Az ifjúsági könyvtárok vezetői panaszolják, hogy nem tudják betartani a rég'ebbi időből származó korhatárokat, mert sok mai gyermek szinte sértődve utasítja vissza a kora részére előírt olvasmányokat. Á mái gyermek érdeklődésének középpontjában a technika áll. A gyermeknek mindig a mozgás volt az eleme: a gyermek mindig szeretett futni, ugrani, fára mászni, csavarogni, verekedni, biciklizni, lovagolni, kocsikázni, vasutazni, hajókázni. A mai gyermeknél a mozgás technikailag tökéletesített formái határozottan túlsúlyban vannak az egyszerű testi mozgásokkal szemben. A mai gyermeknek elsősorban autó, motorkerékpai, repülőgép kell. S ha már nem szerezheti meg magának, legalább képzeletében, játékában Uralkodik a technika vívmányain. De testi mozgás tekintetében is jóval fejlettebb a mai gyermek, mint a régebbi. Különösen a nagyobb gyermekek, a középiskolások, válnak a sportszenvedély, a rekordláz rabjaivá, amit mi a saját ifjúkorunkban úgyszólván nem is ismertünk. Ez is olyan elementáris jelenség, hogy hiába szállna szembe vele az, akinek nincs ínyére. A gyermek mindenkor arra vágyott a leghevesebben, hogy felnőtt lehessen. Azelőtt, a családi és annak keretében a gyér meki élet szabályozottabb korszakaiban, a gyermek úgy állt a felnőttek társadalmával szemben, mintha valami örök, isteni világrend előtt állana, melyet az egyes ember soha meg nem bolygathatna. Ma ellenben a családi, a társadalmi kapcsolatok anynyira meglazultak, sok helyen teljesen fel is bomlottak, hogy a gyermek szinte biíonytalannak látja saját jövőiét, mert hiszen bizonytalannak látja a szülők életét, mindennapi kenyerét, társadalmi beágyazottságát is. Ezért a mai gyermek bizalmatlan, kétkedő, nem szívesen fog évekre szóló munkába, nincs elég kitartása, türelme, túlgyorsan szeretné látni erőfeszítésének eredményét, sikerét. Nem vágyik belemélyedni semmibe, inkább csak felületesen akar tudni mindent, és pedig minél többfélét, hogy azután választhasson, sőt esetleg változtathasson is élete irányán Mindaz, amit eddig- elmondtunk, magában véve se nem jó, se nem rossz. A mai gyermeket a mai kor tette ilyenné. Nem tehet róla. Ne bántsuk, hogy ilyen, hanem tanuljuk meg a mai gyermek lélektanát és alkalmazkodjunk hozzá. Ne dobjuk vissza az anyagot, hogy nem jó, nem lehet belőle műremeket faragni, hanem ellenkezőleg : keressük a szerszámokat, amelyekkel az anyagból, melyet kapunk, a legszebbet, a legjobbat faraghatjuk. Egyszóval: ne várjuk, hogy a gyermek alkalmazkodjék a mi régebbi nevelési elveinkhez, hanem változtassuk meg nevelési eljárásunkat. Mindenekelőtt szeretnünk kell a gyermeket, úgy, amint KÜLDJÖN DR. SALK-FÉLE BÉNULÁS ELLENI OLTÓSZERT A INTÉZET CSAKIS EREDETI, LEGÚJABB GYÁRMÁNYU DR. SALK VACCINE-T KÜLD. 9 KÖBCENTIMÉTERES AMPULLÁKBAN. Egy ampulla négy gyermek 2-szeri, vagy három gyermek 3-szori beoltására elegendő. Minden küldemény speciális csomagolásban érkezik a címzetthez legrövidebb időn belül < biztosítva a vaccine frissességét és hatását. A RENDELÉSEKET NAPONTA TÖBBSZÖR REPÜLŐPOSTÁVAL EXPRESS TOVÁBBÍTJUK Sürgős esetben táviratilag továbbítunk, miáltal az oltószert a cimzétt 2—3 napon belül kapja kézhez ÉLETRŐL VAN SZÓ, SEGÍTSEN AZONNAL ! MINDEN MÁS ORVOSSÁG MEGRENDELHETŐ ÓHAZAI RECEPTRE IS. KÜLDJE BE RENDELÉSÉT HIVATALOS NEMZETKÖZI INTÉZETHEZ International Agency Service 387 SPADINA AVE. TELEFON WA. 2-1014 TORONTO, ONT., CANADA m*m*mm***&t**mamm***mmá&m&m*mm*am**m*im*tm*0mi van, hibáival együtt. Sohasem szabad szembehelyezkednünk vele, mindig Védelmezőként kell mellette állnunk. Feltétlenül meg kell szereznünk a bizalmát, mert enélkül sohasem enged bepillantani lelkének rejtekeibe, márpedig ez a bepillantás a nevelés alapfeltétele. A bizalmat azonban nem lehet erőszakolni. A gyermeknek magának kell megtalálnia az utat, mely hozzánk vezet. Nekünk csak az a feladatunk, hogy méltók legyünk a gyermek bizalmára. Sohasem szabad tehát a gyermeket megszégyenítenünk, cserbenhagynunk, mások előtt szidnunk, vagy büntetnünk. Meg kell őriznünk a titkait; akkor ránk fogja bízni őket. A mai gyermek szigorú kritikus. Az ő szempontjából nekünk, felnőtteknek, nagy hibánk az, hogy nem tudjuk biztosítani a jövőjét, sokszor még a jelenét sem. Hogy jövedelmünk változó, hogy néha munka és állás nélkül vagyunk, hogy belvárosból külvárosba, szép lakásból egyszerűbb, szükebb lakásba kell költöznünk; hogy a tandíjat nem tudjuk idején befizetni, amiért aztán az iskolából még haza is küldik a gyermeket; hogy nincs pénzünk megvenni az összes előírt iskolakönyveket; hogy nem érünk rá kirándulni vele, mert vasárnap is gondunk és munkánk van; hogy nem tudunk neki megszerezni sok mindenféle szórakozást,amelyben tehetősebb társai részesülnek. A gyermek számára az apa olyan hatalmas nagy ember, hogy el sem hiszi nekünk, hogy ne tudnánk annyit összekeresni, amennyire családunknak szüksége van. Szóval szülői tekintélyünk a gyermek előtt mindenképpen csorbát szemed, ha valamiben hiányt kell szenvednünk. Nem tehetünk egyebet, mint hogy beismerjük: Igazad van, fiacskám, apukád ügyetlen volt és nem tudta megkapni az állást. A gyermek így inkább megérti és megbocsájtja ellene elkövetett vétkünket. S majd, ha érettebb lesz, ha már maga is résztvesz valamiképpen az élet harcaiban, akkor majd belátja, hogy emberfeletti küzdelmet folytattunk érte. Egy irányban azonban fel-1 amit a gyermek produkál, de csakis játékosan, a gyermek korának megfelelő módon, sohasem feltűnően, még kevésbé kényszerítő modorban. Nincs szerencsétlenebb teremtés a csodagyermekrlél. Ne tenyésszünk csodagyermeket; ne mutogassuk mások előtt a gyermek képességeit. Egyszerűen csak dicsérjük meg, ismerjük el a teljesítményét, lássa, hogy örülünk neki. Ez teljesen elegendő, ez már egészségesen bátorítja, hogy a siker útján haladjon. Időnként vizsgáltassuk meg képességeit szakemberrel, de nem akármelyik muzsikussal, festővel, matematikussal, hanem csak olyannal, aki pedagógus is egyszemélyben, tehát gyermekekkel foglalkozik. Tartsunk szoros és szívélyes kapcsolatot gyermekünk tanítójával, tanáraival, mert az iskola nagy segítségünkre lehet a nevelésben. Ha a gyermeknek bárminő rossz szokása van, vagy ha idegesnek látszik, ne kísérletezzünk, hanem minél előbb mutassuk meg olyan idegorvosnak, aki különösképpen gyermekekkel foglalkozik, vagy vigyük el orvosi vezetés alatt álló nevelési tanácsadóba. Dr. M. I. tétlenül fenn kell tartanunk gyermekünk előtt a jóhírünket, s ez: a viselkedésünk vele szemben. A gyermek számára mindig legyen időnk, kéréseit, panaszait mindig hallgassuk meg a legnagyobb szeretettel és türelemmel; vele mindig játszunk, ha kívánja s ha emmiképp sírni futja az időnkből, akkor halasszuk máskorra a játékot, de akkor azután valóban tartsuk meg ígéretünket. A fejlődés, a haladás — a természetben éppúgy, mint az emberi művelődésben — miniig együtt jár a kíilönböződéssel, differenciálódással. Ezért a mai gyermeknél gyakrabban fordul elő, mint a régebbi gyermekek közt, hogy egyikmásik már kiskorában valamely különleges tehetséget vagy érdeklődést árul el. Az ilyen érdeklődést mindig kedvező jelnek kell tekintenünk. Nem biztos, hogy kezdeti tehetsége, vagy érdeklődési területe mindvégig megmarad s hogy felnőtt korában éppen abban fog' kitűnni, amit ígért, — bál’ ez a legszerencsésebb eset — de az biztos, hogy ha a kiskorban megcsillant tehetség később elhomályosodik, akkor mindig jön a helyébe másik. Ápoljuk tehát mindig. MELODY THEATRE TORONTO 344 COLLEGE ST. TEL.: WA. 2-6319 Csütörtöktől, 1957. július 25-től szerdáig, július 31-ig bezárólag Két kitűnő német film egy műsorban: DER FELDHERRHHUECEL Angol feliratokkal Cigányzene, csárdás, tüzes magyar mulatozások, remek huszárfelvonulás, régi monarchia társasági fénye, katonai pompája, kedélyes hangulata, izes^ kaszárnyahumora, romantikája és dallamai — Nagy élmény és szórakozás. * Főszereplők : PAUL HÖRBIGER, GRETL SCHÖRG, HANS HOLT, ANNEMARIE J DÜRINGER, PETROVICH IVÁN és sokan mások KNALL UND FÄLL ALS HOCHSTAPLER Angol feliratokkal Vidám bonyodalmakkal telt kacagtató komédia kFőszereplők: WALTRAUT HAAS, CURD JÜRGENS, HANS RICHTER, RUDOLF CARL< VÁLTOZATOS KISÉRŐMUSOR A LEGÚJABB NÉMET HÍRADÓVAL. ’Előadások naponta 6 órától folytatólagosan. Szombaton 1.30, 5.30 és 9-kor., »«SJVUUOTÖTOVWOTVVWVVWyWlflÄUOTHmTO MELODY THEATRE MONTREAL ►SHERBROOKE. W. (St. Lawrence sarok.) BE. 0050^ Péntektől, 1957. julius 26-tól, csütörtökig, augusztus 1-ig bezárólag Két kitűnő német film egy műsorban : ROTE ROSEN, ROTE LIPPEN, ROTER WIEN ►A háborús idők egyik legnépszerűbb dala érdekfeszítö események középpontjában. Szerelem. Drámai fordulatok. Derű. Gyönyörű tájak és dallamok. ► Főszereplők: GARDY GRANASS, JOHN VAN DREELEN, HANS RICHTER stb. VERKLUGENES WIEN A régi császári Bécs fénye, kedélye, romantikus, derűs hangulata, elragadó^ dallamok, nagyszerű tömegjelenetek, tüzes huszármulatságok, remek lovas-4 mutatványok ►Főszereplők: MARIANNE SCHOENAUER, WOLF ALBACHRETTY, PAUL HOERBIGER és mások Változatos kisérőmüsor. .Naponta 6-tól folytatólagosan. Szombat, vasárnap d. u. 2-től folytatólagosan.4 ►161 YORK ST. YORK THEATRE HAMILTON TEL JA. 2-0921 Csak 3 napig: 1957. julius 29, 30 és 31-én, hétfőn, kedden és szerdán Két kitűnő német zenésfilm egy műsorban : DER VETTER AUS DINGSDA Angol feliratokkal Szerelem — Humor — Elragadó tájak és dallamok — Eduard Kuenneke hires< operettjéből készült remek vígjáték Főszereplők: MOLNÁR VERA, GERHARD RIEDMANN, GRETHE WEISER, HANS RICHTER , FIAKERMILLI Angol feliratokkal Bécsi muzsika, kedély, hangulat r Főszereplők : GRETL SCHOERG, PAUL HOERBIGER, KARL SCHOENBOECK^ és mások Változatos kisérőmüsor. Előadások naponta este 6.15-től folytatólagosan. mmemmmmmmmm. *:♦> mmmm'mmzzmmmmmmm % TORONTÓI MAGYAR HÁZ COLLEGE STREET 245 f Telefon : WA. 3-7846 I Minden vasárnap este I TÁRSAS ÖSSZEJÖVETELT! H tartunk, amelyre ezúton is szeretettel hívjuk Torontó $ magyarságát. $ I BANKETTEK ÉS EGYÉB ÖSSZEJÖVETELEKRE | I TERMEINK BÉRBEADÓK, v Minden pénteken és szombaton este táncmulatság. $ * i V//ZAW.V.,.V.V,VMWAVAV<,.,.V,V.VW,VAW.,.V. AZ OSHAWAI MAGYARSÁG NAGY BARÁTJA LETT AZ UJ MUNKAÜGYI MINISZTER A Diefenbaker kormány bejelentette, hogy Michael Starr-t szövetségi munkaügyi miniszterré nevezte ki. Starr az első ukrán származású politikus, aki valaha is Kanadában a királyi kormány minisztere lettt 1910 november 4-én született Copper Cliff-ben, Ontarióban, mint szegény bevándorolt, ukrán bányász gyermeke. Egyéves korában szüleivel együtt Montrealba került, ahol atyja húscsomagoló tett. Tíz év múlva a család Oshawába költözött és itt nevelkedett, élt, nőtt fel a mostani miniszter. Hat gyermek között a legidősebb, annak ellenére, hogy kitűnő tanuló volt, kénytelen volt a tanulást abbahagyni és munkába állott, hogy a család eltartásához szükséges pénzt megkeresse. Nyomdászinas, majd képkeretkészítő lett, majd ismét tanult és másodiknak végezte el a kereskedelmi tanfolyamot. 1928-ban a Pedlar People Limited gépgyárnál alkalmazták, ahol 24 évig dolgozott, mint munkás, előmunkás, végül igazgató. Úgy az irányításban, a vezetésben, mint a munkásproblémák felismerésében jártas lévén, úgy érezzük egyik legalkalmasabb embert helyezték a neki megfelelő polcra. 1944-ben községi tanácstag, majd a Közmunkatanács elnöke, végül Oshawa polgármestere lett. 1952-ben képviselő, 1953-ban újból képviselő s azóta is résztvett a politikai életben, mint a Parlament ipari tanácsának tagja. Családos, 2 gyermek atyja, felesége állandóan mellette volt a nehéz időkben is. Boldog családi élete mellett polgártársai sor-POLIO VACCINE (SALK-FÉLE ) kapható. 1 üveg 10 kem 5 személynek kétszeri oltásra elég. Ára : $10.80. Leszállítás légipostával $2.00 Figyelem ! Csak egy fajta Polio — Salk VACCINE létezik. Szakszerűen, hőszigetelt csomagban szállítjuk. INTERNATIONAL PHARMACY 537 COLLEGE ST. TORONTO, ONT. Telefon : WA. 3-1882 sának enyhítése és irányítása volt életcélja. A Rotary Club tagja, az oshawai kereskedelmi kamara tagja, az ukrán orthodox egyház hive. Hisszük, hogy Mr. Starr kiváló munkaügyi miniszter lesz. Starr régi barátja a magyarságnak, s így csak örülhetünk a kinevezésének. . ■ q -0- —y —Tj».- ^ NYOMDAVÁLLALATUNK A MAGYARSÁG SZOLGÁLATÁBAN Felhívjuk olvasóink figyelmét, hogy lapunk nyomdája meghívók, esküvői- és gyászjelentések, üzleti levelek, rophatok, könyvek és újságok stb. kiszedését és kinyomásál a legszebb kivitelben, olcsó áron vállalja. 996 Dovercourt Road Telefon : LE. 6-0331