Kanadai Magyarság, 1957. július-december (7. évfolyam, 51-106. szám)

1957-11-26 / 94. szám

VII. 94. sz„ 1957 november 26. KANADAI MAGYARSÁG forintátutalás $ 20.00 ...... |$ 40.00 .......... i Állandó vagy ............. 650 Forint ............. 1.350 Forint ismétlődő pénzküldés $100.00 ......................... 3.400 Forintl $500.00 .......................... 17.500 ForintT esetén jelentős kedvezmény. IKKA és^ egyéb vámmentes csomagok, mindennemű GYÓGYSZER olcsó és gyors küldése. 4 I KERÜLJÜK EL A TORLÓDÁST, MOST ADJUK FEL ÜNNEPI RENDELÉSEINKET.* EXPRESS TRAVEL AGENCY ,271 COLLEGE STREET, TORONTO, ONTARIO (A SPADINA SARKÁN).} Telefonok: WA. T-7743, WA. 1-7562 IV.V.V.V.V.V.V.VA’AVJWW.W.V.V EGÉSZSÉGÉT ÉS OTTHONÁT szakszerűen biztosítja mindennemű betegség, tűz, autó, betörés, rablás, sza-1 vatossági és egyéb biztosítás ügyekben DÍJTALAN TANÁCCSAL ÉS ÚTBAIGAZÍTÁSSAL SZOLGÁL TELEKES INSURANCE AGENCYi DR. L. L. TELEKES 271 COLLEGE STREET, TORONTO, ONTARIO (A SPADINA SARKÁN).! Telefonok: WA. 1-7743, WA. 1-7562 FORINT átutalással IKKA csomagküldéssel forduljon Or. Pózé! István kanadai közjegyző, volt budapesti ügyvéd irodájához. Jogi és kereskedelmi természetű ügyekben útmutatás. Fordítások és tolmácsi szolgálat minden nyelven. 467 SPADINA A VE. TORONTO TORONTO, ONT. KANADA TEL.: WA. 2-8827 HAMILTONI kirakat A vivósport egyre népszerűbb Kanadában YOKGE WATCH HOSPITAL 377 YONGE ST., TORONTO TEL.: EM. 4-0813 MAGYAR MESTERVIZSGAZOTT ÓRÁS Omega, Doxa, s minden svájci, amerikai órák raktáron. 5 évi jótállással. Minden javítást a preciziós Watch-Master gépem­mel ellenőrzők. Javítások egy évi jótállással. E hirdetés felmutatója 20% engedményt kap! TORONTÓI MAGYAR HÁZ 245 COLLEGE STREET TELEFON : WA. 3-7846 MINDEN VASÁRNAP ESTE TARSAS ÖSSZEJÖVETELT I tartunk, amelyre ezúton is szeretettel hívjuk Torontó magyarságát. BANKETTEK ÉS EGYÉB ÖSSZEJÖVETELEKRE TERMEINK BÉRBEADÓK. Minden pénteken és szombaton este táncmulatság. r—iwiiiiirnmr-wir-r---------------------------------*-------' GYÓGYSZERKÜLDÉS LEGMEGBÍZHATÓBB GYÓGYSZERTÁR UTJÁN POLIO VACCINE 3 CC 1 ÜVEG $5.40 Légipostával beszámítva INTERNATIONAL PHARMACY 537 COLLEGE ST. TORONTO, ONT. Telefon: WA. 3-1882 ALEX A, KELEN LTD. (Alapítva 1925.) ,1467 Mansfield Street.. PL. 9348. Montreal 18, Que.1 'MAGYARORSZÁGRA I K K A vámmentes élelmiszer-, ,csomagokra, cipőkre, méteres árukra, épületanyagokra < stb. rendeléseket felveszünk! ^Mindenféle GYÓGYSZER küldhető európai országokba,< (kivéve Románia) kCsomag küldés: AUSZTRIÁBA, CSEHSZLOVÁKIÁBA,< NÉMETORSZÁGBA! P ÉNZK Ü L I) É S A VILÁG MINDEN RÉSZÉBE OKIRATOK FORDÍTÁSA. HITELESÍTÉSE. REPÜLŐ-, HAJÓ- és AUTÓBUSZ TÁRSASÁGOK KÉPVISELETE « Jegyek minden vonalra hivatalos áron kaphatók! KELEN TRAVEL SERVICE '1467 Mansfield Street., PL. 9548. Montreal 2, Que.^ A vívás egyike azoknak a hagyományos sportágaknak, melyek évszázados múltja előkelő rangot biztosít számukra, s melynek mesteri elsajátítása kiváló képességeket, sokéves kemény gyakorlatot igényel. A kez­dő vívó eleinte bátortalan, s tapasztalatai nem túlságosan biztatók, mert legalább 10 leckére van szüksége, míg az alapmozdulato­kat megtanulja, egyben pedig kinzó izomláz­zal küzd, hiszen a vívás még általában keve­set használt izmoktól követel megfeszített munkát. Az u. n. „en garde" állás, mely arra szolgál, hogy az ellenfél számára a lehető legkevesebb célpontot nyújtsa, a vívó láb­szárait erőssé, ismossá fejleszti. A vívás fi­zikailag erős, szellemileg éber, jólszámító, s mindkét tekintetben fürge embert igényel, minthogy pontosság, gyorsaság és számítási érzék képviselik ennek a sportnak a legfonto­sabb alapelemeit. A vívás hajdan élet-halálra szóló harcot jelentett, mely nem mindig a „lovagiasság szabályai szerint" folyt le. A 18. században például elfogadott körülmény volt az a sport­ellenes magatartás, hogy az ellenfelek port, vagy homokot szórtak egymás szemébe, egy­más lábát taposták, stb. Az ilyen módszer nemcsak a modern sport szabályaival ellenke­zik, de éles ellentétben áll az u. n. lovagi szellemmel is, melyet hajdan annyit hangsú­lyoztak és annyiszor súlyosan megszegtek. A vívásnak ez a fajtája nem volt más, mint szándékos emberölés, legjobb esetben olyas­féle szabadstilusú birkózás, melyet az itteni Maple Leaf Garden-ból gyakran közvetít a TV, s melytől a nemes értelemben vett sport barátainak vagy szakértelem nélküli, de nor­mális gondolkodású embernek a hajszála is égnek mered. \ A vívásnak három fajtája van : a tőr­­epée- és kardvívás. Mindhárom vívóeszköz­­nek különbözők a célpontjai. A tőré az ellen­fél testének derékrésze, az epée, melynek a I jvívó csak a hegyét használja szúrásra, a test * 'bármely pontjára irányulhat, míg a karddal egyaránt lehet ütni és vágni, egyaránt hasz­nálhatják az élét és lapját támadás céljából. A kard célpontja a test felső része, tehát a fej és a kar is. A vívásnál, éppen úgy, jnint az ökölvívó sportban elsődleges követelmény, hogy az ellenfelek kifürkésszék egymás támadási módját, szinte analizálják egymást, hogy mindegyik olvashasson a másik gondolatai­ban, felfedezze a másik szándékát. Ennek megfelelően a vívás nemcsak testi, hanem bizonyos mértékben szellemi harc is, ezért követel a vívótól a testi erőn és szívósságon kívül, különleges képességeket, szellemi für­geséget ahhoz, hogy ennek a sportnak való­ban kiváló képviselője legyen. '► Annak ellenére, hogy a vívás az egész vi­lágon elterjedt n • nzctközi sport, egyes faj­ták és nemzetek különös adottságot, tehet­séget bizonyítanak és bizonyítottak mindig e téren. Az olimpiászok során, hosszú évtize­dek óta újból és újból bcbizonyult az a tény, hogy a magyar kardvívók a vezetőhelyen állnak, sőt verhetetlenek, de kitűnők a tőr­vívók is. A tőrvívásban nemcsak a férfiak tüntették ki magukat mindig, de a hölgyek is megérdemelten aratták a győzelem babér­jait. A régi és igaz magyar lovagias szellem, kiváló testi és szellemi képességek a vívás nemes sportjának bajnokaivá tették a Imin­­denkori magyar \ ivókat, a nemzedőkről-nem­­zedékre átadott tehetség, hagyomány, okta­tás és gyakorlat alapján. A kard- és tőrví­vásban egyébként kitűnőek -még az olaszok, az epéeforgatás terén pedig a franciák, s ál­talában e három nemzet képviseli a világ legjobb vívóit. Németországban a múlt szá­zad folyamán és az első világháború előtt a párviadalok az egyetemi diákélet elmaradha­tatlan kellékei voltak s nemcsak híressé, de olykor hírhedtté is váltak. A Hitler-uralocn idején szigorúan tilosak voltak az ilyen diák­párbajok, melyek állítólag újabban ismét népszerűek lettek, bár sokan ellenzik a diák­kor olyasfajta dicső jeleit, mint az összevag­dalt, forradásokkal telt arcot, az egyetlen szabad célpontot a modern párbajoknál, me­lyek a test tökéletes védelmi felszerelését írják egyébként elő. A bevándorolt európai, főleg magyar vívók teljesítményeinek hatására, manapság Kana­dában is egyre több ifjú és leány érez kedvet a vívósporthoz és ezeknek a mestereknek ve­zetése alatt képzi magát. Magániskolák vívó­csapatain, magán vívótanfolyamokon kívül a torontói egyetemen például 200 hallgató űzi jelenleg a vívást, mint a szokásos, önkénte­sen választott két sportág egyikét. Mesterük Alpár Gyula, a kiváló magyar vívó, aki Ka­nadában már hatalmas szaktekintélynek ör­vend. Alpár Gyula kijelentése szerint a veze­tése alatt lévő tanfolyamok résztvevőinek fele kanadai, 50 százalék különböző. nemzeti­ségű új kanadásokból tevődik össze, melyek­nek nagyrésze európai angol származású egyetemi hallgató.- A nem-európai tanítványok nemcsak meg­kedvelték a vívást, hanem értékelik is e sport előnyeit, ha esetleg nem is azzal a céllal tre­níroznak keményen, hogy egyszer jnajd baj­nokok legyenek. Úgy hisszük, hogy sokak vé­leményét képviseli az a Panama City-beli fiatalember, aki a következő kijelentéseket tette a „Globe and Mail” munkatársának : .Szeretem a vívást ,és az embernek időt kell szentelnie e sport számára. A vívás egy kicsit olyasféle, mint a tánc ... aki űzi az jó test­tartást és mozdulatokat nyer általa." PÉNZKÜLDÉS A VILÁG MINDEN RÉSZÉBE MAGYARORSZÁGRA Egy dollár hivatalos ára 2.3.25 forint Vámmentes IKKA élelmiszer ‘csomagszállitás GYÓGYSZERSZÁLLÍTÁS Salk polió V A G C I N A Magyarországra 1 üveg (10 keni.) ára: $10.80 Kérjen árjegyzéket! HAJÓ- ÉS REPÜLŐJEGYEK az összes társaságokra a hivatalos áron Repülőjegyek részletre is. Bevándorlási engedélyek. Közjegyzői okiratok. Piatnik játékkártya $1.80 Bízonfi és Ország-féle szótárak kaphatók. LUCAS & KING LUTED 79 KING ST. W., HAMILTON, ONT. TE.: JA. 2-9257 28 éve a kanadai magyarság szolgálatában ! A IBUSZ (Magyar Állami Utazási Iroda) kanadai vezérképviselete. CEDOK/Csehszlovák Utazási Iroda) képviselete. Ingyenes parkoló hely az iroda mellett ! FORINT ÉS GYÓGYSZERKÜLDÉS (SALK POLLIO VACCINE) MAGYARORSZÁGRA 500 forint $15.50. 100!) forint $30.00 Cseh korona és román Lei is küldhető! — Fordítások, hitelesítések. — Bevándorlási ügyekben felvilágosítás! I CENTER GENERAL AGENCY :j 86 King St. W. — Hamilton, Ont. j v Telefon: JACKSON 9-8042 • Brantfordi megbízott: Dr. Szabó Károly j 67 Brant Ave. Brantford, Ontario. ELSŐ MAGYAR BÚTORÜZLET HAMILTONBAN! •41 I I 1 1 I I 1 Talán érdekes INGYEN AZ ÜZLETBE SZÁLLÍTVA piknikekre, társasvacsorákra és minden más ünnepi alkalomra. HÍVJA FEL TORONTÓBAN WAlnut 1-2151 MINDEN H ÉTKÖZ N A P I .................... A KANADAI MAGYARSÁG hirdetéseit ezrek és ezrek ol­vassák, s éppen ezért jó befektetést csinál, ha elhelyez egy hirdetést lapunkban. Nagyobb hirdetéseknél árajánlattal szívesen szolgálunk. este 7 óráig PRIVÁT HÁZHOZ NEM SZÁLLÍTUNK A d,élafrikai Johannesburgból a következő szenzációs hír érkezett Magyarországra : “Egy johannesburgi agy-specialista azt java­solta a délafrikai szövetségnek, hogy az ököl­vívók kesztyűit- a jövőben szivacsos gumival béleljék, s az ökölvívó mérkőzéseket sziva­csos gumiszőnyegen bonyolítsák le. Ezáltal elkerülhetők lesznek a súlyos fejsérülések, agyvérzések stb., melyek az utóbbi időben több ökölvívó halálát okozták.” Mestersége­sen előrángatott gondok ezek, hiszen az ököl­vívó sport korántsem jár nagyobb veszélyek­kel, mint más sportágak, pl. a lovassportok. © Ausztrál edző előadókörúton Olaszország­ban. Frank Guthrie, a legismertebb ausztrál úszóedző az olasz alimpiai bizottságtól előadó­­kőrútra kapott meghívást. Guthrie október első hetében indult útnak, hogy 12-re megér­kezzen Genovába, amikor egyik kiváló tanít­ványa, Lorraine Crapp, átveszi az olasz olim­piai bizottság külön díját, a Christofero Co­­íombc-veretet, mint az 1956. év legsikeresebb részvevője. Mint ismeretes Crapp 14 világ­csúcsot döntött meg az elmúlt évijén, azonkí­vül két arany- és egy ezüst érmet nyert a melburnei olimpián. Frank Guthrie a genovai I ünnepség után különböző olasz városokban tart előadást és bemutatót az ausztrál úszók edzésmódszeréről. • A svéd válogatott október 13-án Stock­holmban 5:2 (1:0) arányban győzött a nor­vég válogatott ellen és ezzel megnyerte a nemhivatalos skandináv bajnokságot. A nor- 4 ; vég válogatott csak egy félidőn át bírta az i ramot, amíg a veterán Thorbjoern Svenssen, ÁIa kiváló középhátvéd, — aki egyébként most yí játszott hetvenötödször a norvég csapatban — erővel bírta. A második félidőben a svédek uralták a pályát ás könnyen győztek. A mu­tatott játék alapján és ha a svéd csapatot az 'Olaszországban játszó svéd játékosokkal ki­f . : ♦ Ij egészítik, Svédországnak komoly szerepe le­het a jövő évi labdarúgó-világbajnokságon. • 1958 február 8-án sorsolják ki Stockholm­ban a világbajnokság négy csoportjának tag­jait. Minden csoportban négv-négy csapat küzd a nyolcas döntőbe jutásért. Az első és második helyezettek azután kiesési rendszer szerint játszanak tovább. e Az olasz labdarúgó szövetség 150.000 lira pénzbüntetésre ítélte a Siracusa csapatát, mert a Salernitana elleni mérkőzésen néhány csintalan néző köveket és borosüvegeket do­bált be a pályára. A büntetést nem csak a dobálás miatt kapta a Siracusa, — ilyesmi máskor is előfordult már Olaszhonban — ha­nem, mert megtűrte, hogy a pályán szeszes­italokat árusítsanak. « A stockholmi labdarúgó-világbajnokság al­kalmából rendezendő tanulmányútra eddig 50 francia edző jelentkezett. SPORTBARÁTOK FIGYELEM ! A Kelen Utazási Iroda örömmel közli, hogy a Scandinavian Airline Systein-mel együttműködve, ügyfelei részére kedvezmé­nyes árú utazást rendez szakavatott vezető­vel az 1958 júniusában, Stockholmban tartandó LABDARUGÓ VILÁGBAJNOKSÁGRA Az erősen korlátozott helyekre való tekin­tettel már most biztosítsa helyét. Jelentkez­zen telefonon vagy írásban a Kelen Travel Seivice-nél, 1467 Mansfield Street, Montreal, Que. Telefon : PL. 9548. Kérjen részletes tájékoztatót. Útlevél és vízumbeszerzésnél segítségére leszünk. Indu­lás 1958 június 17-ikén. Visszajövet, minden külön költség nélkül útbaejtheti Brüsszelt, ahol a Világkiállítást tart ják. 24 havi részletfizetési kedvezmény ! 135 James St. N. Hamilton, Ont. É Telefon: JA. 2-6845 1 Ha jó bútort, olcsón, könnyű részletfizetéssel akar vásárolni keresse fel. HODOS BÚTORÜZLETET Hamiltontól 100 mile-ra ingyen szállítunk. é írjon vagy telefonáljon. Nyitva mindennap este 9 óráig ! ► Ha szereti az Ízletes magyar ételt, cukrász süteményt,^ akkor keresse fel a COFFEE HOUSE BAKERY ÉTTERMÉT 191 JAMES ST. N., HAMILTON, ONT. LITTLE EUROPE Hamilton népszerű magyar ÉTTERME 243 James St. N. Telefon: 27070 ! ízletes magyar ételek, mérsé­kelt árak, figyelmes kiszolgálás. Tulajdonos: Tóth Sándor Uj és használt NORDIC HUSQVARNA ÉS ALFA AUTOMATIKUS VARRÓGÉPET részletfizetésre is: CITY SEWING MACHINE SHOP HAMILTON, ONT. 151 James St., N. és SHOPPING CENTRE Igazi hazai hentesárut, friss húsokat minden időben Internationa! BUTCHER and GROCERY magyar üxletben vásároljon: 660 BARTON ST. E., HAMILTON, ONT. MEGRENDELŐ SZELVÉNY A “Kanadai Magyarság” Kiadóhivatalának, 996 Dovercourt Rd„ Toronto, Ont. EZENNEL MEGRENDELEM A KANADAI MAGYARSÁGOT Az előfizetési díjat..............................................................®vre egyidejűleg megküldöm. Sajtóalapra $ .......................................................-t mellékelek. Név: ................................................................................................ Cím: ............................................................................................ Előfizetési árak egy évre $10.00, félévre $6.00 Amerikában és más külföldi államban egész évre $12.00

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents