Kanadai Magyarság, 1957. január-június (7. évfolyam, 1-50. szám)
1957-05-11 / 36. szám
KANADAI MAGYARSÁG VII. 36. szám, 1957 május 11. MOZIMŰSOR MELODY THEATRE TORONTO 344 COLLEGE ST. TEL.: WA. 2-6319 Csütörtöktől, 1957 május 9-től szerdáig, május 15-ig bezárólag. Ugyanazon műsor keretében két kitűnő német film : EINE FRAU VON HEUTE Főszereplők: LUISE ULLRICH, CURD JUERGENS,1 CARSTA LOECK és sokan mások. DAS SINGENDE HOTEL .Főszereplők : URSULA JUSTIN, RITA PAUL, HANS« SOENKER, RUDOLF PLATTE FITA BENKHOFF és« a német film, rádió és hanglemezek számos kedvence. Kisérőműsorban az uj német híradó : “Blick in die Welt’1 Előadások naponta 6 órától folytatólagosan. Szombaton zárt előadások 2, 5.30 és este 9 órakor. melodT theatre MONTREAL ►SHERBROOKE, W. (St. Lawrence sarok.) BE. 0050< 'Péntektől, L%7 május 10-től csütörtökig, május 16-ig] bezárólag. Ugyanazon műsor keretében két kitűnő német film : DANY. BITTE SCHREIBEN SIE ► Főszereplők : SONJA ZIEMANN, RUDOLF PRACK,1 -FITA BENKHOFF, HUBERT V. MEYERINCK, stb.< DAS LICHT DER LIEBE Főszereplő : PAULA WESSELY, mint mai hősnő, asszony és édesanya a kiváló együttes élén. VÁLTOZATOS KISÉRŐMÜSOR Előadások naponta 6 órától folytatólagosan. ►Szombaton és vasárnap délután 2 órától folytatólagosan/ ►vuuMuwvnjvgggguggggggggHgggwuvMaaMg1 YORK THEATRE '164 YORK ST. HAMILTON TEL.: JA. 2-0921< CSAK 3 NAPIG ! [1957 május 13-, 14- és 15-én, hétfőn, kedden és szerdán« Ugyanazon műsor keretében két kitűnő német film : 'RÖKK MARIKA PAZAR, SZÍNES, ZENÉS FILMJE :< DIE FRAU MEINER TRAUME ^További főszereplők: WOFGANG LUKSCHY, WALTER« MÜLLER, GRETHE WEISER és sokan mások. ZWEI MENSCHEN [Főszereplők : EDITH MILL, HELMUTH SCHNEIDER« és sokan mások. ►Kisérőműsorban az uj német híradó : “Blick in die Welt”« Előadások naponta 6.15 órától folytatólagosan. NYARALJON MUSKOKÁN a GOLDEN GATE L0DGE-BAN: CSÁSZÁR ISTVÁN közismert nyaralójában. Magyar és bécsi konyha. — Italok az L.C.B.O. által engedélyezve. Homokstrandja egyedüli Muskokán, privát teniszpálya, motorcsónak, T.V. a társalgóban és golfpálya két mile-ra. Torontótól csak 120 miles távolságra. HETI ÁRAK: teljes ellátással személyenként $35.00-tól ELŐSZEZONBAN : júniusban és szeptemberben árengedmények. Megnyitás : június 1-én (hosszú-weekend.) 'Felvilágosításért írjon: MANAGER, Golden Gate Lodge/ Muskoka, Milford Bay, Ontario. Tel.: Milford Bay 9 R 4. I TORONTÓI MAGYAR HÁZ COLLEGE STREET 245 8 Telefon : WA. 3-7846 $ Minden vasárnap este TÁRSAS ÖSSZEJÖVETELT ^ tartunk, újonnan érkezett honfitársainkat vendégnek p tekintjük, díjmentesen vehetnek részt kávéestjeinken. $ BANKETTEK ÉS EGYÉB ÖSSZEJÖVETELEKRE | TERMEINK BÉRBEADÓK. Minden pénteken és szombaton este táncmulatság. f _ v MEGRENDELŐ SZELVÉNY A “Kanadai Magyarság” Kiadóhivatalának, 996 Dovercourt Rd., Toronto, Ont. EZENNEL MEGRENDELEM A KANADAI MAGYARSÁGOT Az előfizetési dijat ........................................................... évre egyidejűleg megküldöm. Saj, óalapra $........................................................-t mellékelek. Név : ..................................................................................- .. Cin? : ......................................................................................... AZ FC. KAISERSLAUTERN AMERIKAI TÚRÁJA HUNGÄRIÄ-SPÄRTÄ 1:1 Az amerikai városok egyfnásután igyekeznek lekötni a nyugatnémet FC. Kaiserslautern világhírű labdarúgó csapatát. Legutóbb a losangelesi Kickers fáradozott azon, hogy e csapatot vendégjátékra hívja Kaliforniába és a költségek fedezésére 7.000 dollárt ajánlott fel a német Labdarúgó Szövetségnek. Chicago és St. Louis azonban túllicitálta az ajánlatot, mert egyenkint 8.000 dollárral járultak hozzá a költségekhez. A németeknek szükségük van e segítségre, mert a csapat amerikai hat játékra terjedő vendégszereplése 30.000 dolláros költségvetést emészt fel. Németország 1954. évi labdarúgó világbajnokságával igen előkelő helyet foglalt el a világlabdarúgó sportjában. VÁLTOZÁS A NEMZETKÖZI USZÓVERSENYSZABÁLYOKBAN A Nemzetközi Úszó Szövetség kongresszusa Melbourne-ben néhány változtatást eszközölt a nemzetközi szabályokon. Megszüntette a víz alatti mellúszást. Ezentúl tehát a mellúszó versenyek nem a víz alatt, hanem a víz felett folynak majd le. Az uj szabály kimondja, hogy a rajt és a forduló után lehet egy-egy kezdő mozdulatot a víz alatt megtenni. Elhatározták : ha egy versenyen az időmérők által megállapított időeredmények nem felelnek meg a célbírák által megállapított sorrendnek és a másodiknak helyezett úszó ideje jobb az elsőnél, a kéUúszó időeredményét a két idő középarányosában kell megállapítani. Nem hirdethető ki olyan időeredmény, amely a versenybírák által megállapított helyezési sorrendnek nem felel meg. * * ❖ Hamburgból meghívás érkezett a magyar úszószövetségbe. A hamburgiak június 15-ére és 16-ára Killermann Klárát, Littomericzky Máriát, Tumpeket, Nyékit és Csordást hívják meg, de hozzáteszik, hogy szívesen látnak vendégül más magyar versenyzőket is, akiket a szövetség megfelelőnek tart a kiküldetésre. A MUSz elvben elfogadta a meghívást és kérte, hogy a lehetőség szerint egy-két állomással bővítsék ki a portyát. Vasárnap délután indult el a torontói nemzetiségi labdarúgó csapatok körmérkőzése. A Hungáriát a sorsolás először a cseh Spártával állította szembe, s a mérkőzés 1:1 döntetlenre végződött. A magyar csapat teljesen újjáalakítva és friss játékosokkal lépett a küzdőtérre s nemcsak a magyarok, de a torna iránt érdeklődő többi nemzetiségek is a bajnokság valószínű győztesének tartják. Ezért a döntetlen eredmény nagy csüggedést keltett. A Spártában is sole magyar szót hallottunk, végeredményben magyarok játszottak egymás ellen. Mintegy 4.000 néző jelent meg a Fred Hamilton Parkban és gyönyörködött benné, hogy Szondy Aurél—Molnár Imre beadásából már a hatodik percben továbbította a labdát Jimmy Gilmour kapujába. A Sparta az első félidőutolsó percében kiegyenlített, Berkes 11-es büntető rúgásból szerzett gólt. A második félidő csak kombinációkkal telt el, de nem hozott egyik oldalon sem eredményt. A Hungária következő mérkőzését május 11-én, szombaton az Italia ellen játsza, a Broadview pályán.-----------------------o-----------------------UJ REKORD A RÚDUGRÁSBAN A stanfordi (Kalifornia) Keleti Főiskola növendéke, Bob Gutovszky, uj szabadtéri rúdugrási rekordot állított fel 15 foot és /4 inch magasságot ugrott s a földre esve hatalmas fűrészpor felhőt vert fel. A világsajtóban mindenütt megjelent a rendkívüli ugrás fényképe. A régi világrekordot 15 évvel ezelőtt, Cornelius Warmerdam ugrotta 14 foot 7 és % inch magasságban. Az uj világrekord méterekben kifejezve. 4.78 cm. MONTREAL NYERTE A JÉGKORONG STANLEY KUPÁT PATRICIA MCCORMICK PROFESSZIONISTA LETT Előfizetési árak egy évre $7.50, fél évre $4.00 A merikában és más külföldi államban egész évre $8.50 fél évre $5.00 Patricia McCormick, aki az olimpiász mindkét női műugró számában aranyérmet nyert, professzionista lett. Most nyerte meg utolsó amatőr versenyét, amikor — mint az 1956. év legeredményesebb női műugróját a Sullivan díjjal tüntették ki. Amerika nem követi a szovjet hazug példáját, hogy profeszszionista versenyzőit műkedvelőknek adja ki. A jégkorong Stanley Kupát a montreáli Canadiens nyerte meg. A szabályok szerint hét mérkőzésből négyet kell megnyerni a győztesnek. Az első három szerencsés játék után azonban a bostoni Bruins-tól vereséget szenvedtek, ami nagy izgalmat okozott Montreálban s egész Kanadában. Az ötödik elkeseredett játékban már az öklök és botok is szóhoz jutottak a jégen s a mérkőzés végre is a montreáliak 5:1 győzelmével végződött. Ezzel a Nemzeti Liga jégkorong bajnokságát máikét egymásután következő esztendőben Montreál szerezte meg. ■.■.VAVAW/.W.V.V.V.V.VV.V.VV/.'.V*1 A Kanadai Magyarság a világ egyetlen független, pártokon fplülálló magyar lapja. Ezért támogatása közérdek. ■9»»»M«««00000000»0C«-30«00«-aXH«:«OKC: FEYER GYÖRGY* KANADA SZOKÁSAIRÓL IKKA CSOMAGOK, PÉNZ, VALAMINT MINDENNEMŰ GYÓGYSZER KÜLDÉSE LEGGYORSABBAN ÉS LEGOLCSÓBBAN MAGYARORSZÁGRA REPÜLŐJEGYEK RÉSZLETRE IS! ADÓÜGYEKBEN ÚTMUTATÁS. EXPRESS TRAVEL AGENCY |i71 COLLEGE ST. (a Spadina sarkán). WA. 1-7562 \ TORONTO, ONT. WA. 1-77431 KÖSZÖNTJÜK A KANADÁBA ÉRKEZETT UJ MAGYAROKATl Minden ruházati szükségletüket biztosítja a TORONTO FAMILY CLOTHIERS Férfiruhák, kabátok és sportfelöltők. Női kabátok, ruhák és sportöltözetek. VÁSÁROLJON HITELBE ! ELŐRE NEM KELL SEMMIT SEM FIZETNI ! || Vegye igénybe 8 havi fizetési részleteinket ! TORONTO FAMILY CLOTHIERS 514 QUEEN STREET, WEST EM. 3-2415 I K K A ÉPÜLET A NYAG ÚJRA KAPHATÓ !< Tégla, cserép, cement, deszka, épületfa rendelhető ! ■NYARALTATÁS napi 5 dollárért a legjobb« szállodákban : Budapesten, a Balaton partján és hegyvidéken ! (Napi háromszori étkezéssel és 30 forint költőpénzzel.)* azonkívül IKKA vámmentes csomagok. Kérjen árjegyzéket irodánktól, vagy megbízót iáinktól. ( ALEX A. KELEN LIMITED] 1467 Mansfield St., PL. 9548 Montreal 2, Que.< Repülő-, hajó- és autóbusz jegyek hivatalos áron. Okiratok fordítása, hitelesítése. PÉNZKÜLDÉSEK A VILÁG MINDEN RÉSZÉBE. Nagy gyakorlattal rendelkező GÉPSZEDŐT állandó munkára felveszünk. AKI NYOMÓGÉPHEZ IS ÉRT, ELŐNYBEN részesítjük. Jelentkezni lehet 996 Dovercourt Road cím alatti szerkesztőségünkben. TELEFON : LE. 6-0333. Vegye a legjobb autógumit Kanadában. Ez GOOD/YEAR Nem fontos honnan jött, bizonyára tudja, hogy minden országnak van olyan terméke, mely kimagaslik a többi hasonló termék közül. Több mint 42 év alatt a kanadaiak sokkal több GOODYEAR autógumit vásároltak, mint más gyártmányút. Ma a GOODYEAR köpeny vezet minőségben, gazdaságosságban és tartósságban. . . SZEMÉLYGÉPKOCSIJÁRA TEHERKOCSIJÁRA TI Sí-VAGY TRAKTORÁRA HOGYAN ÖLTÖZZÜNK A HÉT VÉGÉRE ? Európában az volt a szokás, hogy a legszebb, frissen vasalt és tisztított ruhánkat öltöttük fel, tiszta inggel, kemény gallérral, fényes cipőkkel. Ez Kanadában nem így van. Szombat reggel sohasem borotválkozunk. Felkapjuk a legrégibb és legpiszkosabb ruhánkat s megyünk dolgozni a kertbe vagy a pincébe. Estére úgy nézünk ki, mint egy csavargó. Ezt nevezik itt pihenésnek. Minél több pénze van, annál több ilyen pihenést szerez magának. Ez a férfi a képen a milliomosok gyönyörű hétvégét élvezi. *Feyer György 1948-ban jött ki Magyarországból Kanadába, a világ legnagyobb országába. Ebben a sorozatban uj hazája életének napos oldalát mutatja be, az 1786-ban alapított Molson’s Brevery (Ontario) Ltd. megbízásából. MOLSON S CROWN ANCHOR LAQER S ff f-W ERY.lt Mj.f < p~0 Mindig talál közelben GOODYEAR'képviseletet, ... ő legyen az ön szakértője. Készségesen áll rendelkezésére és kiválasztja az Ön céljainak legjobban megfelelő köpenyt, Régi, használt autógumiját a legjutányosabban fogja becserélni és díjtalanul felszereli az uj köpenyeket. Keresse a GOODYEAR kék-sárga rombuszát. Ez mutatja az utat a legjobb autóköpeny vásárlása felé, egész Kanadában. j3E ^ood/Vear TIRES-TÖBB KOCSI SZALAD GOODYEAR AUTÓGUMIVAL, MINT BÁRMELY MÁS GYÁRTMÁNNYAL
