Kanadai Magyarság, 1956. január-június (6. évfolyam, 1-26. szám)

1956-02-04 / 5. szám

KANADAI MAGYARSÁG VI. 5. sz. 1956 február 4. ELSŐ ÉS EGYEDÜLI HATÓSÁGa-® I LAG ENGEDÉLYEZETT IViAGYA&S m UTAZÁS» IRODA TORONTO, gj KANADÁBAN. 10 ÉVE A MAGYARSÁG Ll SZOLGÁLATÁBAN! | i Kennedy Travel Bureau ■ 296 QUEEN STREET WEST, TORONTO, ONT. Telelőn: EM. 4-8636; F,M. 4-8815 az 1 8 K 8 HIKKA szeretetcsomagok, hivatalos pénzátutalás IKKÁ-hoz, mely lehetővé teszi a szabad választást. H Orvosságok küldése, vám mentesítő jegyek, uj és hasz­­_ nált ruhacsomagokra, valamint bevándorlási engedé­­g| lyek, hajó- és repülőjegyek, vízumok, útlevelek, bizto­­pp sítások, hiteles fordítások. ^ SWISS UNITED WATCHMAKERS 382 BAY ST. TORONTO Telefon: EM. 8-2863 MAGYAR MESTERVIZSGÁZOTT ÓRÁS Omega, Doxa, s minden svájci, amerikai órák raktáron. 5 évi jótállással, Minden javítást a precíziós Watch- Master gépemmel ellenőrzők. Javítások egy évi jótállással. E hirdetés felmutatója 20'ó engedményt kap! DR. PŐZEL ISTVÁN (Appointed commissioner for Oaths) volt budapesti ügyvéd tájékoztató irodája. Jogi és kereskedelmi természetű ügyekben útmutatás. Szeretetcsomagok, fordítások, tolmácsi szolgálat. 463 Spadina Ave Toronto, Ont. Canada. Telefon : WA. 2-8827 (9—11-ig és 4—8-ig). iilliliiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiijiiiiiiiiiiiiiiiiiiliiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiilliiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimi — ROVATVEZETŐ: RÓZSA LÁSZLÓ — HARMINCKÉT NEMZET KÉPVISELŐJE ELŐTT ÜNNEPÉLYESEN MEGNYITOTTÁK A VII. TÉLI OLIMPIAI JÁTÉKOKAT CORTINÁBAN ÍKKA csomagok, repülő és hajójegyek, pénzküldés IKKA útján, okiratok hitelesítése, gyógyszerküldés, útlevél és vizűm ügyek. KÉRJEN DÍJTALAN FELVILÁGOSÍTÁST ! EUROPA TRAVEL BUREAU Alapította : DR. GREEN SÁNDOR v. szabadkai ügyvéd. Tulajdonos: D. M. GREEN. 630 YONGE STREET TORONTO, Ont. — Telefon: WA.2-7295 üü HüSS Ifiül Hl WASHINGTON TORONTO TRANSGLOBUS PÉNZÁTUTALÁS Legolcsóbban ! Leggyorsabban ! FORINT 500 .......... $16.50 Cseh korona 500 .... $31.50 FORINT 1.000 . . . Cseh korona 1.000 $32.00 $62.00 Ausztrál font 50..................... $102.50 TRANSGLOBUS AGENCY P. O. Box 8886 Washington 11, D.C. U.S.A. LONDON TORONTO NEW YORK VÁMMENTES TÉLI CIPŐK “Himalaya-Női” melegen bélelt magasszárú cipő. .. $16.00 “Himalaya-Férfi” melegen bélelt magasszárú cipő 17.50 “Gumicsizma” duplaerős, női ................................ 17.50 “Gumicsizma” duplaerős, férfi ............................ 18.50 “Mary” fekete prémmel bélelt városi szabású, magasszárú női cipő ......................................... 18.50 “Anni” bárányprémmel bélelt sport szabású magasszárú női cipő ....................................... 18.50 “Betty” prémmel bélelt, luxus kivitelű magasszárú női cipő ....................................... 24.00 Az osztrák cipőipar remekei, melyekkel a mai magyarországi (IKKA) cipők nem vehetik fel a versenyt. Szállítási idő : 2 hét — garantáltan ! GYÓGYSZERKÜLDÉS Románia kivételével egész Európába. — Minden gyógy­szerre árajánlatot adunk. — Néhány példa alacsony árainkra : $8.64 3.04 5.90 9.01 8.70 3.75 4,25 3.18 5.95 4.80 3.36 3.20 P.A.S. 500 tahi...........$4. A.C.T.H. 12 amp. ... Cedilamid 80 tabl....... Cortisone 20 cc ........ Cortisone 40 tabl. . .. Hydergine 120 tabl... Hydergine 12 amp. Hydrocortisone 25 tabl Irgapyrin 1x5 amp... Irgapyrin 100 tabl.... Kombetin 25 amp. . .. Largactil 100 tabl.... Largactil 10x2 cc ... VÁMMENTESITő JEGYEK BANKJEGYEK Forint 100 .................$2.75[Cseh korona 100 Lei ............................. 5.20 Ostmark ............ P.A.S. 1000 tabl......... 7, Rimifon 1000 tabl.... 8 Robiidén 18 amp........ 5 Robuden 60 tabl........ 4 Serpasil 120 tabl....... 4, Streptomycin 10 gr. . 3 Terramycin 16 caps.. . 9 Vitamin B-12 100 tabl. 1, Vitamin B-l 100 tabl. 1 Vitamin C 100 tabl... 3. Multivitamin 500 tabl. 3 00 20 40 92 42 42 75 21 53 53 04 20 . . $3.95 .. 6.20 Transglobus Export 1590 SECOND AVE. New York 28, N. Y. U.S.A. Telefon : REgent 7-7008 Több mint ezer versenyző és a világ min­den tájáról közel 40.000 néző gyűlt össze az olasz Cortina d’Ampezzóban, hogy, a VII. téli olimpiai játékoknak résztvevője és szem­tanúja legyen. Csütörtökön délután a Jégstadionban zsúfolt nézőtér előtt vonultak fel az egyes nemzetek képviselői országuk lobogói alatt, majd utána meggyujtötták az olimpiai lán­got, amelyet részben Rómától az olasz ver­senyzők, részben pedig — Velencétől — re­pülőgép vitte Cortináig. A kis olasz alpesi falu méltó módon ké­szült fel az olimpiai versenyekre és a néző­­közönség fogadtatására. Több mint száz épület emelkedett az elmúlt nyáron, hogy Cortina méltóvá váljék a nagy világverseny­re. A városkát köröskörül hatalmas szikla­falak, a Piave mellékfolyója, a Boite büszkén gyönyörködnek a vadonatúj szállodákban, vendéglőkben, bárokban, üzletekben, amelyek az olimpia világot átfogó varázsára emel­kedtek. Valamikor a velencei dózsék uralkodtak itt, s inenn hozták a hajóépítéshez szüksé­ges faanyagot. A 16. századtól kezdve ti Habsburg-birodalom tartozéka volt Cortina. A városka közelében született Tizián a világ­hírű olasz festőművész. Szülőházában ma is őrzik a nemesi oklevelet, amit V. Károly császár 1533-ban adományozott a nagy mű­vésznek. Mindezt megnézik úgy egy-egy szünetben a vendégek, de persze a főié ma a világbaj­nokság. 32 nemzet fiainak bábeli nyelvzava­rától lesz hangos közel két hétig a kis olasz városka, hogy utána a kiérdemelt békés nyugovóra térjenek a nagy “hónemzetek” olimpiai bajnokai és helyezettéi. .. * KILENCVENNYOLC VERSENYZŐ HELYETT CSAK NÉGY MAGYAR INDUL CORTINÁBAN A magyar olimpiai bizottság 10 szavas táviratban közölte a VII. olimpiai téli játé­kok rendezőségével, hogy az eredetileg terv­be vett 98 versenyző helyett csak 4 verseny­zőt indít a cortinai versenyeken. A rendezőség nagy megdöbbenéssel fogad­ta a magyarok utolsó pillanatban történi, nem várt lemondását. Ezek szerint tehát Magyarországot a pá­ros műkorcsolyázásban a Nagy testvérek, egy sí-versenyző és egy kisérő képviseli az 1956-os téli olimpiai versenyeken. Szomorú kis körülmény. . . A másik érdekes magyar vonatkozású hír : Mező Ferenc dr. nem vett részt a leg­utóbbi olimpiai bizottsági ülésen. A világ közvéleménye feszült érdeklődéssel várja a magyarázatot Mező dr. távolmaradásának okáról, s máris sokan a magyar sportélet belső válságának tudják be a kiváló magyar szakember magyarázat nélküli távolmara­dását a bizottság üléséről. GRISHIN A VILÁGCSÚCSON BELÜL FUTOTT OLVASDD A KANADAI MAGYARSÁGOT A VII. olimpiai téli játékoknak máris megvan a nagy szenzációja. A szovjet Gri­shin egy nem hivatalos 500 méteres verse­nyen 40.2 rnp-t futott, s ezzel a teljesítmény­nyel 6 tizeddel szárnyalta túl az 500 m-es gyorskorcsolyázás világrekordját. Rajta kí­vül, honfitársa Sergejev is a í’égi csúcson belüli 40.4 mp-es idővel futott át a célvona­lon. A szovjet versenyző eredménye azonban nem kerül hitelesítésre, mivel a párokat nem sorsolás szerint állították össze.------------------------------------------------o-----------------------------------------------­A MÚLT ÉVI FÉRFI ATLÉTIKAI VILÁGRANGLISTA I. rész. Az alábbiakban közöljük az elmúlt év leg­jobb 5 atlétájának az eredményét, amelyből egy kis körültekintést kaphatunk a melbour­­nei olimpia eseményeiről és helyezettjeiről. A világranglista a következő : A Kanadai Magyarság a világ egyetlen füg- Igetlen, pártokon felülálló magyar hetilapja. Ezért támogatása közérdek. 100 m : 10.3 W. Williams (USA.) 10.3 Agostina (Trinidad) 10.3 Richard (USA.) 10.3 Fütterer (ny. német) 10.4 D. Schmidt (USA.) 200 m : 20.6 Fütterer (ny. német) 20.7 Richard (USA.) 20.8 Conceicao (brazil) 20.9 Gollvday (USA.) 20.9 Janacek (csehszl.) 400 m : 45.4 L. Jones (USA.) 45.6 Lea (USA.) 46 Ignatyev (szovjet) 46.3 Mashbum (USA.) 46.6 Ellis (USA.) 800 m : 1:45.7 Moens (belga) 1:45.9 Boysen (norvég) 1:46.8 Courtney (USA.) 1:47.5 Spurrier (USA.) 1:47.5 G. Nielsen (dán) 1500 m : 3:40.8 Iharos (magyar) 3:40.8 Tábori (magyar) 3:40.8 G. Nielsen (dán) 3:41.2 Rózsavölgyi (magyar) 3:42.6 Hermann (k. német) 5.000 m : 13:40.6 Iharos (magyar) 13:46.8 Kuc (szovjet) 13:53.2 Tábori (magyar) 13:55.2 Chromik (lengyel) 13:57.6 Kovács (magyar) 13:5 9 Szabó (magy a r) 10.000 m : 28:59.2 Kuc (szovjet) 29:02.6 Kovács (magyar) 29:10.6 Anufrijev (szovjet) 29:14.6 Csernavszkij (szovjet) 29:19 Pirié (angol) 3.000 m. akadály : 8:40.2 Chromik (lengyel) 8:44.2 Disley (angol) 8:45.2 Rozsnyói (magyar) 8:45.4 Karvonen (finn) 8:45.4 Viaszenko (szovjet) 110 m. gát : 13.8 Davis (USA.) 13.8 W. Thomson (USA.) 13.9 Campbell (USA.) 13.9 Pratt (USA.) 14. R. Johnson (USA.) 400 m. gát : 51 Julin (szovjet) 51.3 Litujev (szovjet) 51.5 Culbrath (USA.) 51.5 Iljin (szovjet) 51.7 Aparico (Kolumbia) 4x100 m : 40.2 USA. 40.5 Szovjet Unió 40.7 Magyarország 40.7 Nyugatnémetország 40.8 Svédország 4x400 m : 3:07.2 USA. 3:09.4 Anglia 3:09.6 Szovjet Unió 3:11.7 Franciaország 3:11.8 Lengyelország 3:11.8 Magyarország VEGYES SPORT-HÍREK PÉNZ KÜLDÉS GYÓGYSZER : BÁRMILYEN RECEPTRE IS, AZONNAL ELKÜLDHETŐ Adóügyekben útmutatás! EXPRESS TRAVEL AGENCY »271 COLLEGE Sí', (a Spadina sarkán). WA. 1-7562' WA. 1-77431 ÉLET, — AUTÓ. — TŰZ, — BETÖRÉS, — LOPÁS, BALESET, — BETEGSÉG BIZTOSÍTÁSOK A BIZTOSÍTÁSI SZAKMA MINDEN ÁGÁBAN. TELEKES INSURANCE AGENCY F271 College St., Toronto. Ont. Tel.: WA. 1-7562 WA. 1-77431 mm mm KÖLCSÖNT KAPHAT 50-TőL 5.000 DOLLÁRIG • házvételnél a lefizetés kiegészítésére, tengerentúli rokonok beutazási költségeire, hátralékos számlák kifizetésére, házának újjáépítésére, vagy javítására, ön és családja szükségleteinek kielégítésére. * * b »i V 4? 4? 4? 4 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4' 4* 4* 4* 4* * * * * 4 4* * * © + 4* 4* I-4C\ kölcsönt kényelmes havi részletekben fizetheti vissza.-í* 4f £ Kölcsön I $100 + ,*■ ^ $510.68 ^ $300 Törlesztés $ 7.78 $23.35 $27.00 Kölcsön $1.000 $1.500 $2.000 Törlesztés jj $44.70 ■» $67.05 $89.40 4* * «^Nagyobb összegeket is folyósítunk. Az ön jövedelmének •J; megfelelő mindenféle finanszírozásokat vállalunk. X J SUPERIOR FINANCE LTD. 4*Nyitva minden szerdán este 9-ig, szombaton déli 1-ig.4* ■ TORONTO 325(5 Yongc St. EM. 6-3056 4* TNEW TORONTO 68 3rd St. Lake Shore Rd. CL. 9-84164* 4* 4* * 4 4* HAMILTON 58 King St. E. JA. 2-6815 KITCHENER 47 King St. W. 3-6372 OSHAWA 17 Simcoe St. N. RA. 5-6541 WILLOWDALE 4844 Yonge St. BA. 5-1107 4* b b b 4 4» 4* 4- 4* 4* 4- 4- 4* 4- 4- 4« 4* 4- ^ ^^ ^ ^ ^ DR. GLAUG JÓZSEF volt nagy becske reki ügyvéd. Kanadai közjegyző. Közjegyzői munkát, fordításokat, hitelesítéseket, tolmácsi szolgálatot vállal, kereskedelmi-, jogi- és pénzügyi természetű ügyekben útmutatást ad. 228 COLLEGE ST.. TORONTO, ONT. WA. 2-5422 b <? Magyar szűcs üzlet az E G L I N T O N FUR SALON ahol figyelmesen szolgál­juk ki magyar honfitár­sainkat. Kiváló anyagok­ból készítünk mérték után gyönyörű szőrme­­bundát és más szőrme­árút. Részlet, vagy kész­pénz fizetésnél, régi bun­dáját beszámítjuk. Raktárunkon kaphatók rendelésből visszamaradt mintadarabok saját ár­ban. Bőrkabátok tisztí­tását vállaljuk ! KUNION FUR SALON I ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ 1200 Eglinton Ave., W., Toronto P j-'”' ívftuniuii «it,, y\KMomo Te.: RE. 4046 Budapesten a magyar birkózók 7:1 arány­ban legyőzték a törököket a kötött fogási) versenyben. A szabadfogású versenyben vi­szont a török együttes győzött 7:l-es pont­arányban. *# * Auronzóban a szovjet jégkorong váloga­tott ll:l-re verte az olasz válogatott együt-, tesét. ;í; Tenly Albright, az amerikaiak olimpiai reménysége bokasérülést szenvedett Corti­­nában. A 20 éves hölgyműkorcsolyázót édes­apja dr. Albright vette kezelésbe, aki Bos­tonból repült Cortinába. ** * Murray Rose, 17 éves ausztráliai úszóbaj­noknő 9:34.3 mp-t úszott 880 yardra, s ez­zel az eredménnyel 3.2 mp-el javította meg a fennálló világrekordot. ** * Az ausztráliai sportkörökben sokat be- !| szélnek arról, hogy ki lesz az olimpiai fák-1 ® lyásváltó utolsó tagja, aki majd az olimpiai stadionban meggyujtja az olimpiai lángot. Az egyik legesélyesebb jelölt A. W. Winter az 1924. évi olimpiai hármasugró bajnoka a közelmúltban elhunyt. LAPUNK KÖNYVOSZTÁLYÁN KAPHATÓK: ♦ <5 Babits Mihály : Hatholdas rózsákért .................. $0.50 $ Béla deák: Hulló Vércseppek ..................................$1.50 Dr. Bernolák : Angol-Magy., Magy.-Angol szótár $5.80 Csighy Sándor : Viharok Sodrában ...................... $2.00 Fliry Lajos: Árva Magyar János ..........................$1.80 Füry Lajos • Két Állomás Között .......................... $2.00 Izsák Gyula : A Samaritánus.................................. $1.00 Kenősei F. László : Járhatatlan utakon .............. $3.00 Kerecseny János: A világmegváltó Eszme, 2 kötet $5.00 Mikszáth Kálmán : A lohinai fű .............................. 0.50 Móra Ferenc : Elbeszélések .................................. $0.80 Móricz Zsigmond : Mese a zöld füvön .................. $0.50 g Orbán Frigyes: Görbe Tükör sp Dr. Padányi Viktor : Vérbulcsu........................ Rúzsa Jenő: A kanadai magyarság történett Sulyok Dezső : A magyar tragédia ............ Székely Dl. Imre : Szent István legendája. számítunk. .. $1.00 .. $0.30 . . .$2 50 .. $5.00 . . $0.25 4 i C7 I I 1 n $ V i B9 ■ V i v K* ** * Az USA j,égkorongcsapata 6:2 arányban verte a nyugatnémet válogatott jégkorong együttesét Mannheimben. Minden egyes könyv árához 10 cent portóköltséget Utánvéttel könyveket nem szállítunk. &mmm .»> <♦> <♦> —y. NYOMDA VALLATUNK A MAGYARSÁG ~ ' SZOLGÁLATÁBAN Felhívjuk olvasóink figyelmét, hogy lapunk nyomdája meghívók, esküvői- és gyászjelentések, üzleti levelek, rophatok, könyvek és újságok stb. kiszedését és kinyomását a legszebb kivitelben, olcsó áron vállalja. 996 Dovercourt Road Telefon : LO. 0333

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents