Kanadai Magyarság, 1956. január-június (6. évfolyam, 1-26. szám)
1956-06-30 / 26. szám
VI. 26. sz. 1956 június 30. 8 KANADAI MAGYARSÁG Elsőrendű cigányzene ! Nyitva naponta 12-től éjfélig. Látogassa meg a híres “Serenade Room”-ot, nyitva 5-től 12-ig. MAGYAR KÖNYVEK Szépirodalmi, ismeretterjesztő és tudományos szakkönyvek szótárak, nyelvtanok. CONTINENTAL BOOK SHOP Tulajdonos: E. Schulz. 463 Spadina Ave. Toronto, Ont. Canada. Telefon: WA. 2-6828 Kérje nagyválasztékú könyvjegyzékünket. ingyen küldjük Sokszorosítási gyorsan és olcsón vállalunk. DR. P >ZEL volt budapesti igyvéd tájékoztató i ódája. Jogi és keresi edelmi természetű ügyek fen útmutatás. Közjegyző munkák, forint küldés, fordítások, tolmácsi s zolgálat. 163 SPADINA AVE. Toronto. On ., Canada. Tel.: WA. 2-8827 MAGYAR ÉLET IDEGENBEN EGYHÁZI HÍREK Magyar fodrász üzlet a LAURENZA BEAUTY SALON 673 Spadina Ave. (Sussex sarok) WA. 3-6826 Tökéletes hajápolás, mérsékelt árak. Tulajdonos : DÓMJÁN MÁRIA. ! Első MAGYAR virágüzlet S TORONTÓBAN ® Hendricks Florist 5 ROGERS RD. Minden alkalomra —ízléses^ 0 kivitelben készitett ® világok rendelhetők. DAKÓ VICTOR tulajdonos^ Telefon: RE. 6966 Lakás: WA. 3-6971 sesoeessoeeogsososoeosQű Igazi őhazai hentesárut, • \ minden időben friss húst, jj fűszer és csemege árút J magyar üzletben vásároljon J 628 COLLEGE ST., ' Tel.: LE. 5-6242 Tulajdonos : KRASZNAI KÁROLYj 5Ha költözködni akar, vagy; í bútorját le akarja í raktározni, hívja a j-RUSH CARTAGEÍ í magyar szállítmányozási 5 í vállalatot. ■j WA. 1-0217. < WMW/AWWAWWVW ..VWUW1HWBUUUUSBV* ”jHa szereti az igazi magyar hentesárut, jöjjön a népszerű CENTRAL a MEAT MARKET magyar üzletébe J259 College St., Toronto! 5Minden időben friss húsok, fűszer és csemege árúk. Mindennemű henics, mészáros és fűszerárut TÓBIÁSTÓL 482 Queen St., W.. Toronto Telefon: EM-8-1255 RUHATISZTITÁST, FEHÉRNEMŰ MOSÁST 'gyorsan és pontosan végzi a WILLOW CLEANERS 463A ST JOHNS RD. Tel.: RO. 9-8603 Tulajdonosok •• SINYI OTTÓ és HAVASI MIHÁLY A ruháért érte megyünk és hazaszállítjuk. Ha szereti a jó magyar ételeket, hazai hangulatot, jöjjön a KÉK DUNA ÉTTÉ R E M B E Tulajdonos: MRS. K I S Z E L I 262 Spadina Ave. Toronto Telefon: EM. 6-0349 ÉRTESÍTÉS ! Megnyílt a MC CAUL BUTCHER £ GROCERY 165 McCaul St., Toronto Tel.: EM. 6-3268 Elsőrendű, hazai kolbász, szalonna, hentesáruk és friss húsok naponta kaphatók. Tulajdonosok : STÖECKL-TESTVÉREK. HA PLASZTEROZÓ vagy kisebb átalakítási (kőműves) munkára van szüksége, hívja : SZABÓ LÁSZLÓ plaszterozó mestert. 19 BELCOURT RD. HU. 8-5037 ^WWVVWVWV^VWWWVVV' i Mindenfajta villanymotor ! szerelése, javítása 5 25 ciklusról 60-ra való A Torontói Első Magyar Református Egyház vezetősége és tagjai ez elmúlt vasárnap, ünnepi vacsora keretében búcsúzott el. a közel négy éven át volt lelkészétől, dr. Nagy Lajostól, aki az Ohio állambeli Niles-be távolik. ' , Az Ízletes vacsora elfógyasztása után, az angol egyházi vezető vett búcsút elsőnek dr. Nagy Lajostól. Majd Torzsai-Biber Gyula dr. emlékeztette a hallgatóságát a távozó lelkész emberi tulajdonságaira. Gérus István a Kanadai Református Presbitérium, valamint Rúzsa Jenő üdvözletét és jókívánságait tolmácsolta. Gérus beszéde alatt egyetlen szem sem maradt száraz és mindannyian éreztük, hogy ez a kemény, becsületes, öreg magyar minden tisztességesen gondolkozó magyar ember érzését tolmácsolja. Szikszai József az oshawai reformátusok üdvözletét hozta, s sok szerencsét kívánt a lelkész család további munkájára. Asztalos József, az Egyházközség gondnoka mondott ezután köszönetét dr. Nagy Lajosnak a végzett munkáért és Isten áldását kérte az Amerikában folytatódó további működésére is. A Nőszövetség nevében Mrs. Ririnyi szép ajándék átnyujtása keretében vett érzékeny búcsút a lelkészpártól és köszönte meg a Nt. Asszony példamutató értékes munkáját. Dr. Nagy Lajosné könnyes szemmel köszönte meg a Nőszövetség szép ajándékát, s megható szavakkal emlékezett meg azokról a kis magyarokról, akiket a Vasárnapi Iskola keretében tanított. Az üdvözlések után dr. Nagy Lajos keresetlen szavakkal köszönte meg azt a sok szeretetet és ragaszkodást amellyel elhalmozták. “Valahogy úgy érzem, — mondta — mintha meghaltam volna és most búcsú beszédet tartanak a sírom felett, A halottról mindig csak jót szoktak mondani, s ez így is van rendjén. Ha valaki kiszakad a megszokott közösségből, elválik kedves, meghitt lejrátáitól, akkor egy kissé, valami meg is hal benne.” Dr. Nagy Lajos beszéde után, dr. Tóth Kálmán az Egyházközség uj lelkésze mondott rövid beszédet, majd utána a megható szép ünnepély a magyar Nemzeti Imádság eléneklésével véget ért. ,*•>&! • ❖ CSENDES IMRE NYUGALOMBA VONUL I RóGÉPJ A VITÁST KARBANTARTÁST, magyar betűre való átszerelést szakemberrel végeztessen, j Telefon : LE. 3-6574 Cím kiadóhivatalunkban is leadható. * átszerelést, gyorsan és pontosan végez az ELMO ELECTRIC CO. 2 188 Eglinton Ave., W. Tel.: RO. 9-7811 ' Túl.: ALMÁSHY LAJOS é * »»%«»%««««%««« »■»»»*» KÉPKERETEK, FESTÉSZETI CIKKEK, FESTŐISKOLA művészi keretezés, festmények eladása a MODERN FRAME STUDIO-BAN 1206 EGLINTON AVE. ,W. Telefon : OR. 2586. Magyarul beszélünk ! NEKÜNK SEGÍT, HA HIRDETŐINKET TÁMOGATJA ! o Calvert notesz DR. ALBERT FERENC HEGEDŰMŰVÉSZ SIKERE tzt mondják a <#anahaiak “BLACK SHEEP” (“Blek sip”) Ez a kifejezés olyan családtagot jelent, aki rossz magaviseletével kiválik a család, vagy társadalmi réteg többi tagjai közül. A “fekete bárány”-t (rossz ember) nem nagyon szereti a szorgalmas ember. Calvert Desztilláló Kft. Amherst búi g, Ont, HUNYADI ÜNNEPSÉG WINNIPEGEN Csütörtökön, június 14-én este tartotta meg a Winnipegi Egyházak és Egyesületek Bizottsága az 500 éves Hunyadi ünnepséget a város Civic Auditorium Concert Hall-jában Most Rev. P. F. Picock winnipegi érsek, Most Rev. M. Baudoux szent bonifáci érsek, Mr. L. Campbell miniszterelnök és Mr. G. Sharpe inayor védnökségével. Az ünnepélyt Köteles Gyula a rendező bizottság elnöke nyitotta meg, majd Rev. Pius G. Pier ferences atya a r. kát, egyház plébánosa ismertette egyházi szempontból az utolsó keresztes hadjárat és a déli harangszó jelentőségét. Utána az ünnepély felkért szónoka, dr. Forstner Pál a winnipegi Szt. Pál és a Szt. Bonifác francia College-ok professzora méltatta az évforduló történelmi, nemzetközi és politikai jelentőségét. Az előadásokat nagysikerű zenei hangverseny követte. Ecsedy Aladár Liszt Ferenc 14. és 15. rapszódiáját játszotta, majd dr. Albert Ferenc hegedűművész és zeneszerző játszott Mozart, Holla, Hubay, Bartók és sajátszerzeményű darabokat a közismerten szigorú winnipegi kritika lelkes és sajtóban is kinyilvánított elismerése mellett. Dr. Albertet Johannes Thelma kisérte zongorán, aki maga is ragyogó pontossággal és finomsággal Liszt, Fleming,és Craxton darabokat játszott. Az ünnepséget dr. Pokoly László United Church lelkész szavai zárták be, aki az esemény egyetemes keresztény jellegét domborította ki. Impozánsan illusztrálta a nándorfehérvári győzelmet Naphegyi Imre szobrászművész hatalmas gipsz plakettje, melyet Koszorús Gabriella által tervezett Hunyadi bélyeg alapján készített. A nagyszerű ünnepség precíz rendezése Nemes Gusztáv az Egyházak és Egyesületek Bizottsága elnökének érdeme. wy\w^jvwwuvvvwwwvj\ £ Dr. Szatmári Sándor í 5 Rendel : ^ ideg és kedélybetegeknek naponta 2-7-ig vagy megbeszélés szerint-260 St. Clair Ave. W. Toronto, Ont. Tel.: WA. 1-0556 5l 5 Lakás: MA.5243 J. A torontóiak szeretett magyar papja Nt. Csendes Imre, a United Church of Canada Queen Street-i magyar gyülekezetének lelkésze június 30-val nyugalomba vonul. Nt. Csendes karácsony táján szív-rendellenesséigeket észlelt és januárban vizsgálatra kór- I házba vonult, ahol teljes jobboldali bénulást i szenvedett és azóta a legnagyobb orvosi igyekezet ellenére is munkaképtelen maradt. Jelenleg a Queen Elizabeth Hospital-ban fekszik. Bár állapotában némi javulás észlelhető, de 69 éves kora nem sok biztosítást nyújt, hogy valaha is lelkészi hivatását elláthatja. A United Church of Canada Nt. Csendes helyére július 1-től dr. Pokoly László winnipegi ev. ref. lelkészt nevezte ki, aki ez év folyamán három alkalommal, mintegy két hónapon át Nt. Csendest a torontói gyülekezetben már helyettesítette. Dr. Pokoly július 12-én veszi át uj gyülekezetét. Winnipeg, Man.. Lestock, Sask., Saltcoats, Sask. és Halmok, Sask. magyar gyülekezetek missziós lelkészévé a United Church of Canada dr. Pokoly helyére T. László Kálmánt nevezte ki. akiről érdekes megjegyezni, hogy hét esztendős orosz hadifogság után egy évvel ezelőtt érkezett Kanadába. P. L. Dr. Albert Ferenc, aki nyugati körútja során koncertjeivel értékesíti a Hunyadi ünnepségeket, Winnipegen hatalmas sikert aratott. A június 14-én megtartott nagyszabású ünnepségen a város koncert halijában megjelentek a Winnipeg Free Press és a Winnipeg Tribune félelmes hírű zenekritikusai Mr. S. Ray Maley és Mr. Ken Murphy is. Mindkét zeneszakértő ritkán tapasztalt elragadtatással nyilatkozott dr. Albertról és kanadai születésű kísérőjéről Miss Thelma Johannesről is. Air. S. Roy Maley így ír : “Hozzá vagyunk szokva, hogy nemzetiségi ünnepségek alkalmával igen tiszteletreméltó igyekezető, de mérsékelt értékű zenét hallunk. Most alaposan csalódtunk. Egy nagyszerű hegedűs játszott a pódiumon, aki Heifetz-Oistrakh nívóján áll.” A következő napon interview-kai rohamozták meg dr. Albertet az újságok és amint hallottuk igen magas értékű külömböző meghívásokat kapott, ami hála Istennek magyarságunk alapos becsületére válik. A HAMILTONI TURUL HÍREI Június 19-én, kedden játszotta a Turul harmadik bajnoki mérkőzését a Slovak Sport Club csapatával, melyet 6:2 arányban megnyert. A Turul indítja el a labdát és máris Bárdossy hatalmas lövése pattan a felső kapufán. A támadások özöne zúdul a szlovákok ellen, a vezető gól azonban nem akar megszületni. Az óramutató már a 19. perben jár, a közönség türelmetlen és gólt követel. Végre a 20. percben a jobbszélső P. Boyle a labdával megszalad, Bárdossy elé ad, aki a hálóba küldi az első gólt 1:0. Kezdés után a magyar nyomás tovább tart, a lövések azonban sorra elkerülik az ellenfél kapuját. A 35. percben sikerül a szlovákoknak elindítani egy támadást, amiből megszületik a kiegyenlítés. 1:1. A kiegyenlítés után a Turul csatárai a nyomást mintha még fokoznák. Egymás után gördülnek a szép támadások. Ismét a jobbszélső P. Boyle remekel. Lerázza magáról a szlovákok védelmét, a 16-os vonalnál szépen átíveli a labdát balra és a befutó Breák Tóni a 43. percben anélkül, hogy a labda a földet érné. a bal felső sarokba rúgja. Gyönyörű és védhetetlen gól volt. 2:1. Szünet után ismét a Turul támad. A játék a szlovákok térfelén folyik. A védelem erősen dolgozik, de a Turul csatárainak átütő erején minden ellenállás megtörik. Előbb Breák Ádám (8:1), majd Werner (4:1), később pedig ismét Bárdossy góljával 5:1 az eredmény. A 35. percben ismét a szlovákok érnek el egy gólt. 5:2. Befejezés előtt kb. a 40. percben Bárdossy szökteti Breák Tónit, aki laposan a bal alsósarokba rúgja a labdát. 6:2. A játék vezetését és irányítását a Turul egész idő alatt megtartotta magának. Minden játékosa dicséretet érdemel. Kimagasló teljesítményt nyújtottak : Bárdossy, Breák T.. P. Boyle, Németh V. és Ludvig. A szlovákok közül Schmidt kapus érdemel elismerést. Jó érzékével és reflexével sok veszélyes helyzetet tisztázott. A Turul eddig három mérkőzést játszott. Az elsőt a British Imperial csapatával, melyet 3:l-re nyert meg. A másodikat Hamilton City csapatával a megszokott formáján alul, melyet 1:0 arányban elveszített. Hamilton sportszerető magyar közönsége az eddig látottak és tapasztaltak után ezúton mond köszönetét játékosainak a nyújtott szép teljesítményekért és a pályán tanusított sportszerű magatartásukért. A Turul Sport Egyesület vezetősége pedig háláját fejezi ki azzal a sok jóakarattal szemben, amelyben tagjai és közönsége részesítette. Magatartásukkal, melyet az egyes mérkőzések alatt tanúsítottak, a magyar névnek megbecsülést, az Egyesületnek pedig elismerést szereztek. Ezt a szellemet' őrizzék meg és ápolják továbbra is! Fekete. Dr. Simon László bőr- és nemibetegségek szakorvosa, 288 St. Clair Ave., W. Toronto. WA. 1-6614, WA. 2-8015 Rendel: délelőtt 10 -12-ig délután fél telefonmegbeszélés délelőtt 10-12-ig el 3-tól 7-ig, vágyj egbeszélés szerint, j Dr. Dobai Béla Orvosi rendelője 465 Bloor St. W. Toronto Rendel d. e. 10—12-ig délután 3—7-ig. és megbeszélés szerint. Tel.: rendelő WA-3-8821 Röntgen »»rtoratórium Dr. Martén Pál — fogorvos — 160 Bloor St- W. Toronto. Rendel: d. e. 10-12.30-ig d. u. 4.30-7.30-ig. Telefon : WA. 3-9788 DR. A. BETTLER urológus, szakorvos vese- és hólyagbántalmaknál. Rendelés 2—7-ig és megbeszélés szerint. 398 BLOOR ST., W. Telefon : WA. 1-7671. VASS FERENC, B. A. ügyvéd, jogtanácsos és közjegyző. Az ontariói és kanadai ügyvéd Kamara rendes tagja 455 Spadina Avenue (Spadina-College sarok) Toronto, Ont. WA. 2-6111 WA. 2-6112 IZSÁK J. ELEMÉR ügyvéd és közjegyző Iroda 100 Adelaide St. W. Suit 606 TORONTO, ONT. Telefon : EMpire 4-1920 Este : HUdson 8-3622 AUTÓTVEZETNI tanuljon az ALPÁR SOFFÖR ISKOLÁBAN 161/a King Street W Toronto, Ont Telefon: EM. 4-2663 RO. 9-1931 Magyar borbély dolgozik az AVENUE BARBER SHOP üzletében. 403 Spadina Ave., Toronto Egyszer próbálja ki meg lesz elégedve. ALPA TRADEMARK REG’D. SóSBORSZESZ Használja naponta ! Megszünteti az izomfájdalmakat és a fáradtságot, a fejfájást, fertőtleníti a torkot és a szájat, cukorra cseppentve kitűnő hatással van a szervezetre, stb. Meghűlés, köhögés esetén szintén remekhatású háziszer. Kapható, illetve megrendelhető : ALPA COMPAN Y, 890/A Queensway Toronto, Ontario. Telefon : CL. 9-7941 vagy minden drugstore-ban. Ára : $1.25 Dr. Balkányi Mihály szülész és nőgyógyász specialista. 202 St. Clair Ave. West (Avenue Rd.-nál) Toronto WA. 1-9632 - HU-8-7841 Rendel előzetes telefon megbeszélésre. DR. RÉKAI PÁL belgyógyász röntgenvizsgálatok. DR. RÉKAI JANOS sebész é3 szülész. 219 St. Clair Ave- Wrest. Toronto Telefon: WA.-3-2395 Dr. V. Nikolajevich orvos és sebész. 876 Dundas St., W. Toronto Tel.: EM. 6-1244 Rendelés 2—4-ig és 6—8-ig valamint előzetes bejelentésre. Dr. Kovács D. Ida orvos, 398 BLOOR ST. W., Toronto ; Rendel naponta d.u. 4—8-ig 3 vagy megbeszélés szerint. Tel.: WA. 2-0901 (Lakás : EM. 4-8003) Dr. Luttor Károly szülész és nőgyógyász specialista, a budapesti Burger Klinika volt tanársegédje rendelőjét megnyitotta. 288 St. Clair Ave., W. Rendel : d. u. 2-től 7-ig, vagy megbeszélés szerint. Tel.: WA. 2-4620, Lakás : RE. 2202. tviamiwuPBPgppgoro^ GODÓ MIHÁLY ügyvéd, jogtanácsos és közjegyző |84/b. COLBORNE ST., E.| Tel.: Victor 4-6821 OAKVILLE, ONT. L. L U N S K Y OPTIKA Minden szemnez más szemüveg kell, mi bármelyiket elkészítjük. Forduljon hozzánk bizalommal 1 470 College St., Toronto Telefon : WA. 1-3924 Németül beszélünk 1 Az üzletember legjobb barátja, egy hirdetés a Magyarságban. Tanulj Kanada vezető szakiskolájában Lágy fodrász ! Ha Amerika legnagyobb fodrászat! iskolájában tanulsz, melyből a kiváló szakemberek ezrei kerültek ki, nagy lehetőségeid kínálkoznak, szép, megbecsült, jólfizetett foglalkozásod lesz. Ingyen katalógus. Nappali és esti tanfolyamok. Érdeklődés írásban vagy személyesen : MARVEL HAIRDRESSING SCHOOL 358 Bloor St., W., Toronto. Ontario területén íiókok Hamiltonban és Ottawában. H Ha Villany- vagy rádiószerelőre van szüksége, hívja a DOMINION ELECTRIC ENTERPRISES CO.-T 2799 Bathurst St. Tel.: RE. 7456, WA. 4-8587 és RE. 6954. Tulajdonos : JANCSIK MIHÁLY