Kanadai Magyarság, 1956. január-június (6. évfolyam, 1-26. szám)

1956-04-21 / 16. szám

VI. 16. sz. 1956 április 21.

8

KANADAI MAGYARSÁG

MAGYAR

KÖNYVEK

Szépirodalmi, ismeretterjesztő és tudományos szakkönyvek szótárak, nyelvtanok.

CONTINENTAL BOOK SHOP

Tulajdonos: E. Schulz.

463 Spadina Ave. Toronto, Ont. Canada. Telefon: WA. 2-6828 Kérje nagyválasztékú könyvjegyzékünket, ingyen küldjük Sokszorosítást gyorsan és olcsón vállalunk.

Magyar fodrász üzlet a

LAURENZA ;BEAUTY SALON

673 Spadina Ave.

\ (Sussex sarok) WA. 3-6826 Tökéletes hajápolás, mérsékelt árak. Tulajdonos : DÓMJÁN MÁRIA.

MAGYAR ÍI1T IDEGENBEN

AMIT ÖRÖMMEL

KÖZLÜNK

§

Igazi óhazai hentesárut, minden időben friss húst, j fűszer és csemege árút J i magyar üzletben vásároljon J 628 COLLEGE ST,

Tel.: LE. 5-6242 Tulajdonos :

Első MAGYAR virágüzlet TORONTÓBAN

Hendricks Florist

5 ROGERS RD.

{Minden alkalomra —ízléses kivitelben készített virágok rendelhetők. (DAKÓ VICTOR tulajdonos Telefon: RE. 6966 Lakás: WA. 3-6971

MOOSQOSSCCOOOOSOSSOCOb

RUHA1TISZTÍTÁST, FEHÉRNEMŰ MOSÁST gyorsan és pontosan végzi a

WILLOW CLEANERS

463A ST JOHNS RD. Tel.: RO. 9-8603 Tulajdonosok :

SINYI OTTÓ és HAVASI MIHÁLY A ruháért érte megyünk és hazaszállítjuk.

EGY DERÉK MAGYAR FIÚ.

Az utóbbi időben sokszor szerepeltek magyarok a kanadai rendőrségi krónikában. De a magyar név hála Istennek még többször kerül a hírek közé azért, mert a kanadai magyarok példaadó magatartást tanúsítanak uj hazájukban. Legutóbb egyik legnagyobb torontói lap kéthasábos cikket közölt az Amerika védelmet a magas északon ellátó DEW- védelmi vonal bátor legénységéről, akik közül példaképpen kiemelte Baranyai Béla fiatal honfitársunkat. A derék magyar fiú a Melville-félszigeten lévő radar-állomás felügyelője, az újságíró szerint egy “vezetésre született férfi”. A dühöngő hóviharral dacolva, bámulatos sebességgel vezette sítalpakkal ellátott, kocsiján a riportereket, akiknek bemutatta a védelmi vonal különböző berendezéseit, a szállásokat és rövid, de nagyszerű tájékoztatót adott ennek az egész emberiség számára oly fontos védelmi berendezésnek a Lényegéről Baranyai Béla testileg, lelkileg egyaránt kimagasló példát nyújt a kanadai ifjúság számára.

EGYHÁZI HÍREK

KRASZNAI KÁROLY!

>«r'vw'W'V'yr'W'W'W'yr .

^ Magyar borbély üzlet az £ j

< “ALEX” \

4BARBER SHOPt

4 336 SPADINA AVE. ^

4 Előzékeny kiszolgálás! ^

4 Magyar vendégeinknek ^ ^díjmentes hajápolás^ i szeszbedörzsöléssel. ►

r.v/AWr/.’.v/.v.vrw.v }.Ha költözködni akar, vagy í bútorját le akarja

raktározni, hívja a

ÍRUSH CARTAGE

% magyar szállítmányozási V, vállalatot.

í WA. 1-0217.

wagagggamiwwgHHi;

Ha szereti az igazi magyar hentesárút, jöjjön a népszerű

CENTRAL MEAT MARKET

magyar üzletéire 259 College 8t., Toronto' Minden időben friss húsok,1 fűszer és csemege árúk.

KIADÓ

SZOBÁK;

Szépen bútorozott szoba (külön két ágy) közös konyha, jégszekrény és telefonhasználattal KIADÓ. •Telefon : RO. 9-3675

Szoba-konyhás lakás bútorozva, vagy üresen, esetleg garázs használattal május 8-ra kiadó. Bővebb : EM. 8-1907 (este 5 óra után).

Szép bútorozott szoba, esetleg TELJES ELLÁTÁSSAL kiadó.

RO. 7-5520.

Ha szereti a jó magyar ételeket, hazai hangulatot, jöjjön a

K’é K DUNA É T T E R E M B E Tulajdonos:

MRS. KISZELI 262 Spadina Ave. Toronto Telefon: EM. 6-0349

Mindennemű hemcs, mészáros és fűszerárut TÓBIÁSTÓL 482 Queen St., W.. Toronto Telefon: EM-8-12'5

HA PLASZTEROZó vagy kisebb átalakítási (kőműves) munkára van szüksége, hívja

SZABÓ LÁSZLÓÉ

plaszterozó mestert.

19 BELCOURT RD.

ablak és fém keretek

TISZTÍTÁSI

VÁLLALATA

PADLÓ MOSÁS és BEERESZTÉS. Lelkiismeretes munka, olcsó árak !

Hívja : LE. 3-0935.

tatja Tóth Ede örökszép színművét a “Falu Rosszát”. A jónak Ígérkező előadásra felhívjuk olvasóink figyelmét.

♦ ♦

LELKÉSZ ESKÜVŐ TORONTÓBAN.

A Független Magyar Református Egyház ve etösége örömmel és szeretettel hozza tudomására ez újság olvasótáborának, barátainknak és ismerőseinknek, hogy lelkészünk Nt. Ambrus Béla 1956 április 21-én szombaton délután 3 órakor tartja esküvőjét Knopp Mártával.

Az esketési szertartást Nt. Nagy Lajos, a Független Amerikai Magyar Református Egyház esperese tartja, ki ez alkalomra átjön Amerikából.

Személyre szóló meghívást senkinek sem küldünk, így ezúton hívunk meleg szeretettel mindenkit e bensőséges alkalomra.

Az esketési szertartás egyházközségünk templomában 274 Huron St. alatt lesz.

Egyháztanács.

* *

*

ELSŐ MAGYAR REFORMÁTUS EGYHÁZ 206 McCAUL ST., TORONTO.

Kávé Est.

Folyó hó 22-én este 7 órakor műsoros kávéestet rendezünk. 1

Közreműködnek : Horváth Erika, Siskó Sándor, Szotko Sándorné, Teremi Erzsiké és Török Bertalan.

A kávé est költségeit Molnár Gyula és családja ajándékozták egyházunknak. Minden érdeklődőt szívesen látunk.

/AV.V.V,

2 ' _ J „ _ 5

Dr. Szatmári Sándor

Rendel : ^

ideg és kedélybetegeknek% naponta 2-7-ig vagy $ megbeszélés szerint

A “FALU ROSSZA” TORONTÓBAN A Szt. Erzsébet Egyházközség műkedvelő gárdája áurilis 22-én, vasárnap este bemu- iiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiimiiimiiiiiiiimiiimiiimiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiimiiiimiimiiiiimiiiiiiiimiiiiiiiiiit

VERSFARAGÓ KANADAI MAGYAROK

“AZ ÉN IS

ESKÜVŐDÖN OTT LESZEK”

Az alábbiakban pár verset közlünk régikanadás testvéreink tollából. Mindegyik vers a magyar föld szeretetét, a szülő-, az elhagyott otthon utáni vágyat sírja. Ezek a versek mindennél jobban bizonyítják, hogy régikanadás véreinkből negyed évszázad tengernyi szenvedése sem tudta kiölni, a szülőfö’.d iránti szeretetet.

.V i

*

ELSŐ VERSEM KANADÁBAN

Irta : Berta Lajos, Torontó.

Sárgult levél hull a fákról,

Tovaszálló napsugárral elmúlik a nyár. Vándor madár útnak indul Lehullott a virág szirma, hervadt a határ. Sír, zokog- a szívem lelkem,

Hej’ de nagyon messze estem tőled szép

[hazám.

Édes párom, kis családom,

Isten tudja látom-e niég. édes jó anyám ?!

* <:

*

SZÁMÜZÖTTNEK ÉRZEM ...

Irta : Jagieza Balázs. Torontó.

Száműzöttnek érzem magam Hazavágyom éjjel,nappal.

Kanadai arany, ezüst bányát,

Hogy ha mind, mind nékem adnák,

Nem tudnék én itt maradni...

Nekeni innen el kell menni.

Visszasír a szívem, lelkem Oda. hol én megszülettem.

Nagy Alföldön kicsi fészkem Kicsi falum az én mindenségem.

Száműzöttnek érzem magam Odavágyom éjjel, nappal.

A jó Isten tudja, mi volt a háttere annak, hogy az elmúlt szombaton egy North York-i anglikán esküvőn a lelkész azon formális kérdésére, hogy “van-e valaki, aki e házasság ellen kifogást emel” — egy már nem fiatal hölgy jelentkezett azzal, hogy a házasságnak nem volna szabad létrejönnie. A kifogást nem vették tudomásul, a hölgyet hangos és erőszakos jelenet közben eltávolították a templomból, s az ifjú pár megkötötte a házasságot. Az eredménytelen panaszttévő lady testi sértés miatt feljelentést tett a segédlelkész ellen, s így a szentimentális bonyodalom a bíróságon fog folytatódni. --------------------o-------------------------UJK AN ADÁSOK FOGADÁSA

260 St. Clair Ave. W. Toronto, Ont.

Tel.: WA. 1-0556 Lakás: MA.5243

i

■WWWWWWVWWJVA

A Nagy-Torontó területén működő 35 különféle angol és nemzetiségi szervezet, mely az újonnan bevándoroltakat szolgálja, közös szervet alakított, Mrs. Jenningsnek. az ujkanadások közszeretetben álló pártfogójának elnöklete alatt. Az uj szerv április 24-tő; kezdve minden kedd este ünnepséget fog rendezni a Torontói Városházán azoknak az Uj kanadásoknak a tiszteletére, akik az elmúlt héten kapták meg a kanadai állampolgárságot. Az ünnepséget hetenkint váltakozva más- és más ujkanadás egyesület fogja rendezni. Az első ünnepségen Phillips torontói polgármester látja vendégül az uj kanadai állampolgárokat.

A Kanadai Magyarság a világ egyetlen független, pártokon felülálló magyar hetilapja.

Ezért támogatása közérdek.

Szépen bútorozott utcai szoba házaspárnak,

vagy magányosnak kiadó. (Esetleg koszttal).

Tel.: LE. 4-8644

Bútorozott szoba-konyhás lakás, garázzsal kiadó 498 Brunswick Ave.

MUNKA

ALKALOM

Fiatalabb nő könnyű házimunka ellenében jó fizetést, privát lakást kaphat. Bővebb : OR. 3015

Magányos

HENTES ÉS MÉSZÁROS SEGÉDET

gyakorlattal felveszünk Bővebb : WA. 3-1995

<&:■

NEM MÉRGEZ !

BIZTONSÁGOS !

Az uj “Lysol” — Kanada vezető fertőtlenítő szere nem mérgező — biztonságos s emellett változatlanul megtartotta világhíres baktérium pusztító erejét. A “Lysol” hatása hosszabb ideig tart, mint a kíóros szereké. . . tisztítja és fertőtleníti a lefolyó medencét, fürdőkádat, fabútoré kát, csempe padlókat toilette csészéket, stb.

LYSOL TISZTIT FERTŐTLENÍT SZAGTALANÍT

Kapható minden gyógyszertárban !

»> <♦> <♦>

HUMOR HELYETT

A “JANKA”

; A riporter már egy félórája gyúrta a \ ! “Janka” c. folytatásos regény kiadóját. Ki a 1 szerzője ennek a. . . ? Nem fejezte be a mondatot a riporter, aki alapjában véve jóérzésű ember volt, csak szakmájánál fogva nagyon kiváncsi. Ki írta az eddig 712 részletben megjelent zagyváladékot, ezt most meg kell tudnia. Azt, hogy a könyvön a szerző neve miért nem szerepel, nem nehéz kitalálni, bizonyára az író testi épsége érdekében. Végre a kiadó beadta derekát, s a riportert labirintusokon keresztül egy sötét pinceszerű helységbe vezette. Ekkor a kiadó egy kémlelőnyíláson át megmutatta a szerzőt. Szörnyű látvány tárult az újságíró elé. Egy kőpadhoz láncolt férfit pillantott meg, akinek testét sűrű szőrzet borította. Bár tudta a riporter, hogy művészek, írók szívesen viselnek hosszú hajat. Ide ezt túlzottnak találta. A másik érdekes ! dolog az volt, hogy az író éppen lábat mosott.

I Hobby gondolta a figyelő, hiszen létezett kölj tő már. aki csak úgy tudott alkotni, ha rot. hadt almát szagolt. Istenem, ha ez lábat mos, ezért még nem lehet elitélni. Most a riporter a kiadóhoz foráult. *

— Miért ordít ez az ember ? — kérdezte.

— Diktálja a legújabb folytatást, — hangzott a válasz.

— Ez valóban nagyvonalú, hogy7 nem egyese<♦;-<♦><«

dűl írja.

— Nem tud írni, — jelentette ki a kiadó.

— Persze, persze — nevetett az újságíró, — ön úgy gondolja, hogy a szó jobb értelmében nem tud írni.

— ön téved, ez sem írni. sem olvasni nem

tud. analfabéta. v

— Hát ez kolosszális — kiáltotta az újságíró, egy író, aki analfabéta, ez piramidális. . . — összeráncolta homlokát a laptudósító és megkérdezte : — Milyen tájszólást beszél ez az ember egy szavát sem értem.

— Hiába is próbálná megérteni, — kapta a választ. — mert ez az ember beszélni sen? tud. csak makogni. . .- Nem, ezt nem lehet tovább kibírni, — motyogta a riporter és távozni készült. Kár lenne fiatalon szívszélhüdésben meghalni, ettől a nem várt izgalomtól. De már kezdte megérteni az öszeftiggéseket. Irodalomtörténészek többször megírták, hogy remekművekhez nem elegendők a kitűnő írók, hanem olyan olvasók is kellenek, akik ezeket megértik. Innen még egy Lépést kell tenni és minden világos lesz. Ha a szerző analfabéta, akkor ugv-e az olvasók is. ..

Ebben a percben a riporter felébredt lidércnyoniásos álmából és betelefonált a szerkesztőségbe. hogy képtelen bemenni. . .

“Keresztrejtvény”.

(Rébusz).

Dr. Simon László

bőr- és nemibetegségek szakorvosa,

rendelőjét április 1-vel 288 St. Clair Ave., W. helyezi át.

WA. 1-6614, WA. 2-8015 Rendel: délelőtt 10-12-ig délután fél 3-tól 7-ig, vagy telefonmegbeszélés szerint.

Dr. Balkányi Mihály

'szülész és nőgyógyász specialista.

202 St. Clair Ave. West (Avenue Rd.-nál) Toronto

WA. 1-9632 - IIU-8-7841

Rendel előzetes telefon megbeszélésre.

Dr. Dohai Bála

Orvosi rendelője 465 Bloor Sí. W. Toronto

Rendel d. e. 10—12-ig délután 3—7-ig. és megbeszélés szerint. Tel.: rendelő WA-3-8821

Röntgentaúoratórium

Dr. Mérten Pál

— fogorvos —

160 Bloor St W. Toronto.

Rendel: d. e. 10-12.30-ig d. u. 4.30-7.30-ig. Telefon : WA. 3-9788

DR. RÉKAI PÁL

belgyógyász

röntgenvizsgálatok.

DR.

RÉKAI JÁNOS

sebész és szülész.

219 St. Clair Ave- West. Toronto

Telefon: WA.-3-2395

Dr. V. Nikolajevich

orvos és sebész.

876 Dundas St., W. Toronto Te!.: EM. 6-1244 Rendelés 2—4-ig és 6—8-ig valamint előzetes bejelentésre.

» <

: Dr. Kovács D. Ida

VASS FERENC, B. A. ügyvéd, jogtanácsos és közjegyző.

Az ontariói és kanadai Ügyrvéd Kamara rendes tagja

455 Spadina Avenue (Spadina-College sarok) Toronto, Ont.

WA. 2-6111 WA. 2-6112

orvos, j

398 BLOOR ST. W., ;

Toronto [

Rendel naponta d.u. 4—8-ig 1 vagy megbeszélés szerint. 1 Tel.: WA. 2-0901 \

(Lakás : EM. 4-8003) 3

IZSÁK J. ELEMÉR ügyvéd és közjegyző Iroda 100 Adelaide St. W. Suit 606

TORONTO, ONT. Telefon : EMpire 4-1920 Este : HUdson 8-3622

Dr. Farkas Imre

orvos

366 Lake Shore Rd., W. (Broadview Ave sarok) Tel.: CR. 8-1551 Port Credit, Ont. Rendel : 2—8-ig, vagy megbeszélés szerint. Hívást Nyugat-Torontóban is vállal.

AUTÓTVEZETN1 tanuljon az

A L P Á R

SOFFŐR ISKOLÁBAN 161/a King Street W Toronto, Ont Telefon:

EM. 4-2663 RO. 9-1931 [Magyar borbély dolgozik az

AVENUE BARBER SHOP

üzletében.

; 403 Spadina Ave., Toronto Egyszer próbálja ki meg lesz elégedve.

IGODÓ M. JÁNOf!

ügyvéd, jogtanácsos és közjegyző

j64/b. COLBORNE ST., E. Tel.: Victoria 4-6821 OAKVILLE, ONT.

m

TRADEMARK REGT).

SóSBORSZESZ Használja naponta ! Megszünteti az izomfájdalmakat és a fáradtságot, a fejfájást, fertőtleníti a torkot és a szájat, cukorra cseppentve kitűnő hatással van a szervezetre, stb.

Meghűlés, köhögés esetén szintén remekhatású háziszer.

Kapható,

illetve megrendelhető :

A L P A COMPANY. 890/A Queensway Toronto, Ontario. Telefon : CL. 9-7941 vagy minden drugstore-ban.

Ára : $1.25

L. L U N S K OPTIKA

Minden szemtiez inas szemüveg kell, mi bármelyiket elkészítjük. Forduljon hozzánk bizalommal !

470 College St., Toronto Telefon : WA. 1-3924 Németül beszélünk 1

Mielőtt használt, vagy uj AUTÓT

AKAR VÁSÁROLNI feltétlenül hívja, vagy keresse fel

NYILAS ISTVÁNT A

ROYAL MOTORS

tulajdonosát, aki mindenben segítségére lesz. 1191 Queen St., E. Toronto Tel.: HA. 6681

Tanulj Kanada vezető szakiskolájában

Légy fodrász

i

Ha Amerika legnagyobb fodrászat! iskolájában tanulsz, melyből a kiváló szakemberek ezrei kerültek ki, nagy lehetőségeid kínálkoznak, szép, megbecsült, jólfizetett foglalkozásod lesz. Ingyen katalógus. Nappali és esti tanfolyamok. Érdeklődés írásban vagy személyesen : MARVEL

HAIRDRESSING SCHOOL 358 Bloor St., W., Toronto.

Ontario területén íiókok Hamiltonban és Ottawában.

II Ha villany - vagy rádió*

( szerelőre van szüksége, j hívja a

j DOMINION ELECTRIC ENTERPRISES CO.-T 2799 Bathurst St.

Tel.: RE. 7456, WA. 4-8587 és RE. 6954. Tulajdonos :

JANCSIK MIHÁLY

Az üzletember legjobb barátja, egy hirdetés a Magyarságban.