Kanadai Magyarság, 1955. július-december (5. évfolyam, 27-51. szám)
1955-07-16 / 29. szám
KANADAI MAGYARSÁG V. 29. sz. 1955 jűlius 16, MIÉRT $ 1-,v V * 1 I 8 KÜLD LEGTÖBB EMBER PÉNZT MAGYARORSZÁGRA A KENNEDY TRAVEL BUREAU által? MERT 1 I 8 (1 mm tudják, hogy mi adjuk a legelőnyösebb árakat és meg- á bízható kiszolgálást, 28 éves tapasztalattal vevőink | teljes megelégedésére. jjjjj Mielőtt kiadná pénzét, forduljon felvilágosításért bizalommal hozzánk. !* KENNEDY TRAVEL BUREAU $ 296 QUEEN STREET WEST, TORONTO, ONT. | Telefon: EM. 4-8636; EM. 4-8815 $ „jatSK :<«< mm :<«< LEGOLCSÓBB FORINT ÁTUTALÁS A LEGELŐNYÖSEBB ÁRON. Okiratok hitelesítése, óhazai válás-ügyek. Csomag és gyógyszerküldés, útlevél és vizűm ügyek! Kérjen díjtalan felvilágosítást. EUROPA TRAVEL BUREAU DR. GREEN SÁNDOR, kanadai közjegyző, volt szabadkai ügyvéd, irodája: 630 YONGE STREET TORONTO, Ont. — Telefon: WA.2-7295 — ROVATVEZETŐ: RÓZSA LÁSZLÓ — MEGKEZDŐDTEK A KÖZÉPEURÓPA KUPAMÉRKŐZÉSEK SWISS UNITED WATCHMAKERS 81 B. Queen St. E. Church St. sarok, Toronto Telefon: EM. 8-2863 MAGYAR MESTERVIZSGÁZOTT ÓRÁS Omega, Doxa, s minden svájci, amerikai órák rak táron 5 évi jótállással, Minden javítást a precíziós Watch- Master gépemmel ellenőrzők. Javítások egy évi jótállással. E hirdetés felmutatója 20% engedményt kap ! FORINT ÁTUTALÁC LEGOLCSÓBB ÁRON DR. PŐZEL ISTVÁN (Appointed commissioner for Oaths) volt budapesti ügyvéd tájékoztató irodája. Jogi és kereskedelmi természetű ügyekben útmi Tatás. Szeretetcsomagok, fordítások, tolmácsi szolgál- 463 Spadina Ave Toronto, Ont. Canada. Telefon : WA. 2-8827 (9—11-ig és 4—8-ig).--------------------------------------- kAGYóGYmVrAi SINGER VILLANYVARRÓGÉP hordozható, újjáépített, 5 évi garanciával MINDÖSSZE $19.95 Telefonhívásra ingyenes bemutatást tartunk. IMPERIAL SEWING_ MACHINE CO. LTD. 289 College St., Toronto Telefon : WAlnut 1-5161 Uj világítás. Uj motor, Uj indítópedál. Uj táska. A gépeket varrógépszakértők építették újjá Imperial-féle-o-SHRUBBTÓL—IHAROSIG. AZ ÓHAZÁBA Legolcsóbban és garanciával vállaljuk bármely gyógyszer küldését, sürgős esetben légipostával is-. Küldje el óhazai receptjét vagy keressen fel személyes megbeszélés végett. A gyógyszerekhez magyarnyelvű útasítást mellékelünk és díjtalan tanáccsal szolgálunk. MED. EXPORT 26 Castle View Ave. TORONTO, ONT. Telefon: WA. 1-2824 9:09.6 Shrubb (angol), 1904 9:01.4 Wide (svéd 1926 8:59.6 Nurmi (finn) 1931 8:58.4 Lash (amerikai) 1936 8:57.4 Höckert (finn) 1936 8:56 Szabó (magyar) 1937 8:53.2 Maeki (finn) 1939 8:47.8 Haegg (svéd) 1942 8:46.4 Haegg (svéd) 1944 <"» . 40 O o__O Haegg (svéd) 1944 8:40.4 Reiff (belga) 1952 8:33.4 Iharos (magyar) 1955 AZ AMERIKAI TENNISZEZŐK VITTÉK A PÁLMÁT WIMBLEDONBAN "KonadabctnJt // használja azt a filmanyagot, melyről a legszebb képeket fogja kapni. Használjon Rollfilmet, Leica, Agfa Karat filmet. Vásároljon a környékbeli üzletből, vagy írjon az alábbi címre : Gevóert (Canada) Limited. 345 Adelaide St., W.f . Toronto, Ontario. géprészek felhasználásával. U A «$. A A A A A r!h ef? rfr 4” 4? 4? 4? 4? 4? 4<* 4? 4* MEGRENDELŐ SZELVÉNY A “Kanadai Magyarság” Kiadóhivatalának, 362 Bathurst Street, Toronto, Ont. EZENNEL MEGRENDELEM A KANADAI MAGYARSÁGOT Az előfizetési dijat ........................................................ • évre egyidejűleg megküldöm. Sajtóalapra $.........................................................-t mellékelek. Név : ............................................................................................ Cím : . .. i..................................................................................... Előfizetést árak egy évre S5.00 féi évre 82.75-ÉRDEKES ADATOK A MAGYAR SPORT TÖRTÉNETÉBŐL OLVASD A KANADAI MAGYARSÁGOT a szabad világ legbátrabb hangú, (okon felülálló magyar hetilapját got 1908-ban 150 yardos távon rendezték. A győztes Rugler Sándor, ideje 2:02.6 mp. volt. Pénzkiildés a legelőnyösebben. Gyógyszerek. Bármilyen recept elkészíthető. Szeretetcsomagok. Használt ruhacsomagok. Adó-, jogi-, kereskedelmi ügyekben díjmentes tájékoztatás. Fordítások, hitelesítések. * * * BÉCSI WACKER—BP. V. LOBOGÓ 3:3 (1:2). Budapest, 80.000 néző. Az elmúlt héten a magyar fővárosban játszották le a nagymultú Középeurópa Kupa első mérkőzését a bécsi Wacker és a budapesti V. Lobogó (volt Hungária) között. Az osztrák és a magyar bajnokság első helyezettjeinek összecsapását óriási érdeklődés kísérte. A játék első felében csaknem mindvégig az osztrák együttes volt fölényben. Fordulás után azonban a magyarok vették kezükbe a játék irányítását. A 11. percben Sándornak sikerült kiegyenlítenie. A 18. percben Hidegkúti góljával már 3:2-re vezetnek a budapestiek. Most ismét a bécsi csapat lendül támadásba és a 21. percben a Wacker jobbszélsőjének lövése jut a magyarok kapujába. 5*C H* Hí A budapesti találkozót követő napon Bécsben állt szemben egymással az oszti’ák és a magyar bajnokcsapat. Ez a mérkőzés sem hozott döntést, mivel a küzdelem 2:2 arányban, eldöntetlenül végződött. így tehát a V. Lobogó és a Wacker egy harmadik mérkőzést fog vívni a továbbjutásért. * * / * Itt említjük meg, hogy a fenti magyar csapaton kívül a Bp. Honvéd is játszik a kupáért folyó labdarúgó tornán. A magyarokon kívül olasz, jugoszláv, osztrák és cseh együttesek vesznek részt az idei kupaküzdelmekben. * * * A Középeurópa Kupáért folyó mérkőzések során a Bp. Honvéd 5 :2 arányban legyőzte a bécsiek második csapatát. A KÉT MÉRFÖLDES VILÁGCSÚCS FEJLŐDÉSE Győrött, a győri Egyetértés pályáját 1905 július 4-én avatták fel az MTK—UTE mérkőzéssel. Az MTK 6:1 arányban nyert. EXPRESS TRAVEL 1396 College St., Toronto, Ont. AGENCY Tel.: WA. 1-7743' * * * Wardener Iván báró, már 1911-ben 190 cm-re javította a magyar magasugró csúcsot. * * * Az asztalitennisz-játék magyarországi meghonosítója a Műegyetemi Atlétikai és Football Club volt. A MAFC-ban már 1903-ban pezsgő asztalitennisz-élet folyt. * * * A magyar származású Verancsics Fausztusz már 1616-ban Olaszországban több sikeres ejtőernyős ugrást hajtott végre magas toronyból. VEGYES SPORT-HÍREK MA IS Jó HA VAN, DE HOLNAP MÁR KÖTELEZŐ AZ AUTÓBIZTOSÍTÁS Kocsiját az ajánlat aláírása pillanatától biztosítja a TELEKES 'INSURANCE AGENCY iTESLIA REAL ESTATE' 1 INGATLANFORGALMI IRODA I 865 Bloor St., W., Toronto. Tel.: OL. 7527, RO. 9-2876 A düsseldorfi nemzetközi atlétikai versenyen a 400 m-es síkfutásban az amerikai Jim Lea győzött 47.4 mp-es kitűnő idővel. Ugyancsak Lea lett az első a 200 m—es síkfutásban 21.8-al. 1.500 méteren Dwyer győzött 3:48.4-el. * * * Ismét vesztett a Szent István Hungária. Az elmúlt vasárnap a clevelandi bajnok 2:0 arányban vereséget szenvedett az Ausztria együttesétől a bajnoki pontokért folyó küzrelmekben. Mintha valami baj lenne a többszörös bajnokcsapat házatáján... Ezzel szemben az akroni magyar csapat egymásután aratja szebbnél-szebb győzelmeit. Legutóbb a jónevű Uki*án SC-t verte meg 5:1 arányban. ** * A nürnbergi nemzetközi tenniszversenyt az amerikai Dorothy Knod kisasszony nyerte az olasz Lazzarino előtt 4:6, 6:1, 6:2 arányban. ** * Rev. Bob Richard győzött az amerikai tízpróba-bajnokságban 6.873 ponttal. ** * Balogh Ambrús a világcsúccsal egyenlő eredménnyel győzött a bpesti sport-pisztolylövö bajnokságban. Balogh eredménye : 60 lövésből 558 találat. A többszörös világbajnok, Takács Károly, a második helyen végzett 60/544-el. * A Európa kosárlabda bajnokságot nyert magyar csapat átlagmagassága : 192 centiméter. A legmagasabb játékos : Bencze János 2 méter. És még mondja valaki, hogy mokány nemzet vagyunk. . .-------------------------o------------------------VERESÉGET SZENVEDETT A TORONTÓI HUNGÁRIA Az idei wimbledoni világbajnoki tenniszküzdelmekben az amerikai versenyzők győztek a többi nemzet versenyzői előtt. A férfi egyes döntőjében Tony Trabert, a dán Kurt Nielsent 6:3, 7:5, 6:1 arányban verte. A mérkőzés mindössze 75 percig tartott. A wimbledoni tenniszbajnokság során ez volt a második eset, mikor az ellenfél nem tudott egy játékot sem nyerni a győztes ellen. Először 1938-ban, az ugyancsak amerikai Don Budge-nak sikerült hasonló körülmények között kivívni a bajnoki címet. A női egyest Louise Braugh nyerte 7:5, 8:6 arányban honfitársa, Mrs. Baker FLeitz ellen. Mrs. Fleitz egyébként az első anya, akinek sikerült bejutnia a wimbledoni döntőbe. Fleitz 35 éves. A múlt században Magyarországon legtöjbb atlétikai versenyen totalizatőr (fogadási iroda) is működött. 1888 szeptember 10-én Budapesten a Hermina-út és a Stefánia-út között elterülő Freudiger-villa mintegy 150 m. kosszú udvarán a totalizatőrnek például igen rossz napja volt, Tótis Lajos győzelmére több mint 80-szoros pénzt kellett fizetnie. * * * Budapesten 1899-ben a magyar úszóbajnokságot a Dunán létesített 100 m-es áramló vizű pályán bonyolították le. A 100 m-es gyorsúszásban Sugár Elemér (MUE) győzött 1:08.6 mp-el. Az 1 mérföldes versenyben (1609 m.) Halmay Zoltán (MUE) lett az első 32:09.8 mp-es idővel. * * * Magyarországon az els'ő hátúszóbajnoksáULSTER—HUNGÁRIA 6:1. Az első félidőben hatalmas lelkesedéssel kezd a Hungária. A csapat minden része remekül működött, támadásaik tervszerűen gördültek, csak a befejezéssel volt balszerencséjük. Ez már magában véve elég lett volna a mérkőzés elvesztésére, de ilyesmi néha előfordulhat rdinden csapattal. Azonban attól a pillanattól kezdve, hogy az Ulster megszerezte a vezetést, ellenfél tizenkét emberrel játszott a pályán. Nagyon nagy jószándék kell ahhoz, hogy a bíró első tévedését (amikor Mitchit a gólvonalon szándékosan felvágták, s nem ad tizenegyest, de még csak nem is figyelmeztette a durva játékost) elnézzük, de elvégre ő is csak ember. A második félidőben aztán már akár az Ulster dress-t is viselhette volna. Nem ad meg egy jogos tizenegyest a Hungáriának, nem létező les címén nem adja meg a gólt, s ugyanakkor a lesből rúgott Ulster gólt megítéli. Mint embereket nem lehet a Hungária játékosokat elitélni, hogy elvesztették játékkedvüket egy ilyen bíráskodás miatt, s néhányan leálltak. De hol volt a csapatszellem, a közösségi érzés és a küzdeniakarás ? Nem hiszem, hogy ezek nincsenek meg a játékosokban abban a mértékben, ami feltétlenül szükséges egy csapatjátékhoz. Szeretném felhívni Mr. George Gross figyelmét arra, hogy a szerkesztésében megjelenő angol-nylevű, “Soccer and Sports News” című, labdarúgással is foglalkozó újságban, már igazán felkérhette volna a bírókat, hogy próbáljanak meg végre pártatlanul bíráskodni. Ezzel a fajta bíráskodással ugyanis csak elriasztják a közönséget, elveszik a játékosok kedvét, s lassan, de biztosan kivégzik a labdarúgást. Avagy lehetséges, hogy a felsőbb köröknek pontosan ez a céljuk ?! Orbán Frigyes. Kanada egyik legnagyobb, leggyorsabban fejlődő ingatlanügynökségének magyar képviselője CZIMBALM OS ZOLTÁN az ismert kitűnő sportember. ÍGY, HA HÁZRA VAN SZÜKSÉGE, VAGY HÁZÁT |EL AKARJA ADNI, forduljon bizalommal hozzá, akij a nap bármely órájában segítségére lesz. FHA A HÁZVÉTELHEZ KÖLCSÖNRE VAN SZÜKSÉGE1 |a T E S L I A ügynökség azt is megszerzi. Tehát j mielőtt házat akar venni, vagy eladni, hívja : [OL. 7527, vagy RO. 9-2876 számon saját anyanyelvén.' PÉNZ ÁTUTALÁS MAGYARORSZÁGRA, ROMÁNIÁBA ÉS CSEHSZLOVÁKIÁBA ^GYÓGYSZER KÜLDÉS A VILÁG MINDEN RÉSZÉBEji rYORS, PONTOS, MEGBÍZHATÓM SZOLGÁLAT ® jlnternational Agency Service* 442 Spadina Ave., Toronto, Ont. Tel.: WA. 2-1911 Tulajdonos : WÁRLY ZOLTÁN. Lak.: WA. 2-2317 Arany- és gyémánt gyűrűk nagy választékban TIME JEWELLERS ékszer óra, és optikai tárgyak Garantált óra és ékszer javítás ! MAGYAR SZAKÜZLET 776 Yonge St., (Bloor-náí) Toronto Tel.: WA. 4-7829 ^BUNDÁT, SZŐRME ÁRUT LEGOLCSÓBBAN AJÁNL' AZ EGIINTOH FÜR SALON 1200 EGLINTON AVE. W. TEL.: RE. 4046 Mindennemű bundák készítése és javítása. ^ 'Bunda-megóvás ! (Storage). Ha hozzánk hozza bundáját,* .mi nemcsak megóvjuk, hanem ingyen ki is tisztítjuk KÖLCSÖNÖK 50-től 5000 Dollárig HOGYAN LEHETEK HÁZTULAJDONOS LEFIZETÉS NÉLKÜL ? ADÓSSÁGA VAN? Mi kifizetjük, adunk 1 hónapi haladékot és fizetheti csekély havi részletekben. Mi adunk önnek : Az ön havi törlesztése : $100 t $ 7.78 $300 $23.35 $500 $38.91 $1000 , $53.00 $1500 $67.05 $2000 $89.40 Minden viszonyhoz alkalmazkodó pénzügyi tervünk van. Nagyobb összegekét is adunk hosszabb részletre. SUPERIOR FINANCE LTD. j 325Yz Yonge St. (Dundastól északra) EM. 6-3056 * Hamiltoni címünk : 58 King St. E. JA. 2-6815 < Kitchener : 47 King St. W. Tel.: 3-6373 Július és augusztus hónapban szombaton zárva ! _________________________________________________J Ha lapunkkal meg van elégedve, mondja el másnak is ! Ha panasza van csak velünk közölje.
