Kanadai Magyarság, 1955. július-december (5. évfolyam, 27-51. szám)
1955-10-29 / 42. szám
KANADAI MAGYARSÁG 7 V. 42. sz. 1955 október 29. x«s:» mm mm mmmmmmmmá $ f ÉRT '4 I küld legtöbb ember PÉNZT I § MAGYARORSZÁGRA A | I KENNEDY TRAVEL BUREAU | I állal? MERT tudják, hogy mi adjuk a legelőnyösebb árakat és megbízható kiszolgálást, 28 éves tapasztalattal vevőink teljes megelégedésére. Mifelőtt kiadná pénzét, forduljon felvilágosításért bizalommal hozzánk. V I I I I I KENNEDY TRAVEL BUREAU I 296 QUEEN STREET WEST, TORONTO, ONT Telefon: EM. 4-8636; EM. 4-8815 ' ■«VVVVVVVVVVVVVWVVVA/VVVVVS^VVy-^yVVWV^/VV'VN'V’S1»^»» SWISS UNITED WATCHMAKERS 81 B. Queen St. E. Church St- sarok, Toronto Telefon: EM. 8-2863 MAGYAR MESTERVIZSGÁZOTT ÓRÁS Omega, Doxa, s minden svájci, amerikai órák raktáron. 5 évi jótállással, Minden javítást a precíziós Watch- Master gépemmel ellenőrzők. Javítások egy évi jótállással. E hirdetés felmutatója 20% engedményt kap ! FORINT ÁTUTALÁS LEGOLCSÓBB ÁRON DR. PŐZEL ISTVÁN (Appointed commissioner for Oaths) volt budapesti ügyvéd tájékoztató irodája. Jogi és kereskedelmi természetű ügyekben útmutatás. Szeretetcsomagok, fordítások, tolmácsi szolgálat. 463 Spadina Ave Toronto, Ont. Canada. Telefon : WA. 2-8827 (9—11-ig és 4—8-ig). IliltlIllllmiiü^^uhiimlllllllllliliiiiiiiiiiiiiniiilllllllllHlllllllllllllllllllllllllii................................... — ROVATVEZETŐ: RÓZSA LÁSZLÓ — WEMBLEY FORMÁBAN JÁTSZOTTAK A MAGYAROK AZ OSZTRÁKOK ELLEN Az október 16-iki budapesti osztrák—magyar jubileumi labdarúgó-találkozó piros betűs ünnepként szerepel majd a magyar labdarúgás sok dicsőséget látott aranykönyvé-LEGOLCSÓBB FORINT ÁTUTALÁS A LEGELŐNYÖSEBB ÁRON. Okiratok hitelesítése, óhaza! válás-ügyek. Csomag és gyógyszerküldés, útlevél és vizűm ügyek! Kérjen díjtalan felvilágosítást. EUROPA TRAVEL BUREAU DR. GREEN SÁNDOR, kanadai közjegyző, volt szabadkai ügyvéd, irodája: 630 YONGE STREET TORONTO, Ont. — Telefon: WA.2-7295 mm mmmthtommsammm-mmmsmm :mm wmamam. >x4ssc^ 1 1 TORONTÓI MAGYAR HÁZ I COLLEGE STREET 245 I Telefon : WA. 3-7846 I TÁRSADALMI ÉS KULTURÁLIS EGYESÜLET Saját helyiségeiben minden pénteken és szombaton I TÁNCMULATSÁG § vasárnap esténkint I TÁRSAS ÖSSZEJÖVETELT TART Ezúton is hívja a magyarságot. ^ mm mm mm yarn mm mmmmmmmm’mmmm mm. 'mm. FUELOIL HASZNÁLJON LIQUIFLAME FŰTŐOLAJATj _____ A LEGJOBB OLAJ Rádióval irányított kocsik biztosítják az azonnali szállítást. SZÉNKÁLYHÁJÁT ÁTALAKÍTJUK OLAJRA! 24 órás szolgálat ! Javítás ! Hívja magyar megbízottunkat r MR. VADAY-T Telefon : GL. 7521 MEGHÍVÓ A Kanadai Egyesült Egyházak fennhatósága alatt működő Church of All Nation gyülekezetei rendezésében lesz a 27-ik NEMZETKÖZI KIÁLLÍTÁS és VÁSÁR a 423 Queen Street, West alatti templom összes helyiségeiben keddtől péntekig. A Magyar Nap november 1-én, kedden délután lesz. A kiállítás minden napon délután 3 órakor nyílik meg. A vacsorák 5 óra 30 perckor, az előadások este 8 órakor kezdődnek. Délutánonként ingyenes mozi bemutató. Beléptidíj : csak a kiállításra, felnőtteknek : 10 cent, gyermekeknek : 5 cent. Kiállításra és teára : 25 cent. Az esti műsoros előadásra beléptidíj : felnőtteknek, 50 cent, gyermekeknek, 15 cent. Vacsorajegy 1.00 $. * Szeretettel kérjük honfitársainkat és főként honfitársnőinket, szíveskedjenek a Magyar Nap sikeréhez hozzájárulni lehetőleg eladásra szánt magyaros kézimunkák szolgáltatásával, valamint vacsorához és a tea-délutánra sütemények ajándékozásával. A RENDEZŐSÉG. ben. A 100. magyar—osztrák mérkőzésen ugyanis a ragyogó formában levő, világhírű magyar együttes olyan játékkal kápráztatta el a főváros igényes közönségét, amilyet csak az elmúlt évben a svájci világbajnokságon az uruguayak, valamint a brazilok ellen láttak nemzeti válogatottunktól. Ezek az összecsapások sok szempontból azonban talán nem alkalmasak >az összehasonlításra. Ha igazán hűen szeretnénk visszaadni az osztrákok ellen diadalmasan szereplő magyar 11 mindent elsöprő, utolérhetetlen művészettel párosult játékát, akkor az elmúlt évi wembley-i magyar—angol mérkőzés volna az összehasonlítás legmegfelelőbb tükörképe. A 100. osztrák—magyar találkozó azok közé a nemzetközi mérkőzések mellé sorolandók, amelyek fordulópontot jelentettek a magyar labdarúgás történetében. A magyar főváros közönsége ezen a mérkőzésen egy teljesen uj, megfiatalított ma- I gyár nemzeti válogatott körvonalait látta kirajzolódni. Hat év kellett hozzá, hogy a magyarok újra átformálják együttesüket és megfelelő helyet szorítsanak a tudásukkal egyre több helyet követelő, feltörő magyar labdarúgó-utánpótlásnak. A sors különös játéka folytán hat esztendővel ezelőtt éppen ilyen gólaránnyal (6:1) győztünk a bécsiek ellen, s ekkor született meg, Puskás irányítása mellett, az az együttes, amelyik végigverte a világot. A külföldi újságírók beszámolója szerint az újoncok közül Kárpáty, Tichy, Tóth II., Fazekas olyan tüneményes játékkal lepték meg a közönséget, amelyre régen nem volt példa. Természetesen a beszámolók kiemelik a többiek pompás teljesítményét is. Az egyik angol lap tudósítója jól megolajozott, golyós csapágyon mozgó együttesnek nevezte a magyar csapat játékát, hozzátéve : A magyarok egy kis szerencsével két számjegyű eredménnyel is győzhettek volna, hiszen négy biztosnak látszó, védhetetlen lövés a kapufáról pattant vissza a mezőnybe. Nem lennénk hű krónikásai az eseményeknek, ha végezetül nem emlékeznénk meg a magyar ifjúsági csapatunk 9:0-ás győzelméről. Ezt a teljesítményt is őszinte örömmel könyveljük el, hisz a szorosan vett utánpótlásunkon keresztül a magyar labdarúgás jövője hosszú időkre biztosítottnak látszik. ERŐELTOLÓDÁSOK Ä NEMZETKÖZI USZÓSPORTBAN Helsinki óta más országok is jelentős fejlődést értek el, s egyre több olyan úszójuk van, akikkel a világversenyeken is számolni kell. összegezve megállapíthatjuk, hogy a legutóbbi három év alatt egyes úszásnemekben és távokon jelentősen eltolódtak az erőviszonyok. A gazdag világcsúcstermés azt mutatja, hogy az 1956-o.s olimpián feltétlenül számolnunk kell az idén feltűnt nagyságokkal. A magyar úszósport az utóbbi években nagy tekintélyt vívott ki magának. Elsősorban hölgyúszóink révén, bár tavaly az Európa-bajnokságon már a férfiversenyzők is kiválóan szerepeltek. Az eddig elért magyar eredmények azonban nem mindenütt elegendők a győzelemhez. Pillangó úszóink kitűnő adottsággal rendelkezenk, s örvendetes, hogy női utánpótlásunk is van. KUC MEGJAVÍTOTTA IHAROS ÖTEZER M.-ES VILÁGCSÚCSÁT Belgrádban rendezett nemzetközi atlétikai versenyen Kuc szovjet hosszútávfutó túlszárnyalta Iharos Sándornak az élmult hónapban felállított 13:50,8-as világrekordját. Kuc részideje 1000 méterenkint : 2:43, 5:29, 8:16, 11:05. Az utolsó 400 métert 63 mp. alatt futotta meg. Kuc 13:46.8-ra javította Iharos 5000 m-es világcsúcsát.------.-----------------o-----------------------VILÁGBAJNOKSÁGOT NYERT A MAGYAR KARD-VIVÓCSAPAT Az elmúlt szerdán fejeződtek be Rómában a kardvívó világbajnokság küzdelmei. A döntőben négy csapat, Magyarország, Olaszország, Lengyelország és a Szovjetunió csapata vett részt. A magyar1 kardvívók ismét bebizonyították elsőbbségüket és nagy fölény;»yel nyerték a kard-csapatversenyt az olaszok előtt. Tv-----------------------o-----------------------BP. VÖRÖS LOBOGÓ—ANDERLECHT 4:1 ------------o---------Brüsszelben játszotta le a két csapat az Európa-Kupamérkőzés második összecsapását. A magar KK-győztes csapat mindvégig nagy fölényben játszott és biztosan jutott tovább az EK-küzdelemben. Az első mérkőzésen a Vörös Lobogó 5:3 arányban verte a belga csapatot. VEGYES SPORT-HÍREK A nyugatnémet Füterer 20.6-ra javította saját Európa-csúcsát 200-m-en. * * * Juhász Béla kitűnő idővel, 2 óra 31 perc 53.6 mp-el nyerte a magyar marathoni bajnokságot. ** * Az utóbbi három év alatt sokan tűntek el a nemzetközi úszóversenyek porondjáról. Hogy csak egy pár világnagyságot említsünk : McLane, Moore, Marshall, Kitamura, Taylor, Klein, Stassforth, Davies, azután a nők közül Termuelen, Schumacher, Happekrey, Garritsen, Hová lettek, miért hagyták abba ? Tény, hogy Helsinki óta mélyreható változásokat hozott az elmúlt 3 év nemcsak a nevekben, hanem az úszásban is. Az olimpia óta eltelt három év alatt egész sereg uj tehetség tűnt fel Európában és a tengéren túl, kiváló eredmények, uj világcsúcsok jelzik a fejlődés meredeken felfelé ívelő útját. Egy nagy világverseny, vagy olimpia rendszerint fordulatot hoz egy sportágban, úszásban is 1952 óta szembeötlő változások történtek. A többi között polgárjogot nyert egy uj úszásnem, a pillangóúszás delfin változata és forradalmasította ezt az úszásnemet. Világszerte előrehaladás mutatkozik az edzésmódszer fejlődésében is. Ma már minden tekintélyesebb edző tisztában van azzal, hogy az úszóedzések mennyiségét és minőségét fokozatosan, állandóan fejleszteni kell. Néhány régi úszónagyhatalom igyekszik visszafoglalni elvesztett hegemóniáját. Különösen a japán úszók fejlődtek igen sokat, s bizonyos, hogy nagy szerepet fognak játszani az elkövetkezendő évek világversenyein. A holland úszónőktől a magyarok ragadták el az elsőbbséget Helsinkiben, azóta a hollandok nagy erőfeszítéseket tettek és ma már ismét rendelkeznek néhány, világviszonylatban is kiváló hölgyúszóval. Továbbra is sok kitűnő úszója van az Egyesült Államoknak, Franciaországnak, sőt A szovjet lövészek győztek a legtöbb számban a bukaresti céllövő világbajnoksá-PÉNZ KÜLDÉS IGYÓGYSZER BÁRMILYEN RECEPTRE AZONNAL^ ELKÜLDHETŐ Szíveskedjék tőlünk ajánlatot kérni, mielőtt máshol rendel. EXPRESS TRAVEL AGENCY ^271 COLLEGE ST. (a Spadina sarkán). WA. 1-7743( ÉLET, — AUTÓ, — TŰZ, — BETÖRÉS, — LOPÁS, BALESET, — BETEGSÉG — ÉS BÁRMILYEN BIZTOSÍTÁS : TELEKES INSURANCE AGENCY |271 College St., Toronto, Ont. Tel : WA.1-7743* gon. * * * IESLIA REA1 ESTATE: INGATLANFORGALMI IRODA 865 Bloor St., W., Toronto. Tel.: OL. 7527, RO. 9-2876 Kanada egyik legnagyobb, leggyorsabban fejlődő ingatlanügynökségének magyar képviselője CZIMBALMOS ZOLTÁN az ismert kitűnő sportember. ÍGY, HA HÁZRA VAN SZÜKSÉGE, VAGY HÁZÁT MIL AKARJA ADNI, forduljon bizalommal hozzá, akii I a nap bármely órájában segítségére lesz. * i IA A HÁZ VÉTELHEZ KÖLCSÖNRE VAN SZÜKSÉGE { T E S L I A ügynökség azt is megszerzi. Tehát t mielőtt házat akar venni, vagy eladni, hívja : I JL. 7527, vagy RO. 9-2876 számon saját anyanyelvén.| PÉNZ ÁTUTALÁS MAGYARORSZÁGRA ÉS CSEHSZLOVÁKIÁBA ^GYÓGYSZER KÜLDÉS A VILÁG MINDEN RÉSZÉBE Jj |GYORS, PONTOS, MEGBÍZHATÓI! SZOLGÁLAT (International Agency Service^ 442 Spadina Ave., Toronto, Ont. Tel.: WA. 2-1014 Tulajdonos : WÁRLY ZOLTÁN. Lak.: WA. 2-2317 1 Arany- és gyémánt gyűrűk nagy választékban TIME JEWELLERS ékszer óra, és optikai tárgyak Garantált óra és ékszer javítás ! MAGYAR SZAKÜZLET 776 Yonge St., (Bloor-nál) Toronto Tel.: WA. 4-7829 k BUNDÁT, SZŐRME ÁRUT LEGOLCSÓBBAN AJÁNL; AZ ESUNTON EUR SÁLON Galina Zibina, szovjet olimpiai bajnoknő a Leningrádban rendezett versenyen 16.29 m.-re javította saját 16.20 m.-es súlylökő ■^világcsúcsát.-----------------------o-----------------------IHAROS SÁNDOR CSODÁLATOS VILÁGCSÚCSOT FUTOTT ÖTEZER MÉTEREN Az elmúlt hét szombatján és vasárnapján rendezték meg Budapesten a magyar atlétikai bajnokságok küzdelmeit. A kétnapos viadalon egy olyan csodálatos teljesítmény született, amely szinte már az emberi képesség határán mozog. Iharos Sándor, a 25 esztendős magyar hosszútávfutó az 5000 m-es bajnokságban 13:40.6 mp-el győzött és ezzel az eredményével 6. 2 mp-el túlszárnyalta a leningrádi matróznak, Kuz Vladimírnak az elmúlt hónapban Belgrádban futott világrekordját. Iharos az 5000-es verseny közben megjavította az angol Chataway által tartott 3 mérföldes világcsúcsot is. Iharos uj világrekordja 13:14.2, amely 9 tizeddel jobb a régi rekordnál. TÁMOGASD A MAGYAR SPORTOT, LÉPJ BE TAGNAK A HUNGÁRIÁBA! 1200 EGLINTON AVE. W. TEL.: RE. 4046 Mindennemű bundák készítése és javítása. [Bunda-megóvás ! (Storage). Ha hozzánk hozza bundáját/ [mi nemcsak megóvjuk, hanem ingyen ki is tisztítjuk !] KÖLCSÖNT KAPHAT 50-TöL 5.000 DOLLÁRIG • házvételnél a lefizetés kiegészítésére, • tengerentúli rokonok beutazási költségeire, • hátralékos számlák kifizetésére, ® házának újjáépítésére, vagy javítására, ® ön és családja szükségleteinek kielégítésére s bármilyen más célra. ►A kölcsönt kényelmes havi részletekben fizetheti vissza." 'Kölcsön $100 $300 $510.68 Törlesztés $ 7.78 $23.35 $27.00 Kölcsön $1.000 $1.500 $2.000 Törlesztés^ $44.70 $67.05 $89.40 ^Nagyobb összegeket is folyósítunk. Az ön jövedelmének* megfelelő mindenféle finanszírozásokat vállalunk. SUPERIOR FINANCE LTD. [Nyitva minden szerdán este 9-ig, szombaton déli 1-ig. TORONTO 3251/2 Yonge St. EM. 6-3056 NEW TORONTO 68 3rd St. CL. 9-8416 HAMILTON 58 King St. E. JA. 2-6815 KITCHENER 47 King St. W. 3-6372 OSHAWA 17 Simcoe St. N. RA. 5-6541