Kanadai Magyarság, 1954. július-december (4. évfolyam, 27-50. szám)

1954-11-27 / 46. szám

KANADAI MAGYARSÁG 5 1954. november 27. JÁRHATATLAN UTAKON 5U C0lle0e/t. Ki 6519 DAS SINGENDE HOTEL (THE SINGING HOTEL) Angol feliratokkal A nagy slágerparádé MICHAEL JARY zenéjével Szerelem, muzsika, derii és humor ! Főszereplők :HANS SOEHNKER, URSUA JUSTIN, FITA BENKHOFF, RUDOLF PLATTE és még sok filmről, rádióból, lemezekről jólismert kedvenc. Következő műsor : vw*— “AUF DER GRÜNEN WIESE” Előadások naponta 6.30 és 8-45-kor. Szombaton 2.15, 4.30, 6.45 és 9 órakor. Kisérőműsorban a legújabb németországi híradó: BLICK IN DIE WELT. Közelebbi felvilágosításért forduljon: ALL NATION BOOK AND FILM SERVICE WA. 2-0850 — WA. 2-6319 /AWAVJV.VAVAV^AWV.V.V^/iW.VA'AWMAVVWAVMWAV.SW.VAWAV (OLGA PAPOVA) — REGÉNY — Irta : KENESEI F. LÁSZL# Copyright by László F. Kettesei IV. Air-condition — BÚTORT VÁSÁROLJON GAGNON BÚTORÜZLETÉBEN King Street Delhi, Ont. Mindennemű szoba és konyha­bútorok, asztali és álló lám­pák, szőnyegek NAGY VÁLASZTÉKBAN. Angol nyelvet kitünően be­vált' módszerrel, gyors ered­ménnyel tanit magyarul is be­szélő hölgy: Tel. MO. 0624. FORINT ÁTUTALÁS A LEGELŐNYÖSEBBEN DR. PŐZEL ISTVÁN (Appointed commissioner for Oaths) volt budapesti ügyvéd tájékoztató irodája. Jogi és kereskedelmi természetű ügyekben útmutatás. Szeretetcsomagok, fordítások, tolmácsi szolgálat. 463 Spadina Ave. Toronto, Ont. Canada. Telefon: WA-2-8827 (9-11 és 4-8-ig) BUDAPESTI BŐRÖNDÖS ÜZLET TORONTÓBAN Bőröndök $1.75től, Női táskák $1.50-től Férfi- és női erszények 98 centtől Aktatáskák, trunkok, stb. Szakszerű javítások. 24 órás service. Házhoz szállítunk, a munkáért érte küldünk. “GOLD" LUGGAGE LEATHER GOODS 182 QUEEN ST. W. (A Simcoenál) Telefon : EM. 6-3273 wvwwvvy\WiVuv.v^¥JvvwvwMwyvjwtfwww ,V.V.VAW\VW.V.V.V.V%V.VA,//.,AVV.WW. VÉTEL vagy ELADÁS Házát, üzletét, telkét, farmját, ipartelepét stb. a leg­jobban vásárolhatja, vagy adhatja el miáltalunk! Kiválóan képzett ügynökeink segítségére lesznek minden INGATLANÜGYÉBEN, és rendelkezésére állanak az előleg megszerzése körül. Telefon: WA. 4-5761 — Iroda: 1172 Bay St. Toronto. RI D OUT REAL ESTATE LIMITED. Irodák: Toronto, Hamilton, London, Samía, Kitchener, Peterborough, Windsor, Richmond Hill, Woodstock. « _ CANADA’S LARGEST REALTORS — Kanada legnagyobb ujkana-^ dás ingatlanforgalmi \ vállalata, a J R A A M A T § REAL ESTATE 1 LIMITED k 5 Irodájával és közismert megbízható és előnyös házéi- \ adásaival Toronto magyarságának szolgálatára áll. o 5 irodájával és közismert megbízható és előnyös házéi- / adásaival Toronto magyarságának szolgálatára áll. Több, mint 100 fényképes ajánlat közül sajátmaga vá­laszthatja ki a legmegfelelőbb házat, melyet megbízottunk, MR. MEDGYÉSSY ZOLTÁN készségesen, kötelezettség nélkül fog önnek megmu- P tatni és a legnagyobb körültekintéssel lesz segítségére j vétel, eladás vagy becslés ügyében. o $1000-2000 lefizetéssel kaphatók: 5- 8 szobás házak alacsony havi mortgage törlesztéssel. $2000-4000 lefizetéssel: 6- 9 szobás téglaházak, garageval, olajfütéssel a város legjobb részein. 5-6 szobás uj Bungalowok. $4000-6000 lefizetéssel: 9-14 szobás házak havi 3-400 dollár jövedelemmel Bloor, Spadina, Bathurst, High Park környékén. ^ Duplexek, Triplexek. / Jelenlegi lakbérével saját házát törlesztheti. Ha fele összeggel rendelkezik, hozzásegítjük a teljes V lefizetéshez. Sokezer dollárt takaríthat meg, ha ingat­­v lanügyben a kitűnő észt-finn-magyar cég ej képviselőjét hivja­/ Mr. Z. MEDGYESSY-t Tel RE- 8039, RE. 9533 Si vagv lakás: KE. 6968 \ 1657 ÉGLINTON AVE. W. W/JV.V.V.W.V.W.VAVAWVAWWlVA'A’/.V.vi y»x ms< mmmiimxmmmmmmmmmmmmmmsi I ÜAAMAT EAST-END OFFICE 5 I 10(2 X KÖLTÖZKÖDIK ? ÁRUT SZÁLLÍTTAT ? R U B Á N Y I éjjel-nappal rendelkezésére áll. BIZTOSÍTOTT SZAKSZERŰ SZÁLLÍTÁS Hivja WA. 1-0217 aaoocoeogoBoe<y??gciDaaciC~ HORSESHOE ÉTTEREM December 18-a körül nyílik meg. Már most jegyeztesse elő a helyiséget bankettek, esküvői lakomák stb. számára. Jöjjön el a nagy Szilveszteri GÁLAESTRE, amely este 9-től reggel 3-ig fog tartani, New York-i mű­vészek felléptével, vacsorával, muzsikával. 368 QUEEN ST. W. Előjegyzések telefonon : í EM. 8-0838 szám alatt Mr STARR-nál, vagy HARRY-nál. VAVV.V.V.V.'.VAW.V.VA MIKOR HALLGASSON MAGYAR RÁDIÓADÁST ? Rózsa László clevelandi ma­gyar műsorát hallhatja a WJW 850-es hullámhosszon minden vasárnap délelőtt 11 órától 11.30-ig Cim: 2872 E. 112 Street Cleveland, 14 Ohio. USA. V.V.W.VAV.’.WA'.W.VA A torontói CKFH rádióállo­más a 140-es hullámhosszon minden szombaton délután 4 órától fél 5-ig magyar műsort sugároz. Bemondó : Nyári Nagy Mihály-771 Sheppard Avenue, West Tel.: ST. 8-5422 Kanadai Magyar Antiból - sevista Liga Kossuth Rádiója minden szombaton délután 1 órától 1.40-ig sugároz műsort a Brandford, CKPC 1380 hul­lámhosszon. Cim: Mrs. Erna Végh 63 Palace Street. Brantford, Ont. Egyik este Olgát a földszinti kórterembe hívták. Itt a frissen érkezett harctéri sebesültek feküdtek- Most, hogy egyre kevesebb volt az orvos, ápolónő, Olga is rendszeresen segített a katonák kötözésében. Az egyik ilyen katonának, aki fájdalmában dührohamot kapott, injekciót adott amikor valahonnan “jaj Istenem” sóhajtás ütötte meg a fülét. Olga a hang irányába fordult, de a három egymásmelleit fekvő katona közül nem tudta melyik sóhajtott magyarul. Erre mind a hármat alaposan szemügyre vette, majd az egyik erő­sen bepólyázott fejűhöz lépett. — Mi fáj bajtárs ? — kérdez­te magyarul. A katona az orvosnőre nézett, de nem szólt sem­mit. Szemeiből lassan megeredtek a könnyek. Olga csak nézte a fiút és érezte, hogy az ő szemei is nedvesek lesznek és bárhogy küzdött ellene — hisz oly sok szenvedést látott már, mégsem tudott ő sem uralkodni az érzelmein. Közben a katona is magáhoztért az elérzékenyülésből, amit a régen hallott magyar szó váltott ki belőle. Olga következő kérdésé­re, hogy hová való, már értelmesen válaszolt — Komáromba. — Hogy került Németországba ? — ennek hosszú a története — válaszolta. i ' < i ' — Hol sebesült meg ? — Belgiumban- — Hogy hívják ? — Bene János. Mivel közben Olga a beteg kórlapjáról meg­állapította, hogy súlyos fejsebe van abbahagyta a kérdezős­­ködést, de megígérte neki, hogy holnap ismét meglátogatja és elbeszélget vele. A katona azonban nem engedte el. — Kedves orvosnő lehet, hogy én reggelre meghalok, kérem na­gyon kérem, hogy maradjon még egy kicsit itt. Hat éve, hogy eljöttem Magyarországról és e hat év alatt alig beszéltem magyarul. A Hungarista mozgalomnak voltam a tagj$, mikor azt 1936-ban betiltották, a letartóztatás elől szöktem ide. Már jóformán mindenütt dolgoztam Németországban, míg végül is itt a szomszéd faluban kötöttem ki. Katonának önként je­lentkeztem, már nem hittem benne, hogy ismét hazakerülök, pedig nincsen semmi bűnöm, csak azt hittem Szálasi ugyan­azt akarja amit Hitler, persze akkor még nem tudtam, hogy Hitler háborút akar. Most már látom, hogy tévedtem. — Na­gyot sóhajtott, látszott rajta, hogy a fájdalmak gyötrik, az orvosnő intett neki, hogy ne beszéljen, egészen ki van me­rülve, de a katona tovább folytatja és szinte szenvedélyesen kiáltotta az orvosnőnek : — De bűnös nem vagyok ! Én csak jót akartam, — mondta, — de azért mégis jobb lesz, ha meg­halok- Majd lassan lehunyta a szemét és elhallgatott. Olga az ügyeletes ápolónőt megkérte, hogyha a beteg állapotában j rosszabbodás állana be, rögtön hívja ötét. Olgának persze fogalma sem volt a magyarországi álla­potokról, így azt sem tudta mi az a — Hungarista mozgalom és ki az a Szálasi. — Miért van az a Párt betiltva és tagjait miért üldözik ? Csak azt tudta, hogy Magyarországot szövet­ség köti Németországhoz és hogy Horthy kormányzó már kétszer is járt Hitlernél. Az összefüggést persze nem értette, mert ha a Szálasi nevű ember azt akarta, amit Hitler, akkor mért kellett a pártját üldözni ? amikor Horthy viszont azt csinálta, amit Hitler akart. így ezen az összefüggéstelen ma­gyar politikán nem törte tovább a fejét, (ez úgy is hiábavaló kísérlet lett volna) ellenben elhatározta, hogy reggel ismét felkeresi a magyar fiút, hogy a magyarországi hiányos poli­tikai ismereteit kibővítse. Reggel azonban már hiába kereste Bene Jánost : az anélkül, hogy az esti beszélgetés után egy szót is szólt valna, elaludt és többé nem ébredt fel. Olga meg­siratta a magyar fiút, pedig csak annyit tudott róla, hogy valahol Komáromban született és Bene Jánosnak hívták. És ez a Bene János azért halt meg itt kinn Németországban egy idegen ország kórházi szobájában, mert tagja volt egy párt­nak és azt hitte, hogy annak a pártnak a vezére ugyanazt akarta, amit Hitler akart. Olga sajnálta a magyar Bene Já­nost, mint ahogy sajnált minden embert, aki Hitlerért halt meg, vagy bármelyik háborúcsináló politikusért akárhol a vi­lágon, mert ő tudta, nagyon is tudta, hogy Hitler és a világ összes Hitlerjei mit akartak. A baj csak az, hogy a világ ké­sőn jött rá, hogy a Hitlerek, vagy hívják őket akárhogy is és lakjanak a világ bármely részén is, soha sem azt csinálják, amit a nép akar. * * * 1941 júniusában eldördültek az ágyúk az orosz-német ha­táron is. E napon a német véderő parancsnokság szűkszavúan jelentette a bekövetkezett eseményeket és később a hozzáfű­zött kommentárokkal már senki sem törődött. A tények beszéltek, a harc megindult és ehez már semmi­féle magyarázatra nem volt szükség. A háború újabb terü­letre való kiterjedése senkit sem lepett meg, (legfeljebb a beteg lelkeket) Hitler ugyan az állitotta, hogy Oroszország­gal szemben preventív (megelőző) háborút indított, mivel a Szovjetunió megszegte a megnemtámadási szerződést. Hogy ebből mennyi volt igaz, azt már a későbbi események megmu­tatták. Mint ahogy azt is megtudta csakhamar a világ, hogy Hitler mennyiben tartotta be a megállapodást a vörös Diktá­tor társával szemben. Közismert tény volt ugyanis, hogy a finn-orosz háború után — ami ugyan, ha ideiglenesen is, Hitler nyomására ért véget. — Németország mindjárt csa­patokat szállított Finnországba. Ezt a “Führer” azza' indo­kolta, “hogy mivel a Birodalom garantálta Finnország hatá­rait szükség van a német csapatok jelenlétére” Ezt a magya­rázatot nemcsak az oroszok nem hitték el, hanem még maguk a finnek sem. Ekkor már túl jól ismerték Hitler meséiét s a sokat hallott történet még a gyermeket sem érdekli. Romá­méban ugyanezt a komédiát csinálta,akkor tanhadosztályok­nak hívták az odaküldött csapatokat. Hogy mire tanították a nagy latin népek e harcos rokonait, azt nem volt nehéz ki­találni Sztálinnak sem, így aztán nem lehet csodálkozni, hogy ilyen előzmények után az oroszok sem dugták homokba a fe­jüket. Talán egyedül csak a német nép volt az, akit meglepett az oroszokkal való háború. A hivatalos Németországtól elte­kintve a nép nagy többsége csak azt tudta, amit vezetőik a szájukba rágtak : a külföldi, illetve szövetséges államok rá­dióinak hallgatását pedig halállal büntették. Ugyanez volt a sorsa az úgynevezett “jólértesülteknek” is, akiket Himmlerék a “nép árulóinak” neveztek- így a jobb­sorsra érdemes, egykor oly büszke Goethe és Beethoven nagy népét, most félműveltek vezették orruknál fogva. Olga sírva hallgatta a rádióbemondó beszédét — bár tud­ta, hogy a háború kiszélesítése egyben annak megrövidítését is jelenti. Fájt neki, mint minden tisztességesen gondolkozó embernek, — hogy annyi virágzó fiatal életnek kell elpusz­tulni egy pár aljas gonosztevő miatt. Este a kórházba újabb sebesültek érkeztek. Olga a professzorral és Mayerhoffal egész éjjel operáltak. Ezek a mostérkezett katonákat már az orosz frontról hozták repülőgépen. Legtöbbjük már két­­három nappal ezelőtt sebesült meg, tehát akkor, amikor még hivatalosan nem is volt háború Oroszország és Németország között. Az uj sebesültek nagyrésze az úgynevezett lengyel “Főkormányzóság”-ban teljesítettek szolgálatot. Olgának minden beteghez volt egy kedves szava és ezek a fiatal fiúk kinyitották a szivüket, s a kedves, csinos orvosnőnek olyasmit is elmeséltek, amiért egyébként a katonai regula szerint már büntetés járt volna. Elmondták többek között, hogy már hó­napokkal ezelőtt szabályos harcokat vívtak az oroszokkal, és a tisztek már régen beszélték, hogy Oroszországot meg fog­ják támadni. * ♦ * Egyik reggel Mayerhoff gúnyosan kérdezte Olgát : — Na, kedves Kolléganő, mit szól az újabb eseményekhez ? Re­mélhetőleg, most már belátja, hogy nekünk muszáj volt az oroszokat megelőzni ? Persze, önnek megint más a vélemé­ny6 ? — Hát, igen — válaszolta Olga. — Nekem most is más a véleményem, ön azt nagyon jól tudja Kolléga Ur, hogy ne­kem mindig és majdnem mindenben más a véleményem, mint önnek- Egyet azonban remélem ön is tud, — folytatta Olga, — mégpedig azt, hogy ezt a háborút Németország elvesz­tette.. — Várjon csak Kolléganő, tudja ön, hogy mit mon­dott? — Tökéletesen — válaszolta Olga, aki most már egészen tűzbe jött. — Tökéletesen tudom, hogy mit mondtam és ha ön oly naiv, vagy ostoba, hogy ezt kétségbe vonja, úgy csak sajnálni tudom. Ezzel Olga otthagyta a meglepett alorvost, azt azonban még hallotta, amint Mayerhoff szinte ordítva utána kiáltott : “Majd meglátjuk, melyikünk lesz sajnálatra méltóbb”, ** * Június 26-án megérkezett Tomborsky. Olgát, kit a szobá­jában talált, meglepte a mérnök érkezése, mivel előzőleg táv­iratot várt tőle. Péter észrevette Olga meglepetését, de még­is a legnagyobb szívélyességgel üdvözölte. Az orvosnő azon­ban nem tudta vőlegényét a szokott melegséggel megcsókolni. A beszélgetés nagyon vontatottan indult és alig tudták a kö­zéjük ereszkedett idegességet leküzdeni. Később Olga elmond­ta a Mayerhoffal történt vitáját. Péter figyelemmel végig­hallgatta, majd láthatóan erőltetett nyugalommal kijelen­tette, hogy “Nincs semmi jelentősége a dolognak” Utána hi­vatkozott rengeteg elintéznivalójára és hirtelen eltávozott- Az udvarról még felkiáltott a gyors, távozásán csodálkozó menyasszonyának : — Reggel még felhívlak telefonon. * * Ht Friedrich Wittinger már majdnem dühbe jött, (pedig ez nála még alig fordult elő), amikor végre is a házmester ki­nyitotta a kaput. — Melyik Péter Tomborsky lakása ? — Első emelet — válaszolta az álmából felvert házmester. Frici hármasával ugrotta a lépcsőket és már is kopogott a mérnök ajtaján. — Halló, a mérnök úr nincs itthon, — hallja a ház­mester hangját. A mentőorvos máris rohan lefelé és vállon ragadja a megszeppent házmestert. — Hol van, ember, hol van a mérnök úr ? — Kérem szépen, nem szokta nekem be­jelenteni, hogy hova megy, — méltatlankodott az egyre dü­hösebben. — Egyébként is, csak egy napja van itthon a mér­nök úr, hát tessék talán a gyárban keresni. Wittinger belátta, hogy a házmesternek igaza van, bocsánatot kért tőle a zava­rásért és hatalmas mentőautójával máris tovább robogott. ** * Olgáért éjjel jöttek a Gestapo emberei. Még annyi ideje sem volt, hogy Pétert vagy főnökét, Kurt professzort érte­sítse, illetve felhívja telefonon. A két “Ur” felszólította, “minden késedelem nélkül szálljon be a lenn várakozó kocsi­ba”. így a leány csak a kis kézitáskáját és egy könnyebb ka­bátot tudott magához venni. Az autó fékezett és Olga Frici ismert mentőautóját látta maga előtt. A karambol azonban nem volt veszélyes : a Ges­tapo autó kissé hátra tolatott és folytatta útját. Wittinger azonban felismerte az autó utasát. A mentőorvos jól ismerte Himmler legényeit, így rögtön tisztába volt, hova viszik kis kolléganőjét kocsikázni. Mivel, hogy az ö autójában nem volt beteg, így egyenesen Kurt laká­sához hajtatott. A kocsi sofőrje, aki már évek óta járt együtt a mentőorvossal, hamar megértette, miről van szó, — egyéb­ként őérte a pokolba is elment volna. De Olgát is ismerte és szerette. A professzor maga nyitott ajtót, a leány elhurcolá- I sáról még semmit sem tudott és így Frici közlésétől valóság­gal megrémült. Rögtön elhatározta, hogy a rendőrségre megy, míg Wittingert Tomborsky lakására küldte. He H« * Hermán Mayerhoff eleget tett hazája iránti kötelességé­nek : mint nyomorék és májbeteg, nem teljesített katonai szolgálatot, legalább is nem volt erre kötelezhető, önként pe­dig hát, noha régi párttag volt, nem jelentkezett. A Gestapó­­lak azonban rendszeresen tett kisebb-nagyobb szolgálatot-Olga Papovát, azaz Papp Olgát már régóta gyűlölte. Gyű­­öletét még csak fokozta a legutóbbi összeszólrlkozásuk. A beteg -sen hiú orvos nem tudta elviselni, hogy a leány “osto­­’ra”-vak nevezte. Kollégái, akik fültanui voltak a közte éc Olga között lefolyt párbeszédnek, kinevették és természete« hogy a lánynak adtak igazat. Meyerhoff ezért elhatározta hogy feljelenti a “tót lányt”, ahogy a háta mögött nevezn szokta, s még az este ezt meg is cselekedte. Következő számunkban folytatjuk. REAL ESTATE LTD- 392 Danforth Ave. V % Jó, biztos jövedelmű házra van szüksége a BLOOR­­$jj SPABINA-n? Vagy bármilyen egyéb ingatlanra az $ ÉAST-END-en? 8 Á Hivja bizalommal MR. BINDER JENŐ T | $ Office: GL. 1124 — Home: OX. 5413 U y; $ “Álmodó Tiszapart” címen Welland minden szerda este 9 órától 10 óráig a CHVC 1600 hullámhosszon magva: műsort sugároz. Bemondó • Esső Miklós, Tel.: 2-1665. HIGYJÉL A NEMZET FELTÁMADÁSÁBAN J

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents