Kanadai Magyarság, 1954. július-december (4. évfolyam, 27-50. szám)

1954-11-20 / 45. szám

1954. november 20. 4 KANADAI MAGYARSÁG Virágot minden alkalomra a legjutányosabban szerezhet be a Welland Flower Shop magyar virágüzletben. Tulajdonos Biró Ferenc és fiai 271 KING ST. — TELEFON 9212 MAGYAR ÉLET IDEGENBEN Mindennemű háztartási cikkeket, vas és porcelán árukat legolcsóbban R. MORWOOD CO. 31 W. Main St. — Welland szerezheti be. Westinghouse rádiók, jég­szekrények, mosógépek és televiziós készülékek ké­nyelmes részletfizetésre ÁRVÁI ELECTRIC Co. Ltd. 60 W. Main St. Welland. Autóját azonnal javítja Earl Mabee White Owl Service Station Építkezési és fűtőanyagok beszerezhetők a W. G. SOMERVILLE & SON telepén Wellandon. 303 Division St. Tel. 4515 EREDMÉNYT AKAR? HIRDESSEN LAPUNKBAN! — Delhi, Ont. Telefon 331.— Ha használt autóját el akarja adni, vagy alkatrészt kíván vásárolni, hívja fel a Niagara-vidék legnagyobb AUTó-WRECKING üzletét. MR. JUHÁSZ 2004 Stanley Ave. Niagara Falls Telefon : 2021. HUSZONÖT ÉVES A MONTREALI SZENT ISTVÁN OTTHON PÉNZ MEGTAKARÍTÁS üss GILLETT'S LYE to make top Lelkes magyarok kezdeményezésére 25 év­vel ezelőtt alakult meg Montreal legrégibb keresztény egyesülete, a Szent István Ott­hon. Mint minden magyar egyesület, az Ott­hon is sok küzdelmen és nehézségen ment át. A magyar faj iránt érzett szeretet, a népünk jövőjébe vetett hit azonban erőt adott azok­nak a magyaroknak, akik a Szent István Ott­honért dolgoztak és megmentette az egyesü­letet a második generáció számára is. Hisszük, hogy az Otthon mai vezetői és tagsága ugyanolyan lelkesedéssel szolgálják az egyesületet és azon keresztül az egyete­mes magyarság ügyét, mint ahogy azt az alapítók megálmodták. A 25. éves évforduló alkalmából ezért küld­jük mi is őszinte jókívánságainkat és Isten áldását kérjük további munkájukhoz. A PIARISTA DIÁKSZÖVETSÉG KONGRESSZUSA quality soap for only 1/ a bar! j Jóminőségű szappant készíthet ha GILLET’S LYE (LÚGOT) használ. Csak 1 centbe kerül darabonként. Ilyen olcsó árral jelentős összeget megtakaríthat magának. Finom, kemény, gyorsan-habzó szappant főzhet a mara­dék zsiradékból a GILLET’S LYE segítségével. GILLET’S LYE (LÚG) utasítása könnyen követhető. Az eddigi évi szappan számláját dollárokkal csök­kentheti. Úgy a ház körül mint a gazdaságban GILLET’S LYE pénzmegtakarítást jelent. UTASÍTÁSI KÖNYVECSKÉT díjmentesen kaphat. Cím: Standard Brands Limited, Dominion Square Bldg. Montreal. Háziaszony mondja : SOHA NEM GONDOLTAM, HOGY A SZAPPANFŐZÉS ILYEN KÖNNYŰ. Kapható 5 lb. dobozban, (rendes nagyság). In regular size, ind money-saving 5 ib. tins. A Magyar Piarista Diákszövetség New Yorkban, 1954 december 5-én, vasárnap a Szt. István Egyházközség (414 East, 82nd Street) templomában és Fehér Termében tartja meg ez évi kongresszusát, melynek rendje a következő : 10 óra 15 perckor ünnepi nagymise. A nagymise után kb. fél 12 órakor kezdődik a kongresszus világi része, melynek tárgysoro­zata a következő : 1- Elnöki megnyitó beszéd. 2. Főtitkári je­lentés. 3. Számvizsgáló Bizottság jelentése. 4. Ügyvezető alelnök beszámolója. 5. Ünnepi beszéd. 6. Indítványok. Indítványt a Diákszövetség minden tagja (rendes és pártoló tagja) tehet s ezt a Diák­­szévetség nel yorki póstafiók címére (Lenox Hill Sta. P. O. Box 95- New York 21, N.Y.) írásban kell eljuttatni. A kongresszus után kb. fél 2 órakor közös ebéd lesz, melyre előzőleg kell jelentkezni a Diákszövetség titkárságánál. Kérjük tagjainkat, pártoló tagjainkat, hogy hozzátartozóikkal együtt, minél na­gyobb számban jelenjenek meg ezen az ün­nepélyes megmozduláson. A Magyar Piarista Diákszövetség Elnöksége. MAGYAR MOZI HARCOK GYÓGYSZERT I A FORMOZAI AZ ÓHAZÁBA VIZEKEN Legolcsóbban és garanciá­val vállaljuk bármely gyógyszer küldését, sürgős esetben légipostával is. Küldje el óhazai receptjét vagy keressen fel személyes megbeszélés végett. A gyógyszerekhez magyar­­nyelvű utasítást melléke­lünk és díjtalan tanáccsal szolgálunk. MED. EXPORT 26 Castle View Ave. TORONTO, ONT. Telefon: WA. 1-2824 Elsőízben történt meg, hogy a formózai vizeken ko­moly hadihajót sülyesztettek el. Az áldozat a nemzeti kínai tengerészet egy ezertonná torpedórombolója volt, anie’y egy zsákmányolt vörös ha­lászhajó vontatása közben tor­pedótalálatot kapott és el­süllyedt. Dulles amerikai kül­ügyminiszter ezzel kapcsolat­ban nyilatkozatot adott ki. amelyben a közvéleményt a vörös-nemzeti kínai harcok fellángolására készíti elő. 44*4*4*4*44*4*4*4*4*4*4*44444444444 Felhívjuk olvasóink figyelmét, hogy kapunk nyomdája meghívók, esküvői- és gyászjelentések, üzleti levelek, röpiratok, könyvek és újságok stb. kiszedését és kinyomásói a legszebb kivitelben, olcsó áron vállalja. Címünk : 362 Bathurst St. Telefon : EM. 3-7678 TÉLI SEGÉLY RUHAKÜLDÉS AUSZTRIÁBA Az Ontario film bemutatja a magyar film­gyártás egyik legszebb alkotását a KIV ÁNSÁGH AN GVERSEN Y-t A háborús évek gondterhelt napjaiból más­fél órai zene, ének, tánc, kacagás és néhány könnycsepp. A film sikerét az alant felsorolt művészek biztosítják : Barabás S., Fényes A. Kelly A. Kiss M., Rosita Serrano, Vágóné M. Vaszary P. Szeleczky Z. Zádor A. Cselényi J. Hámory I. Jávor P. Misoga L. Sárdy J. Tompa P. Mol­nár M., a magyar táneot előadják Bordy B. és Harangozó Gy., a Magy. kir. Operoház szó­ló táncosai és a balletkar. Ezenkívül a Rajkó zenekar, Holéczy együt­tes, a közkedvelt Csöpi zenekar, a Rádió Simphonikus zenekar — Dolecskó Béla ve­zénylésével. Konferál : Dr. Legenyei József. A film bemutatásra kerül : OSHAWA: Nov. 19-én este 8 órakor a Cul­­tur Club-ban. PORT COLBORNE : Nov. 20-án este 8-kor a Ref. Magyar Házban. BRANTFORD : Nov. 21-én este fél 8-kor a Magyar Otthonban. Teljesen uj film. Tökéletes hangfelvétel. Fényes kisérőműsor. Pontos kezdés. --------------------o-----------------------­"ISTEN MEGÁLDOTTA ÜNNEPLÉSÜNKET.. " BESZÁMOLÓ A WINDSORI FÜGGETLEN MAGYAR REFORMÁTUS EGYHÁZ JUBILEUMÁRÓL “Isten megáldotta ünneplésünket”, az a há­rom szó fejezi ki leghívebben a windsori Füg­getlen Magyar Református Egyház jubileu­mi ünnepségének a komolyságát. Az ünnepi istentisztelet vasárnap délután 4 órakor kezdődött. A zsúfolásig megtelt templomban a szószéki igehirdetést Nt. Nagy Lajos esperes, McKeecport-i lelkész végezte- Gyönyörűen felépített, zamatosán magyar beszédében a gyülekezet kitartó egyházépítő munkájával és Nt. Borbás Antal négy évti­zedes lelkipásztori munkásságával kapcsola­tosan Isten megsegítő kegyelméről szólt- A Tibii áló gyülekezet és lelkipásztora további gyházépítő munkáiéra az Ur asztalánál ma­gas s árnyalásé beszédben Ft. Békv Zoltán ‘őesneres, trentóni lelkész kérte az Isten á!­­’á'át. Rajtuk kívül még az összes jelenlévő lhészek szolgáltak. A múlthoz hasonlóan ezévbéíl is kérő szó­val fordul a Kanada területén lévő magyar egyházak, egyesületek vezetőihez és az együttérző segítőkész magyarokhoz az Auszt­riában visszamaradt hontalan magyarság hi­vatalos segélyszervének vezetője. A közis­mert osztrák nyomorban sínylődő sokezer magyar testvérünk megsegítésére szólít fel minket Kanadában élő magyarokat, akár egyénileg, vagy egyházaink, szervezeteink útján A küszöbön álló fenyegető tél sokszáz beteg, idős, és sokgyermekes magyar család számára jelent megoldhatatlan gondot, mi­vel meleg ruhanemű, harisnya, cipő beszer­zésére a mostoha gazdasági és kereseti vi­szonyok közt alig nyílik lehetőség, ők csakis a jobbsorsba került kanadai és amerikai ma­gyarság testvériesen kinyújtott kezétől vár­hatnak segítséget. Sürgős szükség van me­leg ruhaneműre, cipőre, amelyet mi itt Ka­nadában könnyen tudunk nélkülözni, de amely a zord alpesi télben égből jövő és sok esetben életmentő segítségnek számít. Hív-, juk fel egyházunk, egyesületünk, szomszé­daink figyelmét a tengerentúli bizonytalan­ságban maradt magyar véreink megsegíté­sére, akik egy hideg télnek és örömtelen, szürke Karácsonynak néznek elébe. Küldje­nek a kanadai magyar egyházak, egyesüle­tek, jószivű magyar testvéreink karácsonyi ruhacsomagot közvetlenül a hivatalos segély­szerv címére, egy anyai szív, egy magyar gyermek vagy aggastyán, vagy háborús rok­kant magyar testvérünk lesz hálás érte. Cím: SERVICE SOCIAL HUNGARIAN SECTION 1 Rechenweg 15/4, INNSBRUCK, AUSTRIA i -um, >mz mm mm mm mmammmammmmmm Este a Langlois Str. 1275 szám alatti Len­gyel Hallban tartott díszvacsorán többszáz főnyi ünneplő közönség gyűlt öcsze. Vacsora végén Nt. Borbás Antal üdvözölte a megje­lenteket. A bankett ünnepi szónoka Ft. Béky Zoltán főesperes volt, aki rendkívül komoly szavakban szólt a Független Magyar Refor­mátus Egyház eddigi munkájáról és az egye­temes magyarság feladatairól. Egyúttal az együttérző testvér meleg hangján méltatta Nt. Borbás Antal lelkipásztori munkásságát is- Paul Martin miniszter és Reaume Arthur polgármester, valamint a Windsor és kör­nyéke Magyar Egyesület üdvözletét Rouffer Mihály városi tanácsos tolmácsolta. Majd Don Brown állami képviselő köszöntötte a templom 10 éves jubileumát ünneplő fügyet­len egyházat és a 40 éves szolgálati jubileu­mát ünneplő Nt. Borbás Antal lelkipásztort. Az egyházak képviselői közül Ft. Gáspár Márton r. kát. lelkész, Ft. dr. Nyika Béla g. kát. lelkész, Nt. Tóth Tibor ref. lelkész, Nt- Asboth Gyula evang. lelkész és Nt. Steinmetz Károly ref. lelkészek üdvözölték egyházuk nevében a jubiláló egyházat és lelkészét. A megjelenésükben akadályozott Ír. Derék Kál­mán evang. lelkészt és dr. Havatődy Sándor ref. lelkészt egyházuk gondnokai helyettesí­tették. A detroiti és windsori Székely Ma­gyar Szövetség, a detroiti Szatmármegyei Egyesület, Verhovay Egylet és a detroiti Ma­gyar Harcosok Bajtársi Közössége képvise­lőinek szives üdvözletei után az Amerikai Népszava nevében Mrs. Gyárfás, a Detroiti Újság nevében Nt. dr. Bötykös Béla, á Kana­dai Magyarság nevében Kenesei F. László fejezték ki jókívánságaikat. Hogy pedig a sok jókívánság még színe­sebb hangulatot teremtsen, a felköszöntők közé magas nívójú művészi számok is ve­gyültek. Az éppen Windsorban látogató Sze­leczky Zita, a budapesti volt Magyar Nemze­ti Színház egyik legkiválóbb tagja egy gyö­nyörű vers remek előadásával, Rouffer Mi­­hályné, Bötykös Kati, Goszleth Lajos és Ha­­lászy László szép énekeikkel tették még vál­tozatosabbá az estét. Az énekszámokat Mol­nár Béla kísérte orgonán. Az ünnepség végén Kanócz János, a füg­getlen egyház gondnoka köszönte meg a meg­jelentek együttérzését és adta át meleg sza­vak kíséretében Nt. Borbás Antal lelkésznek a gyülekezet ajándékát. Ezután az est a ma­gyar Himnusz eléneklésével be is zárult. Az ünnepségre visszagondolva, jóleső ér­zéssel mondhatjuk el, hogy ez a jubileumi nap feledhetetlen kedves emléke marad nem­csak az ünneplő egyháznak és lelkipásztorá­nak, de az ünnepségen résztvevő magyar kö­zönségnek is még nagyon sokáig.-----------o----------­AZ ONTARIO FILM KÖSZÖNETÉ Ezúton mondunk hálás köszönetét minden kedves vendégünknek, hogy megnyitó elő­adásunkon megjelentek. Egyúttal végtelenül sa'náíjuk, hogy sok vendégünk helyszűke rnTtt nem tudott a terembe bejutni. Ezért Határoztuk, hogy a KIVÁNSÁGHANG­­VERSENY-t a jövőben megismételjük. Kérjük kisérjék figyelemmel a Kanadai Magyarságban megjelenő hirdetésünket. Ontario Film. Magyar üzlet az O, K. MEAT MARKET 237 James Street North HAMILTON, ONT. Állandóan friss húsok, hazai készitményű hentesáruk nagy választékban. VÁSÁRLÁSAINÁL HIVATKOZZON LAPUNKRA LITTLE EUROPE Hamilton egyetlen magyar ÉTTERME 243 James St. N, Telefon: 27070 ízletes magyar ételek, mérsé­­kelt árak, figyelmes kiszolgálás. Tulajdonos: Tóth Sándor a “Kanadai Magyarság” hamiltoni árusítója. MAGYARORSZÁGRA Vámmentes IKKA élelmiszer csomagszállitás GYÓGYSZERSZÁLLÍTÁS HAJÓ- ÉS REPÜLŐJEGYEK az összes társaságokra a hivatalos áron Bevándorlási engedélyek. Közjegyzői okiratok. Piatnik játékkártya kapható $1.75 EtlCflS HilD Kin6 ETIMC6D ( Lukács-iroda) 84 KING ST. W„ HAMILTON, ONT TEL.: 2-9258 Az óhazában biztosan gondolnak önre, ön is gondoljon óhazai rokonaira a Karácsonyi Ünnepekre küldjön SZERETETCSOMAGOT, PÉNZT vagy GYÓGYSZERT a CENTER AGENCY Román lei ismét küldhető Minden megbízást teljes garanciával vállalunk. MÉSZÁROS ÉS BENCZIK 236 James Street North — Hamilton, Ont. Telefon: JACKSON 9-8042 Wellandi megbízott: Silésia Trading Co. 128 Division St. Telefon: 4487 ^*************>naa**/s*^^WVNA»*» I § I HÓDOS RÁDIÓ ÉS VILLAMOSSÁGI SZAKÜZLET — 135 James St. N. — Hamilton, Ont- — VÁLTOZATLANUL TARTJUK MÉLYEN LESZÁLLÍTOTT ÁRAINKAT WFstinöhouse Mosógépek, jégszekrények a vevő által kivánt lefizetés mellett, hihetetlen olcsón kaphatók. MEGÉRKEZTEK a legújabb hazai magyarnóta hanglemezek. Addig vásároljon, amig a készlet tart! Lzenkivül üzletünkben minden kapható, ami az ízlésnek megfelel: Gyönyörű televiziós készülékek, rádiók, asz­tali és állólámpák, s sok sok egyéb, ami egy jó háztar­tásban nélkülözhetetlen. Raktárunkban minden időben kaphatok: oilburners, (olajfűtésű kazánok) Furnace, (szén fűtésű kazán) és más központi berendezések. Kér­jük legyen bizalommal hozzánk és mi magyar szeretet­­tel fogjuk kiszolgálni. RÁDIÓ ÉS VILLAMOSSÁGI SZAKÜZLET — 135 JAMES ST. N., HAMILTON, ONTARIO — I I 1 i * I HA SZERETI a jó magyar hentesárut, vásároljon az INTERNATIONAL BUTCHER & GROCERY üzletben 660 Barton St. E. Hamilton, Ont. Saját készítésű hentesáruk, nagy választékban kaphatók. Tulajdonos: Mimi Péter. Tel.: LI. 5-7618 Elsőrendű zománcozott edény is kapható (importált). Női fehérneműk, ruhák és kabátok a legolcsóbban a ORELLIA DRESS SHOP magyar üzletében vásárolhat 219 James St., N. Hamilton Tel.: JA. 2-3977 Felhívjuk kedves olvasóink ■ jgyeimét, hogy hirdetési és könyvügyekben ford uijanak hirdetési és könyvosztályunk­hoz ; 362 Bathurst St. Tel. • EM. 3-7678. PFAFF A VILÁG LEGJOBB VARRÓGÉPE! uj es hasz­nált PFAFF és FEDERAL varrógépek CITY SEWING MACHINE 151 James St. N., Hamilton Telefon: 7-1495 HAMILTON MEAT MARKET 246 James St. N- Hamilton Magyarok bevásárlási köz« pontja. Húsáruk, fűszer, zöldség és gyümölcs áruk, mérsékelt árakon. Tulajdonos: Kish Zsigmondi

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents