Kanadai Magyarság, 1954. január-június (4. évfolyam, 1-26. szám)
1954-01-30 / 5. szám
1954 január 30 L 6 KANADAI MAGYAR&A« TÉNY AZ, HOGY a torontói magyarság megszokott talál-] kozó helye továbbra is a FÉSZEK ÉTTEREM (Nest Restaurant) 263 College St. Toronto. Tel: KI.-6753< VJV.VAWWAW.VAVVmV.V.’.V/y'.VAUWA KANADA LEGNAGYOBB REAL ESTATE IRODÁJA Ujkanadások ! Már ezer dollár készpénzért vannak házak. Kis befektetéssel üzletek, farmok, telkek- Régi kanadások ! Apartment házak és üzletek minden nagyságban. Házak vételére kölcsönt eszközlünk. Ha venni, vagy eladni akar, hivja minden időben kötelezettség nélkül szakképzett képviselőnket. F. S. Molnár Béla Ayklev PR-5761 PR-5761 IRODA 1172 BAY STREET nyitva este 10-ig. RIDOUT REAL ESTATE LIMITED Fiókirodák Ontario nagyobb városaiban. ELEKTROMOSSÁG ATOMENERGIÁBÓL-----o-----A Radio Corporation of A- merica január 27-én bemutatta a világ első atomenergiával hajtott elektromos elemét. A találmány elvi problémái már meg vannak oldva: az energiát, amely a gyengeáramú elektromosságot fejlesztő elemet táplálja, rádióaktiv strontium adja. A Radio Corporation elnöke bejelentette, hogy ha a gyakorlati kísérletek befejezést nyernek, olyan zseblámpa-elemet, vagy telefon-rádió- és hasonló készülékekhez szükséges elemeket fognak gyártani, amelyek 40 éven át feltöltés nélkül működnek. A legdúsabb fantázia is eltörpül azok mellett a kilátások mellett, amelyet az ilyen nyersanyag felhasználása nélkül előállított elektromos áram nyújt. TISZTOGATÁS JUGOSZLÁVIÁBAN Tito jugoszláv diktátor legjobb barátja, Milovan Gyilasz külügyminiszter áldozatául esett a legújabb délszláv tisztogatásnak. Tekintettel az utóbbi időben szorosabbá vált angol-jugoszláv barátságra, Gyilaszt csupán hivatalától és kommunista párttagságától fosztották meg, személyes bántódása nem történt. Gyilasz kizárásának az volt az oka, hogy évek óta rendkívül keményhangu cikkekben és előadásokban támadta Tito kormányának túlkapásait és a kommunista uralommal velejáró bürokratikus kinövéseket. Gyilasz, aki magát mindvégig meggyőződéses kommunistának vallja, többek között kijelentette, hogy “ha valamely forradalom már győ zelmet aratott, fel kell hagynia a parancsuralmi rendszerrel és helyette át kell térnie a demokratikus kormányzási formára.” Ez már sok volt Titonak. Személyesen szólalt fel a Gyilasz felett Ítélkező népgyűlésen, s bár beszédében elimerte, hogy Gyilasz munkájának rengeteget köszönhet a Jugoszláv kommunista állam (a Szovjettel való szakítás elsősorban szintén Gyilasz műve volt) azonban jelenlegi erkölcstelen élete miatt meg kell fosztani tisztségétől. A torontói CKFH rádióállomás a 140-es hullámhosszon minden szombaton délután 4 órától fél 5-ig magyar műsort sugároz. Bemondó : Nyári Nagy Mihály-Cim: Hungarian Souvenir 11 Braenar Ave., Toronto. BUCKLEYS A KANADAI GYÓGYMÓD, HOGY KöSZVÉNYES, CSUZOS FÁJDALMAT ÉS MEREVSÉGET GYORSAN DÖRZSÖLÉSSEL MEGSZÜNTESSÜNK : Lábunkban, vagy egyebütt a hasogató fájást megszünteti a W.K. Buckley. Igen, a Buckley féle Stainless White Rub (Mocsoktalan Fehér Kenőcs) segítségével a f á ‘ást gyorsan kidörgölhetjük. A Buckley-féle Fehérkenőcs gyorsasággal hoz enyhülést >tr "venves. csúzos, s egyéb ízületi fájdalmaira. Igen, a Buckley-féle Fehérkenőcs dörzsöléssel mélyen beissza magát pórusainkba- S i á nyomot nem hagy a felületen, — mélyen-ható, csomósodást-oldó melegséget visz a fájó izmoknak, Ízületeknek. Egy csapásra megszűnik fájdalmunk. Tegyünk kísérletet. Kérje az 50 centes INGYENES MINTA W. K. Buckley L t d(Department A) Kérek egy jókora mintát a Buckley’s White Rub-ból. 15 centet szállítási s csomagolási költség-megtérítésre mellékelek. # Name : Address : GKLEY’S STAINLESS WHITE RUB Előtte MAGYAR SZÉP ÁDÁM ŐRVEZETŐ FERI ILLÉS SZAKASZVEZETŐ---------o-------Géppuskás rajparancsnok volt Szép Ádám. 1943 január 13-án, Storoshevoje és Uryw közötti bolsevista támadás alkalmával, az ellenség gyalogságunk védőállását áttörve a közeli horhoson át már az üteg tüzelőállások felé közeledett. Szép őrvezetőt ekkor egy gép puskás szakasz kötelékében a horhosok lezárására rendelték ki. Alig hogy állásba ment géppuskájával, nagyobb orosz erők támadták meg őt déli irány ból. — Szép őrvezető géppuskájával azonnal viszonozta az ellenség tüzét, olyan eredményesen, hogy a bolsevisták túlerejét sikerült megállítania. A heves harcban sok lőszer fogyott, igy embereit lőszerért kellett küldenie. Egyedül maradt a géppuskánál és egyedül harcolt a tömeggel szemben. Harca közben egy becsapódó aknától a kezén és a lábán is megsérült- Ennek ellenére félkézzel tüzelt tovább mindaddig, amíg bajtársai a lőszerrel vissza nem érlcezttek és le nem váltották őt. — Fegyverténye az egyéni bátorság és hősiesség kimagasló példája. oosoegeeooseseoseoeeososeoeoseeeeeo«-----------o------------1943 január 17-én Feri Illés szakaszvezető azt a feladatot kapta, hogy egy gránátvetővel és egy golyószóróval megerősített tizenkét főből álló rajjal derítse fel Kocsatovka és Semidesjatzkoje közötti völgyet. A völgyben kelet felé haladva, csoportját egy szénakazal környékéről erős géppuska és puskatüzzel kezdték lőni. Feri szakaszvezető egy félrajjal arcban vette fel a harcot, másik felével, a golyószóró és gránátvető támogatása mellett, oldalról támadta meg az ellenséget-Mikor közelebb jutott, látta, hogy kb. 100 főnyi orosszal, tehát tízszeres túlerővel áll szemben. Ez azonban nem riasztotta meg. Raját személyes példával magával rántva, megrohamozta az ellenséget és heves kézigránát harcban szétugrasztotta azt. Iratokat, térképeket, géppisztolyt, puskát és lőszert zsákmányolt. — Fegyverténye nemcsak egy alsóvezető kiváló harcvezetését bizonyítja, hanem azt is, hogy bátor szívvel nagy túlerő ellen is lehet eredményt elérni, ha a végrehajtásban lendület van! INNEN-ONNAN A KANADAI SZŐRMEIPAR A nemzet életében az ország első telepeseivel együtt jelentkezett a szőrmeipar. Az utóbbi évtizedekben, nagyobbára a divatban beálló változások folytán az ipar jelentős mértékben átalakul. Az egyik ilyen “újdonság” a szőrme-gazdaságok növekedése. S mégis még mindig több, mint a felét az egész ipar “termelésének” — a vadak “szállít ják”. A szőrme feldolgozásában a kanadaiak ezrei nyernek munkaalkalmat. Kormány-szabta előírások szerint osztályozzák a szőrmét, így a vásárlónak az áru tüzetes vizsgálatát — a minőségi-fokra vetett pillantásával el lehet kerülnie. Montreal a legfontosabb szőrmeközpont Kanadában, de Vancouverben, Edmontonban s Reginán, Winnipegen egyaránt sor kerül szőrme-eladásra. Kanada szőrmekivitele legnagyobb részét a mink, hód, pézsma és róka teszik ki------------------------o-----------------------EURÓPAI MESTERMŰVEK TORONTOI KIÁLLÍTÁSA A mült héten a torontói Art Gallery termeiben megnyílt “European Masters in Canadian Collection” c. kiállítás Titiantól Van Gogh-ig több, mint 90 mesterművei vár bennünket. Mindenegyes kép kanadai tulajdon, s közintézmények s magánkezek tulajdonából, egyetemben három város összefogásából jött létre, hogy sok-sok éve nem látott értékű kiállítást nyújtson a nagyközönségnek s a műértőnek egyaránt. Február 21-ig marad nyitva a kiállítás, azután Ottawába s Montreálba látogat. A művészek sorából, kik a kiállítás fényét adják El Greco, Hale, Van Dyck, Rembrandt, Gainsborough, Reynolds, Coya, Cezanne és Gaugin emelkednek ki. Az impressionista irány képviseletében Renoir, Monet, Degas, Sisley és Pissarro szerepel. A közel $2,000.000 értékre becsült kiállítás, bárhol is lenne, komoly esemény számba menne. Hogy egy ilyen fiatal ország, mint Kanada mondhatja tulajdonának e mesterműveket —még csak fokozza jelentőségét-A műgyűjtés, főleg montreali kezdeményezéssel Kanadában a tizenkilencedik században kezd erőre kapni. Hogy a Canadian Pacific Railway az ország keleti s nyugati részét egybefogta, uj gazdaság áradt szét. A jólkereső pénzemberek, mint Sir William Van Horne, R. B. Angus és Lord Strathcona vagyonuk jelentős részét műkincsekbe fektették. Legjelentősebb a Van Horne gyűjtemény, mely a korabeli amerikai milliomosok bármelyike gyűjteményével felveszi a versenyt. NEMZETI KULTÚRÁNK VÉDELMÉBEN--------------o-------------Folytatás az első oldalról.-----------o----------Erdélyben ugyancsak a magyarok alapítanak elsőnek egyetemet, nem pedig a románok. A kolozsvári egyetemet 1561-ben alapította Báthary István erdélyi fejedelem és lengyel király. Az egyetem — “Báthoriánum” — a jezsuiták vezetése alatt állott és a 17. században élte virágkorát. Jogi és orvosi kara megérte az uj Ferenc József-egyetem alapítását (1872). Az első világháború után Szegedre menekül, de 1940- ben ismét visszatér Kolozsvárra, ahol Bolyai János-egyetem néven ma is működik. Egykori hatalmas épületét, klinikáival és más tudományos intézeteivel együtt a román Babes-egyetem kapta; a magyar egyetem ideiglenesen a Marianum katolikus leánynevelőintézet épületében kapott szállást, orvosi kara és klinikái pedig a marosvásárhelyi egykori magyar hadapródiskolában. Egyelőre röviden csak ennyit Kirschbaum József cikkéről és két legrégibb felvidéki egyetemünk kisajátításáról. Szlovákia igazi arcáról még nekünk is lesz majd mondanivalónk. E kérdésről a szerző a közeljövőben hosszabb tanulmány sorozatot fog közzétenni a Montreálban megjelenő “Nyugati Magyarság” című tudományos folyóiratban. (Szerk.) Készséggel elismerjük azt, hogy a szlovák nép a századok folyamán — háború és békés időszakokban egyaránt — egy természetes összetartozási érzésből a magyarsággal együtt vette ki részét az ország felépítésében, fenntartásában és megvédésében. Ugyanakkor a magyar államalkotó készség és erő a Kárpátmedencében megteremtette azt a magyar államot, amely biztositotta a szlovákság békés fejlődését- Azonban a magyar lovagiasságnak és a türelemnek is van határa, főleg ha a saját biztonságunkról és jövendőnkről lesz szó. A sok szenvedés után mi magyarok is érzékenyebbek lettünk és nem óhajtunk többé Európa balekjei lenni: ébren fogunk tehát őrködni kulturális javaink felett és szem előtt fogjuk tartani annak a tizenöt millió magyarnak a sorsát, amelyik ma a rab Magyarországban és a világban szétszórtan él s akiket még a barátok és ellenségek életben hagytak... Dr. Heckenast Dezső. FELHÍVÁS!------------o-----------Toronto és Környéke magyarságának általános kívánságára 1954, február 7-én, délután 4 órai kezdettel a 423 Queen Street W. alatti United Church nagytermében rendkívüli fontossággal bíró ' NAGYGYŰLÉST hívunk össze, melyen a magyarság közérdekeit gátló Torontói Magyar Ház jelenlegi működése ellen kívánunk tiltakozni. Mi szélesre akarjuk tárni a Torontói Magyar Ház kapuit, hogy az összmagyarság valóban kulturális, társadalmi, testileg és szellemileg nevelő, magunk és gyermekeink családias otthona és önsegélyző egyesülete legyen, eredeti rendeltetéséhez híven. Minden jó magyart, a jelenleg működő magyar Egyesületeket, valamint a magyar sajtó képviselőit ezennel is szeretettel meghívjuk. Honfitársi üdvözlettel : Az Előkészítő Bizottság. Béla deák Dal az idegen leányról Béla deák Dal az idege* leányról tem a magyar muzsikában, de csupán Ugyanúgy, mint ahogy az ember élvezi a napsugarat, vagy a jó levegőt- Az élvezet pillanatában senkinek sem jut eszébe gondolkodni a napsugár Fraunhofer féle színképéről, vagy a levegő kémiai összetételéről. Élveztem, gyönyörködtem bennük, búsultam és mulattam magyar nóták mellett, sőt magam is játszottam zongorán valamennyit, de a zenei szerkezetükre sohasem gondoltam. Neunak kellett ahhoz eljönnie Svédországból, hogy a magyar nóta szerkezeti problémáival foglalkozzam. Türelmetlenségében még annyi időt sem hagyott, hogy egy kicsit utártanézzek a dolognak és egy nagy sóhajjal nekifohászkodtam. Először néhány jellegzetes nótát játszottam el lassan, hogy közben magam is megfigyelhessem a szerkezetüket, aztán beszélni kezdtem. Nem ment olyan nehezen, mint gondoltam. Egészen szép, kerek kis angol nyelvű előadást rögtönöztem ott a feszülten figyelő leánynak. Elmondtam elöljáróban, hogy a magyar népdal az idők folyamán szinte elválaszthatatlanná vált a tolmácsoló cigányzenekartól. Aztán leírtam részletesen egy cigánybanda összetételét. Külön részleteztem benne az egyes hangszerek szerepét. Felhívtam figyelméé arra, hogy zongorán játszva a magyar nóta csak akkor szép, ha minél hűbben megközelíti a .cigányzenekar előadása által nyert színezetét. Ebben a játékmodorban a balkéz általában a bőgőt és a brácsot, a jobbkéz a prim- és másodhegedűt, olykor a klarinétot játsza. A cimbalmot a mindkét kézzel ügyesen közbeiktatott futamokkal pótoljuk. Amit igy elmondtam, azt a zongorán mindjárt gyakorlati példákkal is alátámasztottam- Aztán felhívtam a figyelmét a szűkített szeptim akkordoknak az átmenetekben való szerepére, vaamint a futamokban való feloldására. Végül nem hallgattam el azt a meggyőződésemet sem, hogy fontosnak tartanám a minél többszöri cigányzenehallgatást és a magyar nyelv megtanulását a szöveggel szorosan összefüggő dallamok megfelelő színezetű, átérzett lejátszására, s ezzel befejeztem előadásomat. Az elmondottak után Neu vegyes érzelmeket visszatükröző arccal, sokáig hallgatott, aztán hirtelen felvetette a fejét. —Meg fogok tanulni magyarul! — mondta olyan ha^ tározottan és egyszerűen, mintha csak az mondta volna: “Holnap reggel fel fogok kelni.” —Az nem megy olyan egyszerűen, mint ahogy gondolod. — mondtam én kétkedő fejcsóválással. — A magyar nyelv nehéz, sőt a legnehezebbek egyike és ami a legsajnálatosabb alig áll rendelkezésedre rokon nyelv, amelvnek ismert kifejezéseit összehasonlíthatnád a magyarral. Mi, magyarok pedig annyira nem helyezünk súlyt nyelvünk népszerűsítésére, hogy nagyhirtelen még tankönyvet sem igen tudnék szerezni neked. Sem németmagyart, sem angolt, sem franciát. Anélkül meg aligha fog menni. —Die kell! Értsd meg, én meg akarok tanulni magyarul! Nemcsak a magyar nóta miatt. Más miatt is. —Ugyan mi okod lenne még rá? —Kell azt neked okvetlenül tudnod? —Nem kell éppen, de ha már kiváncsivá tettél, kedves lenne, ha megmondanád. —Ám halld, ha minden áron tudni akarod: hát azért, hogy a te írásaidat eredetiben is élvezhessem. Ezt úgy mondta, mint egy vallomást. Komolyan, mélyen a szemembe nézve, jelentős hangsúlyozással. Mintha azt mondta volna: “Szeretlek és munkáid ismerete nélül úgysem tudok élni!” Meghatottan vettem tudomásul ezt az újabb bejelentését, de egyúttal komoy gondokat is vettem a nyakamba vele. Keserves és hosszas utánjárással tudtam csak ke— 89 — — 90 —
