Kanadai Magyarság, 1954. január-június (4. évfolyam, 1-26. szám)

1954-01-16 / 3. szám

K ANADAI MAGYARSÁG 7 1954 január 16 Kiss Mária írja : A segítségről jut eszembe, "hogy milyen jó befektetés az uj GURNEY takaréktüzhelyem. Most, hogy a gyerekek me­gint iskolában vannak: felkereshetem ismerőseimet, vagy el­mehetek bevásárolni. Nem kell azon aggódnom, hogy időben hazatérjek, hogy a vacsorát feltegyem. GURNEY-im vigyáz erre. Egyszerűen beállítom az önműködő sütőszabályzót, a vacsorát beteszem, s a sütő magától megindul s mikor az e­­béd elkészült, magától leáll.------------o----------­Sokan össze-vissza kenik magukat, mikor a falat, vagy a mennyezetet maguk akarják átfesteni. Az ecset fogójára csavarjunk három-négy papirzsebkendőt, ha festünk. A FACE-ELLE papirzsebkendők ki­válóan megfelelnek erre a célra. Persze két­­hajtásos formában (zöld dobozka) is kaphatók. Tegyünk egy kísérletet, mikor legközelebb megint vágyat érzünk, hogy házunkat átfes­sük.-----------o-----------­Tudja-e, hogy a háborút követően a kanadaiak két billió 641 millió dollár értékű Canadian Savings Bonds-t vettek? Ez kétségtelenül azt bizonyítja, hogy a takarékoskodás köny­­nyű módja: a kötvénnyel való takarékoskodás- Ha még nem vettünk kötvényt — keressük fel az IMPERIAL BANK OF CANADA. — fiókunkat s kérjünk felvilágosítást vételével kapcsolatban. 3 és háromnegyed százalékos kamatozású köt­vényt részletfizetésre is megvehetjük. “A.z a bank, melyet szolgálat tett naggyá” megtartja nekünk addig, míg ki nem fizettük! Calvert Az ujkanadásoknak szerkesztett cikksorozat egyik közleménye: ÉLETBIZTOSÍTÁS A legtöbb kanadainak az életbiztosítás nem fényűzés, hanem szükséglet. Egészséges egyén életbiztosítást köthet. Négy fő osztálya: “Term”, “Whole Life”, “Limited Payment” “Endowment”. A köztük levő egyszerű, de lényeges különb­séget jó tudnunk. “Term Insurance”, ahogy neve is elárulja: a biztosítottat meghatározott időtartamra — egy-két évre— részesíti életbiztosításban. Célja, hogy viszonylag alacsony fizetés ellenében időleges védelmet adjon. “Whole Life” az életbiztosítás azon fajtája, mikor a vállalat a kötvénytulaj­donos halála esetén a teljes összeg fizetésére kötelezi el ma­gát. A fizetési kötelezettség, a Term Insuranceal ellentétben évről évre változatlan. “Limited Payment Insurance” szin­tén akármikori haláleset ellen biztosit, de a fizetési kötele­zettség csak meghatározott időtartamra szól. Egyébként azo­nos a Whole Life Insurance-al. Mindkettő hitel s készpénz fi­zetésre egyaránt jó. A Limited Payment részletei természe­tesen magasabbak, hiszen záros időszakon belül nyernek életre szóló védelmet-Az “Endowment Insurance” a többitől, főleg a takaré­kossági jelleg kihangsulyozásában különbözik. A fizetési kö­telezettség itt is meghatározott időtartamra áll. Ha a köt­vény-tulajdonos a teljes fizetést megelőzően hal meg, örökö­se megkapja a teljes összeget. Ha viszont teljesítette fize­tési kötelezettségét, s az időtartamot is betöltötte ő kapja meg az összeget. Az Endowment Insurance magasabb fize­tési kötelezettségekkel jár, mint a másik három. Ha életbiztosítást kötünk bizonyos dolgokra feltétlenül ügyeljünk. Először is mi állapítsuk meg, hogy. milyen fajta biztosításra is lenne szükségünk, s azt kössünk. Másodszor, az ügynöknek feltétlenül bírnia kell bizalmunkat. A biztosí­tási ügynökök általában egészen megbízhatók, tanácsuk, se­gítségük értékes. De mint minden üzletágban itt is akadnak, kik nem élnek az üzleti erkölcs szerint. Ha kételyeink merül­nének fel, aláírás előtt érdeklődjünk a helyi Better Business Bureau-nál. Harmadszor pedig, vegyünk elég fáradságot magunk­nak, hogy a felajánlott lehetőségeket tüzetesen megvizsgál­hassuk, s végül is amellett döntsünk, mely mindent számí­tásba véve nekünk a legalkalmasabb. Ha viszont már meg­kötöttük a biztosítást, ne engedjük, hogy egy másik válla­lat ügynöke akár ügynökünkben, akár pedig kötvényünkben bizalmunkat megingassa. Észrevételeit s a következő cikkek tárgykörére vonatko­zó javaslatait szívesen vesszük. A lap szerkesztője pedig a Calvert House-hoz eljuttatja-Calvert KÖVETKEZŐ HÓNAP: DISTILLERS LTD. AMHERSTBURG. ONTARIO “BEVÁSÁRLÁS”. VtfWWVWSAMWWWAftWWVWVWYWVWWWWVUWft TANULJON TÁNCOLNI FOXTROTTOT, VALCERT, RUMBÁT, SAMBÁT, TANGÓT. Ne maradjon tovább is ki a szórakozásból, a vidám han­gulatból azért, mert nem tud táncolni. Keresse fel stú­diónkat, ahol kiváló tánctanáraink megmutatják önnek, milyen könnyen lehet táncolni megtanulni. AZ ELSŐ LECKE TELJESEN DÍJMENTES. Nyitva reggel 10-től este 1-0-ig. UPTOWN “Amour studio r TÁNCISKOLÁJA. 648 Yonge Street. Telefon: KI-1401 ELADÓ 111/2 Wells St. alatt 9 szobás gyönyörű kétemeletes tégla­ház. Két fürdőszoba és két konyha, azonkívül uj garage. Teljes vételár $19.500. $10.- 000 lefizetéssel átvehető. INCOME TAX ÜGYEK könyvelés és évvégi bevallások Intézése. Telefonáljon LA.-0452 ALEX GROSSMAN este 7 és 9 óra között. PORT­©Jean Noel Grinda a franciák fiatal tennisz­­reménysége nyerte az ausztráliai Victoria ál­lam junior tenniszversenyét. 8-10, 6-3, 6-3-as döntő után Billy Knight ellen. A hórihorgas francia játékosnak nemcsak játéktudása, de komikus jelenetei miatt is óriási sikere volt • Armand Savoie és Earl Walls a kanadai ökölvivósport reménységei közelmúltban tar­tottak sorsdöntő mérkőzéseket. Mig Savoie kénytelen volt fejethajtani a világbajnoki címét védő Carter (USA) ellen, addig Earl. Walls Edmontonban sikeresen szerepelt. 30” alatt K.O.-val győzött az amerikai Bernie Reynolds ellen. • Nem lehet játékost cserélni,— még kapust sem! — a jövőévi V.-ik labdarugó világbaj­nokságok döntő mérkőzései alatt, határozták el a V. B. párisi végrehajtóbizottsági ülésen. i • Svédország-Törökország szabadfogású bir­kózás 8:8, görög-római 5:3 a svédek javára. • Richard Bergmann a jugoszláv színekben induló Harangozó Vilmos legyőzésével nyer­te az angol asztaltenniszbajnokságok döntő­jét. 20:18, 21:14, 13:12 volt a pontarány; a­­melyből kitűnik, hogy az uj idő-korlátozott labdaadogatási szabály szerint játszottak. • A budapesti Honvéd csapata nyerte Ma­gyarország 1953 évi kosárlabdábajnokságá­­nak hatos döntőjét a MÁVAG, Bp. Haladás, Petőfi VTSK Bp. Munkaerőtartalék és Szé­kesfehérvár csapatai előtt. A Bp. Honvéd összeállítása: Bánhegyi, Czinkán-Simon-Gre­­minger, Rémay, Csere, Borbély, Balogh, So­magyi, Orosz. A női bajnokságot szintén ha­tos döntőben a Bp. Vörös Lobogó csapata (Randéné, Királyhidiné, Mátayné-Bányikné, Sárosdyné, Csere: Kovács K. Fiedler, Sikló­si, Fogarasi, Bánkiné nyerte. •f • Perth (India) Belgium-India 5:0 Davis Cup interzónadöntő­• J. Carruthers Sydneyben pontozásos győ­zelemmel megvédte világbajnoki címét ka­­kassulyban “Pappy” Gault (USA) ellen. • 19 uj világrekordot döntöttek meg 1953- ban súlyemelésben. Jelenleg Oroszország 14, USA 12, Japán, Irán, Canada, Egyptom pedig 1-1 világbajnokságot jelentő rekord tulajdo­nosai az egyes súlycsoportokban. • Január 16 és 17-én tartják a Japán sziget­­ország Saporro nevű városában a gyorskor­csolyázó világbajnokságokat- A nagy távol­ság és kiadások miatt kevés résztvevő nem­zet küldte el nevezését. • A közelmúltban amerikai állampolgársá­got felvett olaszszármazásu Primo Camera, volt ökölvívó és Catch világbajnok Rómában filmezett olasz rendezők hívására. Kis idő múlva azonban kisült, hogy a filmtársaság megbúkott, s igy nem lehet befejezni Came­ra életéről szóló filmet. Egyidejűleg az olasz lapok egy “második Carnerát” véltek felfe­dezni a 20 éves Milo Malagoli személyében (2 méter magas 129 kg.) aki rövidesen elkez­di az ökölvivást.----------------=—o-------------------------­• Jack Dempsey 300 ezer dollárt kért egy Hollywood-i filmcégtől, aki életéről filmet akar készíteni. KANADAI NOTESZ KANADA LAKOSSÁGA MEGHALADTA A TIZENÖT MILLIÓT-----------o-----------­Az Országos Statisztkiai hivatal jelenti, hogy december közepével Kanada lakossága meghaladta a 15 milliót. Az 1951-es népszámlálás óta egy milliós növekedés ez. Az 1887-es Konfederáció 3.5 milliós lakosságot talált. A századforduló 5.3 milliót, míg 1921-ben 8.8 millió a lélekszám. Az utóbbi években tapasztalt növekedés nagy ban a bevándorlás javára irható. KANADAI SZOKÁSOK-----------o-----------­Kérdés: Az egyik olvasó a “motel” felől érdeklődik, s arra kiváncsi, hogy más-e ez, mint a hotel. Felelet: A “motel” szó a “motor” és a “hotel” sza­vak összevonásából keletkezett. Ahogy a ne­ve is elárulja: motor hotel (autós-szálló). Neve s megjelenési formája ugyan kizáróla­gosan északamerikai; de ha egy kicsit a do­log mélyére nézünk, nem más, mint a régi angliai és európai útszéli vendégfogadók modern időkbe, ültetett változata. Mind nagyobb, mind a kisebb városokban a szállodák rendszerint a város szivében van­nak. így az autóknak közlekedési és behaj­tási nehézségekkel kell megbirkózni Arró1 nem beszélve, hogy a borravaló csak úgy fo­lyik, mikor podgyásza elszállításáról, kocsi­ja behajtásáról, szobája kinyitásáról lesz szó. A moteleket viszont nagyjából a város határán kívül az országúton létesítették. Az autós szállása ajtajáig hajt, otthagyja ko­csiját, maga viszi be podgyászát, — s mind­ez pillanatok kérdése. Minden huza-vona nél­kül jön és távozik. A motel díjszabása is Általában alacso­nyabb, mint a szállodáé. így az idő megta­karítása melett kevesebbe is kerül. Az vi­szont igaz, hogy kivételes, vagy nagyszabá­sú kedvezményekkel nem szolgálhat- A szál­loda környékén tömörülő vendéglők s üzle­tek áradata is hiányzik. Minthogy azonban a legtöbb tartományi motel szigorú hatósági ellenőrzés alatt áll, az utazónak s családjá­nak is tiszta,s megbízható fedelet nyújt. --------------------o--------------------­FŐZŐ ÉS ÉTRENDI TANFOLYAM UJKANADÁSOKNAK--------o-----------­Toronto városa az ujkanadások számára január 13-i kezdettel a 275 Lippincott St.-i Central Technical College-ban főző és étren­dészeti tanfolyamot indított. Minden szerda este fél 8 órakor kezdődik a tanfolyam. A városi Home Economics De­partment of Public Health égisze alatti tan­folyam egész részvételi dija: $2.50. Minden szerdán a tanfolyam keretében jelentkezhe­tünk felvételre. JÉGKORI LELETET FEDEZTEK FEL KANADÁBAN------------------o----------------­Jim Syvert, a fiatal Waterdown, Ont.-i la­kos gépásója talán Kanada egyik legrégibb “lakója” nyomára bukkant. A Hamilton mel­letti Aldershotben végzett ásása folyamán, harminc lábnyi mélységben egy ötlábnyi 75 fontos mammut agyarra bukkant. A legtöbb kanadai mammut-maradványra a messzi észak jégtömbjeibe ágyazva bukkan tak. Az agyar volt “tulajdonosát” a jéghe­gyek űzhették délnek, — vagy 15 ezer évvel ezelőtt. Az elefánt terjedelmesebb őse való­színűleg futóhomokba fulladt-Syvert a hamiltoni régészek köszönetét ér­demelte ki a leletért. Mikor ugyanis a gép­ásó az agyarba ütközött, leállította a motort, s kéziásóval fejezte be a kiásást. De igy is az agyar négy részben került napvilágra, s felfedezője a jutalomtól elesett. s -----------------------------------o----------------------------------­A KONTINENS LEGNAGYOBB AGGHÁZA ÉPÜL KANADÁBAN--------------o-------------­Ha a Toronto Metropolitan Council terve valóra válik, Toronto közeliben, Newmarket­­en tető alá kerül az északamerikai kontinens legnagyobb aggháza. A $2,500.000-s épület­ben Torontóból s 12 külvárosából összesen 515 különleges kezelésre szoruló koros férfi és nő nyer elhelyezést.-----------------------------iOi----------1-----------------­ELŐADÁSSOROZAT UJKANADÁSOKNAK-------------o------------­Az uj kanadai bevándorlók részére janu­árban és februárban Montrealban előadásso­rozat indul. Az előadásokat minden héten szerdán 8 óra 15 perckor a McGill Universi­ty Campus-on, a McDonald Physics Buil­­dingsben (340 University Street, Room 102) tartják. Beléptidij nincá. Az előadások rendje: Feb. 3. John Kosa, Sir George Williams' College. “Hogy élnek a bevándorlók. — A magyarok Kanadában.” Feb- 10. W. A. McFaul, Department of Ci­tizenship and Immigration, Montreal. “A ka­nadai bevándorlási politika.” Feb. 17. R. J. Mulligan, Department of Ci­tizenship and Immigration, Ottawa. “Kana­dai idegennyelvű sajtó.” Márc. 3. Imre Bernolák, Department of La­bor, Ottawa. “A munkásba tőke, a bevándor­lás. A bevándorlás gazdasági vetülete.” MEGHÍVÓ A Független Magyar Református Egyház Nőegylete január 17-én, este 7 órai kezdettel gyülekezeti házuk nagytermében, (274 Huron Street) családi kávéestet rendez, amelyre ezúttal hivja meg szeretettel Toronto magyarságát. Magyaros hangulatról, jó zenéről gondoskodik a rendezőség. j Ha szereti az Ízletes jó magyar ételeket, keresse fel a Budapest Éttermet I 395 QUEEN ST. V/EST, TORONTO, Tel. (EM.8-0502) | § Ön is meg fog győződni arról, hogy nálunk jó magyar || I konyhát, figyelmes kiszolgálást és magyaros hangulatot | $ talál. Esküvőkre és egyéb más összejövetelekre gyönyö- § lg rű külön termünk van. Üzletvezető : Szilvássy László. Ú Tulajdonos : Pergel Lajos. * immaweaes matmmmmm mmmimmmm -mm mJ George Biro Real Estate Torontó legnagyobb magyar ingatlanforgalmi irodája. 463 Spadina Avenue — Toronto. ALKALMI VÉTELEK! Hivja: Dr. Borgida vagy Mr. Ákos megbízottunkat. Telefon számok: RA-5687 vagy RA-6795 A házvételhez 1000 dollár kölcsönt adunk ! Ha házat akar venni, vagy eladni, hivja magyar képviselőnket ELADÓ HÁZÁÉRT KÉSZPÉNZZEL FIZETÜNK I ; • msz »3*:: mmmz- mmsm MMRMKmMBCjMr V * 1 $ j II III Hajrá ! ! ! Megérkeztek a világ legszebb 1 ajándéktárgyai minden alkalomra. I I 9 9 I WONDERLAND! 135 Danforth Ave., Toronto (Broadview közelében) § -----Telefon: HA-3169-----­w & Szürke kínai báránybőr bunda zippzárral vagy anélkül. Tekintse meg a többi, ki­magasló értékű bundá­inkat. 2 évi Írásbeli ga­rancia. Rozsdamentes zippzárral ellátva min­den egyes bunda. Ezen’« bundák hordhatók teljes hosszúságban, rövid vagy kepp alakjában, ahogy éppen tetszik- Minden egyes bunda a legújabb divat szerint szakképzett divattervezők ál­tal készitve a lehető legalacsonyabb gyári áron kerülnek eladásra. Jól jegyezze meg címünket ! ALAKA FURS 2-Year Written Cuarantee 672 YONGE ST. Nyitva esténként 9-ig. Első megálló a Bloor alatt. KI.7596 W.WS'AV.'.V.WAVAVW.VA'.WA’.WAVAVW.VVWi LÖVIK JÓZSEF férfi és női mérték utáni szabósága. 292 Huron St. Toronto. Telefon : RA.-5320 wwvvyvvvy>wi»vvwAvv Angol nyelvet kitűnően be­vált módszerrel, gyors ered­ménnyel tanít magyarul is be­szélő hölgy. Tel: MO.-0624 wwvvvvUw/iivvvwvsiv^ Jó állásban levő, középkorú, szolid uj kanadás magyar fér­fi levelezni szeretne 25-30 éves katolikus jólelkű leány­nyal házasság céljából. Leve­leket “Uj esztendő” jeligére kér a Kanadai Magyarság ki­­adóhivatalába 362 Bathurst St- Toronto, Ont. Házasság céljából megismerkedne 30 éves uj ka­nadás r.k. ápolónő jobb ipa­rossal vagy más munkaszere­tő férfivel. Lehet özvegy is és a gyermek sem akadály. Csak is tisztességesen gondolkozó, otthont és jó feleséget kereső férfiak írjanak és mellékeljék fényképüket is “Diskréció” jeligére a Kanadai Magyar­ság kiadóhivatalához: 362 Bathurst St. Toronto-MIKOR HALLGASSON MAGYAR RÁDIÓADÁST ? Rózsa László clevelandi ma­gyar műsorát hallhatja a WJW 850-es hullámhosszon minden vasárnap délelőtt 11 órától 11.30-ig. Cim: 2785 E. 119 St. Cleve­land, 20, Ohio. Kanadai Magyar Antibol­­sevista Liga Kossuth Rádiója minden szombaton délután 1 órától 1.40-ig sugároz műsort a Brantford, CKPC 1380 hul­lámhosszon. Cím: Mrs. Erna Végh 63 Palace Street, BRANTFORD, Ont. A torontói CKFH rádióállo­más a 140-es hullámhosszon minden szombaton délután 4 órától fél 5-ig magyar műsort sugároz. Bemondó : Nyári i Nagy Mihály-j * Cim: Hungarian Souvenir 11 Braenar Ave., Toronto. . Felhívjuk kedves olvasóink figyelmét, hogy hirdetési és könyvügyekben forduljanak hirdetési és könyvosztályunk­hoz ; 362 Bathurst St. Tel. : EM. 3-7678._______________ Eladó 6 lámpás rádió gramo­fonnal. Megtekinthető a Kia­dóhivatalban. 362 Bathurst Street. 900800009000000096009900 ELŐFIZETŐINKHEZ! Tisztelettel kérjük azon olvasóinkat, akiknek az előfize­tése lejárt, hogy szíveskedjenek azt megújítani és a lap elő­fizetési árát hozzánk beküldeni, mert a lap előállításával járó kiadásaink a közel múltban jelentékenyen emelkedtek, s igy a lap küldését kénytelenek vagyunk mindazon előfizetőink ré­szére beszüntetni, akik egy hónapnál többel hátralékban van­nak. Lapunk évi előfizetési dija $5.00, félévre $2.75. Kiadóhivatal.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents