Kanadai Magyarság, 1954. január-június (4. évfolyam, 1-26. szám)
1954-04-17 / 16. szám
1954 április 17. 8 KANADAI MAGYARSÁG V.VAV.W. KANADA LEGNAGYOBB REAL ESTATE IRODÁJA Ujkanadások ! Már ezer dollár készpénzért vannak házak. Kis befektetéssel üzletek, farmok, telkek- Régi kanadások ! Apartment házak és üzletek minden nagyságban. Házak vételére kölcsönt eszközlünk. Ha venni, vagy eladni akar, hívja minden időben kötelezettség nélkül szakképzett képviselőnket. F. S. Molnár Béla Aykler WA. 4-5761 WA. 4-5761 IRODA 1172 BAY STREET nyitva este 10-ig. RIDOUT REAL ESTATE LIMITED Fiókirodák Ontario nagyobb városaiban. 1000 FORINTOT $38.50-ért kifizettet DR. PÖZEL ISTVÁN volt budapesti ügyvéd tájékoztató irodája. Jogi és kereskedelmi természetű ügyekben útmutatás. Szeretetcsomagok, fordítások, tolmácsi szolgálat. 463 Spadina Ave. Toronto, Ont. Canada. Telefon: WA-2-8827 (9-11 és 4-8-ig) KOVÁCS ALAJOS férfi és női szabósága Mértékre készítünk elsőrendű férfi és női ruhákat. Vállalunk tisztítást, vasalást és átalakítást. Pontos kiszolgálás ! 540 Parliament St. Toronto Telefon : WA. 3-9764 WWWAJVWWVVWVUWW*. Dr. Nagy Zoltán MILL’S VIRÁGÜZLET — 924 Bloor St., W. — — Telefon: LO-1923 — Szálitás a város minden részébe WWUWftIVWVVWUWWWVV INGYEN JÓL BEVEZETETT SZABÓÜZLET ELADÓ 1.500 DOLLÁRÉRT. A tulajdonos elköltözése miatt az üzlet azonnal birtokbavehető. Nagyszámú vevőköröm több állandó munkát biztosit, mint amennyire szükség van. Munkahely van 3 vagy 4 ember számára. Gyönyörű, alacsony bérű üzlethelyiségem van bérleti szerződéssel, a Runnymede-Annette sarkán. Telefon: MU. 4361. költségmentesen kapja legújabb könyvjegyzékünket, írjon és rendeljen magyar könyvet: ) Ha kellemes meglepetést akar szerezni külföldön élő barátainak, ismerőseinek, rendelje meg számukra a Kanadai Magyarságot LAPUNKAT A SZABAD VILÁG MINDEN ORSZÁGÁBA ELKÜLDJÜK ! Előfizetési díjat (külföldi államokban egész évre $6.00) csekken, Money order vagy készpénzben is beküldheti. CONTINENTAL BOOK SHOP Tulajdonos: E. Schulz 463 Spadina Ave. Toronto, Ont., Canada. VWVWW\\V^AWWVVVWV Értesítés Ezúton hozzuk a magyarság szives tudomására, hogy a “ M A DELEIN E” / női és férfi szabóság Dundas St- 838 szám alól, 354 Bathurst St. alá költözött. Tel. EM. 6-2405 VÁSÁRLÁSAINÁL HIVATKOZZON LAPUNKRA INNEN-ONNAN TERJESZKEDÉSÉT KANADA SAJÁTMAGA FINANSZÍROZZA Kanada tőkebefektetése 1946-tól 1953-ig $30 billiónak felel meg. A kanadaiak odták az összeg 92 százalékát. A fennmaradó nyolc százalék idegen tőkebefektetés- Az adatokra a Bank of Montreal elnöke R. Ball hívta fel legutóbb a figyelmet. Arm is rámutatott, hogy ez a tőkenövekedés a háború utáni kanadai össztermelés 21 százalékával egyenlő. S, hogy ez a százalékarány az utóbbi évek során még tovább nő. Mr. Ball szerint az összes amerikai befektetés egyharmada Kanadában került befektetésre — a külföldre irányuló amerikai tőke kezéből. AZ ANGOL KIRÁLYNŐ CEYLONI INCIDENSEI A legfrisebb Reuter-jelentés szerint, II. Erzsébet királynőt ceyloni útja alkalmával ismét kellemetlen incidensek érték. Colombóban egy különös ruhába öltözött benszülött vetette magát a királynő és férje kocsija elé, akit csak a rendőrség segítségével tudtak eltávolítani. A hivatalos jelentés szerint egy meghibbant szingalézről van szó, aki már töb ízben okozott bajt a rendőrségnek. Később, midőn a királyi pár egy 2000 személyes garden partyn vett részt, észrevették, hogy füstöl a királyi gépkocsi. Gyorsan másik kocsit hoztak és a királyi pár azonnal visszatért Colombóba. A királynő az elmúlt szombaton érkezett Colombóba hathónapos Commonwealth látogató kötutja alkalmával. A múlt évben észlelt politikai ellenállás részéről semmi zavaró tüntetés nem történt, igy feltételezhető, hogy a fenti incidensnek vagy fanatikus egyének művei vagy pedig valami külföldről jött politikai ügynökök szándékos zavartkeltő tevékenységei. utóbbi szövetségi választás alkalmából az induló száz LPP jelölt összesen 61,703 szavazatot kapott. (Részben azért, meri; igen sokan nem is tudták, hogy kikre szavaztak.) Toronto 14 szövetségi választókerületében az elmúlt választáson az LPP tiz ezer szavazatot sem tudott összesen felmutatni, amikor pedig ugyanitt az 1948-as választáson a kommunista jelöltek 50,000 szavazatot kaptak. így hát érthető, hogy a Kanada-Szovjet Barátsági Egylet a következő év során nagyobb erőkifejtésre készül. Jelenleg kanadai irók, színészek, zenészek oroszországi túráján dolgoznak. A Globe and Mail, hol Mr. List belső munkatársként dolgozik: Kanadában az egyik legerőteljesebb szavú elitélője az orosz kommunista önkényuralomnak. Viszont ugyanakkor gyakran rámutatott a szovjettel való folyamatos tárgyalások szükségességére, hogy korunk keserves békéjét valahogy megőrizhessük. --------------------iQi--------------------------REMÉNY VAN A ST. LAWRENCE TÉLI HAJÓZHATÓSÁGÁRA Elegáns férficipők mérték után és raktáron DÉTÁRI volt budapesti cipész üzletében 153 King St. W., Toronto EM. 64811 MANROS BÚTORÜZLET uj és használt bútorok legolcsóbban 836 College St. Toronto (Ossington sarok) — Telefon: OL-5890 — mmmmmmm wmmm ima A KANADAI KOMMUNISTA PÁRT MÉZESMADZAGJA A kanadai kommunista párt, a Labor-Progressive Party úgy látja jónak, hogy a szovjettel való kereskedelmi kapcsolatok felvétele ellenértékeként kulturcserére hívja fel a figyelmet, hogy igy több kanadait csalogasson a pártba. A Toronto Globe and Mail hasábjain Wilfred List arra hívta fel a közvéleményt, hogy a kommunista párt propaganda célból ajánlja az oroszokkal a kereskedelmi kapcsolat kiépítését, az orosz zene, művészet, irodalom, színdarab s néptánc megismerését. Mr. List közlése szerint a kommunista ellenőrzés alatt álló Canadian Peace Congress befolyása lényegesen csökkent. Valamikor ez a szervezet Torontóban 15 ezres hallgatóságot is tudott toborozni. Legutóbbi torontoi gyűlésükön 900 személy vett részt. List véleménye szerint a kanadai kommunista párt taglétszáma a tiz ezer alatt van, bár a leg-A tervbevett St. Lawrence tengeri csatorna bírálói gyakran hivatkoznak arra, hogy a nagy vállalkozást kár meginditani, mert a folyó úgyis csak az év bizonyos szakaszaiban lenne használható, s december végétől már cius közepéig be van fagyva-A kanadai kormány ezen úgy akar segíteni, hogy egész télen szolgálatban tartja a “D’Iberville” nevű jégtörőt. A St. Lawrence téli hajózhatóságának kérdését még az is komplikálja, hogy kevés óceánjáró rendelkezik a jégzajlásos vízben való biztonságos hajózás előfeltételeivel. Lemezeik túl vékonyak, kissé túl magasan vannak propellereik a hajó farán, s nincs is elég gőzerejük, hogy a jégzajlás közt továbbhaladásukat mindig biztosítsák. Vizfelvevésük is rendszerint a vizállási vonal mentén van s igy fagyos édesvízben hamarosan jéggel eldugulnak. A csatorna jelző-táblák, felírások szintén a partra kell kerüljenek a tél folyamán, s igy még a bólyák sem jelzik az utat a jégzajlásban. Azok a bírálók, akik a csatorna idényes használatára hivatkoznak: tudják miről beszélnek. S mégis, ha a D’Iberville eredményesnek bizonyul a csatornának egész éven át való használata utjából az első akadályt eltávolítják. -----------------------iQi------------------------É Április 3-án megnyílik j| Toronto legszebb HENTES É S MÉSZÁROS üzlete. § (volt budapesti cég) A 628 College St. alatt. I I VIZES A PINCÉJE? I I Szárazzá tesszük w 4 || Cement munkáját kedvére M Icsináljuk! Ha lakást változ-| I tat, el is költöztetjük, i § Bármilyen munkát akar ff § elvégeztetni hívja: if I SZABÓ FERENCET | I — Telefon: LO. 0362 — | Speciálisan javít rádiót, televíziót, mikrofont es mas villamossági berendezést.) Garantált munka. Hivja NÁNÁSSYT. 349 Spadina Ave. Telefon: EM-3-8934 OLVASD A NYUGATI MAGYARSÁG-ot Az emigráció legnívósabb havi folyóiratát! Szerkeszti: BARÁTH TIBOR Megrendelhető és példányonként is kapható kiadóhivatalunkban: 362 Bathurst St. Toronto, Ont. L. L U N S K Y OPTIKA Minden szemhez más szemüveg kell, mi bármelyiket elkészítjük. Forduljon hozzánk bizalommal ! 470 College St., Toronto Telefon : WA. 1-3924 Németül beszélünk ! sebészeti és általános orvosi rendelőjét megnyitotta: 86 Bloor St. W. Toronto Tel: WA 2-7726 Lakás: WA 2-9042 í Rendel este: 6-8-ig. í Szombaton 2-6-ig. ‘awav.wav.v.v.-mv.v ‘.■.W.V.WAV.W.W.V, Dr. Szatmári Sándor Rendel : ideg és kedélybetegeknek naponta 2-7-ig vagy megbeszélés szerint-260 St. Clair Ave. W. > Toronto, Ont. í TeL: WA. 1-0556 Lakás : LL.-5228 J> WWWWWWWWMMAnA Dr. Sand Miklós J bel, orr, fül és gége J betegek szakorvosa. J Rendel 1-3 és 7-9-ig vagy megbeszélés szerint. * — Telefon: KE-2844 — ! 605 Bloor St. W-5 Toronto, Ont. VASS FERENC, B. A. ügyvéd, jogtanácsos és közjegyző. Az ontariói és kanadai ügyvéd Kamara rendes tagja 455 Spadina Avenue (Spadina-College sarok) Toronto, Ont. WA.3-9352 este WA.2-4989 IZSÁK J. ELEMÉR ügyvéd és közjegyző Iroda 100 Adelaide St. W. Suit 606 TORONTO, ONT. Telefon : EMpire 4-1920 Este : HUdson 8-3622 KERESTETÉS Kérjük mindazokat, akiknek tudomásuk van arról, hogy FÉNYESNÉ született GRANDELIS MÁRIA jelenleg hol tartózkodik, lépjenek érintkezésbe az alulírottal. Fényes (Grandelis) Máriát utoljára TORONTÓBAN látták 1932-ben Toronto, 1954 április 6. FRANK VASS Barrister-at-Law (ügyvéd) 455 Spadina Ave. Toronto, Ont. Mielőtt autót vásárolna, kérje ki a szakértő tanácsát! Hivja : TAKÁCS LÁSZLÓ autószerelő-mestert. Telefon este 6 után: KE-4778 LENKE FISCH volt budapesti FEHÉRNEMŰ KÉSZÍTŐ O Első MAGYAR virágüzlet 11 TOROTOBAN Hendricks Florist 5 ROGERS RD. ÍMinden alkalomra —ízléses] kivitelben készített virágok rendelhetők. JDAKÓ VICTOR tulajdonos] Telefon: RE. 6966 Lakás: WA. 3-6971 Tökéletes hajápolás és kozmetika BERNÁTH JOLÁN női fodrász szalonjában. 282 Queen St. W., Toronto — Telefon : EM-6-1016 — BÉRELJEN egy teljes esküvői felszerelést a vőlegény és a menyasszony számára. Finom munkát, mérték után, üzletek részére is vállal. Gallérozást használt férfi ingekre olcsón és gyorsan készítünk 51 Kensington Ave. Toronto. Tel.: EM. 8-9471 VWWAVWVWWWWWV Esküvői ruhák kölcsönzése. 256 College, a Spadinánál. 556 Yonge, a Wéllesleynél. m AUTÓTVEZETNI tanuljon az ALPÁR SOFFŐR ISKOLÁBAN 161/a King Street W. Toronto, Ont. Telefon: EM.-4-2663 vagy PR-3635 FÉRFI ÉS NŐI Esküvői ruhák bérelhetők , (. MALABAR V'* LIMITED 309 King St., W.. - Toronto, — Telefon : EM.-4-1039 — Mindennemű hentes, mészáros és fűszerárut TÓBIÁSTÓL 482 Queen St., W.. Toronto Telefon: EM-8-1255 Magyar órás és ékszerész SWISS WATCH SHOP 688 Yonge St. Toronto Fióküzlet : 2907 Dundas St. W. (Keele St. sarok) Doxa, Omega és más márkás svájci és amerikai órák raktáron, 1—5 éves jótállással, órajavítás gyorsan és pontosan. E hirdetés felmutatója 10-től 20 százalék engedményt kap. Telefon: WA. 1-7352 KIRABOLTÁK A SUBWAY JEGYFÜLKÉJÉT Ismeretlen tettesek kirabolták az uj földalatti villamos jegyfülkéjét és ujságárusitó bódéját a “föld alatt’. A tettesek mintegy 400 dollár készpénzt vittek el. A jegyfülkében hatalmas mennyiségű villamosjegy is volt, de ezt nem bántották. MAGYAR-ANGOL nyelvtudással rendelkező GYORS ÉS GÉPIRóNő felvétetik- Jelentkezni lehet: d.u. 1-től 6-ig. EM. 4-8815 tvvviAíWvvyvwvwvvvw Állást kaphat: pincémő, szakács és egy mosogató. Tourist Restaurant, 85 Lakeshore Rd. Toronto. Tel.: CL.1-9491. 5 szobás apartment kiadó. 35 Amalia St. Toronto. Telefon: WA. 3-4152 VVWVVWIZVVVW<A<W<VVVVV ALPA Felhívjuk kedves olvasóink figyelmét, hogy hirdetési és könyvügyekben forduljanak hirdetési és könyvosztályunkhoz ; 362 Bathurst St. Tel. : EM. 3-7678. TRADEMARK REG’D. SÓSBORSZESZ Használja naponta ! Megszünteti az izomfájdalmakat és a fáradtságot, a fejfájást, fertőtleníti a torkot és a szájat, cukorra cseppentve kitűnő hatással van a szervezetre, stb. Meghűlés, köhögés esetén szintén remekhatású háziszer. Kapható, illetve megrendelhető : ALPA COMPANY, 278 Queen Street West Toronto, Ontario. Telefon : EM. 3-4554 vagy minden drugstore-ban. Ára : $1.00 Magyar borbélyüzlet LOUIS BARBER SHOP 274 Spadina Avenue. Dr. Dobai Béla Orvosi rendelője 465 Bloor St. W. Toronto Rendel d. e. 10—12-ig délután 3—7-ig. és megbeszélés szerint. Tel.: rendelő WA-3-8821 Röntgenlaboratórium Dr. Balkányi Mihály szülész és nőgyógyász 202 St. Clair Ave. West (Avenue Rd.-nál) Toronto WA. 1-9632 - HU-8-7841 Rendel előzetes telefon megbeszélésre. DR. RÉKAI JÁNOS es DR. RÉKAI PÁL a budapesti Rókus kórház volt sebész és belgyógyász főorvosai. 219 St. Clair Ave. West Toronto, Ont. Előzetes telefon bejelentés: WA. 1-0237 — WA. 3-2395 WA. 4-3675 Dr. Simon László a bőr- és nemibetegségek szakorvosa 3 Spadina Rd., (Bloor W. sarkán) Toronto. WA. 1-6614, WA. 2-8015 Rendel: délelőtt 10 - 12-ig délután fél 3-tól 7-ig, vagy telefonmegbeszélés szerint. Dr. Samu Dezső Rendel : bel- és bőrbetegeknek. 316 St. Clair Ave. W. Toronto, Ont. (Spadina Rd. mellett) Telefon: WA. 3-8669 Dr. Márten Dániel--óhazai fogorvos — 160 Bloor St- W. Toronto. Rendel: d. e. 10-12.30-ig d. u. 4.30-7.30-ig. Uj telefon: WA. 3-9788 Dr. William F. ZINCHESIN belgyógyász és sebész. 386 Bathurst St. Toronto. (Szemben a Western Hospitallal) Telefon: EM.-8-1344 Rendelés d.e. 11-12-ig, d.u. 2-4.30-ig és este 7-9-ig. ! Tanulj Kanada vezető szak- 5 iskolájában Légy fodrász ! Ha Amerika legnagyobb fodrászati iskolájában i tanulsz, melyből a kiváló \ szakemberek ezrei kerültek 5 ki, nagy lehetőségeid J kínálkoznak, szép, J megbecsült, jólfizetett { foglalkozásod lesz. Ingyen * katalógus. Nappali és esti tanfolyamok. * Érdeklődés írásban vagy ! személyesen : 5 MARVEL J HAIRDRESSING SCHOOL J 358 Bloor St., W., Toronto. J Ontario területén fiókok * Hamiltonban és Ottawában. t * HIRDESSEN " LAPUNKBAN DR. ROMAN PNIEWSKI Sok évi gyakorlattal nagy európai kórházakban és klinikákban SPECIALISTA BELSŐ-, VÉR ÉS NŐI BETEGSÉGEKNÉL [3537 PARK AVE., MONTREAL - Telefon: HA 7623< Office Hours: 3-tól 9-ig este. i, A. A. A. A. a.-a. a. dr. sömjén János volt budapesti kir. törvényszéki hites tolmács, hiteles és magánforditásokat, tolmácsolást vállal MINDEN EURÓPAI NYELVEN. Cim: 35 Gormley Ave. Toronto. Telefon: este 5 után HU-1-3688, napközben: EM-3-7261 hívószámon. Megkeresés küldhető a szerkesztőségbe is.
