Kanadai Magyarság, 1953. július-december (3. évfolyam, 27-51. szám)
1953-12-12 / 49. szám
1953 december 12 KANADAI MAGYARSÁG Wellandi és Port Colbornei üzleti kalauz <♦> <♦> <♦> <♦> Virágot minden alkalomra a legjutányosabban szerezhet be a JT* I ■ 1 * V $ ■ '4 >5 •se-Welland Flower Shop m-a gyár virágüzletben. Tulajdonos Biró Ferenc és fiai 274 KING St. — TELEFON 9212 V SMfíí! ■ tmmmmmmmm.mmmmmmmmmmmmmmymmmm: mm m I * Ha lakását ki akarja festetni, — azt csak szakemberrel végeztesse! 9 V * $ ■ Hívja Welland egyetlen magyar szakképzett szobafestő mesterét. I ALEXANDER NAGY a 1 150 GARNER AVE., WELLAND. - Tel.: 9531. i tmmmmummm mm 'mm <♦> mm mmmmmm mm mmmmmmm^ mmmm mm.:mm 'mm. mm mm mm mmzm:. mm mm mmmm. mm mm Welland legrégibb magyar étterme a COFFEE SHOP *5 266 KING STREET " Minden időben töltött paprika, töltött káposzta B és más jóízű magyar ételek. Minden magyart yar Í CHEFFŐ SÁNDOR, tulajdonos. 1 if ysm’mmmm. mm.mm 'mm:mm.mm.mm mm. mm^mmmmM P. VARGA ANDOR S. P CIVILIZÁCIÓ ÉS ERKÖLCS" ♦ ön is ismeri M IKE K 0 V A L I K Welland egyik legrégibb hentes és fűszeráru üzletét. 169 Burgar Street, Welland. Telefon: 5342 Welland legnagyobb magyar hentes, fűszer és zöldségáru üzlete. I. V. Super Market 290 King St. Welland — Telefon: 3183 — FESTŐ ÉS TAPÉTÁZÓ VÁLLALKOZÓK Mindennemű festékek és falpapirok nagy raktára. Floor Sanding készüléket és finiselő készüléket bérbe adunk. J. C. Maelver & Son Limited 82 West Main St. Welland, Ont. — Telefon: 3822 Vásárlásait készségesen hazaszállítjuk. Vasáruk, porcelánok és konyhaedények raktára J. W. McMASTER LTD. 119 E. Main St. Welland Telefon: 5674 és 5675 — Olcsó árak mindenkor — Westinghouse rádiók, jégszekrények, mosógépek és televíziós készülékek kényelmes részletfizetésre ÁRVÁI ELECTRIC Co. Ltd. 60 W. Main St. Welland. Karácsonyra ajándékozzon magyar könyvet ! Magyar és külföldi írók művei nagy választékban kaphatók. Díjmentes könyvjegyzéket készségesen küld SZABÓ FERENCNÉ 16 McAlpine Ave. N. Welland, Ont-CIPŐT CSINÁLTASSON MAGYAR MESTERNÉL Női- és férficipó'ket mérték után rendelésre vállalok, szép kivitelben. Cipőjavitás jutányosán. Szállítok Kanada bármely részébe megrendelésre. ALEX TÓTH 336 King St. Welland, Ont. Mi az erkölcs? Ázonositható-e az “erkölcsös” a “jó” fogalmával? Nem mindig, mert hisz pl. egy “jó” mérnök még nem feltétlenül erkölcsileg is jó személy. Mi tehát az erkölcsileg jó? Megállja-e a helyét az a nagyon kézenfekvőnek látszó s egyre hóditó elrhélet, hogy az emberi erkölcs a változó, a fejlődő civilizáció egyszerű függvénye??? Kétségtelen, hogy az emberek erkölcsi felfogásában bizonyos fejlődés állapítható meg. Plato és Aristoteles például még semmi kivetnivalót nem találtak a rabszolgaság intézményében,- amit a mai világ már általánosan elitéi. De még a kereszténységnek sem sikerült az emberek Isten előtti egyenlőségének tanát a gyakorlatban is érvényesíteni. Gondoljunk csak a feudális korra, a nemesség és jobbágyság intézményére. A vallásháborúk embere még nem találta erkölcstelennek a “cuius regio eius religio” elvét és gyakorlatát, amelynek értelmében a hatalom tulajdonosa rákényszerítheti a követendő vallást alávetettjeire. Ezek a visszaságok, legalább is elvben, ma már a múlthoz tartoznak- Az Egyesült Nemzetek Szervezete viiágtoi vír.r.y? deklarálta az alapvető emberi szabad.«»"]5gokat és határozatiíag elitélte az erőszak alkalmazását. A materialista Marx Károly; a “szocializmus atyja” szerint az erkölcs a gazdasági berendezkedés függvénye. Nincs is abszolút erkölcs, csak “osztályerkölcs”. A szocializmus célja, hirdeti Marx, az “osztálynélküli” erkölcs megvalósítása. Nietzsche Frigyes német bölcsész szerint a kereszténység nagy katasztrófát jelentett az emberiség történetében, mert általa az alárendelt tömeg deklarálta erkölcsnek saját érdekeit és tette általános normává; vissza kell tehát állítani a kiválasztottak, a felsőbb rendű emberek, magasabb fokú erkölcsi rendjét. Rosenberg Arthur, a német nemzeti szocializmus ideológusa szerint faji tényezők határozzák meg az erkölcs fogalmát. Az “erkölcs a civilizáció függvénye” tana a bölcselkedők világából, sajnos, átment a köztudatba, s milliók tették meg bizonytalan erkölcsi kánonjukká. Ez nem az első példa arra, hogy a magasabb régiókban élő s különállónak hitt filozófia befolyásolja az emberiség egész életét. A nagy történelmi megmozdulások elindítója rendszerint egy filozófiai tétel volt. Kant, Hegel műveit az átlagos ember meg sem érti; filozófiájuk mégis óriási társadalmi alakulások eredménye- Marx például Hegel dialektikus filozófiáját alkalmazta a szocialista tan kidolgozásában, Marx tanítványa Lenin maga is filozófus volt. Mégis, a bolsevista rendszer megteremtése Oroszországban elválaszthatatlan az ő nevétől. Az embert eszmék, tehát filozófiai motívumok vezetik a küzdelemben. A filozófiai alapigazságok megismerése ezért nem felesleges dolog, különösen nem az a társadalom vezetői részére. Ennek az előadásnak a filozófiai problémája: függvénye-e az erkölcs a civilizációnak, vagy pedig fordítva áll-e az SINGER Sewing Machine Company Nézze meg a legújabb ZIG-ZAG rendszerű varrógépeinket. Uj gépeket vehet $10 lefizetéssel és $5 részletre havonként. 18 Main St. E. Welland, Ont. — Telefon 6568 — igazság r A KANADAI MAGYARSÁG évi előfizetési dija csak $5.00 Rendelje meg még ma. Angol-német fordításokat tj leírásokat. sí leírásokat, SOKSZOROSÍTÁSOKAT VÁLLALUNK ! -362 Bathurst St. Telefon : EM. 3-7678 A mai ideológiai harcban különösen fontos ennek a kérdésnek az eldöntése; ha az első tételt fogadjuk el, a marxi veszedelemmel szemben folytatott küzdelemben kidobjuk ke zünkből a legfontosabb ütőkártyát, a szilárd erkölcsi alapot. Elengedhetetlen az alapvető tételek tisztázása, hogy minden tévedésnek, félreértésnek eleve útját szegjük. Nem mindegy annak ismerete, hogyan értelmez valamit az egyik fél és hogyan értelmezi ugyanezt a másik. A marxisták ugyanazokat a szavakat használják, mint mi, de mást értenek alattuk, mint mi. Roosevelt elnök és Churchill sok csalódástól és kudarctól megkímélhették volna magukat, hogyha Teherán és Yalta előtt behatóbban tanulmányozták volna a bolsevisták gondolkodásmódját, filozófiáját és terminológiáját, akik maguk is “demokráciáról”, “békéről”, “szabadságról”, “testvériségről”, vagy a “civilizáció megmentéséről” sto. mondottak szebbnél-szebb tirádákat kölcsi értelmében? P. Varga a természetből vett egyszerű példával vezette közelebb az igazsághoz hallgatóságát: A tölgyfamagban a természet rendje szerint, már k;cs'n/ben lenne van az egész tölgyfa; alkalmas talaj, napfény, meleg, nedvesség azok a tényezők, melyek a tölgyfa természetes kifejlődését segítik; mindez tehát JÓ a tölgyfának Alkalmatlan talaj, hideg és szárazság gátolják a tölgyfát fejlődésében; mindez tehát ROSSZ a tölgyfának. A dolog, ez esetben a tölgyfa, természete határozza meg a “jó” fogalmát, mert hisz mindennek megvan a maga természete. Az emberi, vagyis az erkölcsileg “jó”-t azN emberi természet határozza meg. Ennélfogva jó az, ami a helyesen értelmezett emberi természetnek megfelel, hasznára van. Mi tehát az emberi természet, s megismerhető-e? Az ember természeténél fogva értelmes, gondolkodó lény, (homo sapiens). Ennélfogva képes nemcsak a rajta kívülálló dolgok és lények, hanem saját-maga természetének megismerésére is. Az ember természete szerint nemcsak individuum, hanem társas lény is. nem lehet te hát erkölcsileg jó az, amiből embertársai Számára rossz származik- A társas emberi természetből következik az igazságosság erkölcsi törvénye. A kíméletlen kapitalista rendszer erkölcsileg rossz, mert szemben áll az emberi természet törvényeivel. Az emberi természet Isten alkotása, tehát törvényeinek követése Isten akaratának teljesítése. Az emberi természet nem változik ; ugyanaz volt, mielőtt tanulmányozták, mielőtt törvényeit Írásba foglalták volna. Csak a külső körülmények, (civilizáció) változnak. 500 évvel ezelőtt például, meg. nem volt gyáripar, futószalag és tömegtermelés, amely magával hozta az ipari munkásság szociális problémáit. A változó körülményeknek, az alakuló civilizációnak kell az emberi természet változatlanul érvényes erkölcsi törvényeihez alkalmazkodnia és nem fordítva. Ha a civilizációt tesszük meg az erkölcs normájává, chaotikus állapotok születnek. Az emberi természet alapvető törvényeinek a megtartása nélkül nincs emberi társadalom. A Nyugat nem lesz képes megvívni élet-halál harcát a destruktiv kommunizmussal, ha laza álláspontra helyezkedik az alapvető erkölcsi törvények kérdésében- Ha az ember saját természeti törvényei ellen cselekszik, előbb-utóbb önmaga bázisát rombolja szét. Természeti törvény a családi élet stabilitása is, mert ennek hiánya a házasfelekre, elsősorban pedig a gyermekekre nézve káros, tehát erkölcsileg rossz. Még a bolsevisták is elismerték ennek a természeti 1 érvénynek az érvényét, amikor visszaállító!; ták a házasság stabilitását. Valamikor az anyakönyvvezetőnek megirt egyszerű levelező lap elég volt a Szovjet-Unióban a válás bejelentéséhez; ma elmondhatjuk, hogy náluk a legnehezebb a válás. De mikor fog a nyugati világ erre az igazságra rájönni? A- merikában ma egyre szaporodnak a válások, s a válások számának növekedésével emelkedik az ifjúkori bűnözők aránya. J. F. Dulles, USA külügyi államtiktár mondotta nem régen: “Az erkölcsi törvények érvényesitése nélkül nincs fegyver a kezünkben a kommunizmussal szemben.” P. Varga Andor jezsuita atya a magyar tudományos élet egyik kiváló kanadai képviselője- 1935-ben lépett be a Jézus Társaságba, majd Róma és Louvain (Belgium) egyetemein mélyítette tanulmányait. 1947-ben hagyta el Magyarországot. Jelenleg a torontói központi jezsuita szemináriumban az etika és szocialógia professzora. Szemináriumi munkájával párhuzamosan angol nyelvű előadásokat tart a “Labor Lyceum”-ban. “Nation, its concept and essence”, (“A nemzet fogalma és lényege”) cimen könyve is jelent meg Rómában, mely egyúttal doktori értekezése is volt. A fenti beszéd a torontói Helikon egyik előadásán hangzott el. A Kanadában létező legjobb TELEVISION készülékekből óriási választék. Két magyar alkalmazott áll rendelkezésére, ha televíziós készüléket vagy más villamossági cikket akar vásárolni. WALTER SMITH c. Ltd. .30 Clarence St. Port Colborne, Ont. - Tel.: 4636/ Minden asszony egyszer életében SINGER varrógéppel ünnepelje a karácsonyt ! Az összes Singer varrógépet és alkatrészt megvásárolhatja nálunk meglepő árak és feltételek mellett. SINGER SEWING MACHINE COMPANY 264 West St. — Port Colborne — Telefon: 6712 Boldog Karácsonyt és szerencsés Újévet magyar vevőimnek. Ha használt autóját el akarja adni, vagy alkatrészt kíván vásárolni, hívja fel a Niagara-vidék legnagyobb AUTÓ-WRECKING üzletét. Érdeklődjön még ma ! MR. JUHÁSZ 2004 Stanley Ave. Niagara Falls Telefon : 2021. Első Magyar Cipőszalon \ Niagara Fallson! • Mérték után első osztályú \ cipőket készítek. Javitáso J kát jutányos áron vállalok ' NAGY ISTVÁN 545 Erie Ave. 5 — Niagara Falls, Ont. — EREDMÉNYT AKAR? HIRDESSEN LAPUNKBAN! Festékek, mosógépek nagy választékban. Háztartási cikkeket, edényeket, vasárut vegye RAWLINS & MARTINSON vaskereskedésében Előzékeny kiszolgálás. 230 West St. Port Colborne KÖNYVET SZÁLLÍTUNK Kanada bármely részébe. Könyvkölcsönzés, légi és ujkiadásu magyar könyvek eladása és vétele. Díjmentes árjegyzék. SZABÓ FERENCNÉ 16 McAlpine Ave. N. Welland, Ontario. mm.:mK'm*:mm.mmmm.mm.mm Karácsonyra vásároljan a , SPENCE gyógyszertárban Heliems Ave és Division St. sarok. — Telefon: 4630 — Rendelését házhoz szállítjuk. •»> •:♦> <♦> ■»> 4500 TAXI — 28 Cross St. Welland. — 28 autó ál! a magyarság rendelkezésére napi 24 órán át. V;WAVWAVVAVvVKWVWWWW>»A%VVVVWWV,XV Calvert AZ UJKANADÁSOKNAK SZERKESZTETT CIKKSOROZAT EGYIKE VASÚTHÁLÓZAT 1 1 I I 1 I Mi tehát a “jó” fogalma a szó igaz, er-Szerezzen örömet önmagának és családjának most és minden évben egy szép RCA VICTOR, TELEVÍZIÓS KÉSZÜLÉK vásárlásával. N. P. HAIST üzletében vásárolja karácsonyra. Vétel után is vevőink szives szolgálatára állunk. 19 Heliems Ave- Welland, Ont. — Telefon: 6219 — I 1 I I I MAGYAR LÁNYOK NYERTÉK DELHIBEN A RóZSAKIRÁLYNő CIMET-----------o----------Delhi, Ontarióban megjelenő “Delhi News Record” című laptársunk az első oldalon közlött három szép fiatal leány fényképét. Az egyik Miss Neidermajer, Mrs. Adam Gehring honfitársunk unokahuga, a másik Pearl Hasilo, Hassziló János honfitársunk leánya, a harmadik Radócz Rózsi, Radócz Andor tillsonburgi honfitársunk leánya, ők hárman nyerték a “Rózsakirálynő és két udvarhölgye” cimét- Ez az a magyar invázió, amelyet minden kanadai szívesen fogad !'-------------------o------------------MOSZKVÁBAN NAGY TŰZ HAMTLTONBAN-----------o-----------Hamiltoni honfitársunk. Hódos József James Streeti elektromos háztartási cikküzletében pusztító tűz volt. Derék barátunk és előfizetőnk közel 50.000 dolláros kárt szenvedett, amelynek csak egy része térül meg biztosítás útján. V -yr 'sr V'ir TYÚKOK EGYMÁSKÖZÖTT —Nézd mennyi sok csibéje van annak a kendermagosnak. —Hm. Könnyű neki. Keltető gépe van a gazdájának. Ivanov moszkvai élmunkás munkaközben rosszul lesz. Leviszik az ügyeletes orvoshoz, dr T7aganovicshoz. Mi a panasza? —Kaganovics elvtárs, nem tudok enni. —Na próbálja meg, itt van egy kolbászos kenyér. Próbálja csak lenyelni-Ivanov egy pillanat alatt felfalja a kolbászos kenyeret. —Maga szabotáló gazember — ordítja Kaganovics — maga szimuláns! Tud maga enni! —Ja kérem — mondja Ivanov — ha van mit! Minthogy ^ Kanadának nevezett területen viszonylagosan kicsi a népsűrűség, a vasutszolgálat és berendezés itt még inkább létkérdés, mint a világ egyéb részén. A felvevő piacokhoz való távolság túl nagy. Igv a feladat, hogy Kanada szétszórtan települt lakossága s 3,846,000 négyzetmérföldnyi területe a vasúthálózat segiségével harmonikus egészbe olvadjon, az ország gazdasági fejlődésének egyik elengedhetetlen tartozéka-A kezdeti évek, 120 év előtti “vakmerő kísérletiéből kiindulva, Kanada vasúthálózata ma az Egyesült Államok és Szovjetoroszország után — mindkettő lényegesen nagyobb népsűrűségű —, a vasútvonalak mérföldszámát tekintve a világon a hai'madik. Eredetileg három kontinens-szelő vasúthálózat létesítésére került sor. Az 1867-es Konfederációt követve a Canadian Pacific Railway építésére került sor. 1885-ben már teljes működésben állva, a kontinenst átöleli s a Nyugatot településre megnyitja. A századfordulót követő évek nagy gabona-fölöslege a lakosságszám, a jólét s a gyors gazdasági terjeszkedés jegyében megint csak újabb lökést ad a vasútépítésnek. 1915-tel már két másik kontinens-szelő hálózat: a Canadian Northern és a Grand Trunk Pacific működik. Az első világháború következtében azonban a bevándorlás üteme lelassult s a nyu gáti tartományok fejlődése is a várakozáson^ alulmaradt. A két ui rendszer pénzügyi nehézségekkel küzködve végül is 1921-ben kormánykézbe került, s Canadian National Railways néven szilárdult meg. így Kanada jelenlegi vasúthálózata két vasut-rendszerre épül: a magánkézen levő Canadian Pacific Railways és a kormányfennhatóság alatt működő Canadian National Railways. Mind a C- N. R., mind ped’g a C. P. R. barátságos együttműködés jegyeben ál), kormány-ellenőrzés alatt, hogy a szolgáltatások kettőződése elkerülhető legyen. A Board of Transport Commissioners (közlekedésügyi tanács) a személy és áru szárítási viteldijat ellenőrzi, de a vasútépítéssel, karbantartással s biztonsággal kapcsolatos kérdések tekintetében is ha’lstja s’avát. A C. N. R. és a C. P. R. tevékenysége persze nem merül ki egyesítetten 59,000 mérföldnyi hálózatuk működtetésével. Mindkettő kezel s fenntart a közlekedéssel kapcsolatos egyéb szolgáltatást s intézményt: óceánjáró luxushajókat csak úgy, mint repülővonalakat, hoteleket s az egész országra kiterjedő express és táviró .szolgálatot-Észrevételeit és a cikksorozat további tárgyköreire vonatkozó javaslatait a lap szerkesztője útján eljuttathatja a Calvert House-hoz Következő hónap: ÉLETBIZTOSÍTÁS. Calvert DISTILLERS AMHERSTBURG, ONTARIO LIMITED FELHÍVJUK kedves olvasóink figyelmét, hogy a karácsonyi számunkban közzéteendő hirdetésekre lapzárta december 18- án van. Ezen idő után a karácsonyi számunkba hirdetést már nem vehetünk fel. Kiadóhivatal.